聖母の降誕:休日の主な伝統と禁止事項。 祝せられた聖母マリアの降誕は何日ですか、できることとできないこと 祝せられた聖母マリアの降誕の説明

Theotokos の降誕のトロパリオン、トーン 4

聖母降誕のコンタキオン 調子4

雄大 聖母の降誕

聖母マリア、あなたを崇め、あなたの聖なる両親を称え、あなたの降誕を栄光ある栄光で讃えます。

「あなたの祈りは聞き届けられました!.あなたには娘が生まれます!」 聖母マリアの降誕

ナタリア・スキニーナ

家庭に女の子が生まれた… 日常のありふれた言葉。 しかし、これらの言葉がどれほど小さく、どれほど表現力に欠けているように見えるか、それらを2000年前の出来事に帰する場合、待望の娘が涙の祈りで懇願し、ヨアヒムとアンナの正義の家族に生まれました。 これが私たちが今言っていることです-最も神聖な神の母、永遠の聖母マリア、神の母...そして-見た目は普通の子供で、純粋で、震えています-彼の両親と年配の両親によって提示された世界を信頼して覗き込みました彼女を見て喜んで、老後の慰めに送られた主に感謝しました。 ある家に女の子が生まれた…が、彼女の誕生日はクリスマスとして祝われるようになった。

クリスマスを知っていますか? -クリスマスを知らないのはなぜですか! -しかし、最後の夏の暑さと接近する寒さの最初の臆病なニュースの日に、9月中旬に別のクリスマスがあります...

クリスマスの霜はありませんが、クリスマスがあります。 ガーランドを吊るしたクリスマスツリーはありませんが、クリスマスはあります。 そして、寛大な願いを込めたクリスマスカードは、母なるロシアの周りを伝書鳩のように飛ばすことはありませんが、クリスマスはあります. 地球上で静かで、明るく穏やかです。 そして、私たちはクリスマスのトロパリオンを静かに歌います。 家族の中で女の子が生まれました、彼女の誕生までに-クリスマスまでに、彼女はすでに私たちに魂の沈黙と思考の謙虚さを教えていました。

私たちの子供たちの良い例の欠如について不平を言うことは珍しくありません. 不安定な子供たちの魂を導き、良いことを教え、強化する準備ができている教師や個人はいません。 そして、ヨアヒムとアンナ!? すべての行為が科学である家族生活の百科事典。 謙虚。 惚れます。 望み。 信じる。 子供がいないことを軽蔑されたが、不平を言うことはなかった。 彼らは義人と呼ばれ、自分たちを「世界中の誰よりも罪深い」と考えていました。 何年にもわたって彼らは頭を悩ませていましたが、希望を失うことはありませんでした。 謙虚な心は主への贈り物であり、主は謙虚な人に贈り物を急いでいます。 あなたの祈りは聞き届けられました!.あなたには娘が生まれます」と天使は良い知らせを宣言しました. 大喜び。 そして-主への急いでの感謝:娘を彼に奉献するという約束! 何と驚くべきことか、何と謙虚で柔和な母性心。 処女である神の母は母親からそれを受け継いでおり、人間の基準では我慢して謙虚になることが不可能なときでさえ、彼女は寛大な親の遺産を決して裏切りませんでした。 そして、なぜ私たちは最も聖なる神の母の義にかなった両親に祈ることがめったにないのでしょうか? 家族生活の最も豊かな経験を求めてみませんか? 彼らの聖なるアイコンの前で泣いたり、忠告や助けを求めたりしないのはなぜですか? 彼らは、私たちにとっての正義において、私たちが切望し、教育学に関する現代の教科書や家族と結婚に関する講義で火をつけて探している非常に黄金の標本です.

最も神聖なテオトコスの降誕は、罪深い地上の世界を恵みの光で照らしました。 世界は救いを見越して沈黙していました。 時が経ち、聖母マリアの小さな足がエルサレム神殿の高い階段を簡単かつ巧みに乗り越えます。 その間、幸せな両親は愛する子供に頭を下げました。 50年間、彼らは子供を欲しがっていました。 そして私たちは... 私たちはすぐに祈りに飽きてしまいます。すぐに必要です。今すぐ必要です。すぐに必要です。 そして、それはすぐに与えられない、つまり役に立たないことを意味し、教会の床で額をどれだけ傷つけることができるか、ろうそくをいくつ温めるか、銀をどれだけ使い果たすか. Zapolshennye、急いで、ほとんど信仰が​​なく、せっかちで、敏感です-私たちは主からどのような贈り物を待っていますか、どのような恩恵を望んでいますか?

私たちの神の母は今、クリスマスを祝っています。 このごちそうで、最も純粋な人は、冬眠と信仰の欠如から私たちの固まった魂を目覚めさせます. 今日はクリスマスです... 今日は光の母の輝かしい栄光の明るい日です。 歌で彼女を称え、クリスマスのトロパリオンで彼女を称え、価値のない祈りで彼女を称えましょう。 心だけが最初の息を吸収しなければ、まだ慎重な秋の天候。

聖母マリアの降誕は長期的な出来事ではなく、永遠の奇跡です

父と子と聖霊の名において!

数日前、神の恵みにより、私たちは教会の新しい年に入り、今、毎年の典礼サイクルの最初の大きな祝祭を祝っています。

この饗宴と他の教会の休日の意味を理解するためには、まず第一に、教会生活は神秘であり、教会の外にいる人々には理解できないことを覚えておく必要があります。

聖なる教会の生活の中で最も重要なものがその中心であることは偶然ではありません。 ミステリー.

私たち自身、創造された心では、この教会の神秘を理解することができませんでした。 しかし、主は憐れみによって、この恵みの源に落ちて生ける水を飲む秘跡に住んでいる人々に徐々にそれを開きます。

教会の生活には多くの謎がありますが、そのうちの 1 つが常に信者に明らかにされています。 私たちは秘跡を通して恵みの賜物を受け取るときだけでなく、教会にいて神聖な奉仕に参加するときはいつでも、彼女との交わりに入ります.

しかし、私たち信者の多くにとって、この謎は依然として隠されています。 真にそれに触れるためには、神殿で起こっていることの聞き手や見物人になるだけでなく、礼拝の創造者であり、祈りや賛美歌でそれを捉えた人々の経験に入る必要があります。使徒の時代から、殉教者と聖人を経て、私たちの時代の禁欲主義者で終わります。

礼拝の創造者たちは、教会のすべての教父や教師たちと完全に一致して、人間は永遠の命のために創造されたこと、人間の魂だけが生きることができる真の要素は永遠であると語っています。

私たちが死者を埋葬し、彼らの魂の安息を祈るとき、私たちは主に彼らのために永遠の記憶を作ってくださるようお願いします. しかし、この祈りは、まだ地上に住んでいる私たちにも当てはまります。なぜなら、主が私たちを永遠の記憶に留めてくださる必要があるからです。結局のところ、私たちの人生の目標は、永遠との交わりです。 したがって、教会の最善かつ最も価値のある願いは、永遠の記憶の願いです。

そして、私たちはそれを忘れ続けています。 世俗的な心配事に悩まされ、私たちの人生の一時的な状況に影を落としていると、私たちは自分が何のために創造されたか、主によって創造されたものだけが生きる永遠を忘れます-美徳.

他のすべては一掃され、火の中、つまり外の暗闇に投げ込まれます。 私たちにはそれが存在するように見えるだけですが、実際には、ある聖なる父親が言うように、「最初は悪はありませんでした. )。

確かに、神の中にある命と、私たちの中で神の王国を獲得する道にある命だけがあります。

教皇は、人間は神のかたちに似せて創造され、自然の冠であり、目に見えるすべての被造物の王であり、同時に神の恵みの番人であると語っています. 彼らは、主がこの体、地球からのほこり(Gen. 2.7)を作成したため、人は自分の体ですべての地上の生き物とつながっていると教えています。 人は、地上と天国の2つの世界の瀬戸際に立っています。 神学者グレゴリーは次のように述べています。 彼は創造し、すでに創造された物質から体を取り、彼自身から命を与え、別の天使、さまざまな性質で構成された崇拝者、目に見える生き物の観客、瞑想的な生き物の秘密を地球に届けます」(2)。

しかし、神の像に創造され、主によって2つの世界の瀬戸際に置かれた人間は、その運命を果たさなかった。罪を犯し、神から離れ、彼を通して、彼が王冠である目に見える世界全体が始まった。主から離れること。 その後、神の子が地上に現れ、彼の死によって死を廃止し、復活によって私たちのために永遠の命への道を開いた。 彼は、彼を信じる私たちだけでなく、目に見えるすべての生き物に永遠の記憶を与えてくれました。

したがって、人の仕事は、自分の魂を罪から清め、自分の体が作られている物質も育てて精神化し、それを不滅の魂の価値のある住居にすることです。 教皇は、最後の復活の日に、私たちの魂が主の前に現れるだけでなく、復活した体も一緒に現れると言っています。 そして、この地上の生活の中で、神への上昇において、人は、彼を2つの世界の瀬戸際に置いた主によって彼に示された道をたどることしかできません。 この 2 つの世界との交わりと、それらとの交わりによってのみ、この地上にいる人は神に仕えることができます。 聖なる教会は、その神聖な奉仕において、常にこのことを思い出させてくれます。

最近、新年のサービスを行いました。 この日、私たちは自分自身からだけでなく、私たちが体と魂で結ばれている目に見えるものと見えないもの全体から主に賛美をもたらしました。

これは、当時の正典に明確に述べられています。 天、地、光と海、水とすべての泉、太陽、月と闇、星、火、人、牛、天使たちがあなたをたたえます。. (3)

これらの言葉が現実に対応し、崇拝において私たちが両方の世界と真に結びついていると信じている人は誰でも、正統派の崇拝に大きな謎が隠されていることを理解しています.

この神秘は、人間と天界と地上のすべての生き物との間の境界がここで破壊されているという事実だけでなく、この一時的な世界に住んでいる間に私たちがはっきりと感じる境界だけでなく、崇拝によって私たちがその境界を克服するという事実にもあります。非常に現在の自然の時間を境界にし、永遠の世界に入ります。 したがって、崇拝には一時的なものは何もありませんが、すべてが永遠に生きています。

通常、私たちは、イエス・キリストまたは神の母の生涯からのこれまたはその出来事を祝うことの意味を、神殿に行き、そこで福音と賛美歌を聴き、昔々起こった出来事について話し、これらを思い出すことで理解します。イベント。 これが私たちが今日の休日にどのように関係することができるかです.教会の伝統は、約2000年前にガリラヤのナザレの街で、年配の両親 - 正義のヨアヒムとアンナ - から聖母が生まれたことを教えてくれます。 聖母マリアの誕生によって、不妊の絆が解き放たれ、大きな喜びを与えられたことが語られています。 今日の賛美歌はこれについて教えてくれます、そしてどうやら、休日の全体的な意味はこれらの出来事を思い出すことです。

しかし、賛美歌自体のテキストに目を向け、その作成者が言うことの意味を理解しようとすると、休日に対するそのような態度は、教会生活の謎を理解していない外部の人々にのみ特徴的であると確信できます。 . 実際、休日の賛美歌はまったく違うことを言っています。 今夜の聖句の中で、私たちは次のことを聞きました。 今日不毛の門が開かれ、神聖な神聖な扉が来ています... 今日普遍的な喜びの宣言、 今日風を吹く、救いの使者、不毛な私たちの本性が解決され、最後に: 今日不妊のアンナが聖母マリアを出産(四)。 これは何を意味するのでしょうか 今日? (今日、不妊は許されています、今日、アンナは神の母を産みます)。 これらは比喩的で詩的なスピーチの唯一のテクニックですか、それともこれらの言葉には他の意味が含まれていますか?

この世界の叡智の観点から考えれば、これらの言葉の本当の意味を主張するのは愚かなことです。 結局のところ、これはすべてずっと前に起こりました。 しかし、霊的に賢明な人々にとっては(ローマ 8: 5 を参照)、私たちと私たちの救いのために起こったすべてのことは、その時に起こっただけでなく、永遠にとどまります。

今日、私たちがそれを聞いたとき、 今、純粋な処女はアンナの子孫です(5)、 - 永遠の門が私たちに開かれています。

今日の礼拝は、祝せられたおとめの誕生が、ナザレに住んでいた聖母の両親や親戚にとって喜びであっただけでなく、普遍的な喜びとなり、聖なる義なるヨアヒムとアンナの不妊を解決しただけでなく、初期化 私たちの自然の不毛が解決され、命を与える実が世界に生まれます (6).

神聖な奉仕は、神の母の降誕が当時ナザレに住んでいた人々にとって重要であっただけでなく、人々のために、そして彼女の命の誕生とともに私たちの救いのために起こったことを私たちに明らかにします 架け橋が今日生まれる(7) 私たちを永遠へと導きます。

主に栄光を帰し、私たちはそれぞれの頌栄を次の言葉で締めくくります。 . これらの言葉で、聖なる教会は、私たちが今日祝っている神聖な奉仕は永遠に、そして永遠に祝われるだろうと告げています。

これが聖なる教会が私たちに明らかにする礼拝の偉大な奥義です。

言葉に含まれるその隠された意味を礼拝から取り去りなさい 今も、そして永遠に、そして永遠に、そしてそこに流れ込む永遠の命の源は私たちのために閉じられます. しかし、典礼の賛美歌やカノンの創作者である私たちの最高の禁欲主義者たちが、この永遠の命の源から飲んだことを私たちは知っています。 彼らは経験から、崇拝が私たちを永遠の知識に導くことを学びました。

そして、私たち罪人にとって最も重要なこと(そしてこれは常に覚えておく必要があります)は、崇拝の神秘を通して私たちに明らかにされるこの知識の源に触れることです.

そしてこのために、あなたがまだここにいる間、信仰、畏敬の念、そして神への恐れを持って、神殿で見たり聞いたりするすべてのもの、つまり礼拝で行われ、歌われ、読まれるすべてを認識してください。

そして、毎年恒例の礼拝の輪に再び入るとき、私たちは誰であり、何に召されているのかを思い出しましょう。

そして、そこに入ると、永遠の偉大な謎がますます明らかになるでしょう。

聖なる教会は、神聖な奉仕を祝うのは私たちだけではなく、天使の力と天の教会全体が私たちと共に主を祈り、賛美することを信じています. 今、天の力は目に見えない形で私たちに仕えています。私たちは聖別された典礼の大貸し出しの間に歌います。

そして、これらの偉大な日だけでなく、教会の年のすべての日、各典礼で、小さな入り口の前で、司祭は祈ります: 私たちの入り口で、私たちに仕え、あなたの良さを賛美する聖なる天使たちの入り口を作りましょう。まさにここから、すでに永遠に達し、主にあって永遠の命を生きる天使と聖徒たちとのこの共存と共同奉仕から、永遠への願望が私たちの中に生まれます。

したがって、神の典礼の間、司祭は主に感謝の奉仕を提供した後 すべての聖人について、そして最も神聖で、最も純粋で、最も祝福され、栄光に満ちた神の母と永遠の聖母マリアについて公平に生きている人と亡くなった人を記念し、主が彼らを彼の王国で覚えてくださるように、つまり、神の王国である彼の永遠の記憶に彼らを加えてくださるように祈ります.

このことから、この地上で行われる礼拝は、永遠の神秘の時間における連続した啓示に他ならないことが明らかです。 そして私たち信者一人一人にとって、それは永遠の命へと導く道なのです。

したがって、教会の休日は思い出に残る日のランダムな集まりではなく、私たちの一時的な世界で輝く永遠のポイントであり、その通過は不変の精神的秩序の影響を受けます. これらのポイントは特定の順序で互いに置き換えられ、精神的な上昇の単一のはしごのステップのように互いに接続されているため、それらの1つに立つと、別のステップから私たちを照らす光がすでに見えます。 今日も、カノンの朗読はヴォズドヴィジェンスカヤ・カタヴァシアの歌とともに行われます。 モーセは十字架を引きました。今日とは何の関係もないように思われるかもしれませんが、実際にはそうではありません。 彼女は、連続する教会の休日の分かちがたい精神的なつながりについて話してくれます。

これは遠くから私たちを照らす高揚の光であり、今日私たちはその中に入り始めます。

礼拝の奥義は、教会の奥義の中で最大のものです。 私たち自身はそれをすぐに理解することはできません。 しかし、それが神の最も偉大な聖徒たちに明らかにされたことを私たちは知っています。 したがって、彼らがそれを捉えた祈りと賛美歌を通して彼らの経験に入り、彼らの助けと私たち罪人への祈りを求めて、私たちはこの偉大な謎に徐々に触れ始めることができます。

そして、これを通じて永遠の要素が私たちの中で生まれ、成長するにつれて、私たちは今とは異なる方法で私たちの一時的な生活を扱うでしょう. その時、それは私たちを下から上へ、一時的なものから永遠のものへと導く道に過ぎないことを理解するでしょう。

そして、この人生を去るとき、私たちはおそらく、すでにここ地球上にいる人々のために主によって準備された永遠の王国に値するでしょう。これは、底から行く人にとって最大の成果です。頂点に。

(1) 聖アタナシウス大王。 異邦人の言葉 2 // 創造物。 パート 1. S. 127.
(2) 神学者聖グレゴリウス。 単語 38. Theophany または救世主の降誕について // 創造物。 パート III。 pp.9-200。
(3) サービスは 9 月 1 日。 起訴状のカノン。 9曲目。
(4) 最も神聖な神の母の降誕の奉仕: 主にあって、スティケラ 4,5,6 と叫びます。
(5) 同上。 カノン 2. 歌 4、第 2 トロパリオン。
(6) 同上。 イコス。
(7) 同上。 カノン 1. 歌 1、第 3 トロパリオン。

祝せられたおとめマリアは、人々が道徳的衰退の限界に達したときに生まれました。 その時代の最高の頭脳は、信仰を正し、人類の滅亡を防ぐために、神がこの世に降臨しなければならないことに気づき、しばしば公然と言いました。 神の御子は人々の救いのために人間の本性を取りたいと思っていました、そして最も純粋な聖母マリア、彼自身の中に収容し、純粋さと神聖さの源を具現化するのに値する唯一の人、彼は彼の母を選びました。

聖母マリアの降誕

最も聖なる聖母テオトコスと永遠の聖母マリアの降誕は、普遍的な喜びの日として教会によって祝われます。 この輝かしい日に、旧約聖書と新約聖書の変わり目に、最も祝福された聖母マリアが生まれました。太古の昔から神の摂理によって、言葉である神の受肉の謎に仕えるように任命されました-救い主の母として現れるために世界の、私たちの主イエス・キリスト。 聖母マリアはガリラヤの小さな町ナザレで生まれました。 彼女の両親は、預言者の家系の義人ヨアヒムと、大祭司アロンの家系のダビデ王とアンナでした。 聖アンナは不妊だったので、配偶者には子供がいませんでした。 老齢に達したヨアヒムとアンナは、神の憐れみに希望を失わず、神にはすべてが可能であり、総主教の妻であるサラの不妊症をかつて解決したように、神は老年になってもアンナの不妊症を解決できると固く信じていました。アブラハム。 聖ヨアヒムとアンナは、神殿で奉仕するために、主が彼らを送る子供を神に奉献することを誓いました。 ユダヤ人は子供がいないことを罪に対する神の罰と見なしていたため、聖なる正義のヨアヒムとアンナは同胞からの不当な非難に耐えました。 休日の1つで、長老のヨアヒムは神への贈り物としてエルサレム神殿に犠牲をもたらしましたが、大祭司はそれを受け入れず、子供がいないことを考慮してヨアヒムを価値がないと呼びました。 深い悲しみの聖ヨアヒムは砂漠に行き、そこで涙を流しながら主に子供の贈り物を祈りました。 エルサレム神殿で何が起こったのかを知った聖アンナは、激しく泣きましたが、主に対してつぶやきませんでしたが、家族に神の憐れみを求めて祈りました。 聖なる配偶者が高齢に達したとき、主は彼らの請願を実現し、高い称号のために高潔な生活によって準備を整えました-主イエス・キリストの将来の母である聖母マリアの両親になることです。 大天使ガブリエルはヨアヒムとアンナに喜びの知らせをもたらしました。彼らの祈りは神に聞かれ、祝福された娘マリアが彼らに生まれ、彼女を通して全世界に救いが与えられるでしょう。 聖母マリアは、純粋さと美徳をもって、すべての人々だけでなく天使たちをも凌駕し、神の生きた神殿であり、教会がお祝いの賛美歌で歌うように、「宇宙にキリストを紹介する天国の扉」私たちの魂の救いのために」(「主よ、私は泣きました」の2​​番目のスティケラ、トーン6)。

神の母の降誕は、悪魔の奴隷状態からの人類の救いについての神の偉大で慰めの約束が成就され始めた時の始まりを示しました。 この出来事は、恵みに満ちた神の王国、真実、敬虔、美徳、そして不滅の命の王国を地上に近づけました。 すべての被造物の初子の母は、恵みによって私たち全員のためでもあり、母であり慈悲深い執り成しであり、私たちは常に親孝行な大胆さで頼ります。

祈り

最も神聖なTheotokosの降誕のトロパリオン、トーン4

あなたの降誕、神の処女母、/全宇宙に喜びをもたらします:/あなたから、正義の太陽、私たちの神キリストが生まれました、/そして、誓いを破り、祝福を与えました、//そして、死をなくしたことで、私たちに永遠の命が与えられました。

最も神聖な神の母の降誕のコンタキオン、トーン4

ヨアヒムとアンナは子供がいないことの非難を免れ、/ そしてアダムとイブは定命の者のアブラムシから解放されました。

聖母マリアの降誕の拡大

聖母マリア、あなたを崇め、あなたの聖なる両親を称え、あなたの降誕を栄光ある栄光で讃えます。

聖母マリアの降誕の日の祈り

ああ、最も神聖で神に選ばれたおとめ、私たちの愛人の神の母、天と地の女王、神による不妊と子供のいない両親からのすべての喜びと慰めのために! 神の摂理によって生まれ、あなたは出産したあなたの不妊を解決しました。そして今、私の不毛の心は、全能者の玉座でのあなたの執り成しによって実り豊かに作られています。 ああ、祝福された人よ、私が神の子として現れ、良い実りある美徳をもたらしますように。 あなたはプララムスの牧師の純粋なクリスマスを消し去り、あなたの幽霊の正しい誕生は排除されました。 クリスマスの全能の日に聖母マリアの大部分を私たちに与えることは同じであり、多くの苦悩と感謝をもって、善意の聖人であるあなたを理解し、浮かび上がらせることです。ピュアワン。 クリスマスに栄光あれ。 聖母、あなたの処女に栄光あれ。 主よ、あなたとともに、絶え間なくあなたのすべての聖なる果実、化身の言葉を賛美し、拡大しましょう。あなたの子宮の中で、私たちはそれを燃やすことなく運びます。永遠に彼の存在下にある善良で生命を与える精神。 アーメン。

聖母テオトコスと永遠の聖母マリアの降誕

歴史的内容

Bo-go-ro-di-tsy の降誕と彼女の ro-di-te-lyah from-west- but from apo-cri-fi-che-sko-go Pro-to-e-van-helium Ia について-ko-va (II 世紀)。 そこに、s-ska-for-but あの b-go-che-sti-howl se-mei-noy カップル イルサリマ、イオアキマ、アンナ、ドルから 2 回目子供はいなかった。 これからかどうかにかかわらず、彼らは非常にストレートです。 そしてある日、彼らがイエス・ロ・ヴァ・ニイについてレ・ベン・カに別々に祈ったとき、彼らは両方とも、主があなたへの彼らの祈りに耳を傾けたことを発表しました。そして彼らは世界中で彼らの子孫について話すでしょう。 この bless-go-vestiya アンナ フォーチャラの後。 Su-pru-gi、それはあなたの re-ben-ka を神に奉献し、いわば慣例として、奉仕と re-pi-ta- のために Jerusa-lim-sky 寺院にそれを渡すという誓いですか最後までニヤ-shen-no-le-tiya。 Che-rez de-vyat me-sya-tsev An-na ro-di-la 娘、someone-rui on-z-va-li Ma-ri-she。

聖母の降誕

主よ、天国に住んでいて、彼は地球に現れて人々と一緒に暮らしたいと思っています。王の習慣、彼らがどこかの都市に来たいときは、pre-go-tov-lyat for pre-wa-va-niya pa-la-tu. そしてどのように pa-la-you 地上の王様 co-zi-yes-is-kus-nei-shi-mi ma-ste-ra-mi from dra-go-principal me-tov、最高の場所で、より美しく、より広いヒューマン・ロ・ヴェ・チェ・スカイの他のすべての住居よりも、z-give-sya と pa-la-ta の栄光が天国の皇帝にありました。 旧約聖書では、神が立ち上がってジェル サ リメに住むようになったとき、ソロモンは is-kus-ney-she-go stro-and -te-la Hi-ra-ma、誰かが hu-to-thesame、ra-zu-ma、znania でいっぱいだった。 So-z-gave So-lo-mon は、dra-go-valuable-their-things から、excellent-go-no-go-stone () から、b-go-out-of-the-n de から寺院を与えました-re-vieve: ked-ra and ki-pa-ri-sa (), in-winter-my from Li-va-na, from pure gold-lo-ta, on air you-shen-nei-shem me -ste、Mo-ria山で。 寺院は、その壁にまだヘルビモブ、さまざまな個人的なデレビエフ、果物の画像が残っているため、さらに美しくなりました()。 寺院のスペースは非常に大きかったので、ラエルからの多くの人々を窮屈にすることなく収容でき、火と約ラケで主に栄光を帰しました()。 しかし、この寺院は、それ自体に Not-together-my-God を収容するのに 100 から 100 チェンではありませんでした。 So-lo-mon は彼のために寺院を作りましたが、Most High は ru-to-ren-ny 寺院に住んでいません。 「どの家で-zi-wait-for me、 - go-vo-rit主、 それとももえ号の休息所?」(). そして今、神はb-go-of-lilなので、na-cha-le but-in-for-vet-noy bla-go-yes-tiはco-z-given not-ru-ko-your-renでした-ny Temple - Pre-chi-flock、Pre-bla-go-slo-ven-naya De-va Ma-ria。 その寺院はどのような建物とテレム コーズが与えられたのですか? In-truth-well - pre-wise-rei-shim, sa-my Pre-wise-ro-by God-she, as go-vo-rit Pi-sa-nie: 「知育前のイン・ストロ・アンド・ラ・セ・ビー・ハウス」()、そして神の事前の知恵によって共同創造されたものはすべて美しく完璧です。 そして in-ate-ku Pre-wisdom of God co-z-yes-la ode-shev-len-nuyu pa-la-tu 御言葉の - このように、co-z-give-sya con-ver- con-ver-shen-no-God の場合は shen-ny Temple、pre-light-lo-go Tsar の場合は pre-light-laya pa-la-ta、pre-pure で not-o-bad-nen-ny pre-chi-100-th and not-square-no-go -roch-no-go Lamb の悪魔トグ。 Se-mu は空の忠実な証人であり、彼女に次のように語っています。 「あなたは皆美しいです、私の最愛の人、そしてあなたに汚れはありません!」(). そして、神聖なダマスキンは次のように書いています。 (聖なる前のボゴロディツィの降誕に関する単語1)。

このパラタ コズダラスはどのような物質から作られたのでしょうか? In-truth-well - dra-go-principal-nee-shih から: それは、dra-go-price-but-th ストーンから、王家の属から、Yes-vide-yes から、誰かが埋め込まれたものから来たからです。祖先に石、pro-o-ra-zo-vav-shim 石 - キリスト、砕かれた Golia-fa(); そして、b-go-out-of-the-nyh de-re-vie ked-ra と ki-pa-ri-sa からのように、De-va Bo-go-ro-di-tsa ro-di-las ro-da ar -hi-hereic-th から、with-but-sya-shche-go-go-go-out を神に捧げます。 彼女の父、聖なる正義の Jo-a-kim は、Var-la-fi-ra の息子であり、息子の Da-vi-do-va Na-fa-na から彼の pro-is-ho-detion を率いていました。 、そして彼女の母親、聖なる偉大なヴェーダ・ナヤ・アンナ、ワス・ラ・トゥ・チェ・リュウ・プリースト・ノ・カ・マト・ファ・ナはプレメ・ニ・アーロ・ノ・ヴァから。 そのような意味で、父親によれば、Pre-chi-flock De-va は ro-da 王族であり、ma-te-ri-ar-khi-here によれば。 ああ、他にどれだけ貴重なものがあるか、 - I-ra-zu-me-more-honest-neck about-is-hot-de-nie - so-da-was Tsa-ryu sla-あなたはオドゥ・シェフ・レン・ナヤ・パ・ラ・タ! そして、So-lo-mo-no-vom-temple-me-men-nye と de-re-vyan-nye の建物で、ob-re-ta-ch からの特別な価値があるかどうか -a 百の金 -lo -ta、誰かの目は-zo-lo-che-usであるかどうか。 そのため、王室とar-hi-hereian pro-is-hozh-de-niyaのb-go-kinshipのPre-Holy God-ro-di-tsyの誕生において、全体からの読書にさらに値する-聖人の知恵彼女のro-di-te-lei、他の誰かがより良い、 「それは金によるものではありませんか。宝石よりも高価です。そして、彼女と同じ混乱からのものではありません」(). Pre-holy De-va は、whole-wise-ren-ro-di-te-lei から生まれました。あなたは何よりも善です。 これについて、聖ダマスキンはツァムの聖なる偉大なる神に語りかけ、次のように述べています。あなたの子宮の果実、あなたは主の言葉によると、私たちによってではなく、裸で現れました: 「その実によって、あなたは彼らを知るだろう」(). あなたはあなたの人生を整えます、しかし神はどれほど価値があり、これはあなたから生まれました. というのは、完全に低学歴であり、右翼であるが、あなたは人種から離れていても、クロヴィシェの処女を持っているかどうかにかかわらず、-ra-zu-me Devu: 前にDe-vuの誕生、De-vuの誕生、De-vuの誕生後、そして常にDe-vu、これまでに唯一存在する-stvo-yu-shchuと心、そして魂と体。 In-do-ba-lo、そのため、知恵が生まれた日からの処女は、Sam-mo-mu Edi-but-sort-no-mu Light の肉と一緒になります。 ああ、ツー アンド ツァ チー シ シ レイヤー ウェイト マウンテンフェイス、イオ ア キム、アンナ! あなた、co-b-love-whole-wise-ren-but-the-law of nature、神々しい-but-be-be-be-were supernatural-yes-ro-vany、ro-di-li mi -ru De-va 神の母。 あなた、bla-go-che-sti-vo と pra-ved-しかし、人間の性質の中で生きています。 -ラミ。 ああ、美しくて甘いお茶の娘! ああ、クリン、あなたは彼女のロイヤル ルートの b-go-rod-of から ter-nia の真ん中で育ちました! その-戦いについて-ga-ti-elk 神権の王国」. Si-mi words-va-mi saint Da-mas-kin is clear, but in-ka-zy-va-et, from ka-ko-神の母の vyh ro-di-te-lei の誕生 de-na、他にいくつの価値あるもの do-e-na-pa-la-ta Tsarya Heaven-no-go から。

このode-shev-len-naya pa-la-taを配置するのはどの場所ですか? 実際、ティーシェムを持ったあなたについて、教会はそれについて次のような証言をしています。 「本当だけどお前らシシはデボカイフロックだ」; しかし、あなた-彼女は場所ではありませんが、良い-ro-de-te-la-miとあなた-と-神のそれ-彼らのイエス-ロ-ヴァ-ニーです。 pre-bla-go-slo-ven-naya De-vaが生まれた場所は、Ga-li-lei、on-zy-va-e-my Na-for-re-thatの国の小さな都市でした、痛み-sho-go-ro-yes Ka-per-na-u-maからのfor-vi-sev-shi、そしてそれはpre-zi-ra-e-weであり、どのようにそしてキリストについてしかし、次のように言われます: 「ナザレタから、何かいいことない?」(). しかし主よ 「誰か、オビタヤ オン ユー ウィズ ツロ ニャ エッシャ ウィズ トゥー ロニャ エッシャ 天地に来るために」(), b-go-oflil, そのため、彼の未熟な群れの母親は、Ka-per-on-at-me ではなく、彼女自身の山で生まれます-dy-not up no-ba rise-nes-shem-sya へ、しかし、謙虚なren-nom On-​​for-re-te で、 「なぜなら、人々と仲良くすることは、神の前で忌まわしいことだからです」()、そして pre-zi-ra-e-mine と uni-chi-zha-e-mine と一緒に you-so-ko と dra-go-tsen-but を Ne-go で。 さ~私の名前は~れ~れ~た~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~い~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 彼の誕生のように、主は、「パンの家」を意味するベスレエムを通して、復活と強化のために天から降りてきたパンです。人々: ですから、Pre-chistand Your Ma-te-ri の誕生において、彼は Na-za-ret を通して、崇高な対象を描写します。 on-name-no-va-nie の場合、「On-for-ret」とは、色のこと、フェンスで囲まれたもの、王冠のちゃんのえ、コベインの場所を意味します。これはすべて明らかですが、前に- goiter-ra-zha-et Pre-holy De-vu. 彼女は非稔性から冷やされ、朝とスホゴデレバを捕まえた色です、色はnot-u-vya-yes-e-my、pre-but-blooming-ですtu-schy 処女、b-go-u-ha-yu-schi の色、ro-dya-schi b-go-u-ha-nie Edi-no-th Tsar、-色、実を結ぶ-キリスト-百主の神、そう、唯一のアップルロコがいい。 彼女は b-go-da-tyu on-she-she-go on Her と彼女の聖霊の秋の niv-she-go を聖化し、ro-div-shay のようなすべての聖人の聖人です。 「すべての聖人の首の言葉」. 彼女は、純粋で岩のためではないので、罪深い地上の親戚の数から除外されており、サマは罪に異質であるだけでなく、罪のないコフからの罪もありません、教会が彼女に呼びかけているように: 「ra-duy-sya、厄介なiz-ma-yu-shchayaの行為」. 彼女は栄光と名誉の冠をかぶっています。 栄光の冠をかぶっています。 uven-cha-on che-stu、ある意味で tribe-me-ni ar-khi-erey-th から来ました。 全体的に賢明なro-di-te-leiから来た方法で、Uven-cha-onの栄光。 uven-cha-on che-stu、ある意味で、che-che-on-bla-go-ve-shche-ni-em で、ar-khan-ge-la に仕えます。 神の母のようなウヴェンチャオンの栄光。 どうやって神を産むか、それ以上に輝かしいことがあるでしょうか。 Pris-no-de-vaのようなUven-cha-na-stu。 ハウリングの誕生後、どのようにして、さらに多くのことができるのでしょうか。 ウヴェンチャオン グローリー、 "glory-ney-shay se-ra-fim"、se-ra-fim-ski voz-lyu-biv-shay Godのように。 ウヴェンチャオンチェストゥ、 「正直ネイシェイ・ヘルヴィム」、pre-ascended-shay he-ru-vi-mov は wise-ro-stu であり、Godhead の知識の中で: 「すべてに栄光と名誉と平和を、de la-yu-sche-mu good-swarm」()、go-vo-rit アポ テーブル。 しかし、De-va の Pre-chi-pack よりも親しみやすい地上の親戚がいるでしょうか? 彼女は神の下の神のためにすべてを救い、主のすべての意志をイエスのために使い、彼の共同のすべての制度、彼の共同のすべての言葉を使いました。 -彼の心の翼、目-for-laの隣人はすべてde la mi-lo-ser-diyaです。 このように、それは価値がありますが、彼女はチャナの冠をかぶっています。 彼女はある種の貯蔵庫でもあります。 so-storage-nya-la so-kro-vi-sche の so-kro-vi-sche of your-e-go de-vi-che-so-go whole-wisdom-ry とても慎重に、yes an-ge -lu は委託したくなかったそれは、dev an-ge-laを見て、彼女は彼の言葉に当惑し、-my-la-laと思ったので、-chi-loこの挨拶を知ることができたからです()。 Pre-chi-stand De-veにあるこのすべてのNa-za-ret pro-ob-ra-zo-shaftは、独自の名前-but-va-ni-emです。 そして、神のgood-ro-de-te-lyamとyes-ro-va-ni-yamに従って、どのようにあなたがそのパラタ・クリスト・ストヴァと一緒に立ち上がったかを誰が教えないでしょうか-彼ら? 彼女は地上の親戚から地球上で生まれましたが、空からのyes-ro-va-naのyou-so-kaです。 - no-ba から、神に悟りを開いた男性の一部が言うように、ar-khan-gel Gav-ri-il、bless- go-ve-steve-shiy Za-ha-rii 誕生 de nii についてIo-an-no-vom, bless-go-ve-steel Io-a-ki-mu と An-not について for-cha-tii 聖なる前の Bo-go-ro-di-tsy と天からもたらされた彼女の最もブラゴーな言葉 ven-name、go-in-rya 実りのないマテリ: 「アンナ、アンナ! あなたは最もブラゴの娘を産むーワード・ヴェン・ナヤ、オン・レ・フォー・シャは彼女の名前:マーリア」 だから彼女は、コ・ム・ノンニアなしで、ボ・ガ()、スキー・ニ・彼女の神から天国から降りてきた、聖なるジェル・サ・リ・ママの新しい街に呼ばれることができます-彼女-彼女。 あなたはこの神の幕屋の出身です。なぜなら、ツァーリ・キリストを出産した後、彼女はパチェ・セラフィモフに昇ったからです。 ああ、あなたはそうタ、che-lo-ve-che-th-thinks の not-u-to-bo-vo-vos-ho-di-may!

そして ka-ko-va kra-so-ta of the cape-len-noy Christ-hundred-howl pa-la-you, - 耳を傾けてください その同じ sweet-to-gla-go-li- in-th Io-an -na Da-mas-ki-na、彼女についての次のことは次のとおりです。ドブロ・デ・テ・レイ、あたかも黄金のリゾユをあしらったかのように、聖なるもののブラ・ゴ・ダ・テウ・スピリットで飾られ、彼女の栄光は彼女の中にあります:すべての女性にとって、彼女の栄光は夫は外側から来るので、栄光は彼女の内側、つまり彼女の子宮の果実です」. そして、Da-mas-kin go-vo-rit、彼女の方を向いて: -この共同創造の世界をSo-lo-mon(世界の前に賢明な創造主)に与え、すべてをNoに注ぎ込み、黄金ではなく、魂なしではなく、私たちは石で装飾されていますが、黄金の代わりに、si-i -et Spirit, together - 100 の高価な石にはたくさんの貴重な bi-ser があります - Christ-handred. So-lo-mo-no-vom の寺院の前者よりも美しいです。描かれた-ra-same-us in-do-biya he-ru-vi -mov, de-re-viev and flowers. -vim-sky; for her he-ru-vim-sky zhi-ti-em She not he-ru-vi-ma-mi と比較されるだけでなく、それらを凌駕する. 「あなたは何ですか-re-what聖人; he-ru-vi-we、あたかもキリストがあなたにキリストを持っているかのように」というのは、彼女のキリストの中で、彼の体は彼と共に安らぎ、純粋なルカの上で、彼女の神はプレのように復活したからです。 -hundred-le: De-va は pre-handred he-ru-vim-skim になりました。 彼女は Se-be-do-biya と de-re-vie b-go-plo-do-vi-ty、spirit-hov-but co-de-lavish mas-li-noy flat do-with-toy を持っています。神の家とcolor-tu-schi fi-no-com()、なぜ私たちはそうではなく、生命の家を持っているのか-nos-nym、ko-g-はい、教会は立ち上がる-ne -va-et: 「not-fruit-on-go-to-re-not から life-in-no-sen の庭から -ras-ty から私たちへ、奇跡の神であるあなたの母」. これはすべて、彼女の精神性の美しさについてです。 しかし、多くの教会の教えが証言しているように、太陽の下では、nech-noy はそれほど美しい de-you ではなかったし、これからもそうではないでしょう。 -ko-wa would-la De-va Bo-go-ro-di-tsa、誰か-ruyu、聖なる Dee-o-no-siy を見て、Are-o-pa-git は神に話しかけたいと思っています。彼女の誕生日から神を知りませんでしたが、th. 神の恵みを与えるために、彼女は内側、pro-si-I-va-la、および彼女の前の光のスクラップ-tseで半分ではなく使用するでしょう。 So-fore-fore-that-shaft se-be pa-la-tu 地球上の天国の王 - pa-la- あの美しい魂と体、 「pri-go-tov-flax-ny as not-ve-hundred、彼女の夫のために飾られた」()、 - また、パラトゥプロストレンジ: 「彼女の親奇妙な彼女の非悪魔のco-de-laの子宮」、そして彼女の中で一緒に 「一緒にいない私のキリスト神」.

Pa-la-you 王室の通常の-but-veins-but は、-shirk-us-mi について構築されているため、王だけでなく、多くの-stvo 次の百人のしもべとすべてから彼にやってくる人々を収容できるようになっています以上。 ことばの広大な村、親国であるデーヴァのプレカイの群れですが、皇帝としてのことばである神のためだけでなく、私たちのためにも-それら-th-th-th-それらの神のしもべ-彼女のall-la-you-shche-mu-syaの彼ら:神は朝を迎えますが、私たちは彼の祝福の中にいますgo-at-tro-bee。 神の選ばれた共同裁き、聖なるアポテーブル・パベル、ムーブ・マイ・マイ・ラブ・ビューは、彼の最愛のレンチャ・レディに話しました: 「ハート・ツェ・ナ・シェ・ラス・シ・レ・ブット。あなたは私たちの中で窮屈ではありません」(). しかし、聖人の一人は、神のグッドゴーアットトロビーについてマリイノのような奇妙なグッドゴーアットトロビーを持つことができますか? ここで、一緒に、そして全体的に賢明で、そして罪のむここは混雑していません。 Ka-yu-shchi-sya は彼女の中に自分の居場所があり、from-cha-yav-shih-sya と not-ka-yu-shchi-sya の彼女は、言い訳のない形容詞 -no-sche、in-better です。 -but-mu-mu、No-ev kov-chegがきれいな動物だけでなく汚れた動物も何百匹も扱ったように。 b-go-at-tro-biya で彼女はきつくなくても一緒にいて、すべての喪、気分を害した-di-mye、al-chu-shchy、奇妙な、obu-re-va-e-my、病気:それのために甘やかされずにはいられません-そのモーニングバ、誰か-楽園ロ-ディ-ラは私たちに神を祝福します. 大地の王たちのパラユーがたくさん守っている 妻の武器の守護者 誰かー楽園はみんなじゃないわーーラーユー 入った人は誰でも入れますが、ちょっと待ってください注意を払いますが、どこから、なぜ、フォローしてください。 そしてode-shev-len-naya pa-la-ta Christ-sto-va、ho-cha、そしてサラウンド-same-on he-ru-vi-ma-miとse-ra-fi-ma-miとdemon- numbers-len-us-mi-li-ka-mi an-ge-lov とすべての聖人たち、しかしそれにもかかわらず、2-ri で 彼女の b-go-at-throb-no-go mi-lo -ser-diya 、もし誰かがこれを望むなら、誰も入るのを妨げません: st-ra-zh は from-tal-ki-va-yut でも、-and-we don't-go-nya-yut でも don't -follow-du-yut、何のために-誰が行くのか、誰もが彼らに入りますdemon-obstructed-five-stven-しかしmo-leで-私たちは食べず、必要なプロ-彼女への贈り物を受け取りません-にい。

それでは、実りのない朝から、次のような挨拶で mi-lo-ser-diya Born-den-noy に向かいましょう。

Ra-duy-sya, all not-roch-naya pa-la-ta Tsar of all! Ra-duy-sya、神と御言葉のセレクション、Ko-e-mu with the Father and Holy Spirit、You-be、Do-che-ri of the Father、Ma-te-ri Son -na、聖霊のNe-ve-ste、名誉と栄光が私たち人間から永遠にありますように。 アーメン。

典礼(典礼)の特徴

前夜に徹夜の徹夜が行われます。 で見る

最も聖なる神の母の饗宴の典礼形式の歴史をたどることができる情報源は、7世紀のエルサレム正典です。 彼はトロパリオンを確立します, トーン 1 - あなたの降誕, 神の処女母:, prokeimenon (トーン 1) 彼は彼の村を聖別しました:; 詩神は私たちの避難所と力です:, 読書: ; ; 十; alleluia (トーン 8 - 娘の声を聞く; 福音書は次の言葉で始まります: しかし、これが話されたとき:、つまり、現在定められている箇所の最後から。 . どうやら、この休日のヴェスパーとマティンズは日常のものと深刻な違いはなく、それは次の結論につながります:聖母の降誕の偉大な休日の地位はまだ完全に同化されていません.

シナイの大砲は歴史的な典礼にとって重要であり、その祝典には、現代のものと同じ箴言、トロパリオン、使徒、福音、秘跡が含まれています。

Studian Typicon (Evergetid、Grottoferatsky monasteries およびいくつかの他の) の個々の版を分析します。これは、9 世紀から 12 世紀にビザンチウムの修道院や、おそらく教区教会で使用され、10 世紀から 14 世紀にロシアで認識されました。 、現在の憲章と区別して、次の特徴を見つけることができます。 Vespersにはリチウムはありません。 詩のスティケラ:最初の同期秒は現代の3番目の代わりに、3番目は4番目の代わりに立っています。 今の栄光:, 声 2 はユーフラテスの家に似ています: 福音の後の朝, 他の休日と同様に, プロケイメノンが置かれます. 夜に手を挙げてください: カノンはこのように歌われました: の最初のカノンでイルモサの最初、3番目、4番目、6番目の歌、詩 - 2回。 5曲目、7曲目、8曲目、9曲目-irmosと詩の両方で、それぞれ2回。 2番目の正典では、irmosと詩が1回規定されています。 現在の 3 つの stichera は、賞賛に 2 回続きました。 聖節スティケラは常に早課で頼られていました: この饗宴では、節の早課 (トーン 2) はユーフラテスの家に似ています 28。

XII-XIII世紀のエルサレム憲章の最も古いリストとの同期位置の同様の比較。 ギリシャ語、XIVth - 南スラブ語、XIV の終わり - XV 世紀の初め - ロシア正教会を通過すると、次の通時変化が見られます。繰り返されます。 2番目のカノンから、いくつかの写本は6人で歌うことを示し、トロパリアのみ(irmosなし)を示しています。 他の人 - 主にスラブ - 彼のイルモスとトロパリアを一度歌うように処方します。 休日のexpostilary - 2回; 祝福された者のための典礼では、最初のカノンの歌だけが頼りになります。

カノンとアカティスト

カント 1

イルモス: 海を分け、人々に指示を与え、あたかも賛美されたかのように、エジプトの働きから彼らを導き出したキリストの神に歌を歌いましょう。

忠実に来て、今日の不毛の地から人々を救いに来た神の精神を喜び、私たちは歌で永遠の処女を称えます。

喜んで、純粋で、母であり、キリスト神のしもべであり、至福の最初の執り成しであるあなたの人類でさえ、私たちは皆、歌で称賛に値します。

今日、橋は生命から生まれ、それによって人々は地獄からの堕落の魅力を発見し、命を与えるキリストは歌で栄光を与えられました。

カント 3

イルモス: 主よ、あなたに私たちを確立し、木で罪を死に至らしめ、あなたを歌う私たちの心にあなたの恐れを植えてください。

神、救いのすべての親族、神の知恵の親、誕生の創造者、そして私たちの神に対して、誰が汚れることなく生きました。

主はすべての人に命を吹き込みます。

アニンの実、マリア、今日、命を宿すクラスター、神の母、すべての代表者、ヘルパーを歌います。

セダレン、トーン 4

カント 4

イルモス: 主よ、あなたが見守っていることを聞いてください。

私たちはあなたに歌います、主よ、あなたを生んだすべての人に忠実な救いの避難所を与えてくださった主よ。

あなたは神の花嫁であり、あなたの秘跡を忠実に歌うすべてのキリストの啓示と力を称賛します.

洗練されていないレディ、あなたの祈りで私たちは罪を救い、慎重にあなたのすべてを喜ばせます.

カント 5

イルモス: 占いの走り書きの闇を破壊し、真実の到着で信者を破壊し、神の母の心を照らし、あなたの光、キリストで私たちに教えてください。

私たちが有罪であるために存在するすべての罪悪感の人々に歌いましょう:預言者でさえ、そのイメージを喜んでいます。

祭司の杖の乾いた植生から、イスラエルは予言を示されました: そして今、不毛のすべての輝かしい誕生から、植生の主権は栄光に輝きます.

カント 6

イルモス: クジラヨナから主に向かって叫びなさい:あなたは私を地獄の深みから引き上げます、私は祈りますが、救い主として、賛美の声で、私はあなたの精神で真実をむさぼり食うでしょう。

私は不妊の悲しみの中で主に叫び、神の知恵の両親の神の母であり、共通の救いと賛美のために出産でこの子供を産みました。

神からの天国の贈り物であるプリヤシャは価値があり、神の母は両親の知恵であり、まさにケルビムであり、優れた担い手であり、言葉であり、親の創造主です。

コンタキオン、トーン4

イコス

カント 7

イルモス: 山の茂みは燃えており、カルデア人の露の出る洞窟、規範的なあなた、神の花嫁、物質的な子宮の中で非物質的な神の存在、火は悔い改めずに受け入れられました。 そして、私たちはあなたから生まれた方に歌います:私たちの先祖の神に祝福あれ.

あなたの立法者は、あなたの物質的な現象と、偉大で最も純粋な秘跡を理解することを拒否し、時には比喩的に罰せられる地上の熱意を哲学化することを拒否します。 同じ奇跡に驚嘆して、「私たちの先祖の神が祝福されますように。」

山と天国の扉、そしてあなたの精神的なはしご 神のことわざの敬虔な顔:あなたから石は人の手によって切り落とされませんでした、そして彼女の扉は私たちの神である主を通り抜けます奇跡の父。

カント 8

イルモス: 思春期の洞窟で、あなたは時々あなたの母、主を予見しました、そしてこのイメージは火から引き出され、害を及ぼすことなく入りました。 今日、あなたの最後である方について歌い、永遠に彼を賛美しましょう。

私たちの和解の神でさえ、みことばを生む力を持ち始めた宿命の幕屋は、私たちにとって肉の弱さです。 彼らの人生に存在しない人々から、私たちは彼について歌い、彼を永遠に称賛します。

不妊症の変化、世俗的な善、不妊症の解決、そして明らかにキリストのショーの奇跡が地上に来て、私たちは彼らの人生に存在しない人々から彼を歌い、私たちはすべての年齢のために高揚します。

カント 9

イルモス: 太陽の前でさえ、輝いた神のランプは、表現できないほど具現化された乙女の側から肉欲的に私たちにやって来ました。

反抗的な人々から石から水を注ぎ、従順な舌で不妊の腰から実を授け、私たちの喜びのために果物を授けました。

無駄に古代の非難と先祖の訂正:家族の南を神に、流用を取り出し、橋の建設者に、私たちはあなたの神の母を拡大します。

スベティレン

カント 1

イルモス: 彼の腕で戦いを打ち砕き、紅海を通ってイスラエルを導いた方、あがない主である私たちの神として、彼に歌を歌いましょう。

すべての被造物が喜ぶように、ダビデも喜ぶように。あたかも部族とその種から、すべての創造主である主を担う色であるロッドが生まれたかのように。

至聖所、聖なる聖域で、幼児は天使の手によって育てられることを委ねられています。

出産しないアンナは不妊ですが、神の前に子供がいないわけではありません。見よ、彼女は出産から純粋な処女の母を呼びました。 同じ性質により、ビルダーをサーヴァントの形で成長させます。

あなた、穏やかな気質の子羊、キリストの子羊、あなたの子宮から生まれた幼児、あなたから生まれたアンナからすべてを私たちの存在にもたらしたあなたに、私たちは歌で敬意を表します。

三位一体:私は始まりのない三者を賛美します、私は三聖者を歌います、私は唯一の存在において三共永遠を説きます: 父と子と御霊において一つ、神は栄光を受けます.

ボゴロディチェン:ミルクで養われた完全な父ではない子供の姿は誰ですか。 または聖母が見える場所。 本当に壁紙の心よりも、純粋な神の母。

カント 3

イルモス: 私の心は主にあって固く、私の角は私の神にあがめられ、私の口は私の敵に向けられ、あなたの救いを喜びます。

至聖所、処女の最も純粋な神の母で育ったあなたは、肉の創造主である生き物の上に現れました。

あなたの子宮に祝福あれ、貞淑な安野よ、あなたは処女の果実を育てました。彼は種のない生き物の養育者であり、イエスを産み、贖い主です。

キリストを育てた最も純粋な色のロッドであるジェシーの根から、今日生まれたアンナから、永遠の処女、あなたは祝福されています。

すべての生き物によって刺繍された神の母は、アンナからの純粋なあなたの息子、ハリネズミを示し、あなたのクリスマスを拡大し、今日すべての人を幸せにします.

三位一体:父よ、私たちは始まりのない生き物と共にあなたにひれ伏し、あなたのフリーレスの息子に歌い、神の性質によるワンスリーとしてあなたの共永遠の精神を称えます。

ボゴロディチェン:神の純粋な母を生んだ光の贈り主と人間の生命の頭は、私たちの生命の宝であり、難攻不落の光の扉としてあなたに現れました。

セダレン、トーン 4

聖母マリアとテオトコスは真に、光の雲が今私たちに昇ったように、そして義人からそれは私たちの栄光に到達します. アダムは誰にも非難されず、イブは束縛から解放されました。このため、私たちは純粋な者たちの大胆さで大声で叫びます。喜びはあなたの降誕を宇宙全体に宣言します。

カント 4

イルモス: 預言者ハバククは、賢明な目で主よ、あなたの到来を予見し、こう叫びました:神は南から来るでしょう。 あなたの力に栄光を、あなたの降下に栄光を。

総主教ヤコブは、救い主よ、あなたの構造の偉大さを明確に予見し、霊の中で叫び、ユダに密かに言った:夏の成長から、私の息子よ、あなたは神の処女からあなたを宣言しました。

今、ダビデの根から生長したアーロンのロッド、今、純粋な処女が現れます:そして天と地は喜び、すべての異言の祖国とアンナとヨアヒムは神秘的に喜びます.

さあ、天が喜び、地が喜び、ヨアヒムとダビデが喜びますように。 Ov ubo、あなたの親として、本当に神の誕生: ああ、あなたの父祖として、あなたの威厳、純粋さを説きます。

今日、賢明なる安野よ、宇宙はあなたの中で喜びます。その母は栄え、あなたはダビデの根から生長し、私たちへの力の棒であり、キリストの色を帯びています。

三位一体:私は始まりのない神、父と子と聖霊、創造されていない実質的な三位一体を賛美します。

ボゴロディチェン:プレ・ビギニング・ビギニングは、神の母であるあなたからの始まりを現世の時間までに受け入れ、共同イニシャルにとどまり、父の言葉は受肉し、聖霊と共存し、神の尊厳を保ちます。

カント 5

イルモス: 私たちの神、主よ、私たちに平和を与えてください、私たちの神、主よ、私たちを獲得してください、主よ、私たちが別段のことを知らない限り、私たちはあなたの名前を呼びます。

あなたの最も純粋な降誕、無原罪の処女、言葉では言い表せない、そしてあなたの概念は表現不可能であり、あなたの誕生、結婚されていない花嫁:神はすべて私に身を包んでください.

今日、天使たちを喜ばせ、アダムの存在たちを歌で喜びましょう。

今日、イブは非難を許され、不毛も許され、古代の誓いのアダムはあなたの降誕について:あなたのために、私たちはアブラムシから救われます。

実りのない日を称えたあなたに栄光あれ:約束から、価値のない植物のキリスト、私たちの人生の花から、絶え間なく咲く棒が生まれます.

三位一体:聖なる父、胎児の神、あなたに栄光を:あなたに栄光を、年のない子、独り子に:栄光をあなたに、神の魂と王座に、父から来て、息子にとどまります。

ボゴロディチェン:あなたの太陽の胎内になりなさい:無傷の前のようにあなたの純粋さ、乙女座:キリストは太陽であり、まるで花婿の宮殿からあなたから現れます。

カント 6

イルモス: 海の水のように、人類の恋人よ、私はヨナと同じように生命の波に圧倒されます。

至聖なる者よ、あなたの貞淑な両親よ、清らかに、あなたを主の神殿に寝かせて、正直に育て、主の母になる準備をしてください。

不妊と母親は喜んで、あえて子供なしで遊んでいます。

デビッドがあなたに歌っているのが聞こえます:処女はあなたに従います、彼らは皇帝の神殿に連れて行かれます. そして彼と一緒に、皇帝の娘であるあなたとアズ、私は歌います。

私たちはあなたの聖なる降誕を歌い、あなたの無原罪の受胎、神に召された花嫁と処女を尊重します。彼らは私たちと共に秩序の天使と聖なる魂を賛美します。

三位一体:あなたの中で三位一体の神秘が歌われ、純粋な方が栄光を受けます。

ボゴロディチェン:黄金の香炉はあなたであり、あなたの子宮に火が宿り、聖霊からの言葉があり、神の純粋な母であるあなたの中にある人間のしるしを見ることができます。

コンタキオン、トーン4

ヨアヒムとアンナは子供がいないことを非難し、アダムとイブはあなたの聖なる降誕で死すべきアブラムシから解放され、最も純粋です。 それがあなたの人々が罪の罪を取り除き、時にはあなたを呼んで祝っていることです:不毛の果実は神の母と私たちの人生の看護師を産みます。

イコス

祈りは偉大でため息があり、不毛で子供がいないこと、ヨアヒムとアンナは好意的であり、主の耳にはいり、実は世界に命を与えています。 彼女は山で祈りを捧げます。彼女は庭で非難を負います。しかし、喜びとともに、彼女は神の母の不毛の実を産み、私たちの命を養います。

カント 7

イルモス: カルデアのかまどは、火によって燃え上がり、御霊によって潤され、神の臨在、子供たちは歌います。

私たちは純粋な方を祝い、あなたの聖なる降誕に忠実にひれ伏し、あなたの御子に歌います。

今、アンナは喜んで、自慢げに叫びます:神の母の誕生は不毛です、エヴィノの非難のためにさえ、それは解決され、悲しみの中でさえ病気でした

アダムは解放され、イブは喜び、神の母であるあなたに霊的に叫びます。あなたによって、私たちは最初の誓いから解放され、私はキリストに現れます。

ああ、神の村を含んでいた子宮! ああ、天のシャーシェイ、聖なる玉座、聖化の精神的キボットを産んだ子宮。

三位一体:神格、聖三位一体、不可分、創造されないもの、同時性、実質性の一体性において、父、子、御霊を賛美しましょう。

ボゴロディチェン:あなたは唯一の神、あなたの輝かしい処女を産みました。

カント 8

イルモス: あなたの最も崇高な水を水で覆い、砂の境界を海に設定し、すべてを収容します、あなたは太陽を歌い、月を賛美します、創造物全体が永遠の創造主としてあなたに歌をもたらします.

最も輝かしい不妊の子宮を作り、アンナの不妊のベッドを開き、アンナに果実を与えたあなたは、聖なる神です。 .

深淵を閉じて開き、雲の中に水を上げて雨を降らせてください、あなた、主よ、聖人の栄養アンナの不毛の根から、果実は祝福され、神の母を産みます。

私たちの思考の創造者と私たちの魂のプランターに、あなたは実りのない実り豊かな土地を見せてくれました。神の。

来て、小さな部屋から、子宮の扉からでも、出口を持って、神の都市が今生まれているように、私はコミュニケーションをリードしていません:唯一の神、ビルダー、この奇妙な道を歩いてください.

三位一体:おお、トリニティ・インヒレント、ユニティ・コ・ビギニング! あなたは天と地の多数の天使を歌い、震えさせ、深淵は恐怖に陥り、人々は祝福し、作品に火をつけ、創造物においてさえ、恐れを持って、聖三位一体のあなたに耳を傾けます。

ボゴロディチェン:ああ、最新の公聴会: 神、女性の息子! ああ、種なしのクリスマス! 未婚の母と生まれながらの神! ああひどいビジョン! ああ、奇妙な処女の受胎! ああ、なんとも言えないクリスマス! 本当に心全体、そしてビジョン以上のものです。

カント 9

イルモス: 処女は母親にとって異質であり、出産は処女にとって奇妙です。神の母であるあなたに、両方が解決されます。 これにより、地球のすべての部族は絶え間なくあなたを崇めます。

ふさわしい、ボゴマティ、あなたは約束を通してあなたのクリスマスの純粋さを受け継いだ:時にはより不毛で、神のように曖昧な果実は去った:これによって、地球のすべての部族は絶え間なくあなたを賞賛します.

泣いている予言は成就しました、さらに言います:私は聖なるダビデの堕落した幕屋をあなたの中で起こします、純粋で変容しました、すべての人のためにさえ、神の体へのほこりが作成されました。

私たちはあなたの神の母の産着に頭を下げ、不毛になる前に果物を与え、子供のいない人のベッドを輝かしく開いた人を賛美します。 彼が望むなら、彼はすべてを創造します、神は独裁的です。

神の母であるあなたへの贈り物として、私たちは忠実に生まれたアンナから賛美歌を贈ります。

三位一体:始まりのない三位一体、父と子、そして全世界を封じ込める創造されていない全能者である聖霊を、彼女の力のマニアによって賛美することは、無法者にとって異質なことです。

ボゴロディチェン:あなたはあなたの子宮に、すべての創造物が歌う王であるキリストの三位一体の聖母と、最高の震えのランクを含んでいました。

スベティレン

今日の不毛のアンナから、生神女の花が生まれ、神のすべての香が世界の果てを満たし、創造物全体を喜びで満たしています。

コンダック 1

イコス 1

コンダック2

天使として彼らに現れ、最も聖なる処女であるあなたの降誕を発表した正義のヨアヒムとアンナを見て、子供がいないことの非難を取り除こうとした神に感謝し、心から叫びます:アレルヤ。

イコス2

聖なる建造物と地上への降下の精神を満たし始めたすべての善なる主は、その天使のメッセージとともに、ヨアヒムとアンナに聖母マリアの降誕について発表します。 賞賛のあなたへの同じ叫び:

喜んで、神の心の現れ。

喜んで、彼の素晴らしい視線の実現。

喜んで、神の子の化身に仕えるように古代に定められました。

すべての王の住居ですべての世代から選ばれた喜び。

楽園であっても、蛇の誘惑者に、彼と女性と彼女の種子との間の敵意の状態について言って喜んでください。

時が満ちた後、実を結ばない神の意志から、あなたは輝かしいものになりました。

あなたのクリスマスで人類を喜ばせて、喜んでください。

喜んでください、イスラエルの喜びを楽しみにしていた人々の嘆きを脇に置いたあなた。

最も純粋な聖母、太古の昔から世界の救世主の予定された母を喜ばせてください。

コンダック3

最も高い力は、彼女の時代に亡くなった正義のアンナの不妊症を解決しました:あなたは妊娠し、最も純粋であり、あなたの誕生のお茶であり、イスラエルの神に喜んで賛美の歌を歌います:アレルヤ.

イコス3

私たちの魂と体の救世主、あなたとあなた自身が、偉大で理解できない奇跡の前の奇跡のように、不妊の両親から栄光に満ちて生まれますように、祝福されたおとめ。 同じことを Ti sitsa に歌います。

ジェシーとダビデの根から生まれた喜び。

素晴らしく凍った正義のアンナの不毛のベッドから、喜んでください。

イザヤの予言によって、古代の前に聖母が現れたことを喜んでください。

天使の約束によって生まれた喜び。

喜び、聖書の幕屋と契約の箱によって予示されました。

アロンの繁栄する棒によって象徴されたあなたを喜ばせてください。

喜んで、神の母であなたが生まれる前に、聖化され、準備された言葉。

あなたの誕生で世界を照らしたことを喜んでください。

最も純粋な聖母、太古の昔から世界の救世主の予定された母を喜ばせてください。

コンダック4

Бу́ри поноше́ний челове́ческих о непло́дствии свое́м изба́вльшеся в зача́тии Твое́м, Пресвята́я Де́во, пра́веднии роди́телие Твои́ ра́довахуся, и в че́сть рождества́ Твоего́ учрежде́ние ве́лие творя́ху сро́дником и зна́емым, и ти́и сра́довахуся и́м, вопию́ща Бо́гу, сотво́ршему ми́лость Свою́, хвале́бную пе́снь: Аллилу́иа.

イコス4

ヨアヒムとアンナの娘がメアリーと名付けられたように、周囲の人々の声を聞いて、マダムに座ります。 私たちはこの優れた指導の実現であり、Tyasitse を拡大します。

喜んでください、最も聖なる処女、人からではなく天使から、あなたは受胎前からあなたの名前を受け取りました。

この名前ですべての生き物の女性になるので、喜んでください。

喜んでください、あなたの義の両親はあなたの誕生を神に感謝し、トムに素晴らしい贈り物を提供します。

あなたが親戚で有名な人であるかのように喜んでください、そしてあなたは惨めな夜に愛を作りました.

司祭からのように、召された人々の勝利のためにあなたの両親の家に喜んでください、あなたは祝福されています。

その喜びのために集まったすべての人々から、あなたは賞賛され、栄光を受けました。

とりわけ、名誉と賞賛を喜ぶ。

神の御言葉の母のように喜んでください。

最も純粋な聖母、太古の昔から世界の救世主の予定された母を喜ばせてください。

コンダック5

真実の太陽、私たちの神キリストの到来を告げる神聖な星は、聖母マリアよ、あなたの降誕の中に現れます。 同じ神の民、信仰による救い主の到来、楽しみにして、あなたが不毛から奇跡的に生まれ、神秘的に喜び、叫びました:アレルヤ。

イコス5

正義のヨアヒムとアンナ、彼らから生まれた神の母、メアリー、神の天使であるネイゼについて、神の弓のようなある種の素晴らしくて不思議な宣言を見て、彼はリンゴのようにユウに仕え、教育し、守った目の。 同様に、私たちは両親からそのような娘であると称えられたゴッドファーザーを称賛し、聖母マリアに喜んで歌います:

最も純粋な処女よ、喜べ。

あなたが世界に現れたことで、天使と人々は同意して喜んでいます。

すべての預言者があなたについて多くの方法で語っているので、喜んでください。

喜んでください、それらのうちの1つは門が閉じられており、山があなたに影を落としています。

輝かしい古代はすべて、不思議なことにあなたについて語られていたからです。

喜びなさい、詩篇の口があなたを神の都と村と名づけているからです。

あたかもあなたが予任された聖霊の7つの賜物で満たされているかのように、7日間のランプを喜んでください。

命のパンのように、キリストが出産し、予任されたように、供物のパンで金色の食事を喜んでください。

最も純粋な聖母、太古の昔から世界の救世主の予定された母を喜ばせてください。

コンダック6

生き物の創造主の意志によって、あなたは地上に現れ、祝福された処女、私たちの色の性質、アダムとイブの魅力、そして勃起の最初の良さを伝え、動詞を実現する神を担う説教者。 それでもなお、あなたの降誕を信じてください。あなたは喜びを見出し、霊的に勝利を収め、神の評議会で素晴らしい私たちの神に歌います:アレルヤ。

イコス 6

最も純粋な方よ、あなたの降誕において昇天し、私たちの救いの夜明けであり、神の監視の成就において、すべての世代からのあなただけが価値がありました。太古の祖先からの私たちの種族。 このために、私たちはティシツェに次のように呼びかけます。

喜んで、アダムとイブの呼びかけ。

喜んで、古代の誓いの解決。

喜んで、干し草の法則の終わりと新しい恵みの始まり。

神の神秘と善行の働きを私たちに教えてくださるあなたを喜ばせてください。

すべての世代の中で、神の言葉の母になるに値する人を喜ばせてください。

喜んで、キリストにある新しい人々に現れた霊的な母。

喜んで、あなたの母親の世話によって私たちを決して置き去りにしないでください。

あなたの息子の息子と娘は、私たちを準備する価値があり、喜ばしいからです。

最も純粋な聖母、太古の昔から世界の救世主の予定された母を喜ばせてください。

コンダック7

自分の GOADS を与える可能性が高くなりますが、あなたの誕生日、聖なる偉大さ、栄光と多くの範囲を持つ主の神殿での女性のトリルのトリルリングは初めてです (Zaharia)。 あなたは自分自身に契約の弓を入れたのではなく、聖なる最も聖なる神の子を、処女の肉を帯びたあなたの子宮に入れました。 あなたは乙女の顔で彼に歌いました:アレルヤ。

イコス7

神の新しく輝かしい摂理は、あなた、聖母マリアに関するものでした。 神の神殿で、天使の手から生ける食物を、あなたは受け入れました、おお、至聖なる者よ。 同じことをあなたに祈ります:恵みの食物で私たちを養い、私たちが精神的に完全な夫に成長し、あなた、すべての女王、賞賛の叫びを上げてください:

神の神殿で、美徳で飾られたオトロコヴィツァを喜び、天使の対話者のように生きてください。

神が天使たちから至聖所に送った食物を受け取ったあなたを喜ばせてください。

天のパンと一緒に寺院で奇跡的に育ったことを喜んでください。

喜んで、神の子の受肉の偉大な謎のためにそこに予任されました。

地上の天使である神の命令により、私は熱心にあなたに仕えます。

あなたは今、女王として天国にいるので、喜んでください。

私たちも称賛の歌にふさわしくないので、喜んでください。

私たちはいつもあなたを産んだゴッドファーザーを祝福し、彼らに祈りを求めます。

最も純粋な聖母、太古の昔から世界の救世主の予定された母を喜ばせてください。

コンダック8

最も聖なるクリスマスヴィドフの恐ろしいクリスマス、私たちはサクセソミラ、ええと、天国で、神の母の考えを、彼の息子と神に予測可能な栄光の中で、すべての忠実なクリスマスについて名付けられ、そして教会)

イコス8

最も純粋なあなたの降誕におけるすべての創造物は、喜びを見出し、祖先の悲しみを消費します。不従順の罪に陥った私たちの性質であるあなたから来たキリストの神は、堕落から立ち上がり、再び親切に創造主を創造しました。 同じように、私たちはあなたに優しく叫びます:

喜び、普遍的な喜びの予感。

喜べ、隠された現れの時代からの謎。

倒れた者よ、喜べ。

喜んでください、あなたは以前に放棄された私たちの性質をより真に神に与えたからです。

喜んで、Eyuzhe JoachimとAnnaは子供がいないという非難から解放されました。

喜んでください、あなたは私たちの心の不毛を善に当てはめました。

主から忠実な人には豊富な永遠の祝福が与えられているので、喜んでください。

最も純粋な聖母、太古の昔から世界の救世主の予定された母を喜ばせてください。

コンダック9

三位一体の神性の評議会で神聖な人類の秘密を知らなかったすべての神の天使たちは、隠された時代から、聖母マリアによって最終的に明らかにされ、ヨアヒムの娘たちとアンナは、聖なる性質において異常に神聖です。 同じ当惑で前者を抱きしめ、敬虔に叫ぶ:アレルヤ。

イコス9

イスラエル・ソロモンの王の中で最も古く、賢明なベティアは、歌の歌の中で最も純粋なあなたの降誕を予見し、驚きをもって次のように叫びました。太陽のように。」 同じ教会があなたの饗宴を喜び、喜んであなたに叫びます。

神の知識の夕方ではない日の最も明るい朝、合法的な天蓋の中で、まるで暗闇のように輝いているかのように、喜んでください。

キリストを処女の化身として世界にもたらし、それによってすべてを啓発した真の太陽であるキリスト、太陽の形をした処女を喜ばせてください。

近づきがたい光の中に住む神を本質的に受け入れる、光のような要素を喜ぶ。

宇宙のすべての果てを抱くあなたの小さな子宮で無限を抱擁したことを喜んでください。

喜び、満月、神の光を直接受け取り、私たちを照らします。

神の完全性の多くが奇跡的にそして忠実に描かれている、最も純粋な鏡を喜ばせてください。

あなたの美徳の完成によって、私たちにも促すあなたを喜ばせてください。

喜んで、善行を行うために私たちの弱い力を強化してください。

最も純粋な聖母、太古の昔から世界の救世主の予定された母を喜ばせてください。

コンダック10

少なくとも最初の種まきの最初からの人類、主、主、チョイジー、最も聖なるもの、アブラハムとダビドフの棒から、そしてあなたから無人である、そしてチャーターのチャーター、正しい。 同じことが今日のあなたの降誕(そして神殿への入場)であり、賛美の歌であなたを祝い、出産し、神に叫びます:アレルヤ。

イコス 10

天国の王は、私たちの救いのために、少なくとも地球に現れ、人々と一緒に暮らし、彼の化身の聖なる部屋、最も純粋なあなた、予見され、子供のいないアンナに実を結び、祈った夫と一緒に泣きました彼の非化身の許可のために。 同じように、神の母であるあなたに祈ります:私たちの魂の不妊症を解決し、美徳の善行の実を神にもたらし、ティシツァに叫びます:

喜んで、神の種のない化身の最も輝かしい絵。

すべての王の住居で準備された、アニメーション化されたパラトを喜ばせてください。

下の私たちの神の玉座に座っている最も明るい雲を喜ばせてください。

喜び、法と恵みの仲介者、旧約聖書と新約聖書の封印。

喜び、色あせないつる、美しい花 - 成長した世界の救世主。

不毛の果実から成長し、キリストに喜ばれる、甘い香りのするリンゴを喜ばせてください。

喜んでください、そして私たち、あなたの歌手は、キリストを喜ばせ、努力しています。

私たちのように、善行は無益であり、私たちから精神的な慰めを奪わないでください。

最も純粋な聖母、太古の昔から世界の救世主の予定された母を喜ばせてください。

コンダック11

クリスマスの賛美(そして紹介の神殿で)は、善の主を否定するものではありませんが、成長し、あなたの罪と神の最高の祈り、そしてますます多くなるようにします。彼:アレルヤ。

イコス 11

神の神の反射とプレミアム、ヨアヒムのユニコーンのダシールと、神のユニコーンの息子の母校に事前に選出された ans は、Necdovnoye の良さから来ており、すべてのブロスを啓発します (そして寺院で) )

神の炎によって燃え上がった光るろうそくを喜ばせてください。

喜んでください、そしてこの恵みによって私たちを啓発し、暖めます。

喜び、神秘的なダニ、子宮とあなたの手の中にある主の神聖なキリストの石炭。

喜んでください、そして私たちは聖体拝領の秘跡の中で、私たちを価値あるものにするものを受け取ります.

喜んで、生きて美しい主の神殿、ダビデは彼について歌います。

喜んでください、聖なる香炉、空中にこぼれる香ではなく、キリストが永遠の香を自分の中に含み、それによってすべての創造物に香りを与えます。

喜び、玉座、栄光に満ちた、偉大な王、私たちの救い主、そして主の生き生きとした座。

天と地の女王、あなたの息子と神と共に永遠に君臨し、貧しい私たちを忘れないでください。

最も純粋な聖母、太古の昔から世界の救世主の予定された母を喜ばせてください。

コンダック12

自然よりも恵み、最も純粋なあなたの降誕に現れた行動。 あなたの子供のいない両親の祈りのために、主は聞いて、アブラハムとサラ・アイザックのように慰めとしてあなたを彼らに与え、一緒に望み、あなたの視線をあなたに与え、あなたに聖餐を行い、あなたを彼の独り子の母として準備します救い主、息子の息子。 彼のおかげで私たちは歌います: Alleluia.

イコス 12

私たちは不妊からのあなたの輝かしい誕生(そして主の神殿への紹介)を歌い、最も純粋なあなたを、私たちを見て救う神の奥義、言葉があなたから明らかにした神の化身として賛美します。泣くティシツァ:

あなたの降誕で死の流れの終わりを発表した鳩への純粋なノアを喜んでください。

救い主であるキリストの福音の枝を、罪によって滅びていた人類にもたらしたことを喜んでください。

女性の中で唯一祝福され、あなたの神への従順によって母のイブの不従順を正したあなたを喜ばせてください。

喜んでください、アダムと他の祖先(救い主の到来を待つことにうんざりしていた)の悲しみは、あなたの誕生によって喜びに変わりました.

あなたの降誕は宇宙全体に宣言する喜びであるため、喜んでください。

あなたのキリスト降誕では、母親が喜び、不毛の果物が喜ぶので、喜んでください(主に、あなたも不毛の果物から来たかのように)。

喜んでください、あなたは恵みに満ちた喜びであなたのキリスト降誕(および神殿への入場)のすべてを忠実かつ敬虔に祝います。

あなたの息子と共に、彼の栄光の中で父の右座に座して、私たちを座らせてください。

最も純粋な聖母、太古の昔から世界の救世主の予定された母を喜ばせてください。

コンダック13

ああ、すべての鉱石と純粋な母、パイオニアのクリスマス(そして紹介の神殿)の賞賛の泡がもたらされ、信念の福祉、味、意図的、そして連鎖への欲求がもたらされます。目に見える敵と見えない敵からの一種の豊かさとすべてのトラブルと不幸、そして苦しみと天国の未来が私たちに与えられますが、私たちは永遠にあなたについて泣きます:アレルヤ。

この kontakion は 3 回読み取られ、次に ikos 1 と kontakion 1 が読み取られます。

イコス 1

天の天使が神の前に立ち、正義のヨアヒムとアンナにすぐに送られ、彼らに大きな喜びを宣言しました。 同じように、種まきの喜びである私たちは、聖母に賛美の歌を歌います:

三位一体評議会では、神の子の母が太古の昔から選ばれました。

喜んでください、あなたは古代の預言者たちによって代表され、さまざまな形とセネクの家長たちと一緒にいました。

期待された救い主の母のように、神の忠実なしもべによって世界が創造されてから5000年経ったあなたを喜ばせてください。

喜んでください、ヤコブのはしごによって、あなたは神の人への降下を見ました。

モーセがシナイステの砂漠で燃える茂みを予感させて、喜んでください。

喜んでください、紅海のそばで、イスラエルは乾いた道を歩みましたが、比喩的に書かれたファラオを溺死させました。

私たちが永遠の命の本に書かれるのを助けてくださるあなたを喜ばせてください。

私たちへの遮るもののない入り口である天国の仲介者である喜び。 最も純粋な聖母、太古の昔から世界の救世主の予定された母を喜ばせてください。

コンダック 1

人類から選ばれ、不妊から生まれた、最も純粋な聖母マリアを賛美しましょう。あたかも彼女の誕生によって私たちの救いの始まりがあり、贖い主の世界への到来が立ち上がるであろうかのように。 同じように喜んで彼女に叫びましょう:

最も純粋な聖母、太古の昔から世界の救世主の予定された母を喜ばせてください。

祈りの第一

ああ、祝福された女性、キリストは私たちの救い主、神に選ばれた母、聖なる祈りによって神に求められ、神に奉献され、神に愛されました! 誰があなたを喜ばせず、誰が歌わないでしょう、あなたの輝かしいクリスマス。 あなたの降誕は人々の救いの始まりであり、罪の暗闇の中に座っている私たちは、近づきがたい光の住処であるあなたを見てください。 このため、華麗な舌は性質によってあなたを賛美することはできません。 最も純粋な者よ、あなたはセラフィムを崇めた。 どちらもあなたの価値のないしもべからの現在の賛美を受け入れ、私たちの祈りを拒否しません. 私たちはあなたの偉大さによって話されます、私たちはあなたに陥り、子供の仲介者に入れます-愛情深く、善意を持って、私は大胆に、私たちはあなたの息子と神を嘆願します、そして私たちはますますできることができます、そして私たちはできるますます可能性が高くなり、彼らはますます可能性が高くなります。 すべての悪を憎み、私たちの善意で神の恵みによって強化しましょう。 Ты́ непосты́дная наде́жда на́ша в ча́с сме́рти, да́руй на́м христиа́нскую кончи́ну, безбе́дное ше́ствие на стра́шных мыта́рствах возду́шных и насле́дие ве́чных и неизрече́нных бла́г Ца́рствия Небе́снаго, да со все́ми святы́ми немо́лчно испове́дуем Твое́ о на́с заступле́ние и да сла́вим еди́наго И́стиннаго Бо́га, во Святе́й Тро́ице покланя́емаго,父と子と聖霊。 アーメン。

祈り 2

天と地の女王である聖母マリアは、あなたの奇跡的なイメージにひれ伏し、優しくこう言いました。 聖クルビバの全体的な信念、理解できない逆転は、彼らの適切な時期の出来事、聖なる信仰、つぶやき旅行におけるヤムのサポートの敏捷性と栄光を失いました。 あなたはまるで弱い、罪のように、まるであなたが憤慨して神の許しに値しないかのように、すべての慈悲深い重さを量っています。 : あなたは主の代理人を奪ってはならない, そして もしあなたが喜ぶなら、あなたに忠実に歌い、あなたの輝かしいキリスト降誕を称える、恵み深い源のように、私たち全員を与えてください. お嬢様、敬虔にあなたの聖なる御名を呼び求め、あなたの正直なイメージにひれ伏すすべての人の堕落と悩みを解決してください。 不義の祈りによって、あなたは私たちのマグロを清めます。 あなたの祈り、地上の実りの雨、そして心の中に、神の神の心に置かれ、心と世界の8つは心にあるでしょう. 私たちのものはすべての栄光、名誉、そして崇拝、今も永遠に、そして永遠に。 アーメン。

祈りの第3

ああ、聖母の主である最も神聖で運ばれたデモ、魂の魂とあなたの魂の人々の良い約束と純粋さから、男性になる人、シンチの男性になる人、女王のように、あなたは永遠の統治の冠をかぶっています。 同じように、私たちは謙虚にあなたに駆け寄り、尋ねます:慈悲深い主なる神から、私たちのすべての罪、自発的および非自発的な赦しから私たちのために執り成してください。 私たちの救い、平和、沈黙と敬虔さ、回復の苦しんでいる祖国に、時代は平和で穏やかであり、悪の扇動は関与していません。 豊かな大地の果実、安らぎの空気、雨は穏やかでタイミングよく降っています。 そして、私たちのいのちと救いに必要なことはすべて、あなたの御子、私たちの神であるキリストに求めてください。 何よりも、私たちが良い道徳と善行で飾られるように急いでください。そうです、非常に強力に、私たちはあなたの聖なる人生の模倣者になります。 そのために、最も正直なケルビムと最も輝かしいセラフィムが現れました。 ねえ、最も聖なる女性、すべてにおいて迅速なヘルパーであり、救いの賢明な指導者であり、あなたに従い、あなたを助けましょう。彼の聖徒たちの約束、彼の約束の執行者。 あなたはマダム、あなたは私たちの唯一の希望であり、神による希望です。私たちはあなたに一生を捧げ、執り成しと執り成しのためにあなたを期待しています。そして、彼の女神の最後の審判で、私たちの神、キリストが立っています。そして、太古の昔から彼を喜ばせ、静かに栄光を与え、賛美し、感謝し、父と御霊によって永遠に彼を祝福したすべての人々と一緒に永遠に喜びます。 アーメン。

聖母マリア

紀元前54年 イエス・キリストの父ヨセフが生まれました。

聖母マリアの降誕

9 月 21 日 - 聖母マリアの降誕。 クリスマスは、前日が1日、後日が4日あります。
正統派では、最も神聖な神の母の降誕は12の1つです(最も聖なる女性の生誕と永遠の聖母マリアの降誕)。 カトリック教会では、それは「祝祭日」(祝祭)のランクを持っています。
エルサレム、ロシア、グルジア、セルビアの正教会、およびウクライナのギリシャのカトリック教会(ウクライナ内)、古儀式派などは、ユリウス暦(旧式)-9月8日(21)に従って聖母の降誕を祝います。 カトリック教会、ギリシャ教会、その他多くの地元の正教会は、グレゴリオ暦 (新しいスタイル) - 9 月 8 日に従ってそれを祝います。

年月が経ちました。 アンナはシメオンの予言を長い間忘れていました。 ビジネス、家事、生活 - いつものように生活が続いた。 ヨアヒムとアンナは、ナザレでは平均的な収入の裕福な夫婦であると考えられていました。 彼らは家畜を飼っていました-山羊、牛、馬、雄牛。 そして羊の大群。 さらに、ヨアヒムはサワー クリーム、カッテージ チーズ、バターを生産する小さな製油所を所有していました。 ヨアヒムは 60 歳を過ぎても、どこでも一生懸命家事をしようと懸命に働きました。
突然、予期せぬことが起こりました - 彼の妻アンナは再び妊娠しました. 54で! まさに奇跡! そして今、アンナはシメオンを思い出しました! 彼女はすべての親戚、夫、親戚に、子供の頃に予言したことについて話しました。彼女は54歳で妊娠し、出産で亡くなり、現れた子供はメアリーと呼ばれるべきであり、この少女はその後母親になります.多くの苦しみを受け、この世界に新しい信仰をもたらす救世主であるイエスのことです。
アンナの親戚は単に混乱していました。 どんな予言、どこで、どんな救世主、アンナは本当に死ぬのか、どうなのか、そして誰が子供を育てるのか。
ヨアヒムはすでに60歳で、一人で女の子を育てることはまずありません。
当時は子供が多いのが当たり前でした。 そして、親戚の誰も小さなメアリーを連れて行くことができませんでした。 そして、アンナは遠い親戚のエリザベスを思い出しました。 エリザベスの母親は、アンナの母親のいとこでした。 エリサベトと夫のゼカリヤには子供がいなかったので、マリアを連れて行くことに同意しました。


聖母の降誕
11世紀のビザンチンのモニュメントでは、陰謀は王座に寄りかかるアンナの姿で表されています。 彼女は3人の女の子に仕えられました。 ここで女中たちは赤ん坊のメアリーを沐浴させた。
14 世紀には、キリスト降誕の図像にヨアヒムのイメージが取り入れられました。 しかし、彼は、彼よりもはるかに大きいアンナの主人公である陰謀の開示において重要な役割を果たしていません。
18 世紀の無料のアイコン画のオリジナルでは、神の母の降誕の図像は次のように説明されています。ひまわりとろうそく、少女はアンナを肩に抱え、ヨアヒムは上の部屋から見て、女性はフォントで神の聖母を腰まで洗い、少女は容器からフォントに水を注ぎます。 部屋の外...そしてその部屋の底にはヨアヒムとアンナが玉座に座り、最も神聖な神の母を保持しています. 凝縮された 14 世紀の図像的バージョンは、詳細な物語に変わりました。

最も神聖なTheotokosの愛撫。
15世紀から16世紀以降のモニュメントでは、彼らは「愛撫」シーンを追加するのが好きでした(ヨアヒムとアンナは幼い娘を愛撫しました).

紀元前20年 7月21日午前6時、イエスの母マリアが誕生した。 シメオンが予測したように、アンナは困難な出産に耐えられず、亡くなりました。 その子は非常に病弱で、母親の母乳なしでは生きていける自信がありませんでした。 したがって、ヨアヒムは、早期死亡の危険が過ぎ去った場合にのみ、娘を家系図リストに記録しました。 ちょうど 2 か月後の 9 月 21 日。 この日はメアリーの誕生日と見なされていました。

正統派とカトリック教徒が等しく従う一般に受け入れられている伝統によれば、聖母マリアはエルサレムの北東部にあるヨアヒムとアンナの家で生まれました。 現在は、ライオン ゲートの近くにある旧市街のイスラム教徒地区の領土となっています。 しかし, 正教会とカトリック教徒は正確な場所を異なる方法で示しています. これらの場所は互いに約 70 m 離れています. 聖アンナ修道院は正教会のサイトに建てられました, 地上階にはキリスト降誕を記念する教会があります.修道院の建物の下には洞窟が保存されており、伝説によると、ヨアヒムとアンナの家の一部でした。 カトリック教徒は、ベセスダのすぐ近くにある家の場所を示し、そこに聖アン大聖堂を建てました。その地下室には、古代の地下室もあります。
7 月 21 日と 9 月 21 日の 3 日前に生まれた多くの赤ちゃんは、才能のある子供であることが多く、そのすべてが聖母マリアの後援を受けています。
7月21日、自然そのものが喜び、聖母マリアの誕生を祝います - 空気は夏と太陽の強烈な匂いで満たされ、異常な明るさがすべての人々に落ち着き、朝、誰もが期待して良い気分で目覚めます今日何か特別なことが起こるはずだと
.

神の母の降誕は、お祝いのトロパリオンで歌われるように、普遍的な喜びの饗宴です(トーン4):
「あなたの誕生、聖母マリア、
全宇宙に宣言された喜び:
あなたから義の太陽、私たちの神キリストが輝いたからです。
彼は呪いを取り除き、祝福を与えました。
彼は死を破壊し、私たちに永遠の命を与えました。」

神の母の降誕の東洋の図像では、生まれたばかりのメアリーをアンナの母親の胸に連れて行き、助産師と家族に囲まれたベッドに横たわっている瞬間が最もよく描かれています。 ジョット ディ ボンドーネ (パドヴァのスクロヴェーニ礼拝堂、1304 ~ 1306 年) のフレスコ画は、その純粋さと素朴さが際立っており、マリアの降誕の物語を詳細に示しています。

エリザベトとゼカリヤはマリアを家に連れて行きました。 彼らは、ヨルダン川が湖から流れ出る場所からそう遠くない、ガリラヤ湖のほとりにあるタリキアの町に住んでいました。 タリキアからナザレまでは約20キロでした。 マリアは年齢とともに、ますます母親に似てきましたが、いくつかの違いがありました. マリアはウェーブのかかった髪とオリエンタルなスリットの入った青い目をしていました...


スズダリの聖母降誕大聖堂
この日 (新しいスタイルによると 9 月 21 日) は、古代スーズダリの住民によって「王位」の祝日として祝われました。 スーズダリでは、13 世紀に聖母降誕大聖堂が建設されました。 大聖堂では長い厳粛な礼拝が行われ、街の住民は家の火を新たにし、古い家を消し、新しい家に火をつけました。
特にメアリーの誕生に関連する休日を記念して多くの教会が1380年以降に登場しました。クリコボフィールドでの戦いでタタール人に対する勝利が得られたのはこの日でした。

他のマザー オブ ゴッドの休日と同様に、設立は比較的遅い時期にさかのぼります。 ビザンチン帝国でこの祝日が公式に導入されたのは、皇帝モーリシャスの影響によるものと言われています。 6世紀または7世紀初頭

最も神聖な神の母の降誕の饗宴の最初の言及は、5世紀に発生します。 東では、コンスタンティノープルの大司教である聖プロクロス(439-446)の言葉で、西では教皇ゲラシウス(492-496)の秘跡(聖餐式)で。 しかし、これらの参照はすべて信頼できません。 言葉はプロクルスのみに起因し、秘跡は8世紀にのみ書かれました. 当然、ゲラシウスのものではありません。 5世紀初頭のカレンダー。 生神女の饗宴は一つもありません。 英語のカトリック百科事典(1913年)の記事の著者によると、処女降誕の饗宴について最初に言及されたのは、536年から556年にかけて書かれた旋律師ローマの賛美歌です。 休日の出現は、後の外典の影響下でのエフェソス公会議後の神の母への崇拝の強化に関連している可能性が最も高いです。 饗宴は 6 世紀の初めにギリシャ教会で始まったようで、その後すぐにローマに現れ、その姉妹教会に広まりました。

7世紀のラテン語の情報源で聖母の降誕について言及されていたにもかかわらず、休日は西側では広まっておらず、12世紀から13世紀まで厳粛な礼拝はありませんでした. リヨン公会議 (1245 年) でのみ、教皇インノケンティウス 4 世は西方教会全体に饗宴のオクターブを義務付け、教皇グレゴリウス 11 世 (1370-1378) は断食と特別典礼を伴う徹夜 (vigil) を制定しました。ごちそう。

民間伝承

東スラヴ人の間では、この日は収穫、豊饒、家族の幸福に捧げられています。 この時までに、収穫、納屋への穀物の輸出、亜麻の収穫など、畑仕事が完了しています。 来年の家族の幸福の基盤が築かれました。 この日、彼らは収穫のために神の母(母 - チーズ地球)を称え、感謝しました。 彼女は幸福を与え、農業、家族、そして特に母親をひいきにしていると信じられています。 ドミトリエフスカヤの土曜日のように、いくつかの場所では、死者への追悼が送られます。

聖母マリアの降誕のトロパリオン

声 4
あなたの降誕、神のおとめの母よ、/全宇宙に喜びを宣言するために:/あなたから真実の太陽、私たちの神キリストが昇りました/そして、誓いを破り、祝福を与えました//そして、死をなくし、私たちに永遠の命を与えました。

聖母マリア降誕のコンタキオン

声 4
ヨアヒムとアンナは子供がいないことを非難された/そしてアダムとイブは致命的なアブラムシから解放された、最も純粋な/あなたの聖なる誕生において/これはあなたの人々が祝うものである/違反の罪は引き渡された/あなたがTyに電話するたびに// 不毛の果実は、神の母と私たちの命の栄養者を産みます。

聖母マリアの降誕の拡大

聖母マリア、あなたを崇め、あなたの聖なる両親を称え、あなたの降誕を栄光ある栄光で讃えます。

聖母マリアの降誕の日の祈り

神の聖母の降誕の最初のカノン

カント 1

イルモス:さあ、人々よ、海を分け、人々に指示を与え、あたかも賛美されたかのように、エジプトの働きから人々を導き出したキリストの神に歌を歌いましょう。
忠実に来て、今日の不毛の地から人々を救いに来た神の精神を喜び、私たちは歌で永遠の処女を称えます。
喜んで、純粋で、母であり、キリスト神のしもべであり、至福の最初の執り成しであるあなたの人類でさえ、私たちは皆、歌で称賛に値します。
今日、橋は生命から生まれ、それによって人々は地獄からの堕落の魅力を発見し、命を与えるキリストは歌で栄光を与えられました。

カント 3

Irmos: 主よ、あなたに私たちを確立し、木で罪を殺し、あなたを歌う私たちの心にあなたの恐れを植え付けてください。
神、救いのすべての親族、神の知恵の親、誕生の創造者、そして私たちの神に対して、誰が汚れることなく生きました。
主はすべての人に命を吹き込みます。
アニンの実、マリア、今日、命を宿すクラスター、神の母、すべての代表者、ヘルパーを歌います。

セダレン、トーン 4

カント 4

Irmos: 聞いてください、主よ、あなたの見ていることを聞いてください。
私たちはあなたに歌います、主よ、あなたを生んだすべての人に忠実な救いの避難所を与えてくださった主よ。
あなたは神の花嫁であり、あなたの秘跡を忠実に歌うすべてのキリストの啓示と力を称賛します.
洗練されていないレディ、あなたの祈りで私たちは罪を救い、慎重にあなたのすべてを喜ばせます.

カント 5

Irmos: 予言された占いの闇を破壊し、信者を真理の到来で破壊し、神の母の心を照らし、あなたの光、キリストで私たちを教えてください.
私たちが有罪であるために存在するすべての罪悪感の人々に歌いましょう:預言者でさえ、そのイメージを喜んでいます。 祭司の杖の乾いた植生から、イスラエルは予言を示されました: そして今、不毛のすべての輝かしい誕生から、植生の主権は栄光に輝きます.

カント 6

イルモス: クジラから主に向かって叫びなさい ヨナ: あなたが私を地獄の底から引き上げてくださいますように。
私は不妊の悲しみの中で主に叫び、神の知恵の両親の神の母であり、共通の救いと賛美のために出産でこの子供を産みました。
神からの天国の贈り物であるプリヤシャは価値があり、神の母は両親の知恵であり、まさにケルビムであり、優れた担い手であり、言葉であり、親の創造主です。

コンタキオン、トーン4

イコス

カント 7

Irmos: 山の茂みは燃えるようで、カルデア人の露の出る洞窟、規範的なあなたの存在、神の花嫁、物質的な子宮の中にある非物質的な神の存在、火は間違いなく受け入れられました。 そして、私たちはあなたから生まれた方に歌います:私たちの先祖の神に祝福あれ.
あなたの立法者は、あなたの物質的な現象と、偉大で最も純粋な秘跡を理解することを拒否し、時には比喩的に罰せられる地上の熱意を哲学化することを拒否します。 同じ奇跡に驚嘆して、「私たちの先祖の神が祝福されますように。」
山と天国の扉、そしてあなたの精神的なはしご 神のことわざの敬虔な顔:あなたから石は人の手によって切り落とされませんでした、そして彼女の扉は私たちの神である主を通り抜けます奇跡の父。

カント 8

イルモス: 思春期の洞窟で、あなたは時々あなたの母、主を予見し、このイメージは火から引き出され、無傷で入りました. 今日、あなたの最後である方について歌い、永遠に彼を賛美しましょう。
私たちの和解の神でさえ、みことばを生む力を持ち始めた宿命の幕屋は、私たちにとって肉の弱さです。 彼らの人生に存在しない人々から、私たちは彼について歌い、彼を永遠に称賛します。
不妊症の変化、世俗的な善、不妊症の解決、そして明らかにキリストのショーの奇跡が地上に来て、私たちは彼らの人生に存在しない人々から彼を歌い、私たちはすべての年齢のために高揚します。

カント 9

イルモス:太陽の前でさえ、輝いた神のランプは、表現できないほど具現化された乙女の側から肉欲的に私たちにやって来ました。
反抗的な人々から石から水を注ぎ、従順な舌で不妊の腰から実を授け、私たちの喜びのために果物を授けました。
無駄に古代の非難と先祖の訂正:家族の南を神に、流用を取り出し、橋の建設者に、私たちはあなたの神の母を拡大します。

スベティレン

神の聖母の降誕のカノンセカンド

カント 1

Irmos: 彼の腕で戦いを打ち砕き、紅海を通ってイスラエルを導いた方、あがない主である私たちの神として、彼に歌を歌わせてください。
すべての被造物が喜ぶように、ダビデも喜ぶように。あたかも部族とその種から、すべての創造主である主を担う色であるロッドが生まれたかのように。
至聖所、聖なる聖域で、幼児は天使の手によって育てられることを委ねられています。
出産しないアンナは不妊ですが、神の前に子供がいないわけではありません。見よ、彼女は出産から純粋な処女の母を呼びました。 同じ性質により、ビルダーをサーヴァントの形で成長させます。
あなた、穏やかな気質の子羊、キリストの子羊、あなたの子宮から生まれた幼児、あなたから生まれたアンナからすべてを私たちの存在にもたらしたあなたに、私たちは歌で敬意を表します。
三位一体:私は始まりのない三者を賛美し、三聖者を歌い、一つの存在において三共永遠を説きます:父と子と御霊において一つ、神は栄光を受けます。
テオトキオン: ミルクで栄養を与えられた完全な父ではない子供の姿は誰ですか。 または聖母が見える場所。 本当に壁紙の心よりも、純粋な神の母。

カント 3

Irmos: 私の心は主にあって確立され、私の角は私の神にあがめられ、私の口は私の敵に向かって広がり、あなたの救いを喜ぶ.
至聖所、処女の最も純粋な神の母で育ったあなたは、肉の創造主である生き物の上に現れました。
あなたの子宮に祝福あれ、貞淑な安野よ、あなたは処女の果実を育てました。彼は種のない生物の養育者であり、イエスを産み、救い主でした。
キリストを育てた最も純粋な色のロッドであるジェシーの根から、今日生まれたアンナから、永遠の処女、あなたは祝福されています。
すべての生き物によって刺繍された神の母は、アンナからの純粋なあなたの息子、ハリネズミを示し、あなたのクリスマスを拡大し、今日すべての人を幸せにします.
トリニティ:私たちは、父よ、初めから存在することなく、あなたを崇拝し、あなたのフリーレスの息子に歌い、神の性質による唯一の三人として、あなたの共永遠の精神を称えます.
セオトキオン: 神の純粋な母を生んだ光の贈り主であり、人間の生命の頭は、私たちの生命の宝であり、難攻不落の光の扉としてあなたに現れました。

セダレン、トーン 4
聖母マリアとテオトコスは真に、光の雲が今私たちに昇ったように、そして義人からそれは私たちの栄光に到達します. アダムは誰にも非難されず、イブは束縛から解放されました。このため、私たちは純粋な者たちの大胆さで大声で叫びます。喜びはあなたの降誕を宇宙全体に宣言します。

カント 4

イルモス: 預言者ハバクク、賢明な目は主、あなたの到来を予見し、こう叫びました: 神は南から来るでしょう. あなたの力に栄光を、あなたの降下に栄光を。
総主教ヤコブは、救い主よ、あなたの構造の偉大さを明確に予見し、霊の中で叫び、ユダに密かに言った:夏の成長から、私の息子よ、あなたは神の処女からあなたを宣言しました。
今、ダビデの根から生長したアーロンのロッド、今、純粋な処女が現れます:そして天と地は喜び、すべての異言の祖国とアンナとヨアヒムは神秘的に喜びます.
さあ、天が喜び、地が喜び、ヨアヒムとダビデが喜びますように。 Ov ubo、あなたの親として、本当に神の誕生: ああ、あなたの父祖として、あなたの威厳、純粋さを説きます。
今日、賢明なる安野よ、宇宙はあなたの中で喜びます。その母は栄え、あなたはダビデの根から生長し、私たちへの力の棒であり、キリストの色を帯びています。
三位一体:私は始まりのない神、父と子と聖霊、創造されていない実質的な三位一体を賛美します。
Theotokion: Theotokion: Pre-Beginning Beginning は、神の母であるあなたからの始まりを現世の時間までに受け入れ、共同開始にとどまり、父の言葉は受肉し、聖霊と共存し、神の尊厳を保ちます。

カント 5

イルモス: 私たちの神、主よ、私たちに平和を与えてください、私たちの神、主よ、私たちを獲得してください、主よ、私たちが別段のことを知らない限り、私たちはあなたの名前を呼びます.
あなたの最も純粋な降誕、無原罪の処女、言葉では言い表せない、そしてあなたの概念は表現不可能であり、あなたの誕生、結婚されていない花嫁:神はすべて私に身を包んでください.
今日、天使たちを喜ばせ、アダムの存在たちを歌で喜びましょう。
今日、イブは非難を許され、不毛も許され、古代の誓いのアダムはあなたの降誕について:あなたのために、私たちはアブラムシから救われます。
実りのない日を称えたあなたに栄光あれ:約束から、価値のない植物のキリスト、私たちの人生の花から、絶え間なく咲く棒が生まれます.
三位一体:あなたに栄光を、聖なる父、胎児の神:あなたに栄光、年のない子、独り子:あなたに栄光、神の魂と王座、父から来て、息子にとどまります.
テオトキオン:あなたの太陽の胎内になりなさい:無傷の前と同じようにあなたの純粋さ、乙女座:花婿の部屋からのように、太陽であるキリストがあなたから現れます。

カント 6

Irmos: 海の水のように、人類の恋人よ、私はヨナと同じように人生の波に打ちのめされています。
至聖なる者よ、あなたの貞淑な両親よ、清らかに、あなたを主の神殿に寝かせて、正直に育て、主の母になる準備をしてください。
不妊と母親は喜んで、あえて子供なしで遊んでいます。
デビッドがあなたに歌っているのが聞こえます:処女はあなたに従います、彼らは皇帝の神殿に連れて行かれます. そして彼と一緒に、皇帝の娘であるあなたとアズ、私は歌います。
私たちはあなたの聖なる降誕を歌い、あなたの無原罪の受胎、神に召された花嫁と処女を尊重します。彼らは私たちと共に秩序の天使と聖なる魂を賛美します。
三位一体:あなたの中で三位一体の神秘が歌われ、純粋な方が栄光を受けます:父よ、喜んでください。御言葉はあなたに宿り、神の霊は秋のあなたに宿ります。
テオトキオン: あなたは黄金の香炉でした。あなたの子宮に火が宿り、聖霊からの言葉が宿りました。そして私は、神の純粋な母であるあなたの中に人間のしるしを見ました。

コンタキオン、トーン4
ヨアヒムとアンナは子供がいないことを非難し、アダムとイブはあなたの聖なる降誕で死すべきアブラムシから解放され、最も純粋です。 それがあなたの人々が罪の罪を取り除き、時にはあなたを呼んで祝っていることです:不毛の果実は神の母と私たちの人生の看護師を産みます。

イコス
祈りは偉大でため息があり、不毛で子供がいないこと、ヨアヒムとアンナは好意的であり、主の耳にはいり、実は世界に命を与えています。 彼女は山で祈りを捧げます。彼女は庭で非難を負います。しかし、喜びとともに、彼女は神の母の不毛の実を産み、私たちの命を養います。

カント 7

Irmos: カルデアのオーブン、火で燃え上がり、聖霊で潤され、神の臨在、子供たちは歌います: 私たちの先祖の神、あなたに祝福あれ.
私たちは純粋な方を祝い、あなたの聖なる降誕に忠実にひれ伏し、あなたの御子に歌います。
今、アンナは喜んで、自慢げに叫びます:神の母の誕生は不毛です、エヴィノの非難のためにさえ、それは解決され、悲しみの中でさえ病気でした
アダムは解放され、イブは喜び、神の母であるあなたに霊的に叫びます。あなたによって、私たちは最初の誓いから解放され、私はキリストに現れます。
神村を内包した子宮よ! 天国のシルシャ、聖なる玉座、聖化の精神的なキボットを産んだ子宮よ。
三位一体:父、子、御霊を、神格の一体性において、最も聖なる三位一体、不可分、創造されず、共存し、構成的であると称えましょう。
テオトキオン: あなたは唯一の神、聖母マリアを輝かしく誕生させました。

カント 8

イルモス:あなたの最も崇高な海を覆い、海に砂の限界を設定し、すべてを封じ込め、あなたは太陽を歌い、あなたは月を賛美し、創造物全体が永遠の創造主としてあなたに歌をもたらします。
最も輝かしい不妊の子宮を作り、アンナの不妊のベッドを開き、アンナに果実を与えたあなたは、聖なる神です。 .
深淵を閉じて開き、雲の中に水を上げて雨を降らせてください、あなた、主よ、聖人の栄養アンナの不毛の根から、果実は祝福され、神の母を産みます。
私たちの思考の創造者と私たちの魂のプランターに、あなたは実りのない実り豊かな土地を見せてくれました。神の。
来て、小さな部屋から、子宮の扉からでも、出口を持って、神の都市が今生まれているように、私はコミュニケーションをリードしていません:唯一の神、ビルダー、この奇妙な道を歩いてください.
トリニティ:固有のトリニティ、非オリジナルユニットについて! あなたは天と地の多数の天使を歌い、震えさせ、深淵は恐怖に陥り、人々は祝福し、作品に火をつけ、創造物においてさえ、恐れを持って、聖三位一体のあなたに耳を傾けます。
ボゴロディチェン: おお、最新の公聴会: 神よ、妻の息子よ! オー・シードレス・クリスマス! 未婚の母と生まれながらの神! おお恐ろしいビジョン! 奇妙な処女の受胎よ! おお、言いようのないクリスマス! 本当に心全体、そしてビジョン以上のものです。

カント 9

イルモス:処女は母親にとって異質であり、出産は処女にとって奇妙です:神の母であるあなたに、両方が解決されます. これにより、地球のすべての部族は絶え間なくあなたを崇めます。
ふさわしい、ボゴマティ、あなたは約束を通してあなたのクリスマスの純粋さを受け継いだ:時にはより不毛で、神のように曖昧な果実は去った:これによって、地球のすべての部族は絶え間なくあなたを賞賛します.
泣いている予言は成就しました、さらに言います:私は聖なるダビデの堕落した幕屋をあなたの中で起こします、純粋で変容しました、すべての人のためにさえ、神の体へのほこりが作成されました。
私たちはあなたの神の母の産着に頭を下げ、不毛になる前に果物を与え、子供のいない人のベッドを輝かしく開いた人を賛美します。 彼が望むなら、彼はすべてを創造します、神は独裁的です。
神の母であるあなたへの贈り物として、私たちは忠実に生まれたアンナから賛美歌を贈ります。
トリニティ: 始まりのない三位一体、父と子、そして全世界を封じ込める創造されていない全能者である聖霊を、彼女の力のマニアによって賛美することは、無法者にとって異質なことです。
テオトキオン:あなたはあなたの子宮に、すべての創造物が歌う皇帝キリストの三位一体の聖母、そして高らかに震えている階級を閉じ込めました。

スベティレン

今日の不毛のアンナから、生神女の花が生まれ、神のすべての香が世界の果てを満たし、創造物全体を喜びで満たしています。

最も神聖な神の母の降誕へのアカティスト

コンダック 1
神の母、天と地のすべての世代から女王に選ばれました。女王は、あなたのすべての名誉ある降誕で私たちに来て、敬虔な歌で人類を聖別しました。私たちはあなたのしもべ、神の母を連れてきます。 しかし、あなたが私たちの慰めと救いに来たかのように、私たちをすべての問題から解放してください。

イコス 1
大天使ガブリエルは、不妊の悲しみの中で、彼女の心の奥底から主に向かって叫び、彼女の庭に鳥の巣があり、小さなヒナがいるのを見て、彼女に喜びをもたらしたとき、正義のアンナにすぐに送られました。言った:あなたの祈りは聞かれましたが、あなたの涙は神の前に来ました 、そして見よ、祝福された娘を産んでください。地球のすべての部族はネイザで祝福され、彼女の名前はメアリーと呼ばれます。 この喜びに満ちた約束は奇跡的であり、最も祝福された方の叫びがあります。
ヨアヒムによって育てられた最も高貴な王室の根から、喜んでください。 喜ぶ、最も神聖な聖公会の家族からアンナが生まれました。
私たちの祖先を致命的なアブラムシから解放して、喜んでください。 喜んでください、子供がいないというあなたの両親への非難を許したあなた。
喜んで、東への聖なる門を見て、あなたのクリスマスで不毛の門を開けてください。 喜んで、処女のドアを囲み、偉大な階層の入り口を待っています。
喜んで、あなたの母の涙を喜びに変えてください。 喜んでください、そうすれば人々の非難は取り除かれます。
喜んで、あなたを産んだ人々に大きな慰めを。 喜んで、全世界を喜ばせてください。
喜んで、堕落したアダムの呼びかけ。 喜ぶ、エヴィンの涙の救い。
あなたのクリスマスで全世界を喜ばせた最も純粋な者よ、喜べ。

コンダック2
偉大な大天使の正義のアンナの姿を見て、彼の言葉を聞いて、神に頭を下げて言います:主なる神は生きています。彼の腹の何年にもわたって昼夜を問わず名前を付けます。 言葉では言い表せないほどの喜びに満たされ、勤勉にエルサレムに流れ、そこで教会で神への感謝を歌います:アレルヤ。

イコス2
神の前に純粋な心を持っていた正義のヨアヒムは、子供のいない寺院で人々から拒絶されました。私は家に帰りませんが、私の涙です イスラエルの主なる神が私を訪ねるまで、荒野を私の食べ物とし、私の家にしましょう。 そして見よ、主の天使が彼に現れ、娘が彼に生まれるという良い知らせを発表した.Eyazheのクリスマスについては、全世界に喜びがあるだろう. この喜びに満ちて、エルサレムに行き、そこでアンナと共に神の栄光をたたえ、最も約束された方が次のように言われました。
喜べ、古来より切望された。 すべての人によって予言されたすべての預言者から、喜んでください。
世界の基礎から神によって選ばれた喜び。 喜ぶ、先祖の堕落からの約束された罪人。
喜び、表現できない前世のケアの評議会。 神の予知のよく書かれたイメージを喜んでください。
神の指で言葉が書かれた、アニメーション化されたスイッチを喜んでください。 喜べ、永遠に生き続ける動物の源、価値のないものから、キリストの福音を豊かに放射してください。
永遠の言葉をNuzheにまとった、神が編んだポルフィロを喜ばせてください。 喜んで、香ばしいミロ、ネゴゼで、聖霊の恵みを内在させてください。
喜んで、どんな金よりも輝いて、神の知恵の未完成の部屋。 喜ぶ、晴れた日の最も明るい朝、キリストの住まい。
あなたのクリスマスで全世界を喜ばせた最も純粋な者よ、喜べ。

コンダック3
最も高い秋の力は、彼女の時代に成熟した正義のアンナの概念へ、そして不毛のおもちゃは、まるで肥沃な畑を示しているかのように横たわっています。悲しみの中で、甘い村、聖母マリア、救いを刈り取り、魂の奥底から歌いたいすべての人へ: アレルヤ.

イコス3
財産、最も純粋な両親、あなたの汚れのない人生、古き良き時代にあなたを追いかけ、肉的な甘さに属さず、純潔と禁欲で働き、あなたの誕生に自然の意志ではなく、神の恵み、力が現れますように祈りのように、不毛のため息とともに、あなたは生きている、その果実は世界に生命を与えるものであることを誰もが知ることができますように。 このために、敬虔にあなたの汚れのない受胎のために、私たちはあなたに歌を歌います:
喜んで、不妊の母親の娯楽。 喜ぶ、子供のいない両親の慰め。
ジェシーの乾いた根から凍りついた喜び。 喜んでください、そして彼からの花はキリストを成長させました。
喜んでください、あなたの概念の中でさえ自然の法則を克服し始めたあなた。 クリスマスにあなたの処女を守ることを予告して、喜んでください。
これからは、使者の救いの風が吹くからです。 グレースが実を結び始めるのはこれからです。
喜んでください、あなたによって私たちの性質の不毛は征服されます。 喜んでください、あなたによって先祖の誓いは解決されます。
喜ぶ、普遍的な喜びの宣言。 喜び、私たちの救いの始まり。
あなたのクリスマスで全世界を喜ばせた最も純粋な者よ、喜べ。

コンダック4
悲しみの嵐と多くの人々の悲しみの中で、あなたの義にかなった両親、最も純粋な人は、あたかも彼らが老年期に不妊であるかのように、まるで彼らが神の王国で相続を受けるに値しないかのように取りつかれていたと思います。 私たちの性質、すべての創造物の不毛の時代から彼らに思いやりを持ち、虚栄心に従います。アダムは、あたかも彼のために地球が呪われたかのようにうめきます。 彼女の悲しみと病気が倍増したかのように、イブも泣きます。 そして人類全体が彼らと共に呼吸し、腐敗に加担しています。 神の母よ、あなたの降誕によって古代の不毛と腐敗が解決されるとき、すべての被造物はあなたに感謝して神に叫びます:ハレルヤ。

イコス4
主なる神は、義なるヨアヒムとアンナがため息をつくのを聞いて、約束に従って、大天使の娘、最も純粋で最も祝福された聖母マリア、私たちの救いの始まりと仲介者、天と地がクリスマスに喜びました。天使と大天使は喜び、ハリネズミの人々は神を賛美し、唱えました:
喜べ、メアリー、すべての創造物の偉大な奇跡。 主の母、ダビデの娘よ、喜べ。
女性の中で祝福された人を喜ばせてください。 天国で最も栄光に満ちた天使よ、喜べ。
喜び、夜明けを解き放ち、世界の輝く光。 喜び、消えないランパード、悲しみの夜を啓発します。
天使によるあなたのイメージのビジョンが最も甘いので、喜んでください。 喜んでください、あなたの世界への出現は人にとって楽しいものです。
喜んで、地球に植えられた新しい楽園。 天の王で飾られた明るいチェロキー、喜んでください。
喜んで、聖霊の部屋。 喜んで、男性との神の幕屋。
あなたのクリスマスで全世界を喜ばせた最も純粋な者よ、喜べ。

コンダック5
ナザレから輝き、全世界を照らした神聖な星、私たちはあなた、祝せられたおとめを見ます:あなたがあなたの降誕で奉献した都市は小さく、私は人々の間でそれを軽蔑します、私が言うすべてのために:ナザレから何か良いものはありますか? 弱く屈辱的な神の両方が選ばれますが、強い神は恥をかかされ、ナザレから全世界に、処女で咲き続ける色あせない花、すべての聖人の最も聖なる処女、罪を一つも知りません。彼女の生涯を通して、あなた方全員が感謝の気持ちを込めて神に歌います:Alleluia.

イコス5
あなたの両親、あなたの素晴らしいクリスマス、最も純粋な方が、神に素晴らしい贈り物をもたらし、司祭とすべての人々から祝福されているのを見て、あたかも神の祝福を受け、彼らの家に素晴らしい施設を作り、精神的に喜びましたそして神を賛美します。 天使の約束を思い出し、あなたを貴婦人として敬い、お辞儀をして、あなたをたたえます。
すべての年齢の前に、聖霊によって名付けられた花嫁を喜ばせてください。 最後に、神の子に現れた神の母、処女を喜ばせてください。
父なる神によって選ばれた、すべての世代の娘よ、喜んでください。 喜べ、生命を与える三位一体、夜明けとともに驚くほど輝く。
喜んで、すべての天国の力を超えてください。 喜んで、すべての悪魔のホストを恥ずかしがらずに追い払ってください。
喜ぶ、全人類への全能の執り成し。 すべての悔い改めた罪人への慈悲深い仲裁者を喜ばせてください。
喜んで、正直な妻を称賛してください。 喜び、純粋な処女の栄光。
喜んで、マラゴナザレから全世界に善をもたらしてください。 あなたの愛ですべての人を覆い、地球の最後まで喜んでください。
あなたのクリスマスで全世界を喜ばせた最も純粋な者よ、喜べ。

コンダック6
神の母であるあなたがこの世に来られたことの説教者は、正義のエリザベトでした。 したがって、あなたが彼女の来たるべき家にいるのを見たら、あなたの会合に出て、大きな声で叫びなさい:女性のあなたは祝福されています、そしてあなたの子宮の果実は祝福されています。 そして、私の主の母が私に来るように、どこでこれを手に入れますか? シッツェと私たち、あなたの輝かしいクリスマス、あなたへの訪問の最初の土地として、祝って、私たちはこの挨拶であなたに会います。 女性のあなたは祝福されています、そしてあなたの子宮の果実は祝福されています。

イコス 6
最も純粋なあなたの降誕の喜びを、あなたの義なる親だけでなく、近くにいる人にも遠くにいる人にも、宇宙の果てにまで高めてください。彼自身が地上にいて、新しい夜明けが現れ、キリストの真実の太陽が間もなく来ることを予告しています。 このために、タイ、ピュア、シッツェに歌いましょう:
キリストの大いなる太陽の使者、輝かしい夜明けよ、喜べ。 喜べ、止められない光線、非夜の光の親。
あなたの祈りの火で人々を情熱から浄化して喜んでください。 あなたの恵みの露がゲヘナの炎を弱者に冷やして、喜んでください。
喜んで、神の光の雲、すべての覆いを破壊します。 あなたの息子に信者の祈りを捧げて、香りのよい香炉を喜ばせてください。
喜んで、天国のキヴォテは最高から地上に移されました。 喜べ、地上の天の王のために準備された燃えるような玉座。
倒れたダビデの幕屋を立てた者よ、喜べ。 地上で最も高い天のエルサレムを明らかにしたあなたを喜ばせてください。
神の子羊のためにあなたの血から最も名誉ある紫を準備したことを喜んでください。 あなたの肉から神の言葉の神聖に織り込まれた斑点を作ったあなたを喜ばせてください。
あなたの降誕で全世界を喜ばせた、最も純粋な方を喜ばせてください。

コンダック7
辛抱強い主は、人類の楽園で古代の堕落した人々に彼の慈善活動の深淵を明らかにしますが、あたかも女性の種が蛇の頭を消し去るかのように、私たちの祖先に約束を与えてください。最後に、最も純粋なあなたへの最初の約束を果たし、すべての世代からあなたをあなたの母として選びますそうです、あなたのクリスマスで、古代の蛇の頭を消し去ります、感謝のために神に歌います:アレルヤ。

イコス7
テオトコスよ、あなたの新しい恐ろしい不思議な秘跡は、官能的なイブの代わりに新しい生命の源として現れました. あなたの息子、乙女座よ、エヴィンの子宮を判断して、病気の果実を産み、あなたの子宮に痛みなく住み、あなたのクリスマスに無傷の処女の鍵を与えてください。 あなたのために、堕落した女性の性質は、キリストの自由が受けた古代の誓いの代わりに喜びます:あなたに従って、妻は敵を克服し始め、処女を握り、あなたに次のように叫びます
神の栄光で飾られた喜び。 処女の純粋さに高揚し、喜んでください。
喜んで、堕落した人間の本性を神格化してください。 喜んで、女性を古代の悲しみから解放してください。
あなたの処女の美しさでガブリエルを驚かせたあなたを喜ばせてください。 喜んでください、あなたの明るい純粋さで天使の大聖堂を計り知れないほど超えたあなた。
喜べ、侵入できないドア、エデンの囚人が開いた。 神の未知の謎を含む、封印された本を喜んでください。
喜ぶ、処女の香るクライン。 喜べ、色褪せない純潔の花よ。
天国の処女を地球に植えたことを喜んでください。 喜んで、倒れた人に楽園の扉を開けてください。
あなたのクリスマスで全世界を喜ばせた最も純粋な者よ、喜べ。

コンダック8
不毛からのあなたの奇妙なキリスト降誕は、甘美さを見ませんが、純潔と禁欲から輝いています。無駄な世界と、魂と体、心と心のすべての不純さを天国に取り除きましょう。 このため、あなたは純潔の母の世界に来ましたが、下の方を最高の高みに引き上げ、すべての人に清い唇と汚れのない心で神に歌うように教えます:アレルヤ.

イコス8
私の隣人よ、あなたはみな善良であり、あなたに過ちはありません。 起きなさい、私の鳩よ、あなたの姿を私に見せて、あなたの声を聞いてください。あなたの声は甘く、あなたのイメージは赤いからです。 あなたはあなたを産んだあなたを選んだ唯一無二のあなたの母親です。 この神の声を聞いて、私たちはあえてあなたに次のように歌います。
キリストの王の右手に現れた女王、喜んでください。 喜んでください、レディ、金メッキされ装飾された処女のローブで。
喜んでください、天国の王でさえ親切を望んでいました。 喜んでください、あなたは隣人から名付けられ、女性に恵まれています。
喜んで、煙、没薬、レバノンの香の雲のように、砂漠から立ち上がる。 喜んで、没薬が注がれ、天の平和を作る者からの香りが消えます。
喜んで、投獄されたヴェルトグラード、無価値で誰も立ち上がることはできません。 誰も飲むことができない深さから、よく封印されて喜んでください。
暗闇の中で座っている朝のように、喜んでください。 月のように昇る者、太陽のように選ばれた者を喜びなさい。
喜んで、神の玉座から絶え間なく流れる動物の水の源。 楽園の真ん中に咲き続ける命の樹よ、喜べ。
あなたのクリスマスで全世界を喜ばせた最も純粋な者よ、喜べ。

コンダック9
すべての天使の性質は、あなたの誕生後、司祭と選ばれた人々との偉大な聖人である最も純粋な人があなたの両親の家に来て、感謝の祈りを送ったとき、神を賛美し、喜びで喜びました。 あなたを祝福するときはいつでも、声を上げて言ってください:私たちの先祖の神よ、この子供を祝福し、彼女に名前を付けてください。 そして、私はあなたの名前をメアリーと呼びました。偉大で優雅で、人々の中で最も甘い、恐怖の悪魔に満ち、喜びで叫びます:アレルヤ。

イコス9
声のない魚のような多くのもののビティアスは、あなたの純粋さをどのように歌うかを当惑しています。赤ちゃんのおくるみの天使たちと同じように、最も純粋です、主はあなたに授けられました。悪徳、またはそのようなものですが、あなたが神聖で非難のないものでありますように。 したがって、あなたの母親のために、汚れた者の手が神のアニメーションのキボットに触れるように、汚れのない純粋さであなたを注意深く観察してください。あなたのベッドを神聖化し、すべての汚れから身を遠ざけ、純粋な処女。 そして、乳首があなたに栄養を与えるとき、祈りは成就し、母乳によって、あなたは神の言葉によって最も栄養を与えられます. これがあなたの汚れのない純粋さです。不思議に思い、ティシツァに叫びます。
あなたの幼い頃から罪を一つも知らなかったので、喜んでください。 すべての聖人のあなたの降誕から最も聖なる喜び。
ミルク以上の祈りを授けられたあなたを喜ばせてください。 喜んで、パンよりも神のことばに満ちてください。
喜んで、地球に植えられた天国の成長。 喜んで、あなたの両親によって育てられた天国の植物。
喜んで、純粋な鳩よ、全世界でさえ純粋に値するものではありません。 喜んで、汚れのない子羊、無実を示してください。 あなたはキリストの母にふさわしい人です。
全能者のマニアによって実を結ばない実から輝いたあなたを喜ばせてください。 喜んでください、あなたの純粋さに値する降誕を知覚したあなた。
太陽の昇る西からあなたの名前が賞賛されているので、喜んでください。 喜んでください、あなたはすべての世代の女性から祝福されています。
あなたのクリスマスで全世界を喜ばせた最も純粋な者よ、喜べ。

コンダック10
敵の魅力から世界を救い、人類の主は、地上の人種から、小さな都市から、そして不毛の子宮から、時代から定められた、古い説教の預言者、とりなし者へのあなたを自分の母に選びました私たちの救いとなりますように、あなたが悲しみ、困難に直面している場合は、世俗的な不毛の迅速な慰めと解決となりますように.

イコス 10
あなたは壁であり、すべての人々のための避難所です, 神の聖母, あなたのクリスマスを祝います. 、しかし、あなたは偉大な階層への入り口を準備します。神だけが、あなたを通して、奇妙な道を通り抜け、あなたを救います。 このため、大胆に、私たちはあなたをより純粋で祝福された方と呼んでいます。
喜んで、天国で最も祝福されてください。 喜んで、地球上で栄光を受けてください。
喜べ、喜びと娯楽の天使たちよ。 喜び、地上の喜びと慰め。
喜んで、神の声で穏やかなキジバト。 喜んで、ユニスは柔和で静かです。
喜ぶ、最も聖なる神殿の聖霊。 喜んで、天国の落胆の最も純粋な絵。
シナイの山々に降り注ぐアルモンの露よ、喜べ。 喜べ、地球の香りのする貴重な世界のアラバスター。
小さな植生の宮殿から、神の都を喜ばせてください。 乾いた根の成長からナザレの街を喜ばせてください。
あなたのクリスマスで全世界を喜ばせた最も純粋な者よ、喜べ。
コンダック11
感謝祭の歌は、神のヨアヒムの精神と素晴らしいアンナの精神によって歌われます。まるで地球上で創造主の母、ユゼ生まれ、娘メアリーを見ているかのように、私たち女性は海の砂以上のものです。歌よ、私たちはあなたを連れてきて、あなたの降誕を賛美し、不毛のベッドから輝かしく、神を感謝して歌います:アレルヤ。

イコス 11
受光ろうそくは、古い法の夜に、あなたの降誕によって輝かしく照らされました。聖母であるあなたが見えます。罪の暗闇と死の天蓋に座っているすべての人に、あなたは光と喜びを照らしました。古代の誓いの恩寵と解決、前者のためのイブ:あなたから太陽が昇った正義、私たちの神キリスト、暗闇にいる人々を啓発し、あなたにそのような賛美を叫びます:
キリストの王国の門を開いて、夕方でない日の夜明けを喜ばせてください。 私たちに救いを宣言した最も穏やかなデニツァ、喜んでください。
喜び、星の設定を解除し、偉大な太陽をこの世界に導きます。 喜べ、聖なる光よ、太古の罪の闇を払拭する。
喜んで、命を与える源、すべての人に命を与えてください。 太陽の前に私たちに光を与えてくれた点灯夫を喜ばせてください。
まだ存在する闇への恵みの夜明けで私たちを啓発したことを喜んでください。 全宇宙を優美に照らした賢い光の母よ、喜べ。
喜んでください、光輝くホールの花嫁、あなたのローブの輝きを天上に。 滅びの救いのために世界に現れ、太陽をまとった女よ、喜べ。
月を足元に置いて喜んでください。 12の星を戴冠して喜べ。
あなたのクリスマスで全世界を喜ばせた最も純粋な者よ、喜べ。

コンダック12
同名の神聖なアンナの恵みは喜び、自慢し、叫びます:実を結ばないこと、神の母を産みました。 そして、喜び、約束を与えて、娘が彼の生まれた神をもたらし、それが地球のすべての世代からの彼への贈り物になるかもしれませんが、人によって-永遠の慰めと喜びに、ハリネズミで彼らに歌います:アレルヤ。
イコス 12
私たちはあなたの最も純粋な降誕を歌い、言いようのない概念を尊重し、不毛からの表現できない誕生を称賛し、あなたの非常にくるみの服、神と呼ばれる者と処女の花嫁を崇拝します。 私たちと一緒に、彼らはあなたの天使と大天使、聖人の秩序と魂の世界へのあなたの到来を賛美します:天と地で正義のヨアヒムとアンナからあなたの降誕、神の母を賛美する共通の喜び彼はあなたに叫びます:
喜ぶ、すべての無原罪、聖三位一体、共通の天使の愛人、そしてすべての人によると。 天と地のすべての共通の慰め主である慰め主によると、すべての祝福されたお方よ、喜んでください。
喜んで、主の右手にある美しさ、天国のすべての人々の中であなたを祝福する人々を飾ります。 全能の慰めよ、喜べ、あなたを呼び求める地上のすべての人々を喜ばせてください。
喜び、天国の天国、比較なしにすべての天使の力を凌駕します。 喜べ、奇跡の奇跡、すべての人を神の体に造り上げる。
全宇宙に罪深い腐敗の限界を作った女王の女王を喜ばせてください。 私たちの救いの土台を築いたキリストの教会全体の至聖所、喜べ。
喜び、神の乙女、すべての時代と時代の神の祝福。 神が選んだオトロコヴィツァ、すべての言語と氏族の恵みに満ちた和解を喜ぶ。
喜んで、処女の柱よ、処女を望むすべての人に、処女の良さを伝えてください。 喜び、救いの扉、救いを望むすべての人に、すぐに救いの手を差し伸べてください。
あなたのクリスマスで全世界を喜ばせた最も純粋な者よ、喜べ。

コンダック13
ああ、世界の救いのために不毛から生まれたすべてを歌う母、あなたのすべての名誉ある降誕についての私たちの現在のもの、供物を受け入れ、私たちの腹の間に私たちを離れないでください、すべての不幸と捕われの身から私たちを救い出してください敵、そして魂の不毛から、あなたについて泣くすべての人を解決してください:アレルヤ.

このコンタキオンは 3 回読まれ、次に最初のイコス「大天使ガブリエル...」と最初のコンタキオン「すべての世代から選ばれた...」が読まれます。

祈り

ああ、最も神聖で神に選ばれたおとめ、神の聖母、天と地の女王、不妊と子供のいない両親から全世界の喜びと慰めに神から与えられた! 神の摂理によって生まれ、あなたはあなたを産んだ人の不毛を解決し、全能者の玉座でのあなたの執り成しによって私の不毛の心を実り豊かに創造し、私を実りのない行為、腐った言葉、不純な考えにします。 ああ、祝福された者よ、神の子が現れ、良い実りある美徳をもたらしますように。 あなたはあなたの最も純粋なクリスマスで私たちの祖先イブの叫びを消し、あなたの義にかなった両親は子供がいないという非難を届けました。 、不名誉の情熱、そして敵のすべての奴隷化から。 何よりも、あなたのキリスト降誕のすべての輝かしい日に、純粋な心で、最も聖なるテオトコス・ザ・ヴァージンを私たちに与えてください。単なる言葉ではありませんが、何よりも私たちはあなたを賛美するために心の優しさで行動を起こします。 あなたのクリスマスに栄光あれ。 花嫁のいない母よ、あなたの処女に栄光あれ。 あなたとともに、あなたのすべての聖なる果実を絶え間なく賛美し、拡大するのにふさわしいものにしてください。言葉は化身であり、あなたの子宮の中でそれは間違いなく運ばれます。善良で生命を与える精神は、今も、そしてこれからも、いつでも、何世代にもわたって。 アーメン。

著作権 © 2015 無条件の愛

最も神聖な神の母の降誕は、キリストの降誕のように、最も重要な正統派の祝日の1つです。 すべての正統派の信者が守らなければならないこのお祝いには、重要な伝統が関連付けられています。

9月21日、偉大な神の母の誕生を記念して、わが国の多くの教会で厳粛な礼拝が行われます。 聖母マリアが生まれたのはこの日であり、後に世界に救い主であるイエス・キリストを与えました。

最も神聖な神の母の降誕は、他の教会の休日と同様に、独自の伝統があります。 太古の昔から、人々はそれらを尊重し、観察してきました。 信者にとって、この日は特別な精神的な力を持っていました。

9月21日の女性と少女たちは早朝に川に行きました。 女性が日の出前に洗うと、その美しさは老後まで続くと信じられていました。 未婚の少女が日の出前に体を洗うと、今年は婚約します。

新婚夫婦は両親を招待しました。 この日、両親は新郎新婦に家事のアドバイスをするべきだと信じられていました。 若い妻はお祝いのケーキを用意し、ゲストをもてなしました。 ケーキが焦げた場合、彼女の夫は、料理を台無しにした妻を罰するために鞭を与えられました。 次に、新郎は庭で家をどのように運営しているかを示しました。 休日の終わりにゲストが満足した場合、彼らは若者に贈り物を贈り、おもてなしに感謝しました。

この休日の女性にとって、最も神聖な神の母にろうそくを灯すために教会に出席することは義務的な伝統でした. ろうそくは一枚の紙で包まれており、その上に彼らは事前に彼らの要求を書きました。 どんな欲望が燃えるか、それらは満たされるでしょう。 すべての欲望が燃やされた場合、すべての要求が満たされます。

聖母降誕のしるし

守らなければならない伝統に加えて、この休日には多くの民俗標識が関連付けられており、そのほとんどは天気に関連しています。

冬の寒さを知るために、その日はバードウォッチングが行われました。 彼らが低空を飛んで一緒に群がるなら、彼らは寒い冬を期待し、空高く飛んでいれば、暖かい冬を期待していました.

クリスマスの朝に霧がかかっていれば、秋には雨が降り、朝に雲がなければ、乾燥した寒い天気が予想されます.

聖母の降誕では、太陽と月がかくれんぼをすると信じられていました。 その時から、昼の長さが夜の長さに等しいことが判明した秋分点が来ました。 それ以降は日が短くなります。

クリスマスに頼んだ人にあげなかった女性は、来年子供を産むことができませんでした。 これは、休日の特別な象徴性と、常に母親と母性の後援者と見なされてきた正教会の文化における神の母の重要性によるものです。

私たちの祖先は教会の重要な行事に注意を払っただけでなく、今でも人々は正教会の祝日を敬意を持って扱っています。 この日、教会や寺院では、多くの信者が祈りに来て、聖母に許し、祝福、そしてもちろん健康を求めているのを見ることができます。 あなた自身とあなたの愛する人の世話をしてください ボタンを押すのを忘れずに

19.09.2017 04:23

聖母マリアの被昇天は、聖母マリアを敬う唯一の祝日です。 まさに...