أسماء الذكور الشرقية حديثة. اسماء شرقية جميلة للاولاد. الاسم يبدأ بالحرف "ب"

فيما يلي العربية أسماء الذكورقائمة:

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف A:

أبان أكثر إشراقا وأكثر بروزا.

عباس قاتم ، صارم ، صارم.

عبد عبد.

عبد الظاهر ، عبد الزاقير عبد الظاهر.

عبد العفال عبد الأول.

عبد العزيز عبد العزيز.

عبد العظيم عبد العظيم.

العبدلي هو عبد السامي.

عبد العليم عبد العليم.

عبدالفوف هو عبد الغفور.

عبد الواحد عبد الواحد.

عبد الرحمن عبد الأخير.

عبد البادي عبد المخترع.

عبد البيس عبد القيامة.

عبد الباقي عبد من الأبدية.

عبد الباري عبد الخالق.

عبد البار عبد من المتقين.

عبدالبصر عبد الصير.

عبد الباسط عبد الناشر.

عبد الباطن عبد من الخفي.

عبد الودود عبد المحب.

عبد الوكيل عبد الولي.

عبد الوالي عبد صديق.

عبد الوالي هو عبد الحاكم.

عبد الفارس هو عبد الوارث.

عبد الفاسي هو عبد من كلي الوجود (على نطاق واسع).

عبد الواحد عبد الواحد عبد الواحد.

عبد الوهاب عبد الفجب عبد المعطي.

عبد الغني عبد الغني.

عبد الغفور عبد الغفور.

عبد الغفار عبد الغفور.

عبد الجبار عبد العزيز.

عبد الجليل عبد العظيم.

عبد الكبير عبد للبولشوي.

عبد الكافي عبد القوي.

عبد القادر عبد القادر عبد القادر عبد القادر.

عبد القيوم عبد ليهوه.

عبد الكريم عبد الكريم.

عبد القير عبدالكقر عبد القوي الذي لا يقاوم.

عبد القخر وعبدالكاجر عبد المهيمن.

عبد القدوس عبد القدوس.

عبد الله عبد الله عبد الله. اسم أحد أبناء الرسول صلى الله عليه وسلم.

عبد اللطيف عبد اللطيف عبد اللطيف.

عبد الإله عبد الإله.

عبد المجيد عبد المجيد.

عبدالملك عبد للملك.

عبدالمنان عبد الرحمن الرحيم.

عبدالمتين عبد المتحمّل.

عبدالمول عبد للرب.

عبد المجيب عبد المجيب.

عبد المقتدر عبد القوي القدير.

عبدالمسافر هو عبد المشكل (الشكل).

عبد المتعلي عبد من العلي.

عبد المتكبر عبد الرئيس.

عبدالمخيمين ، عبد المحيمين عبد الجارديان.

عبد المؤمن عبد المؤمن.

عبد الفتاح هو عبد الرابح الكاشف.

عبد الحبير عبد العارف.

عبد الهادي عبد الغادي عبد لزعيم الصراط المباشر.

عبد الحي عبد الحي.

عبد الحكم عبد للقاضي.

عبد الحكيم عبد الحكيم.

عبد الحق عبد الحق.

عبد الخالق عبد الخالق.

عبد الحليم عبد الحليم.

عبد الحميد عبد المجيد.

عبد الحسيب عبد الحساب.

عبد الحفيظ عبد الحافظ.

عبد الناصر عبد للمساعد.

عبد الرّب عبد الرّبّ.

عبد الرزاق عبد الرازق الصالح.

عبد الرقيب عبد تابع.

عبد الرشيد عبد للرب يسير على الطريق الصحيح.

عبد الرؤوف عبد الرحمن الرحيم.

وعبدالرفي عبد من عبد الجليل.

عبد الرحيم عبد الرحمن.

عبد الرحمن عبد الرحمن.

عبد الصبور عبد للمريض.

عبد السلام عبد ميرني.

عبد الصمد عبد الصمد.

عبد السميع عبد السميع.

عبد التواب عبد الذي يقبل التوبة.

عبد الشكور عبد الشكر.

عبد الشهيد عبد الشاهد عبد للشاهد.

عابد هو عبيد يصلي العبادات.

آدم ذو بشرة داكنة ، ذو بشرة داكنة. اسم النبي.

الأجواد هي الأكثر كرمًا ورحمة.

أجمل هي أجمل.

عادل عادل عادل.

أديب ، أديب - متعلم ، مستنير ؛ كاتب.

عزامات هو فارس ، بطل ، بطل.

عزت (الاسم الفارسي) مجاني.

عزام عازم عازم.

عزيز قوي وقوي. نادرة ، قيمة ، حلوة ، عزيزتي.

الجحيم - عائد ، زائر ، ضيف ؛ المنفعة.

آيز - دعوة (الله) والاستعانة به.

أيمن - يمين ، أيمن ؛ صحيح مبارك.

Ayrat - من الاسم العربي Hayrat ، والذي يعني مذهل.

عقيل - معقول

عاكف عابد وحيد.

الأزهر ، الأزغار - متألق ، مشرق ، نور.

أكرم أكرم. محترم نبيل حسن التصرف.

ألاسكار ، أليسكار محارب عظيم. (علي - عظيم ، شجاع + عسكر - محارب ، جندي).

علي طويل وسامي.

عالم المعرفة والمعرفة والمعرفة.

أليف - ودود ، ودود ؛ صديق.

ألفينور - "ضوء ألف ضعف".

أمان صحي وقوي.

أمان الله بصحة جيدة بفضل الله تعالى.

أمجد هو أنبل وأجمل.

أمير ممتاز ، ممتاز. مزدهر.

أمير - أمير ، أمير ، أمير ، رئيس ؛ إعطاء التوجيهات.

أميرخان ، أميرخان (تركي عربي) - القائد الرئيسي.

أمين - مخلص وموثوق وصادق ومزدهر وموثوق ؛ حماية. من أسماء النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

عمار مزدهر. بإيمان قوي يتقّى الله ؛ الإكثار من العمرة.

أنس بهيج ، لطيف ، لطيف ، اجتماعي.

أنور ، أنور - مضيء ، لامع ؛ أخف ، ألمع.

أنزور هو الأنسب ؛ الأكثر بعد نظر الأكثر رعاية.

Anik رشيق وأنيق وصقل.

اليانسون ودود وودود حنون ولطيف.

الأنصار - مساعدون وأنصار ورفاق رحالة.

عنتر ، عنترة بطل ، لا يعرف الخوف ؛ عدم الخوف.

أريب قادر ، ذكي ، ماهر ، ماهر.

عارف خبير.

أرشد هو الأكثر عقلانية.

آساف - صفات جيدة ؛ حالم ومدروس.

أصيل ، أصيل - نبيل ، نبيل ، أصيل ، أصيل ، حقيقي.

آشر هو المختار ، المفضل.

Aslam، Aslyam - رفاه، أمان، صحة.

أسعد هو أسعد.

عاطف ، عاطف ، عاطف - رحيم ، داعم ، متحد.

عطية ، عطية ، عطية - هدية ، هدية.

عطوف - محبة ، محبة ، لطيفة.

أفضل هو الأفضل ، المحترم ، المحترم للغاية ، الجدير.

عفيف فاضل عفيف طاهر متواضع.

أخضر ، أخزار - أخضر ، يزهر.

أحمد ، أحمد - جدير بالثناء ، والثناء. من أسماء النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

أشرف أشرف.

ايوب ايوب اسم احد الانبياء.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف B:

باغوتدين هو إشراق الإيمان.

بغداد (إيران) - هدية من سبحانه وتعالى هدية.

باقر ، بخير - متألق ، ممتاز ، جميل.

بدر هو اكتمال القمر.

بدرت الدين هو "اكتمال القمر" للدين. بإعطاء هذا الاسم ، أراد الوالدان للطفل أن "يشع" بنور الإيمان ، تمامًا كما يضيء البدر الأرض.

بكير مبكر وسريع النمو.

بركات نعمة نعمة.

باري - قادر ، ماهر ، واسع المعرفة ؛ ممتاز ورائع.

البراك مبارك.

البراك - لامع ، لامع ، لامع.

بازل ، باسل - شجاع ، شجاع ، شجاع ، شجاع.

باسم ، باسم - يبتسم ويضحك.

بصير ، بصير - ببصر جيد. مبصر. تمييزي ، مميز ، ذكي.

بسام يبتسم ، يضحك ، بهيج ، مرح.

البطال - الفراق والقطع (احد اسماء السيف).

باجيج ، بهيج - مبتهج ، بهيج ، متألق ، خفيف ، رائع.

بخت - السعادة والحظ.

بخيت ، بخيت - سعيد ناجح.

بختيار سعيد.

بشار رجل.

البشير - جلب الأخبار السارة ؛ رسول الفرح.

بشار فرح جدا ، مبتسم ، ودود.

بشر - الفرح والفرح.

بودير هو شكل مصغر لاسم بدر.

بولات ، بولات ، بولات - قوي جدًا ؛ (تركي) صلب. بولات هو أفضل سيف صنع في دمشق.

برخان ، برهان ، برقان - برهان ، حجة ، حجة.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف B:

فاجيه نبيل ، بارز ، جاد ، صلب.

ودود محب ودود.

الوزير وزير ووزير.

فايس - توضيح ، تحدث ؛ مكبر الصوت.

فاكار - الأهمية والجدية والصلابة.

وكيل - سفير. مستشار توزيع أصول؛ نائب. الراعي ، الحامي.

فالي ، فيلي - قريب ، عزيزي ؛ القديس. الوصي ، الراعي صاحب.

وليد طفل ، طفل ، ولد.

فاسيك واثق.

فاسيل ، فاسيل ، فاسيل - قادم ، قادم.

وسيم وسيم وجذاب وجميل.

وفاء صادقة وتفي بالوعود.

وفاي أمين.

وافي أمين وكامل.

وافي مخلص.

وفيق ناجح ، محظوظ ، سعيد.

وهب وواجب تبرع وهبة.

وحيد هو الوحيد.

وهاج ، وقّاج - حارق ، لامع ، مبهر.

وهيب ، فوجيب هو شكل مصغر لاسم وهب.

أسماء الذكور العربية بحرف G:

غازير - وفير ، غني ، وفير ؛ شاسع.

Gayas هو مساعدة ، إنقاذ واحد.

غالي عزيز ، ثمين ، ومحبوب.

غالب ، غالب - قهر ، منتصر ، منتصر.

غني غني وصاحب ثروة لا توصف.

غانم غانم - ناجح.

الحسن هو اسم البئر والقبيلة العربية. نسخة من نطق اسم حسن.

غطفان بهيج. حياة جيدة.

غفور (غفار) - غفور رحيم.

جياز ، غياس - مساعد ، مساعد.

جيار شجاع ، شجاع ، شجاع ، حاسم.

غفران متسامح.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف D:

دليل - دليل. دليل؛ دقيقة وصحيحة وصادقة. دليل (يظهر الطريق).

دامير - الضمير والعقل. مثابر.

داني قريب.

دانيس (الاسم الفارسي) - المعرفة والعلوم.

دانيال ، دانيال ، دانيل - (عبري قديم - عربي.) - هدية من الله ، شخص قريب من الله ؛ اسم احد الانبياء.

دانيار ذكي وحكيم وذكي.

داري واسع المعرفة والمعرفة.

داود ، داود ، داوت - حبيب ، مخلص لنفسه ؛ اسم النبي.

دولت ، دافليت - الثروة ، البلد ؛ سعادة.

ضاحي ، زاهي - في مواجهة الشمس ؛ يمتلك معرفة كبيرة ، وبعد نظر ، وكاتب عظيم.

جبار قوي ، جبار.

جابر ، جابر - تعديل العظام ، مقوم العظام ؛ يتحسن.

جبر - تصغير العظام وتحسينها.

جواد كريم. حصان أصيل.

جافدات - امتياز جودة عالية، كرامة.

جاد - الكرم مطر.

جدير مستحق ، مستحق.

الجازي مجزية ومجزية.

جاسم حاسم ، حاسم ، واثق.

جلال ، جلال - عظمة ، تألق ، روعة.

جليل ، جليل - ضخم ، مهيب ، رائع ، نبيل ، محترم.

جمال جمال - جمال.

Dzhambulat قوي الروح. بولات (عربي) - قوي جدا ؛

جان (تركي) - الروح.

جميل وسيم.

الجندل - القوة ، الإرادة.

جاري شجاع ، شجاع ، شجاع.

جاسم ، جاسم - كبير ، ضخم.

جاسر جاسر شجاع شجاع.

Dzhokhar ، Jaukhar ، Daavgar - الوجود ، الجوهر ، الجوهر ، المادة ؛ الأحجار الكريمة والمجوهرات.

الجبير هو شكل تصغير لاسم جبر.

جودان ، جودان - جريئة وحيوية.

جمعة - الجمعة.

دزونيد ، دزونيد - وحدة عسكرية ، جيش.

ديليار (الاسم الفارسي) - صادق ، مخلص ؛ المعزي.

Dindar (فارسي- عربي) - يتقوا الله جدا.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف Ж:

جودت - متفوق ، لا يمكن إصلاحه ؛ كريم ، كريم.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف Z:

زبير قوي ، قوي ، قوي.

زاهي ، زاهي - أزهر ، مشرق.

زكيد زاهد زاهد. معتدل ورع.

زغير ، زاهر - لامع ، مشرق ، مزهر ، جميل.

زايد ، زايد - الإضافة والنمو.

زكريا ، زكريا - (عبري قديم - عربي.) - اسم أحد الأنبياء ؛ ذكر الله تعالى. رجل حقيقي.

زكي بريء طاهر. ذكي وقادر.

ذاكر - تذكر ، تذكر ؛ بحمد الله.

التعبئة مظللة وباردة.

الزامل ، زامل - صديق ، رفيق ، زميل ؛ الغرس خلفه (على وحش الحمل).

زامين (الاسم الفارسي) - المؤسس ، الجد.

ظريف وسيم ورشيق وحنون. جميل الحديث واسع الحيلة.

ظفر - نصر ، انتصار ، نجاح.

ظافر فائز يحقق الهدف.

زهاب زغرب - ذهب.

الزاهد تقي ، متواضع ، صوفي ، زاهد.

زخران ، زجران - مشرقة وجميلة.

زيد - نمو ، زيادة ، ثروة.

زيدان هو ثنائي زيد (انظر زيد).

زين ، زين - لباس ، ديكور ، جمال.

الزينور خفيف ، مشع ، منير.

ضياء هو نور المعرفة.

زياد - ينمو ، ينمو ، ينضج.

الزيادي - يتزايد ويتزايد.

الزبير ، الزبير - سخيف ، ذكي ، عنيد.

زولفات - مجعد محب.

الزلفير - متفوق رجل ذو شعر مجعد.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف I:

إبراهيم (إبراهيم ، إبراهيم) - أبو الأمم ؛ اسم احد الانبياء. يستخدم إبراهيم في البيئة الإسلامية ، ويستخدم إبراهيم في اليهودية والمسيحية. اسم أحد أبناء الرسول صلى الله عليه وسلم.

العيد يوم اجازة.

إدريس مجتهد ، متعلم ، مجتهد. اسم احد الانبياء.

عز الدين - القوة ، القوة ، عظمة الدين.

إقبال - النجاح والسعادة والازدهار والاستقبال ؛ الاجتماع ، الموافقة.

إكرام - تكريم وتوقير واحترام.

إلهام ، إلغام - ملهمة ، ملهمة.

إلياس - القوة الإلهية ، معجزة. اسم احد الانبياء.

عمران هو اسم جد النبي عيسى عليه السلام.

إنصاف مهذبة ومتواضعة وضميرية.

عرفان هو شخص مستنير ومتعلم وحسن الخلق.

ارشاد - إرشاد ، مبين.

عيسى هو اسم النبي (سيدنا عيسى عليه السلام).

إسكندر ، إسكندر - قهر الشكل العربي الشجاع المسمى بالإسكندر.

الإسلام طاعة واستسلام لله.

إسماعيل هو اسم أحد الأنبياء (الترجمة الحرفية - سماع الله). عصمت الله تحت حماية الله.

اسحق هو اسم احد الانبياء.

Iskhak (عبري - عربي) - بهيج ومبهج. اسم احد الانبياء.

إيهاب ، إيجاب - هدية ، هدية. إخلاص صادق ومخلص ومخلص.

إحسان طيب ، عطوف ، متعاون ، صادق.

Ikhtiram - وقار ومحترم.

اياد شجاع وقوي.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف K:

قابوس جميل.

كافيم - مباشر ، صحيح ، صحيح ؛ دائم.

كاظم كاظم - متوازن.

كمال وكمال وكامل - ناضجة ؛ إلى الكمال.

كمران (الاسم الفارسي) - جبار ، قوي ، قوي ، سعيد.

كاني - الشخص الذي يكتسب ؛ مالك ، مالك ؛ مشرق.

كاني - محتوى مع القليل ، متواضع ؛ مسرور.

Kanit متدين.

كرم كرم كرم.

قاري قارئ يعرف القرآن يا حافظ.

الكاريبي صديق مقرب.

كريم كريم ، رحيم ، نبيل ، مبجل ، مقدس.

قاصد لا تشوبه شائبة. ضروري ، مرغوب فيه.

قاسم ، قاسم ، قاسم - تقسيم وتوزيع عادل. اسم أحد أبناء الرسول صلى الله عليه وسلم.

Kausar ، Kyavsar - اسم التيار المتدفق في الفردوس ؛ الذين يعيشون في وفرة.

كهارمان (الاسم الفارسي) بطل ، بطل.

كاهر هو الفائز. كشاف - كاشفة كاشفة (كل خير).

كرام كريم ونبيل وصادق وصادق.

القدرة قوة.

قربان ضحّي لا يرحم نفسه في سبيل الله.

قثم كريم كريم.

Kyyam - صعد ، قام.

كمال - محقق ناضج.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف L:

لبيب ، لبيب - ذكي ، مدرك ، معقول ، مهذب.

لطيف ، لطيف - ودود ، ودود ، لطيف ، رحيم ، ممتع ، رائع ، ذكي.

لقمان ، لقمان - المظهر ، الاهتمام ؛ اسم الحكيم المذكور في القرآن.

لطفي ، لطفي - ناعم ، لطيف ، دقيق. Lutfulla هي نعمة الله ، هبة الله.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف M:

معروف ، معروف - مشهور ، معتمد ؛ الإحسان ، اللطف ، الإحسان ، المجاملة.

معصوم ، معصوم - مصونة ، مصونة ؛ بريء بلا خطيئة.

مبروك مبارك.

مبارك هو تقية.

موهب موهوب موهوب.

ماجير ، ماهر ، ماهر - ماهر ، بارع ، واسع المعرفة ، مؤهل.

مجد - المجد والعظمة والنبل.

مجدي مجيد ومهيب ونبيل.

ماجد ، ماجد - مجيد ، نبيل ، نبيل.

ماجد مجيد نبيل.

ميمون ، ميمون - سعيد ، ميمون ، مبارك ، مبارك.

ماكين قوي ودائم ومستمر ولا يتزعزع.

مكرم - الكرامة والجدارة.

مقصود هو المنشود والمطلوب والمتعمد.

مالك - المالك ، الحكم ؛ مالك ، حاكم.

مالك جميل جميل.

ممدوخ ممدوح.

منصور - منتصر الفائز؛ انتصار منتصر.

مرزوق - في حاجة إلى لا شيء ؛ سعيدة.

مرصد نبيل.

مارشود واع وحكيم.

مسجود سعيد.

مسرور بهيج ومبهج.

Masun حراسة وحراسة.

المهدي ، مجدي ، مهدي - مشي الطريق الصحيح؛ تبرعت.

مخزوز هو شخص سعيد ومبهج ومفضل.

محمود هو الثناء والتبجيل.

مهران ، مغران - ماهر ، ماهر.

مخروس - حراسة وحراسة.

محفوظ محفوظ ، متذكر.

يتم جمع المحشود وتركيزه.

مشكور مشهور مشهور.

مشكور جدير بالامتنان وجدير بالثناء.

ميسرة ، ميسرة - الثروة والازدهار.

ميسور ميسور - سهل وممكن ؛ سهولة ، ازدهار ، ازدهار.

مدحت - الثناء ، الثناء.

المقداد جميل. قوي.

مقدام شجاع وشجاع.

مينيار (عربي- بيرس) - مساعد ، صديق ، رفيق ، يعمل الخير.

منهاج ، منجاج - مسار ، خطة ، برنامج.

ميرزا ​​(عربي - بيرس) - سيد ، نبيل.

مشاري نشط.

معاوية قوي.

معزاز يحظى بالتقدير والتقدير.

المعمل موضوع رجاء.

عمر معمر طويل الأمد.

معافى معافى ومتحرر.

موبين واضح ، واضح ، قادر على التمييز بين الحقيقة والباطل.

مظفر محارب منتصر.

معين هو مساعد.

مقدس مقدس طاهر.

Mukim - تصحيح بناء؛ ضبط؛ أداء؛ معيشة.

مؤمن مؤمن.

مونيس ودود. صديق.

معتز قوي ، فخور.

معتصم ، معتصم - إحكام الإمساك بهدى.

مبارك مبارك.

موبين واضح ، واضح.

موفق ناجح وناجح وسعيد.

موغيس - مساعدة ؛ إنقاذ.

موجير - رعاية وحماية ؛ الراعي ، الحامي.

مجتبى هو المختار ، المختار.

انتصر مظفر.

Muksit عادل.

ملهام ، ملغام - مستوحى.

Munavvar - مضيئة ، مشعة.

منجد - مساعدة ؛ مساعد.

منيب - ارجع (الى الله).

منير - مضيء ، نور ، مشرق ، لامع ، مضيء ، ينتشر الضوء.

منيف طويل.

مونكيز هو المنقذ.

منصف ، منصف - عادل.

منتظر متوقع.

منتصر منتصر منتصر منتصر.

مراد مرحب به.

موردي ، مورزي ، موردي - ميمون.

مرسي - تصلب حصره.

مرتضى - راضٍ ، راضٍ ؛ المختار ، المتميز ، الحبيب.

مرتجها - أتمنى الحصول على شيء ، الرغبة.

مرتكي - طويل ، متطور ؛ ثقافي.

مرشد - قائد ، مرشد ، مرشد.

موسى - (المصري القديم) - ابنه ؛ بسم النبي (موسى عليه السلام).

المسدد هو المرشد إلى الطريق الصحيح.

مصدق جدير بالثقة.

مسعد سعيد.

مساعد.

مصيب هو العائد الأجر.

مسير غني وثري.

المسلم خاضع ، مسلم ، مطيع للخالق.

مصطفى هو المختار ، بل الأفضل ، والأفضل.

مسفر متألق وخفيف.

المتوكل - التوكل.

إن المطوي خاضع وخاضع.

المطلك مجاني.

مفضل محبوب ومحبوب.

المفيد مفيد.

مفلش ناجح وناجح وناجح.

مفرح فرح.

مخاب ، موغاب - محترمون.

محمد سبحانه مدح. بسم النبي صلى الله عليه وسلم.

مخنا ، مغنى - سعيد ، يعيش بشكل جيد.

محرم محرم؛ اسم الشهر الأول من التقويم القمري.

مخلص صادق.

محسن شخص صالح ومفيد. اسم أحد أحفاد الرسول صلى الله عليه وسلم.

مختدي ، مقتدي - السير على الطريق الصحيح.

مختار - مختار ومختار ؛ المختار؛ حرية الاختيار.

مشرف جليل ومحترم ومشرف.

مشير - مبين ؛ مستشار.

مشرف - مدير ، مدير ، قائد.

مشفيق عطوف ورحيم.

ميسر - ناجح ، ناجح ؛ ثري.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف H:

Nabiga متميز ، موهوب.

نبيل نبيل.

نبيه ذكي ومتعلم.

نبهان ، نبجان ذكي.

نافواف - طويل ارتفاع.

نجاح - نجاح ، حظ.

ناجي - حفظ ، حفظ.

نجيب نبيل وقادر وذكي.

ناجيخ ناجح وناجح.

نادر ونادر - نادر ونادر.

نادر ، نادر - طازج ، مزهر ، جميل ؛ ذهب.

نادر ، نذير - طازج ، مزهر ، جميل.

نزار يتطلع إلى الأمام. النظر إلى الأشياء من الجانب الجيد ؛ نذر؛ مكرس للرب.

ناظم ، ناظم ، ناظم - منظم ، منظم ؛ شاعر؛ يرتب.

نظيف - نظيف - مستقيم - صحي.

نزيخ صادق ، فاضل ، غير قابل للفساد.

مسمار - الوصول والسعي والاستلام ؛ هدية ، هدية فائدة ، فائدة.

نعيم - حياة سعيدة ورفاهية ومتعة.

نايف ، نايف - عالية ، سامية.

نحن ننمو ونزيد ونتطور.

نمير نظيف وصحي.

ناريمان (الفارسية القديمة) - قوي ، هاردي ، قوي.

ناصر ، ناصر ، ناصر - مساعد ، مساعد ، ملتزم ، بطل ، داعم.

نسيب قريب ومناسب.

ناصر ، ناصر - حامي ، بطل ، مساعد.

نصار مفيد جدا.

نوفل ناففال شخص كريم يعطي الكثير ويحمي شعبه.

نافيز - نشط مؤثر.

ناهد ، ناهد ، ناجد ، ناهد - نهض ، ولد من جديد ، نشط ، نشيط.

نشمي شجاع.

نوجمان رحيم ، رحيم ، كريم.

نور - نور ، نور ، مشع. مكون الاسم.

نورمان نور الايمان.

نصير هو شكل تصغير لاسم ناصر.

النفيل هدية ، هدية.

نوح هو اسم النبي (صلى الله عليه وسلم).

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف P:

راجب رجب شاء.

رجاء - أمل ، توقع ، طلب.

رجب هو اسم الشهر السابع من التقويم القمري.

رجائي هو الأمل.

الراجي متفائل ، مليء بالأمل.

سعيد ، راضي ، رازي - راض ، قانع ، لطيف ، محبوب.

رازين هادئ ، متوازن ، صلب ، رزين ، مهم.

رائد باحث ، رائد ، باحث ، كشاف ، قائد ، مرشد.

رايس - رئيس ، رئيس ، رئيس ، مدير.

رئيف رحيم رحيم.

السرطان - الصلابة ، الجدية ، الأهمية ،

راكي - صاعد ، تعالى ؛ تلاوة rukyu (تهجئة).

رمضان ، رمضان هو اسم الشهر التاسع من التقويم القمري (شهر الصوم المقدس).

راميل ساحر وساحر.

رامز ورامز - يدل على الخير.

راني مدقق.

رسول رسول.

راسين ، راسين - هادئ ، مكتئب ، متوازن ، رزين.

رؤوف رحيم رحيم عطوف.

راوخ ، رافش - رحمة.

راوهان ، رافخان - رحمة.

رفيق لطيف ، لطيف ، رفيق ، رفيق ، رفيق ، صديق.

رحيم رحيم.

الرشاد - وعي ، اجتهاد ، صحة ، حكمة ، صواب.

راشد ، راشد - ضمير ، حكيم ، بالغ ، يسير على الطريق الصحيح.

راشد على حق ، سليم ، حكيم.

رضا ورضا ورضا - القناعة والسرور ؛ اتفاق؛ الإحسان والإحسان.

رضوان ، رضوان ، رضوان - القناعة والسرور.

رفعت - علو ، مكانة عالية ، نبل.

رفقات مبارك.

روزيل (الاسم الفارسي) سعيدة.

رستم - جدا رجل كبيربجسم قوي. في الفولكلور الإيراني القديم - بطل ، أسطورة بشرية.

روشان ، روشان (الاسم الفارسي) - ضوء ، ينبعث منها ضوء.

رشدي واع وحكيم.

رشدان شديد الضمير والعقل.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف C:

سعد - السعادة والنجاح والحظ.

سعدان سعدون - السعادة.

السعدي سعيد.

صابر صبور.

ثابت ، ثابت - شجاع ، مثابر ؛ بصراحة الوفاء بالوعد.

صبري صبري.

صابر صبور جدا ، هاردي ، صامد.

صواب ، صواب - أجر ، أجر.

سجاد ممارس كبير للسجود (السجود على الأرض).

صادق صادق - صادق.

صادق صادق صديق. صادقة ومخلصة.

ساجد ساجد - الركوع على الأرض (السجدة).

سعيد - تصاعدي ، تصاعدي ؛ اللورد ، نبيل.

سعيد سعيد. Salavat - مدح. بركة.

سلام ، سلام - سلام ، أمن ، ازدهار.

سلامة ، سلامة - سلامة ، سلامة ، رفاهية ، خلاص ، صحة.

صلاح ، سلخ - مفيد ، ضروري ؛ التقوى الصالحين.

صالح ، صالح - طيب ، طيب ، صحيح ، تقوى ؛ اسم احد الانبياء.

سالم ، سالم - كامل ، صحي ، آمن ، مزدهر.

سليم سليم سليم ، حقيقي.

سلمان ، سلمان - سلام ، آمن ، مزدهر ، بصحة جيدة.

Samin، Tamin - قيمة عزيزتي.

سامخ ، سميخ - كريم رحيم.

سميخ كريم رحيم.

ساروان ، ساروان غني.

سروات ثروة.

سردار (الاسم الفارسي) - القائد العام ، القائد.

ساري نبيل ونبيل.

ساري ، تاري غنية.

ستار يغفر ويحمي.

Sauban ، Savban - تائب ، مطيع.

سعود سعود - سعادة.

الصفا طاهرة وصادقة.

سفر هو اسم الشهر الثاني من التقويم القمري.

آسفي - نظيفة وواضحة وشفافة ؛ اختيار واحد ، صديق مخلص.

صخير ، صقر ، ساهر - مستيقظ ، يقظ.

الصديق الصديق هو الأصدق.

سراج مصباح مضيء.

سليمان - العيش بصحة وعافية ؛ اسم أحد الأنبياء (النبي سليمان عليه السلام).

سلطان - سيادة السلطان ، الملك ، الحاكم الأعلى.

سفيان سريع ، متهور.

سويدان هي السعادة.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف T:

تبريس - تراث ، ثروة ؛ فخر وعظمة.

تاجير طاهر - طاهر طاهر.

طيب طيب طيب.

تقي تقي ، ورع.

طلعت (طلعت) - المظهر ؛ الجاذبية والنعمة.

طالب ، طالب - طالب ، يسأل ، مطالب ؛ طالب.

تميم كامل ، كامل.

تامر ، تامر - المالك عدد كبيرتواريخ؛ شخص لديه خير.

طارق هو نجم الصباح. قادم بشكل غير متوقع.

توفيق ، توفيق ، توفيق - اتفاق ، مساعدة ، نجاح ، حظ ، سعادة.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف U:

Udey هو أول المقاتلين الذين هاجموا الأعداء.

عمر - الحياة والمعيشة ؛ اسم الخليفة الصالح الثاني رضي الله عنه. عمر هو شكل تصغير لاسمي عمر وعمرو.

أوميت ، أوميد - متوقع ، مرغوب ؛ حلم.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف F:

فاففاز هو الفائز.

فوزان ، فوزان - نصر ، انتصار ، نجاح.

فوزي ، فوزي - منتصر ، منتصر ، ناجح.

فادي هو المنقذ. يضحى بنفسه.

فضل ، فضل - كرامة ، شرف ، استحقاق.

فاضل ، فاضل ، فاضل - جدير ، ممتاز ؛ شخص جدير الموهوبين والمتعلمين.

فايد مفيد.

فايز هو الفائز.

فايق ممتاز ، مفرط ، ممتاز ، مذهل.

فشل - المعطي علامة جيدةوهو فأل خير.

فلاح ، فلاح - نجاح ، رخاء ، خلاص.

فالح ، فالح - ناجح ، مزدهر.

فاراج - راحة ، عزاء ، فرح ، سرور.

فرح - الفرح والبهجة والمرح.

فريد نادر ، غير عادي ، غير مسبوق ، فريد من نوعه.

فارس ، فارس - راكب ، راكب ؛ بطل ، فارس.

فاروق - تمييز الخير والشر ؛ حكيم.

فرحان فرح ومبهج.

الفسيخ والفاسيخ - بليغ.

الفتاح (فتاخت الدين) - من يفتح أبواب السعادة ، الفائز ؛ فتح ابواب الايمان.

فاتن فاتن - ذكي ، سريع البديهة ، سريع البديهة.

فاتح ، فاتح - فتاحة ، فاتح ، نور.

فتحي منتصر.

فهيم ، فاجيم - فهم ، مدرك.

فهمي ، فاجمي - تفاهم.

فخام ، فجام - داهية.

فاياز غني وكريم.

فيصل قاض. سيف.

فديل كريمة وممتازة.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف X:

حبيب محبوب ومحبوب وصديق.

خدي ، غادي - زعيم ؛ زعيم.

Khazik ، Khazek - ماهر للغاية ، ماهر ، ماهر.

كاظم ، خازم - قرروا بحزم أن يفعلوا شيئًا ؛ حكيم؛ حذر وحذر.

خير الدين هو الأفضل في عبادة الله تعالى.

Hayri جيد ، جيد.

هايان على قيد الحياة.

حكيم حكيم.

حقيقي.

خليل ، خليل - محبوب ؛ صديق ، رفيق الصالحين.

حليم وديع ولطيف وصبور.

الخالص نقي ، أصيل ، حقيقي ، حر.

خليوك حسن التصرف.

حمد - تسبيح وتمجيد.

حمادة هو المعظم.

حماس هي الإثارة والحماس والبهجة.

حمدان - مدح وتمجيد وامتنان.

حمدي جدير بالثناء وممتن.

حامد حامد - مدح ، ممتن ؛ جدير بالثناء.

حمزة - رشيق ساخن.

حماد مُجد عظيم.

همام ، قمام - نشيط ، لا يكل ، لا يكل.

حيد جدير بالثناء ، جدير بالثناء.

حميم صديق حضن. صاحب.

حمود جدير بالثناء ، ممتن.

Hanai ، Ganai - السعادة والازدهار.

هاني ، غني - سعيد ، قانع ، مزدهر.

حنيف من المؤمنين بالله. صادقة وصادقة.

حنون عطوف ، عطوف ، حزين ، لطيف.

هارون ، غارون - اسم أحد الأنبياء ؛ بارع.

حسن جيد ، وسيم. اسم أحد أحفاد الرسول صلى الله عليه وسلم.

حسيب نبيل ، ينتمي إلى عائلة نبيلة.

الخصيب ، الخصيب - خصبة ، مثمرة.

هاشم ، حاسم - حاسم ، حاسم.

Hasif، Hasif - معقول.

حسن جميل جدا وسيم جدا.

حسن ممتنع ومتواضع.

حاتم ، حاتم - حاكم ، قاضي.

حافظ ، حافظ - ولي ، حفظ ، حفظ القرآن عن ظهر قلب.

حافظ هو الولي ، والوصي ، والحارس.

حفص من اسماء الاسد.

هاشم ، هاشم ، هاشم - تكسير ، تكسير ، تكسير.

الخضر ، الخضر ، الخضر هو اسم أحد الأنبياء.

حكمت حكمة.

هلال ، جلال - هلال ، شهر شاب.

هشام ، غويش - الكرم والكرم.

همام ، قمام - جدير ، شجاع ، كريم ؛ بطل.

الحر مجاني.

حسين وسيم طيب.

حسين هو شكل تصغير لاسم حسن. اسم أحد أحفاد الرسول صلى الله عليه وسلم.

حسني وسيم طيب.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف W:

شعبان هو اسم الشهر الثامن من التقويم القمري.

شبيب شاب.

شوكت شوكت - قوة ، قوة ، جبروت.

شداد قوي ، قوي ، صارم.

شديد ، قوي ، قوي ، قوي ، صارم ، صارم.

شكيب هدية ثواب.

شاكر ممتن.

شاكور ممتن.

شامل شامل.

شامخ ، شامخ - طويل ، فخور.

شرف - شرف ، شرف.

الكرة رفيق ، شريك.

شريف نبيل نبيل كريم.

شوقي - شغف ، رغبة قوية.

شوكت - القوة والقوة والبراعة والعظمة.

الشافي - الشفاء والشفاء والشفاء ؛ مقنع.

الشافي الشافعي - شفيع ، وسيط.

شفيق عطوف.

الشهامة ، الشغامة - النبل ، الشجاعة ، البصيرة.

شهبلاط - جزء من الشاه - من اللغة الفارسية ، مترجم خان ، سيد ، سيد. من خلال ضم الأسماء ، فإنه يعطي معنى جيدًا جدًا ، الأول والأكبر. بولات هو اسم عربي يعني قوي.

شهيد ، شجيد - شهيد ، شاهد.

شاهر وشاغر وشاغر - تجريد السيف ؛ معروف.

شاهر شاجر مشهور.

Shakhm ، Shagm - مثابرة وحيوية ؛ شجاع ، شجاع ، داهية.

شعيب شعيب هو اسم احد الانبياء.

شجاع شجاع شجاع.

شكراً - امتنان.

شكري ممتن.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف E:

الأمير زعيم ، زعيم.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف Yu:

Yumn - السعادة والازدهار.

يونس ويونس ويونس - حمامة. اسم احد الانبياء.

يسري - مبارك ؛ بسيطة وخفيفة الوزن.

يوسف ، يوسف - صاحب الجمال ؛ اسم الصالحين.

أسماء الذكور العربية تبدأ بالحرف I:

يافار (الاسم الفارسي) - مساعد.

يقزان مستيقظ ، يقظ ، منتبه ، يقظ.

يعقوب هو اسم احد الانبياء. متابع.

يامين - سعيد ، مبارك ؛ يشهد على الحقيقة ، صحيح.

ياران (الاسم الفارسي) هو صديق وشخص مقرب ومساعد.

يسار خفيف الوزن ، ناجح ، ناجح ، ثري ، ثري.

ياسر ، ياسر - خفيف الوزن. ثروة.

ياسمين (الاسم الفارسي) هي زهرة الياسمين.

يفس ، يافس هو اسم أحد أبناء النبي نوح عليه السلام.

يحيى اسم احد الانبياء. الملهمة.

يشكور - شكرا.

في العالم الإسلامي ، من المهم جدًا إعطاء الطفل ليس فقط اسمًا رنانًا ، ولكن أيضًا اسمًا جيدًا. وبالفعل يقول القرآن أنه "في يوم القيامة من الأموات يُدعى الناس بأسمائهم وآبائهم". من المهم بشكل خاص إعطاء اسم صالح للصبي. يتم تسمية هؤلاء الفتيات في الغالب بصوت صوتي ، باستخدام أسماء الألوان أو الصفات التي يجب أن تركز على جمال الأنثى. لذلك ، يتم اختيار الأسماء لهم باللهجات المحلية. من ناحية أخرى ، يجب على الرجل أن يظهر على الفور فضائله كمسلم - رجل مطيع لله. لذلك ، يتم إعطاء أسماء الأولاد باللغة العربية. القرآن مكتوب عليها. اللغة العربية لها نفس المعنى بالنسبة للمسلمين مثل اللاتينية في أوروبا في العصور الوسطى. كثير من الناس يعتنقون الإسلام الآن. من المهم جدًا للمبتدئين أو حديثي الولادة المسلمين اختيار أسماء ذكور عربية جيدة. تهدف هذه المقالة إلى تسهيل اختيارك.

الشيعة والسنة

يعتبر هذان الاتجاهان في الإسلام بعضهما البعض غير صالحين ، ويغتصبان القوة الروحية ويشوهان تعاليم النبي محمد. لذلك ، من المهم أن نفهم إلى أي مدرسة دينية ينتمي إليها الشخص المحدد. ولا يشير السنة إلى الأولاد باسم كاظم أو ناكي أو جافات ، لأن أئمة الشيعة المشهورين حملوا هذه الأسماء العربية الذكورية. قائمة اتجاه آخر تستثني عمروف وأبو بكروف والعثمانيين. وقد حمل الخلفاء السنة هذه الأسماء. لكن بشكل عام ، الاستثناءات المتبادلة قليلة. كما هو الحال في العالم المسيحي ، يُعتقد في الإسلام أن الطفل سيحمي من قبل الملاك الحارس الذي يحمل نفس اسم الطفل. لذلك ، يُطلق على الأبناء اسم الخلفاء الصالحين والأئمة والخلفاء الأتقياء. كما أصبحت ألقاب بعض الصحابة أسماء. فترجم زينورين "حاكم شعاعين" والفاروخ "فصل الخطأ عن الحقيقة".

قواعد التسمية

على عكس المسيحية ، غالبًا ما تشير الأسماء الإسلامية إلى واحد من مائة اسم لله. ومع ذلك ، من أجل عدم التجديف ، يتم وضع بادئة "عبد" - "عبد" أمامه. على سبيل المثال ، يمكننا الاستشهاد بأسماء الذكور العربية الشائعة جدًا عبد الرحيم وعبد الله وما إلى ذلك. لكن يمكنك أن توكل طفلاً إلى هموم الملائكة (أحمد ، إبراهيم) أو الأنبياء (محمد ، عيسى) بدون هذه البادئة. الإسلام لا يرحب بانتقاد الشخص ذي الاسم المزدوج. ومع ذلك، في العالم الحديثمثل هذه الحالات أصبحت أكثر شيوعًا. يريد الآباء إعطاء طفلهم تحت حماية عدة ملائكة في وقت واحد أو عكس بعض الصفات. لذلك ، مع الأسماء العربية ، يتم استخدام التركية والإيرانية والفارسية وغيرها. هناك أيضًا قروض ، وإن كانت نادرة ، من الهند والبربرية وحتى اليونانية.

أسماء لمدى الحياة

في المسيحية ، يتم تسمية الشخص مرة واحدة وإلى الأبد. النظام العربي أكثر تعقيدا. يُعطى المولود الجديد "علم" - اسمه الأول. يضاف النصب إليه على الفور. هذا هو الاسم الأوسط. أدى صدى النظام الطبقي إلى ظهور "العقاب". تم إعطاء هذا الاسم اعتمادًا على الحالة الاجتماعية للشخص المحدد. في بعض الأحيان كان عنوانًا ، وفي بعض الأحيان كان لقبًا يبرز به الشخص عن الآخرين. ثم أضيفت "النصبة" إلى سلسلة الأسماء. أشارت إلى المنطقة الأصلية للشخص. إذا كان للرجل مهنة غير عادية أو كان شخصًا مبدعًا ، تمت إضافة اسمه المستعار أو اسم "ورشة العمل" إلى السلسلة. وهكذا ، يمكن لرجل واحد أن يتراكم من أربعة إلى ثمانية أسماء على مدى حياة طويلة. لكن في الظروف الحديثة ، يتم التعامل مع الشخص ببساطة ، باستخدام كلمة "علم" فقط.

يصعب فهم اسم العائلة. الألقاب هي نفس الأسماء ، تنتمي فقط إلى أسلاف الشخص. إلى حد ما ، يمكن مقارنة النظام العربي بالنظام الروسي. لنأخذ مثالاً بسيطًا: إيفان بتروفيتش فيدوروف. كل شيء واضح هنا. اسم الرجل هو إيفان ، واسم والده بيتر ، وسلفه البعيد فيودور. لكن يمكن للمسلم أن يعطي اسم عائلته أو اسم جده أو جده أو سلفه البعيد مثل اللقب. علاوة على ذلك ، يمكن لأفراد الأسرة المختلفين إبراز نوع من السلف المفضل. لذلك ، يمكن للأشقاء ارتداء ألقاب مختلفة... هذا يؤدي إلى الارتباك. هم عباس ، الأسد ، عازار ، حبيبي وحسين.

لقد أضافت عولمة عالم اليوم إلى قائمة "العلقات" المحتملة للأولاد. في العالم الحديث - وخاصة في أوروبا - تطلق العديد من العائلات المسلمة على أبنائها أسماء مستعارة من ثقافات أخرى. لكن ، لنكرر مرة أخرى ، معنى "العلم" مهم جدًا بالنسبة للمسلم. يجب أن ينحسر الصوت الجميل وخاصة الموضة في الخلفية. لا تزال أسماء الذكور من أصل عربي شائعة. لكن في الوقت نفسه ، يتمتع الأشخاص ذوو الأصول التركية أو الإيرانية بشعبية أيضًا. غالبًا ما يتم نطق الأسماء العربية الآن بشكل مختلف عما كانت عليه من قبل. بعضها خارج عن الاستخدام تمامًا. أصبحت الأسماء الشائعة المزعومة شائعة. على سبيل المثال ، آرثر. هذا هو الملك من ملحمة القرون الوسطى للمسلمين تعني "قوي". "علم" ممتاز لصبي.

شعبية الآن أسماء الذكور

الاتجاه العام هو أن كثير الآباء الحديثيناختيار "علم" رنان ، لا ينسى ويسهل نطقه لابنهم. يتم ذلك بسبب حقيقة أن المسلمين غالبًا ما يتعايشون مع ممثلي الثقافات الأخرى. لكن لا يجب أن تلومي الطفل من أجل الموضة وليس وفق أحكام الشريعة. هناك أيضًا أسماء ذكور عربية جميلة جدًا. ومن بين هؤلاء عزيز ، التي تعني "القوة". إذا ولد الطفل ضعيفًا ، يمكنك تسميته بـ "أمان" أو "نظيف" حتى يكبر بصحة جيدة. كمال يعني "الكمال" ونبيه يعني "النبل". ظافر يطابق فيكتور - الفائز. أمير "العلم" المشهور ، جياس (ناجح) ، دامر (ذكي) ، إلدار (مستبد) ، إلياس (منقذ) ، إسخان ، نجيب (نبيل) ، فاروخ (سعيد) ، خيرات (غني). هناك أيضا أسماء شعرية. على سبيل المثال ، طارق يعني "نجمة الصباح" ، أزغار - نور ، ساطع.

الأسماء الإلهية

لا شيء أفضل من إعطاء ابنك في رعاية الله نفسه. مع البادئة "عبد" (العبد) بالطبع. والقائمة لا تقتصر على اسم عبد الله وحده. ولله سبحانه وتعالى أسماء كثيرة يمكن استخدامها في انتقاد الابن. هؤلاء هم عبد الظاهر (عبد المرئي) ، عبد الأوفر (أول) ، عبد العزيز (عزيز) ، عبد العليم (علم) ، عبد الرحيم (رحيم). قد تشير أسماء الذكور العربية الإلهية أيضًا إلى الملائكة والأنبياء. ومن الأمثلة على ذلك يوسف وإبراهيم وإلياس. يمكن أن تكون الصفات الإلهية أيضًا نموذجًا للاسم. هنا يمكنك ذكر عابد (عابد) ، عمار (تخشى الله) ، حجاج (الذهاب في فريضة الحج).

يحظر على الأسماء

تضع الشريعة متطلبات معينة لتسمية الأولاد. على وجه الخصوص ، لا ينبغي إعطاء الأسماء ذات المعاني غير المواتية. فالقائمة لا تشمل "حرب" و "كلب" ونحوها. أسماء الذكور العربية متواضعة. لا ينبغي أن يُطلق على الابن اسم الخيام ، وهو ما يعني "عاطفي في الحب" ، يسار (خفة). أما البادئة المشتركة "عبد" فتقتضي الشريعة أن تطبق فقط على الله وصفاته الكثيرة. لا يجوز أن يكون المسلم عبداً للنبي (عبد النبي) والرسول (عبد الرسول) ونحوهما. على عكس المسيحية ، لا يمارس الإسلام نقل أسماء الذكور إلى النساء ، والعكس صحيح. يستمر الفصل الجنسي باسم الشخص. لا ينبغي تسمية الأولاد بأسماء "حنان" و "خفة" وما شابه. كما أن الطغاة والطغاة وأعداء الإسلام يشطبون أسماءهم من قائمة الأولاد المسلمين. ومنهم أبو جهل وفيرون وغيرهم.

(على سبيل المثال ، Zemfir / Zemfira)، أو اكتب لنا طلبًا في حقل التعليقات في نهاية الصفحة. سنقدم ترجمة حتى أندر الأسماء.

أ

عباس (جباس)- من أصل عربي وتعني الترجمة "قاتمة صارمة".

عبد العزيز (عبدالعزيز ، عبدالعزيز)- اسم عربي مترجم معناه "عبد العزيز". ومع الأسماء الأخرى التي تشكلت بربط الجسيم "عبد" بأحد أسماء الله الحسنى ، فهو ينتمي إلى شرف المسلمين.

عبد الله (عبد ، عبد الله ، عبد الله)- ترجمت من العربية وتعني "عبد الله". وبحسب أحد أحاديث الرسول محمد صلى الله عليه وسلم ، فهو أفضل اسم ، لأنه يؤكد أن صاحبه عبد لرب العالمين.

عبد القادر (عبد القادر ، عبد القادر ، عبد القادر ، عبد القادر)- اسم عربي يعني في ترجمته "عبد القدير" أو "عبد القدير".

عبد الكريم (عبد الكريم ، عبد الكريم)- اسم عربي ترجم "عبد الكريم" أي أن حامله عبد الله له كرم غير محدود.

عبد الملك (عبدالملك ، عبدالملك)- اسم عربي معناه "عبد الرب أو رب كل شيء".

عبد الحميد (عبد الحميد ، عبد الحميد)- اسم عربي يعني في ترجمته "عبد المستحق التسبيح" ، أي وحاملها عبد لرب العالمين جدير بالحمد.

عبد الرؤوف (جبدروف ، عبد الرؤوف)- اسم عربي معناه الحرفي "عبد المتساهل بالنسبة لإبداعاته".

عبد الرحمن (عبد الرحمن ، جبد الرحمن ، عبد الرحمن)- اسم عربي يعني في ترجمته "عبد الرحمن" ويؤكد أن حامله عبد للرب له رحمة لا حدود لها. وبحسب الحديث فهو من أفضل الأسماء.

عبد الرحيم (عبد الرحيم ، عبد الرحيم ، جبد الرحيم)- اسم عربي مترجم معناه "خادم الرحمن". يؤكد هذا الاسم أن الإنسان هو عبد للرب ، ولذلك فهو من الأسماء النبيلة في الإسلام.

عبد الرشيد (عبد الرشيد ، جبدراشيت)- اسم عربي ترجم "عبد المرشد الى طريق الحق".

عبد الصمد (عبد الصمت)- اسم عربي يدل على أن حامله هو "عبد الاكتفاء" أي عبد الرب الذي لا يحتاج إلى شيء ولا إلى أحد.

عابد (جابت)- اسم عربي يترجم إلى "عبادة" أو "عبادة الله".

أبرارهو اسم تركي يعني "تقي".

ابو- اسم عربي ترجمته "أب".

أبو بكر (أبو بكر)- الاسم العربي ، ومعناه "أبو العفة". وكان حامل هذا الاسم هو أقرب رفيق للنبي محمد (ص) وأول الخليفة الصالح - أبو بكر الصديق (رضي الله عنه).

ابو طالب (ابو طالب)- الاسم العربي مترجم "أب يبحث عن المعرفة" أو "والد طالب". كان حامل هذا الاسم الشهير هو عم النبي (s.g.v.) ، الذي تلقى محمد الشاب في منزله تنشئة جيدة.

عزام- اسم عربي معناه "مرتفع".

اجيل (اجيل)- اسم عربي مترجم "ذكي".

Aglyam (Eglyam، Aglyamzyan، Aglyamjan)- الاسم العربي ومعناه "صاحب قدر كبير من المعرفة".

آدم- اسم عربي يترجم "رجل". وكان حامل هذا الاسم هو أول وكيل لله وأول رجل على وجه الأرض - النبي آدم (ع).

أديل (عادل ،جادل ، أديلشا ، جادلشا)- الاسم العربي ، مترجم يعني "عادل" ، "اتخاذ قرارات عادلة"

Adgam (Adygam، Adham، Adigam)- اسم التتار يعني داكن داكن.

Adip (Adib)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "متعلم" ، "مهذب".

عدنان- الاسم العربي ، مترجم يعني "المؤسس" ، "المؤسس".

عزامات- الاسم العربي مترجم "محارب ، فارس".

عزت- الاسم الفارسي ومعناه "حر" و "حر".

عزيز (عزيز ، عزيز)- الاسم العربي مترجم يعني عزيزي الجبار. من أسماء الله الحسنى.

عظيم (عظيم ، غازيم)- اسم عربي معناه "عظيم" ، "صاحب عظمة". المدرجة في قائمة أسماء الله تعالى.

Aiz (Ais)- اسم عربي يترجم "دعوة إلى الله".

ايش (اجيش)- اسم عربي يعني "حي".

أيبات- الاسم العربي ، مترجم يعني "محترم" ، "جدير" ، "موثوق".

أيفار- الاسم التركى ، وترجمته "قمري" ، "مثل شهر".

ايدان (ايدون)- اسم تركي يعني إما "القوة" أو "القوة" أو "إشعاع من القمر". وجدت أيضًا بين الأيرلنديين ، مترجمة من الغيلية القديمة - "النار".

ايدر (آيدر)- اسم تركي معناه "كالقمر" ، "شخص بملامح الشهر".

عينور- اسم Türkic-Tatar ، والذي يُترجم إلى "ضوء القمر" ، "الضوء المنبعث من القمر".

عيرات- الاسم التركي المنغولي الأصل والذي يعني "عزيزي" في الترجمة.

أكمل (أكمل)- اسم عربي معناه "أكمل" و "مثالي" و "خالي من العيوب".

أكرم- اسم عربي مترجم معناه "كرم" و "كرم".

آلانهو اسم تركي تتار يمكن ترجمته على أنه "عطر مثل الزهور في المرج".

علي (غالي)- الاسم العربي ، يعني "سامية". وهو من أكثر الأسماء شيوعًا في الإسلام ، حيث كان حامله من أقرب الصحابة للنبي محمد (صلى الله عليه وسلم) ، وهو أيضًا ابن عمه وصهره - الخليفة الصالح الرابع علي بن أبي طالب.

ألياسكار (جالياسكار)- الاسم العربي ويتكون من جزئين - علي وعسكر. ترجمت على أنها "المحارب العظيم".

عالم (جليم)- الاسم العربي ، مترجم معناه "عالم" ، "عارف".

أليف (جاليف)- اسم عربي يعني "مساعد" ، "رفيق". وقد أطلق هذا الاسم أيضًا على البكر ، حيث أن الحرف "ألف" هو الحرف الأول من الأبجدية العربية.

الماس (الماس ، إلماس)هو اسم تركي مشتق من اسم حجر كريم.

ألتانهو اسم تركي يترجم إلى "الفجر القرمزي". تم إعطاء هذا الاسم للأطفال ذوي الخدود القرمزية.

التينبيكهو اسم تركي ، ومعناه الحرفي هو "الأمير الذهبي". تم إعطاء هذا الاسم لممثلي النبلاء.

ألبرت (ألبير)- اسم من أصل جرماني قديم ، وهو مشهور بين الشعوب التركية. معناها "تألق نبيل".

ألمير (إلمير ، إلمير)- اسم التتار الذي يعني "الحاكم" ، "القائد".

ألفير (إيلفير)- الاسم العربي مترجم "سامية".

الفريد (الفريد)- اسم من أصل إنجليزي ، شائع بين الشعوب التركية. تعني "العقل ، الحكمة".

علي الدين (علاء الدين ، علاء الدين ، جليوتدين)- اسم عربي معناه "سمو الإيمان".

رجل- الاسم العربي ، مترجم "قوي" ، "صحي". أطلق الآباء هذا الاسم على أطفالهم ، على أمل أن يكبروا بقوة وبصحة جيدة.

أمين (أمين)- اسم عربي معناه "صادق" ، "أمين" ، "موثوق".

أمير (أمير)- الاسم العربي ومعناه الدلالي: "رأس الإمارة" ، "الحاكم" ، "الحاكم" ، "القائد".

أميرخان (أميرخان)هو اسم تركي يعني "الحاكم الرئيسي".

عمار (عمار)- الاسم العربي وترجمته "مزدهرة".

أنس- اسم عربي ترجمته معناه "بهيجة" ، "مبتهج".

أنور (أنفر ، إنفر)- الاسم العربي الذي يمكن ترجمته بكلمة "مضيئة" أو بعبارة "يبعث الكثير من الضوء".

يانسون- اسم عربي معناه "ودود" ، "ودود".

أنصار (أنصار ، أنصار)- اسم عربي معناه "رفيق المسافر" ، "مساعد" ، "رفيق". في زمن النبي محمد (s.g.v.) كان يُطلق على المسلمين اسم الأنصار الذين ساعدوا المهاجرين من مكة الذين انتقلوا إلى المدينة المنورة.

عرفات- اسم عربي نشأ تكريما للجبل في مكة الذي يحمل نفس الاسم. هذا الجبل مهم جدا في حياة المسلمين.

عارف (جريف ، غاريب)- اسم عربي معناه "صاحب المعرفة". في الصوفية - "صاحب المعرفة السرية".

أرسلان (اريسلان ، أصلان)هو اسم تركي ، وترجمته المباشرة هي "الأسد".

آرثر- اسم سلتيك شائع بين شعب التتار. يترجم على أنه "الدب العظيم".

اسعد- اسم عربي معناه "الأسد".

أسد الله- اسم عربي مترجم معناه "أسد الله".

آساف- الاسم العربي مترجم "حالمة".

Asgat (Askhad، Askhat) أسجات- اسم عربي مترجم "أسعد" ، "أسعد".

عسكر (عسكر)- اسم عربي معناه المحارب ، المحارب ، المقاتل.

عتيق (جاتيك)- اسم عربي معناه "خالي من العذاب الجهنمي". وقد حمل هذا الاسم أيضًا الخليفة الصالح الأول أبو بكر الصديق (رضي الله عنه) ، الذي كان في حياته مسرورًا بخبر دخول الجنة.

أحد (آهات)- اسم عربي معناه "فريد" و "فريد".

أحمد (أحمد ، أخمات ، أحمد)- الاسم العربي ترجمته "مدح" و "جدير بالثناء". احد اسماء الرسول محمد صلى الله عليه وسلم

Akhsan (Aksan)- اسم عربي مترجم معناه "الأفضل".

أيوب (أيوب ، أيوب)- اسم عربي معناه الدلالي "تائب". وكان هذا الاسم هو النبي أيوب عليه السلام.

أياز (أياس)- اسم تركي يعني "واضح" ، "غائم".

ب

باغوتدين (بهاء الدين ، باقافوتين)- الاسم العربي ، والذي يعني في ترجمته "إشراق الإيمان" ، "نور الإيمان".

بغداسر- اسم تركي معناه "نور الأشعة".

باقر (بخير)- اسم تتار معناه "مشع" و "ساطع".

بدر (البتر)- الاسم العربي مترجم "بدر".

بيرم (بيرم)هو اسم تركي يعني "عطلة" في الترجمة.

بكير (بكير)- اسم عربي معناه "دراسة" ، "تلقي العلم".

باري (باريوم)- الاسم العربي الذي يترجم بكلمة "الخالق". إنه أحد أسماء الله الحسنى الـ 99.

البراك (باراك)- اسم عربي معناه "مبارك".

بصير (بصير)- الاسم العربي ، والذي يُترجم إلى "رؤية كل شيء" ، "رؤية كل شيء على الإطلاق". المدرجة في قائمة أسماء الله الحسنى.

باتير (باتور)- الاسم التركي ، يعني "البطل" ، "المحارب" ، "البطل".

بهروز (بهروز)هو اسم فارسي معناه "سعيد".

بختيار- اسم فارسي معناه "الصديق السعيد". اكتسب شعبية واسعة بين الشعوب التركية.

بشار (بشار)- اسم عربي يترجم "رجل".

بشير- اسم عربي معناه الدلالي "تنذر بالفرح".

بيازيد (بيازيد ، بيازيد)- اسم تركي ، مترجم "والد الرئيس". كان هذا الاسم شائعًا جدًا في السلالة الحاكمة للإمبراطورية العثمانية.

بيك- اسم تركي ، يعني "أمير" ، "أمير" ، "أرفع أعيان".

بكولات (بكبولات ، بكبولات ، بكبولات)هو اسم تركي يمكن ترجمته على أنه "صلب قوي".

بلال (بلال ، بلال)- اسم عربي مترجم معناه "حيا". كان يرتديه أحد أصحاب النبي محمد (ص) وفي تاريخ الإسلام - بلال بن رفح.

بولات (بولات)- الاسم التركي يعني "الفولاذ".

بولوت (بولوت ، بولوت)هو اسم تركي يُترجم إلى "سحابة".

جذور الشمندر- اسم تركي ، مترجم "لامع".

برخان (برقان)- اسم عربي معناه "صدق" و "مصداقية".

الخامس

فاجيز (فاجيس)- اسم عربي يترجم إلى "معلم" ، "مدرس".

وزير- الاسم العربي ، مترجم "وزير" ، "وزير" ، "نبيل".

وكيل (وكيل)- اسم عربي معناه "الراعي" ، "الرب". أحد أسماء العلي.

الوالي (الوالي)- الاسم العربي للذكر ، والذي يمكن ترجمته بكلمة "وصي" ، "وصي". المدرجة في قائمة أسماء الرب في الإسلام.

ولي الله- الاسم العربي ، يعني قريب من الله ، قريب من الله.

وليد (وليد)- الاسم العربي ، مترجم معناه "طفل" ، "طفل" ، "ولد".

فاريس (هواريس)- الاسم العربي ، ترجمته حرفيا "خليفة" ، "وريث".

فاسيل (واصل ، فاسيل)- اسم عربي معناه الدلالي "قادم".

وطن (وتان)هي الكلمة العربية للوطن.

وافي (وافي ، وفا)- اسم عربي معناه "صادق للكلمة" ، "موثوق" ، "حفظ كلمته".

وحيد (وحيد ، وحيد)- اسم عربي مترجم معناه "فقط". يتكون من 99 اسما من أسماء الله الحسنى.

وهاب (Wagap، Wahhab)- الاسم العربي الذي يمكن ترجمته بكلمة "المانح". أحد أسماء العلي.

فيلدان- الاسم العربي ، يعني عبد الجنة.

فولكان- التسمية التركية لكلمة "بركان".

فوسال- الاسم الفارسي ، والذي يُترجم إلى "الاجتماع" ، "التاريخ".

جي

جباس (عباس ، غاباس)- اسم عربي مترجم معناه "قاتم" ، "قاسي".

عبد الله (عبد الله)- الاسم العربي الذي يُترجم إلى "عبد الله". وفقًا لأحد أحاديث النبي محمد (s.g.v.) ، فهو أفضل اسم ممكن.

قابس (جابيت)- اسم عربي معناه "عابد".

جادل (جدل)- انظر معنى الاسم.

جادجي (حاجي ، خوجي)- الاسم العربي ، يعني "الحج".

غازي (جيزي)- اسم عربي يترجم بـ "الفاتح".

عزيز (عزيز)- الاسم العربي ، ومعناه في الترجمة "الجبار" ، "العزيز". من أسماء الله الحسنى.

الجيسة (عيسى)- الاسم بالعبرية والعربية. نظير لاسم يسوع الذي حمله أحد أنبياء العلي.

غالي- انظر معنى الاسم.

جيألياسكار (جالياسكير)- الاسم العربي ، ويتكون من جذرين: "غالي" (كبير) + "عسكر" (محارب).

غالب (غالب)- الاسم العربي ، ترجمته الدلالية - "الانتصار" ، "الانتصارات".

جاليم- انظر معنى الاسم.

جمال (أمل وحامل)- الاسم العربي ، ومعناه في الترجمة "العمل" ، "المجتهد".

جمزات (جمزة)- اسم مشتق من الاسم العربي حمزة ومعناه "رشيق".

غني (غني)- الاسم العربي ، مترجم "غني" ، "صاحب ثروة لا توصف". يمثل أحد أسماء الله الحسنى.

جاراي (جيري)- اسم تركي التتار مشتق من سلالة التتار الحاكمة في جيري. الترجمة تعني "قوي" ، "قوي".

جريف (عارف)- اسم عربي ترجمته "صاحب علم".

جريفولا (أريفولا)- الاسم العربي ، ويمكن ترجمته بـ "معرفة الله".

حسن (حسن)- اسم مشتق من اسم حسن ومعناه "حسن".

غفور- اسم عربي يترجم "متسامح". هذا هو أحد أسماء العلي.

جياز (جياز ، غياس)- اسم عربي له عدة معانٍ متشابهة: "المساعد" ، "الرفيق" ، "الحفظ".

جيلارد (جيلارد)- اسم عربي معناه "شجاع" ، "شجاع" ، "شجاع".

هوميروس (جومر)- الاسم العربي مترجم "حياة الانسان".

جومار- اسم مشتق من عمر. هذا هو اسم الخليفة الصالح الثاني عمر بن الخطاب (رضي الله عنه).

جوربان (جوربان)- انظر معنى الاسم.

حسين (حسين)- اسم مشتق من حسين يعني "جميل" ، "جيد".

جوزمان (جوسمان)- منوعات اسم عثمان. وكان الخليفة الصالح الثالث حاملها.

د

دافليت (دافليتشا ، ديفلت)- الاسم العربي ، مترجم "دولة" ، "إمبراطورية" ، "سلطة".

دافود (دافيد ، داود)- انظر معاني اسم داود.

Delil (Delil)- الاسم العربي مترجم "دليل" ، "مبين الطريق" ، "دليل".

دامل (دامل)- الاسم الفارسي ، والمعنى الحرفي له هو "فخ". تم إعطاء هذا الاسم للأولاد على أمل أن يعيش الطفل وقتًا طويلاً ، ويتم إعداد فخ لموته.

دامير (دمير)- اسم تركي يعني "حديد" في الترجمة "صلب". تم إعطاء هذا الاسم للأطفال على أمل أن يكبروا أقوياء وأقوياء. يفسر البعض هذا الاسم أيضًا على أنه نسخة مختصرة من عبارة "أعطونا ثورة عالمية!"

دانيل (دانيل)- اسم عربي معناه "هبة من الله" ، "قريب من الله".

دانيس (دانماركي)- اسم فارسي يترجم إلى "معرفة". أعطاها الآباء على أمل أن يصبح طفلهم في المستقبل شخصًا ذكيًا ومتعلمًا للغاية.

دانيار (دينار)- اسم فارسي يعني "ذكي" ، "علم" ، "متعلم".

داريوس- اسم الذكر الفارسي ، والذي يُترجم إلى "بحر". كان صاحب هذا الاسم هو الإمبراطور الفارسي الشهير داريوس ، الذي خسر الحرب أمام الإسكندر الأكبر.

داود (داود ، دافيد ، داوت)- اسم عربي معناه "جذابة" ، "محبوب". كان هذا اسم أحد رسل الله - النبي داود (ع) والد النبي سليمان (سليمان عليه السلام).

ديان (ديان)- اسم عربي ، ترجمته "مكافأة إبداعاته على استحقاقها" ، "قاضي أعلى". هذا الاسم من بين أسماء الله الحسنى الـ 99.

دمير- انظر معاني اسم دامير.

ديميريل (ديميريل)- الاسم التركي وترجمته "اليد الحديدية".

جبار (جبار)- اسم عربي يحمل معنى "تابع لإرادته". أحد أسماء العلي.

جابر (جابر)- ترجمة الاسم بالعربية على أنها "معزية".

جبريل (جبريل ، جبريل)هو اسم عربي يعني "قوة الله". صاحب هذا الاسم هو الملاك جبرائيل الذي يعتبر الملاك الأعلى. كان الملاك جبرائيل هو الوسيط بين رب العالمين والنبي محمد (ع) في زمن نزول الله.

جواد (جافات ، جافيد)- اسم عربي معناه "شخص ذو روح واسعة" ، "ذو كرم".

جعفر (جكفر ، ياجفر ، جعفر)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "مصدر" ، "مفتاح" ، "ربيع" ، "تيار".

جليل (جليل ، محشو)- الاسم العربي مع ترجمة معناه "موثوق" ، "محترم" ، "شرف".

جلال (جلال ، زالل)- الاسم العربي ، وترجمته "عظمة" ، و "سيادة" ، و "سيادة".

جمال (جمال ، جمال ، جمال)- اسم عربي يحمل معاني "الكمال" ، "المثالي".

جمال الدين (جمال الدين ، جمال الدين)هو اسم عربي يعني "كمال الدين".

Dzhambulat (Dzhanbulat ، Dzhambolat)- الاسم العربي التركي وترجمته "الروح القوية".

جميل (جميل ، جميل ، جميل ، زامل)- اسم عربي يعني "جميل" ، "جميل".

جنور (زينور)هو اسم تركي يترجم على أنه "روح مشرقة".

جودت- انظر معنى الاسم.

جيهانجير (جيجانجير)- الاسم الفارسي ، مترجم "الفاتح" ، "الفاتح للعالم" ، "سيد العالم". هذا هو اسم الابن الأصغر للسلطان سليمان قانوني.

Dilovar (Dilavar ، Dilyaver)- ترجم الاسم الفارسي إلى "شجاع" ، "شجاع" ، "شجاع".

دينار- الاسم العربي الذي يترجم إلى "عملة ذهبية" ، وفي هذه الحالة - "ثمين". الدينار هو العملة الرسمية لعدد من الدول العربية مثل الجزائر والبحرين والعراق والكويت وغيرها.

دين إسلام- اسم عربي يتكون من كلمتين: "دين" ("دين") و "إسلام" ("إسلام" ، "طاعة الله").

Dinmukhamed (Dinmukhammed)- الاسم العربي ، والذي يعني في ترجمته "دين النبي محمد (sgv)".

F

العقرب(ستونغ) - انظر معنى الاسم.

زمال- انظر معنى الاسم.

جودت (جودت ، جوادت ، جودت ، جودت ، زودات)- الاسم العربي ، والذي يعني في الترجمة "متفوق" ، "شهامة".

ض

زبير- الاسم العربي ، مترجم "صعب" ، "قوي" ، "قوي".

Zagid (Zagit)- اسم عربي معناه "تقي" ، "مقدس".

زغير- الاسم العربي ، ومعناه "لامع" ، "لامع" ، "لامع".

زيد (زيد)- اسم عربي ترجمته الدلالية "هدية" ، "هدية".

زيد الله (زيد الله)- ترجمة الاسم العربي إلى "هبة الله" ، "عطية الله".

زين الله (زين الله)- الاسم العربي ومعناه "زخرفة الله".

زكريا (زكريا ، زكريا)- اسم عبري قديم يحمل معنى "تذكر الله دائمًا". هذا الاسم كان يحمله أحد ولاة الرب على الأرض - النبي زكريا (عليه السلام) ، والد النبي يحيى (يوحنا ، ع) وعم مريم ، والدة النبي عيسى (عيسى المسيح ، ع). .

زكي (زكي)- اسم عربي معناه "حكيم" ، "قادر" ، "موهوب".

ذاكر- اسم عربي يترجم "الحمد لله" ، "الحمد لله".

فيضان- اسم عربي معناه "قاسي" و "مستبد" و "طاغية".

من أجل السلام- الاسم العربي ، مترجم "ضمير" ، "صادق".

ظريف (زريب)- اسم عربي معناه "جذاب" ، "معقد".

الزاهد (زاهد)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "متواضع" ، "زاهد".

زليمخان (زاليمخان)- انظر معنى الاسم.

زينات- اسم عربي مترجم معناه "زخرفة" ، "جميلة" ، "رائعة".

Zinnatullah (Zinatullah)- اسم عربي ومعناه "زخرفة الله".

زينور- اسم عربي تفسيره الدلالي "مشع" و "نور" و "منير".

زياد (زيات)- اسم عربي معناه "النمو" ، "الضرب" ، "الزيادة".

Ziyaddin (Ziyatdin)- اسم عربي معناه الدلالي: "تكاثر الدين" ، "نشر الدين".

الزبير (الزبير)- اسم عربي معناه "قوي".

الزلفات (الزلفات)- الاسم العربي الذي تترجمه صفة "مجعد". عادة ما يسمى الأولاد الذين ولدوا بشعر مجعد بذلك.

ظفار (زوفر)- الاسم العربي ، ومعناه في ترجمته "الانتصار" ، "الانتصار".

و

عباد (إبات ، جبات)- اسم عربي يترجم "عبد". في هذه الحالة ، يعني ضمنيًا أن حامل هذا الاسم هو عبد للسيد الأعلى.

ابراهيم (ابراهيم)- الاسم العبري العربي ، يعني "أبو الأمم". كان هذا اسم أحد أعظم رسل الله - النبي إبراهيم (ع) ، المعروف أيضًا باسم التوراة إبراهيم. وتجدر الإشارة إلى أن النبي إبراهيم (ع) هو أب الشعبين اليهودي والعربي ، وله لقب "أبو الأمم".

إدريس- اسم عربي مترجم معناه "الاجتهاد" ، "المستنير". كان هذا الاسم في أحد الأنبياء الأوائل في تاريخ البشرية - النبي إدريس (ع).

إسماعيل- انظر معاني اسم اسماعيل

إكرام- الاسم العربي ، والذي يعني في الترجمة "الاحترام" ، "الاحترام" ، "السلطة".

إيلغام (إلهام ، إيلغام)- اسم عربي معناه "ملهم" ، "ملهم".

Ilgiz (Ilgis ، Ilgiz)- الاسم الفارسي ، وترجمته "متجول" ، "مسافر".

Ilgizar (Ilgizar)- اسم فارسي معناه "الشخص الذي يسافر".

إلدان (إلدان)- الاسم التتار الفارسي ، وترجمته "تمجيد وطنه".

إلدار (إلدار ، إلدار)- يحتوي هذا الاسم التتار-الفارسي على معنى "سيد بلده" ، أي "شخص له وطن".

إلدوس (إلدوس)- اسم تتار فارسي معناه "محبة وطنه".

إيلناز (إيلناز ، إيلناس)- اسم تتار فارسي معناه "تداعب وطنه".

Ilnar (Ilnar ، Elnar)- الاسم التتار الفارسي الذي يترجم إلى "شعلة الشعب" ، "نار الدولة".

Ilnur (Ilnur ، Elnur)- اسم تتار فارسي معناه "إشراق الناس".

Ilsaf (Ilsaf)- اسم تتار فارسي مع معناه الدلالي "طهارة الشعب".

Ilsiyar (Ilsiyar)- اسم تتار-فارسي ، يعني "محبة شعبه" ، "محبة وطنه".

إلسور (إلسور)- الاسم التتار الفارسي الذي يُترجم إلى "بطل بلاده" ، "بطل شعبه".

إيلفار (إيلفار)- الاسم التتار الفارسي ، والذي يعني في الترجمة "منارة قومه".

إيلفات (إيلفات)- اسم تتار فارسي معناه "صديق وطنه" و "صديق شعبه".

Ilshat (Ilshat)- اسم تتار- فارسي معناه "فرح لوطنه" و "فرح شعبه".

إلياس- الاسم العبري العربي ، والذي يعني في ترجمته "قوة الله". كان يمتلكها أحد أنبياء إلياس العلي (إيليا ، ع).

إليوس- اسم تتار ، مترجم "كبر يا وطني" ، "ازدهار شعبي".

إمام- الاسم العربي ، وترجمته "الوقوف في المقدمة". في الإسلام ، يُطلق على المؤمنين اسم الأئمة ، وهم الرئيسات أثناء أداء الصلاة الجماعية. في الشيعة ، الإمام هو الحاكم الأعلى ، رأس السلطة الروحية والعلمانية.

Imamali (Imamgali ، Emomali)- اسم عربي يتكون من الجمع بين كلمتين: "إمام" (الزعيم الروحي ، الرئيسيات) واسم علي. يحظى هذا الاسم بشعبية كبيرة بين المسلمين الشيعة ، الذين يعتبر ابن عم وصهر النبي محمد (s.g.v.) - علي بن أبو طالب (الإمام علي) من أكثر الأشخاص تبجيلًا بعد النبي نفسه (s.g.v.).

إيمان- اسم عربي يترجم إيمان. أطلقوا عليه اسم صبي على أمل أن يصبح في المستقبل شخصًا متدينًا بصدق.

إيمانالي (إمنغالي)هو اسم عربي يعني "إيمان علي".

عمران (عمران ، قمران)- الاسم العربي الذي يترجم بكلمة "حياة". وهو مذكور في القرآن: ولا سيما السورة الثالثة.

إينال- اسم تركي ، ويحتوي على معنى "شخص من أصل نبيل" ، "سليل حاكم".

إنغام (إنهام)- الاسم العربي الذي يترجم "تبرع" ، "عطاء".

إنصاف- الاسم العربي ومعناه "متواضع" ، "متعلم" ، "عادل".

انتصار (انتصار)- اسم عربي معناه "طفل طال انتظاره". وفقًا لذلك ، تم تسميتهم بالأطفال الذين طال انتظارهم.

إيريك (إيريك)- اسم التتار ، والذي يعني في الترجمة "حر" ، "حر" ، "مستقل".

عرفان (جرفان ، خرفان)- الاسم الفارسي ، الذي يُترجم إلى "المستنير" ، "المتعلم".

إرخان (إرخان ، جيرخان)- اسم فارسي معناه "خان الشجاع".

إرشات- اسم عربي ، تفسيره الدلالي هو "الإرشاد على الصراط المستقيم".

هو- انظر معنى الاسم.

اسكندر (اسكندر) - الاسم اليوناني القديمبمعنى "الفائز". هذا الاسم (اسكندر زولكارناي) في العالم الإسلامي كان يسمى القائد العظيم الإسكندر الأكبر.

الإسلام (الإسلام)- اسم عربي مشتق من اسم الدين الاسلام. تتم ترجمة كلمة "الإسلام" على أنها "طاعة الله".

إسماعيل (إسماعيل ، إسماعيل ، إسماعيل)- اسم عربي معناه "سبحانه كل شيء". وقد حمل هذا الاسم أحد ولاة الله - النبي إسماعيل (ع) ، الابن البكر لأبي الشعوب النبي إبراهيم (ع). يُعتقد أنه من النبي إسماعيل (ع) ذهب العرب وكان النبي محمد (ص) من ذريتهم.

عصمت (عصمت)- الاسم العربي ، مترجم "حماية" ، "دعم".

إسرافيل (إسرافيل)- الاسم العربي ، وترجمته "محارب" ، "مقاتل". هذا هو اسم واحد من أعظم ملائكة الله - الملاك إسرافيل (ع) ، وظيفته الرئيسية إعلان مجيء يوم القيامة.

اسحق (اسحق)- الاسم العبري العربي ، وترجمته "مبهجة" ، "بهيجة". لبسه أحد رسل العلي - النبي إسحاق (ع) ابن أبي الشعوب النبي إبراهيم (ع). يُعتقد أنه من النبي إسحاق (ع) ذهب الشعب اليهودي وجميع الأنبياء اللاحقين ، باستثناء محمد (ع) ، كانوا من نسله.

إخلاص (إخلاص)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "صادق" ، "صادق". تسمى إحدى سور القرآن الكريم.

إحسان (إحسان)- اسم عربي معناه "طيب" ، "رحيم" ، "مساعد".

إلى

كبير (كيابير)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "كبير" ، "ضخم". المدرجة في قائمة أسماء العلي.

كاوي (كافي)- اسم عربي معناه "قوي" ، "قوي". وهذا من أسماء الله الحسنى.

القاضي (القاضي)- انظر معنى اسم كازي.

كاظم- الاسم العربي ، والذي يعني في الترجمة "قديم" ، "قديم".

قادر (كدير)- اسم عربي يترجم بـ "قوي". وهي من أسماء رب العالمين في الإسلام.

Kazbek (Kazibek)- اسم عربي تركي يتكون من إضافة اسمين: كازي (قاضي) وبيك (لورد ، أمير).

كازي (كازي)- اسم عربي ترجمته "قاضي". كقاعدة عامة ، يُطلق على القضاة الذين يتعاملون مع الشريعة اسم قضاة.

كاظم- الاسم العربي الذي يترجم إلى "ضبط النفس" ، "المريض" ، "يحمل الغضب في نفسه".

كمال (كمال ، كمال)- اسم عربي يعبر عن معناه بكلمات "الكمال" ، "المثالي" ، "النضج".

كميل (كميل)- الاسم العربي ، والذي يعني في الترجمة "الكمال" ، "المثالي".

كمران- اسم فارسي معناه "قوي" و "جبار" و "جبار".

كرم- الاسم العربي مترجم "كرم".

كاري (كاري)- اسم عربي يعني في ترجمته "القارئ العارف للقرآن" ، "حافظ القرآن".

الكاريبي (كاريب)- اسم عربي معناه "قريب" ، "قريب".

كريم (كريم)- اسم عربي يترجم إلى "شهامة" ، "رجل ذو روح واسعة".

كريم الله (كريم الله)- الاسم العربي ، يعني "شهامة الله" ، "شرف الله".

قاسم (قاسم ، قاسم)- الاسم العربي وترجمته "توزيع" و "قسمة" و "توزيع".

كوثر (كافسار وكيوسار)- اسم عربي يترجم إلى "الوفرة". كوسار هو اسم تيار في الجنة.

كافي (كافي)- اسم عربي معناه "سريع" ، "قادر".

Kayum (Kayum)- اسم عربي معناه "الحياة" ، "الأبدية". واحد من 99 اسمًا للأعلى.

كمال- انظر معاني اسم كمال.

كرام- الاسم العربي الذي يترجم "صادق" ، "صادق".

كيام (كيام)- اسم عربي مترجم معناه "بعث" ، "صعد".

كودرات (كودرات)- الاسم العربي ، وترجمته "قوة" ، "قوة".

قربان (قربان)- اسم عربي يترجم "تضحية" ، "تضحية". في هذه الحال يقصد الذبح على الله.

كوربانالي (كوربانالي)- اسم مؤلف بإضافة اسمين عربيين: قربان ("الضحية") وعلي.

Qutdus (قدوس ، كوتدوس)- اسم عربي يمكن التعبير عن معناه بلقب "خالي من العيوب". من أسماء رب العالمين بين المسلمين.

كيام- انظر معاني اسم كيام.

إل

لطيف (لطيف ، لطيف ، لطيف)- الاسم العربي ، مترجم معناه "الفهم" ، "الفهم". إنه أحد أسماء العلي.

لينار (لينار)- الاسم الروسي مشتق من عبارة "جيش لينين". أصبحت هذه الأسماء شائعة خلال السنوات السوفيتية.

لينور (لينور)- الاسم الروسي ، وهو اختصار لعبارة "لينين أسس الثورة". ظهر خلال الحقبة السوفيتية.

Luckman (Lokman)- الاسم العربي ، ومعناه "رعاية" ، "رعاية". هذا هو اسم أحد الصالحين المذكورين في القرآن.

لوط (لوط)- الاسم العبري ، الذي كان صاحبها النبي لوت (ع) ، مرسلاً إلى قبيلة سدوم ، المعروفة أيضًا باسم سدوم وعمورة.

عزيز (عزيز)- اسم عربي مترجم معناه "لذيذ" ، "حلو".

م

المولد (المولد ، مولت ، مافليت ، مفلوت ، مولود)- الاسم العربي الذي يترجم حرفيا إلى "عيد ميلاد". كقاعدة ، هذه الكلمة تعني عيد ميلاد النبي محمد (s.g.v.).

مجدي (مجدي ، مهدي)- اسم عربي معناه "السير في الطريق الذي يشير إليه سبحانه".

محمد (محمد)- انظر معاني اسم محمد.

ماجد (ماجيت ، ماجد ، مظيت ، مازيت)- الاسم العربي الذي يترجم بـ "مجيد". إنه أحد أسماء الخالق.

مقصود (مقصوت)- الاسم العربي ، ومعناه في الترجمة "طموح" ، "هدف" ، "نية".

مالك (مياليك)- اسم عربي معناه "صاحب" ، "سيد". إنه أحد أسماء العلي.

منصور (منصور)- الاسم العربي ، مترجم يعني "الفائز" ، "الاحتفال بالنصر".

مارات- اسم فرنسي انتشر بين التتار بعد ثورة أكتوبر. حمل هذا الاسم أحد قادة الثورة الفرنسية - جان بول مارات.

ماردان- الاسم الفارسي الذي يترجم إلى "بطل" ، "فارس" ، "بطل".

مارلين- الاسم الروسي ، تم تشكيله بإضافة ألقاب ماركس ولينين.

كوكب المريخ- الاسم اللاتيني. في الأساطير الرومانية القديمة ، المريخ هو إله الحرب.

مرسيليا (مارسيل)- اسم فرنسي انتشر بين التتار بعد ثورة 1917 تكريما لأحد قادة الحركة العمالية في فرنسا ، مارسيل كاشين.

مسقود (مسقط ، مسخوت)- اسم عربي مترجم معناه "سعيد".

مهدي- انظر معاني اسم مجدي

محمود (محمود)- اسم عربي يعبر معناه بلفظ "مدح". إنه أحد أسماء النبي محمد (s.g.v.).

محمد (محمد)- اسم تركي ، نظير لاسم محمود. هذا الاسم شائع جدًا في تركيا الحديثة.

مهران- اسم فارسي معناه "رحيم" و "مخلص".

مدحت (ميثات ، ميضاد)- الاسم العربي ، ترجمته "تمجيد" ، "مدح".

مينلي (ميني ، ميني ، مين)- كلمة تعني "مع الخلد". غالبًا ما توجد في أسماء التتار المعقدة. في وقت سابق ، كان يُطلق على الأطفال الذين ولدوا بشامة اسم بجسيم "Minle" ، حيث كان هناك اعتقاد بأن وجود الخلد هو أمر محظوظ. وقد حدث أيضًا أنه إذا تم اكتشاف الخلد بعد إعطاء الطفل اسمًا ، فإنه يتم تغييره إلى اسم بهذا الجسيم ، أو يتم إضافته ببساطة إلى اسم موجود. على سبيل المثال: Minahmat (Min + Akhmat) ، Mingali (Min + Gali) ، Minnehan (Minne + Khan) ، Minnehanif (Minne + Hanif).

ميرزا ​​(مرزا ، ميرزا)- اسم فارسي معناه "صاحب أعلى مرتبة" ، "سيد" ، "ممثل النبلاء".

معاذ (موجاز)- الاسم العربي ومعناه "محمي".

معمر (معمر ، مقمر)- الاسم العربي ، وترجمته "رجل قُدِّر له العمر المديد".

مبارك (مبارك ، مباركشا)- الاسم العربي مترجم "مقدس".

موبين- اسم عربي ترجمته الدلالية "قادرة على تمييز الحقيقة من الكذب".

موغاليم (معلم ، مغليم)- الاسم العربي ، والذي يعني في الترجمة "المعلم" ، "المعلم".

المدرس- اسم عربي معناه "شخص يعلم الدروس" ، "مدرس".

مظفر (مظفر ، مظفر)- اسم عربي مترجم "محارب يربح انتصارات".

مقدس (مقدس)- الاسم العربي ، مترجم "نقي" ، "تقي".

الملا- اسم عربي معناه "خطيب" ، "متعلم في شؤون الدين". كثيرا ما توجد في أسماء معقدةفي كل من بداية الاسم وفي نهايته.

مولانور- اسم عربي يتكون من إضافة كلمتي "mullah" (واعظ) و "نور" ("نور").

منير- اسم عربي ، مترجم معناه "ينبعث منه نور" ، "ساطع".

مراد (مراد)- الاسم العربي الذي يترجم بـ "المطلوب". تحظى بشعبية كبيرة في الدول والمناطق التركية.

مورزا- انظر معنى اسم ميرزا.

مرتضى- اسم عربي ، ترجم معناه "المختار" ، "الحبيب".

موسى- اسم عربي يعبر معناه عن كلمة "طفل". أيضًا ، يتم تفسير هذا الاسم على أنه "مأخوذ من البحر". كان أحد أعظم أنبياء ورسل الله موسى (ع) ، المعروف أيضًا باسم موسى ، الذي أخرج شعب إسرائيل من مصر وأنقذهم من ظلم فرعون.

مسلم- الاسم العربي ، ومعناه في الترجمة "تابع الإسلام" ، "مسلم".

مصطفى (مصطفى)- الاسم العربي مترجم "المختار" ، "الأفضل". هذا اسم من أسماء النبي محمد (s.g.v.).

محمد (محمد ، محمد ، محمد)- اسم عربي معناه "الحمد". كان صاحب هذا الاسم من أفضل الناس الذين سكنوا الكوكب - النبي محمد (s.g.v.). اليوم هي واحدة من أكثر الأسماء شعبية في العالم.

محرم (محرم ، محرم)- الاسم العربي الذي يُترجم إلى "ممنوع". محرم هو اسم الشهر الأول من التقويم القمري الإسلامي.

مخلص (مخلص)- اسم عربي معناه الدلالي "الصديق الحقيقي الصادق".

محسن- الاسم العربي ، مترجم "شخص يساعد الآخرين".

مختار (مختار)- اسم عربي معناه "المختار" ، "المختار".

ح

النبي (نبي)- اسم عربي معناه "النبي". النبيون في الإسلام جميعهم أنبياء الله ، بما في ذلك النبي محمد (ص.

نافروز (نوروز)هو اسم فارسي يترجم إلى "اليوم الأول من العام". نافروز هو عيد من أيام الاعتدال الربيعي ، يتم الاحتفال به في عدد من الدول الإسلامية.

عراة (نعيم)- اسم عربي معناه "السعادة" ، "الازدهار".

نجيب (نجيب ، نجيب ، نجيب)- انظر معنى اسم نازيب.

نادر (نادر)- الاسم العربي ومعناه "نادر" ، "لا مثيل له" ، "فريد".

نزار- اسم من أصل عربي ، معناه "بعيد النظر" ، "يتطلع إلى الأمام".

ناظم (ناظم ، ناظم)- الاسم العربي ، مترجم "بناء" ، "بناء".

Nazip (Nazib)- اسم عربي معناه "صاحب المولد الكريم" ، "الغالي".

نذير (نذير)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "إعلام" ، "تحذير" ، "مراقبة".

نظيف (نظيف)- اسم عربي معناه "نقي" ، "طاهر".

مسمار (مسمار)- الاسم العربي ، وترجمته "هدية" ، "هدية" ، "شخص يستحق الهدية".

ناريمان- الاسم الفارسي ، والذي يحمل في الترجمة معنى "قوي الروح" ، "رجل ذو شخصية قوية الإرادة".

نصرالدين (نصر الدين)- الاسم العربي ، معناه "مساعدة الدين" ، "مساعدة الدين".

نصرالله (نصرالله)- الاسم العربي مترجم "بعون الله".

ناصر (ناصر)- اسم عربي معناه "الرفيق" ، "الرفيق".

نافيج (نافيج)- اسم عربي مترجم معناه "فائدة" ، "فائدة" ، "ربح".

النفيس (نفيس)- اسم عربي يمكن التعبير عن معناه بكلمات "رشيقة" ، "جميلة".

نظامي- الاسم العربي الذي يترجم إلى "منضبط" ، "متعلم".

نهاد- اسم عربي ترجمته الدلالية "الطفل الأخير". تم إعطاء هذا الاسم للصبي الذي ، كما خطط الوالدان ، كان من المقرر أن يكون الأخير.

نياز (نياس)- الاسم العربي ، مترجم "حاجة" ، "حاجة" ، "رغبة".

نور- اسم عربي معناه "نور" ، "إشراق".

نورغالي (نورالي)- اسم مركب عربي من كلمة "نور" واسم علي.

نورجان (نورزهان)- الاسم الفارسي ، والذي يعني حرفيًا "الروح المشرقة".

نور الإسلام- الاسم العربي الذي يبدو في ترجمته "إشراق الإسلام".

نور محمد (نور محمد ، نور محمد)- اسم عربي معناه "النور المنبعث من محمد".

نورسلطان (نورسلطان)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "الحاكم البراق" ، "السلطان البراق".

نورولا- الاسم العربي مترجم معناه "نور الله" و "نور الله".

نوح- الاسم اليهودي العربي. وكان حاملها النبي نوح (ع) المعروف أيضاً بنوح.

ا

أولان (آلان)- اسم سلتيك ، والذي يترجم إلى "الانسجام" ، "الموافقة".

عمر (عمر)- التناظرية التركية لاسم عمر (انظر المعنى).

أوراز (أوراز)- اسم تركي يعني "سعيد" ، "غني".

أورهان- اسم تركي ، وترجمته معناه "القائد" ، "القائد العسكري".

عثمان (جوسمان)- التناظرية التركية لاسم عثمان (شاهده). كان صاحب هذا الاسم مؤسس الإمبراطورية العثمانية العظيمة - عثمان الأول.

NS

بارفيز (بارفاز ، بيرفيز)- الاسم الفارسي ، والذي يبدو في الترجمة من الفارسية مثل "الإقلاع" ، "الصعود".

باش أ - الاسم الفارسي التركي ، وهو صيغة مختصرة لاسم باديشا ، وتعني "ذات سيادة". في الإمبراطورية العثمانية ، كان المسؤولون الأقرب إلى السلطان فقط هم من يحملون لقب باشا.

ر

رافيل (رافيل)- الاسم العربي ، مترجم يعني "شمس الربيع". أيضًا ، يتم تفسير هذا الاسم على أنه "متجول" ، "مسافر".

رجب- انظر معنى اسم رقية.

رجب (رجب ، رزياب)- الاسم العربي الذي يطلق على الأولاد الذين ولدوا في الشهر السابع من التقويم القمري الإسلامي - شهر رجب.

راديك- اسم من أصل يوناني اكتسب شعبية بين التتار في القرن الماضي. ترجمت إلى "شعاع الشمس".

رديف- اسم عربي مترجم معناه "قمر صناعي" ، "قريب". يتم تفسيره أيضًا على أنه "يسير وراء الجميع". تم إعطاء هذا الاسم للأولاد الذين تم التخطيط لهم ليكونوا آخر طفل في الأسرة.

رزاق (رزاق)- اسم عربي معناه "العطاء". هي واحدة من.

رازيل (رازيل)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "مختار" ، "ساكن".

سكة (سكة حديدية)- اسم عربي معناه "المؤسس".

رايس (ريس)- اسم عربي معناه "رئيس" ، "رئيس" ، "زعيم".

رئيف- الاسم العربي ، مترجم: "شفقة على الغير" ، "رحيم" ، "حنون".

رايخان (ريخان)- الاسم العربي ، والذي يعني في الترجمة "النعيم" ، "اللذة".

Rakib (Rakip)- اسم عربي معناه "الحارس" ، "الحارس" ، "الحارس".

رمضان (رمضان ، رمضان ، ربدان)هو اسم عربي شائع يُعطى عادة للأولاد الذين ولدوا خلال هذه الفترة من الشهر الكريمإجبار المسلمين على صيام رمضان.

رمزي (رمزي ، رمزي)- اسم عربي معناه "وجود إشارة" ، "رمز".

راميس (رامز)- الاسم العربي مترجم معناه "علامة ترمز لشيء طيب".

راميل (راميل)- ترجمة الاسم العربي إلى "رائع" ، "سحر".

راسيل (رازيل)- الاسم العربي الذي يعني "ممثل".

راسم (راسم ، رسيم)- اسم عربي معناه "ابتكار الصور" ، "فنان".

راسيت (رازيت)- الاسم الفارسي ، مترجم "ناضج" ، "بالغ".

رسول (رسول)- الاسم العربي الذي يترجم إلى "رسول" ، "مرسل". في الإسلام ، يُطلق على الرسل اسم أنبياء نزلت عليهم الكتب المقدسة. النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) هو أيضًا رسول الله منذ أن نزل عليه القرآن الكريم.

رؤوف- اسم عربي معناه "متنازل" ، "طيب القلب". من أسماء الله الحسنى.

روشان (رافشان ، روشان)- الاسم الفارسي ومعناه "مشع" ، "لامع".

رافائيل (رافائيل)- اسم عبري يُترجم على أنه "شفاء من الله". في الكتاب المقدس لليهود - توراة (التوراة) ، تم ذكر الملاك رافائيل.

رفيق- اسم عربي معناه "الصديق" ، "الرفيق" ، "الصديق".

رافيس- الاسم العربي ، مترجم "مميز" ، "مشهور".

رفقات (رفقات ، رفحات)هو اسم عربي معناه الجلالة.

رحيم- الاسم العربي مترجم يعني "رحيم". المدرجة في قائمة أسماء الخالق الأسمى 99.

رحمن- الاسم العربي الذي يترجم بـ "الرحيم". وهو من أكثر أسماء الله تعالى استخدامًا.

رحمت الله- اسم عربي معناه "رحمة العلي".

رشاد (رشات ، رشاد)- اسم عربي يمكن التعبير عن معناه بكلمات "الحقيقة" ، "الطريق الصحيح".

راشد (رشيت)- اسم عربي ترجمته معناه "السير على الطريق الصحيح". تستخدم من بين أسماء رب العالمين في الإسلام.

ريان (ريان)- الاسم العربي ، مترجم بعبارة "متطور بشكل شامل".

رينات (رينات)- اسم شائع بين التتار ويتكون بإضافة كلمات: "ثورة" و "علم" و "عمل". ظهر في عائلات التتار بعد ثورة 1917.

المرجع (ريف)- اسم مكون من الأحرف الأولى من عبارة "الجبهة الثورية". هكذا بدأ بعض التتار في الاتصال بأطفالهم في فترة ما بعد الثورة.

ريفنور (ريفنور)- اسم تم تكوينه نتيجة إضافة الأحرف الأولى من عبارة "الجبهة الثورية" والكلمة العربية "نور" (النور). ظهر الاسم بين التتار في السنوات السوفيتية.

رضا (رضا)- الاسم العربي الذي يُترجم إلى "ساكن" ، "راضٍ" ، "راضٍ".

رضوان (رضوان)- اسم عربي معناه "الفرح الروحي". يحمل هذا الاسم ملاكًا يحرس باب الفردوس.

روما- اسم مؤلف بإضافة الأحرف الأولى من عبارة "ثورة وسلام". ظهرت بين التتار بعد ثورة أكتوبر.

رفعت (رفعت ، رفعت)- اسم عربي يحمل معنى "التسلق".

رفقات (رفقات)- اسم عربي معناه "مبارك".

Rishat (Rishad)- الاسم العربي ومعناه "مستقيم".

روبرت- اسم إنجليزي ، له معنى "عظمة المجد". ظهر التتار في منتصف القرن الماضي.

رودولف (رودولف)- اسم ألماني معناه "الذئب المجيد". في عائلات التتار ، بدأ هذا الاسم بالظهور بعد الثورة.

Ruzal (Ruzal)- الاسم الفارسي ، وغالبًا ما يُترجم إلى "سعيد".

رسلانهو اسم سلافي شائع لدى التتار. مشتق من الاسم التركي أرسلان (ليف).

رستم (رستم)هو اسم فارسي يعني "الرجل الكبير". في الإبداع الفارسي القديم - بطل ، بطل.

رفعت- اسم معدل من العربية رفعت. تعني "في مكانة عالية".

روشان- انظر معنى اسم راوشان.

تجعلنا التقنيات الحديثة والسفر الدولي أكثر اتصالاً بأناس من ثقافات أخرى. تحتل الأسماء مكانًا مهمًا في ثقافة كل أمة ، وفي بعض الأحيان تكون دراسة الأسماء مهمة صعبة ، لكنها تسمح لك بالتغلغل بشكل أفضل في عقلية الناس.

معظم الأسماء العربية لها معاني فريدة ورائعة. على سبيل المثال ، اسم محمد ، وهو الاسم الأكثر استخدامًا في العالم ، يعني "مدح الله والناس". قدمت الأسماء العربية مساهمة لا تمحى في الثقافة الإسلامية. تنتشر ممارسة تسمية الأطفال حديثي الولادة بأسماء عربية بين العديد من الشعوب الإسلامية.
تجعلنا التقنيات الحديثة والسفر الدولي أكثر اتصالاً بأناس من ثقافات أخرى. تحتل الأسماء مكانًا مهمًا في ثقافة كل أمة ، وفي بعض الأحيان تكون دراسة الأسماء مهمة صعبة ، لكنها تسمح لك بالتغلغل بشكل أفضل في عقلية الناس.
تقريبا جميع الأسماء العربية جميلة لفظها. ومع ذلك ، يصعب نطق وفهم بعض الأسماء بسبب الحروف الساكنة الحلقية القوية والتنغيم. أصوات الحلق هي بلا شك جمال اللغة العربية. بدونهم ، لن تتمتع اللغة العربية بالجاذبية والجاذبية التي تمتلكها. ترتبط الأسماء العربية ، وكذلك الثقافة ، ارتباطًا وثيقًا بالتاريخ الإسلامي. العديد من الأسماء الإسلامية من أصل عربي.
معظم الأسماء العربية لها معاني فريدة ورائعة. على سبيل المثال ، اسم محمد ، وهو الاسم الأكثر استخدامًا في العالم ، يعني "بحمد الله والناس". قدمت الأسماء العربية مساهمة لا تمحى في الثقافة الإسلامية. تنتشر ممارسة تسمية الأطفال حديثي الولادة بأسماء عربية بين العديد من الشعوب الإسلامية.
أسماء الذكور العربية
فيما يلي قائمة أبجدية لبعض أسماء الذكور العربية الأكثر شهرة ومعانيها.
أ
أبان - الاسم العربي القديم
عباس - قاسي
عبد الجعفر - عبد الغفور
عبد الكريم ، عبد الكريم - عبد العظيم
عبد الله عبد الله عبد الله
عبدالعزيز ، عبد العزيز - عبد العزيز
عبد العظيم - عبد العظيم - عبد العليم
عبد الباري - عبد الخالق
عبد الواحد عبد الواحد
عبد العليم أبو جعفر - عبد الغفور
عبد الجليل عبد المهيب
عبد القادر ، عبد القادر - عبد القادر
عبد الكريم - عبد الكريم
عبد القهار - عبد المهيمن
عبد المجيد - عبد المجيد
عبدالملك عبد الرب
عبدالمثل - عبد الأعلى
عبدالمتين - عبد القوي
عبد الفريد - عبد الذي لا يضاهى
عبد الفتاح - عبد الفتاح
عبد الحق عبد الحق الذي يقيم
عبد الهادي عبد للزعيم بالطريقة الصحيحة
عبد الحكيم - عبد الحكيم
عبد الخالق عبد الخالق
عبد الحميد - عبد الذي يستحق كل الحمد
عبد الناصر - عبد معطي العون ، نصر
عبد الرزاق - عبد المعطي
عبد الرحيم - عبد الرحمن
عبد الرشيد - عبد المرشد إلى الصراط المستقيم
عبد الرحمن - عبد الرحمن
عبد السلام - عبد صانع السلام
عبد الصمد - عبد الأبدي
Abdutavwab - عبد الراحة المتلقي
عادل - عادل
عزيز - عزيزي
أكبر هو أعظم
علاء الدين - ذروة الإيمان
علي - طويل (أيضًا على شرف الخليفة الصالح علي)
عالم - عالم يعرف كل شيء
عليشر - نمر علي
العباس ، عباس - قاسية
أمين أمين
أمير - يأمر (أيضا: أمير ، أمير)
عارف هو الرئيس.
الأسد أسد
أفضل - مبارك ، جدير
أحمد ، أحمد ، أحمد - الأكثر تألقاً ، جدير بالثناء
أشرف أشرف
أيوب أيوب - حرفيا: مضطهد
ب
باتال بطل
الخامس
فالي - شفيع
وحيد واحد (إله واحد!)
جي
جمال - جميل
جانيوس غني
حسن (شكل من حسن) - جميل
غفور - غفور
الغفار - المتسامح
حسين (شكل من حسين) - وسيم
د
دانيال ، دانيال - الله هو القاضي
داود ، داود ، داود - حبيب
دمير (شكل لهجي من اسم تيمور ، تيمير) - حديد
جليل - مهيب
جمال الدين - جمال الإيمان (الإلهي)
جمال - جمال ، جمال
جميل - جميل جميل
Dzhaukhar ، Dzhokhar - جوهرة
يوم الجمعة هو يوم صلاة. حرفيا: الجمعة
ض
زيد - إضافة ، زيادة
ضياء الدين - إشراق الإيمان
Ziyaulhakk - إشراق الحقيقة
و
ابراهيم - النبي
إكرام - الشرف والاحترام
إلياس - إيليا
إيمان - الإيمان (بالله)
Insar هو الفائز
عيسى يسوع - الله سيخلص
الإسلام - طاعة (لله)
إسماعيل إسماعيل - سمعه الله (يعتبر سلف العرب)
إسحاق إسحاق - يضحك ويضحك
إلى
كبير - كبير
قادر ، قادر - جبار ، قدير
كاظم - صامت
كمال الدين - كمال الإيمان
كمال كميل - الكمال
منطقة البحر الكاريبي - قريب ، قريب
كريم - كريم رحيم
قاسم - فصل وتوزيع
م
معارف - مشهور
مافليود - ولد
ماجد ، ماجد - مجيد
مقصود - مرغوب
مالك - العامل
منصور - منحه النصر والفائز (جزء من اللقب الكامل للخليفة)
حكم - قوي
محمود - الثناء
مؤمن - مؤمن بإله واحد
مراد - مرغوب
موسى - طفل ، ابن
مسلم - خاضع لإرادة الله
مصطفى - المختار
المطلب - المدعي
محمد ، محمد ، محمد ، محمد - بحمد (الله والناس)
مخيتدين - إحياء الإيمان
المختار - المختار
ح
النبي - النبي
نجيب - نبيل
نجم الدين - نجم إيمان (الله)
نزار صاحب رؤية
نذير - تحذير
ناظم - صادق ، غير قابل للفساد
نظيف - نظيف
نصر الدين - انتصار إيمان (الله)
ناصر - مساعد ، مخلص
نور سلطان - نور السلطان
نور الدين ، نور الدين - نور الإيمان
ا
عمر ، عمر - من الكلمات التي تعني "الحياة"
عثمان ، عثمان - تكريما للخليفة الصالح
ر
سعيد - الرعد
رضا - الرضا
رايس - رئيس
رمضان - باسم الشهر التاسع من التقويم الإسلامي ، عندما يكون هناك صيام
رسول - الرسول
رؤوف - الرحيم
رفيق - رفيق ، صديق
رخات - راحة ، راحة
رحيم رحيم رحيم رحيم
الرحمن - رحيم رحيم
رشاد عاقل وجيد في القيادة
راشد - حكيم (حكم عادل)
رضوان - الرضا
رياز - المروج والحدائق
روشان - خفيف
مع
صابر - صبور
صدام هو الذي يعارض
صادق - صادق ، صادق
سعيد - سعيد
سيد الله - ربي الله
صخر - صخرة صلبة
Salavat - دعاء
سليم سليم - بصحة جيدة
صالح - تقوى
سلمان ، سليمان - مسالم ، مزدهر
سمير - رفيق في المحادثة المسائية
مزلقة - فاخرة
سفر - باسم الشهر الثاني من التقويم الإسلامي
سفير - سفير
صفي الله - الطهارة الالهية
سيد ، سيد - سيد ، أمير
سيد الله ، سيد الله هو ربي
سيد - سيد
سيف الدينمك - (إلهي) الإيمان
سيف - الجزء الأول من الأسماء العربية المركبة ، ومعناه "السيف".
سيف الله - سيف الله
سليمان ، سليمان - مسالم ، مزدهر
سلطان - حاكم
تي
تاجير طاهر - نظيف
طالب - مطالب (أيضا: طالب)
لديك
عبيد الله ، بيد الله - عبد الله الصغير
عمر ، عمر - من الكلمات التي تعني "الحياة"
F
فيض الله - بسالة الله
فريد لا يضاهى
فيصل - قاضي يا سيدي
NS
حبيب الله - حبيب الله
حكيم حكيم
خليل - حبيب (بالله)
حليم - الوديع
خليفة (اسم الذكر) - الخليفة
حميد - جدير بالثناء
حميد الله - مستحق الحمد الله
هانا ، جوانا - يرحم الله
هارون هو اسم رئيس الكهنة
حسن - وسيم
حسن وسيم جدا
حافظ ، حافظ - وصي
حكمت - الحكمة
حسين - وسيم
NS
شكور - ممتن
شامل - واسع وشامل
شمسي - مشمس
شمس الدين - شمس الإيمان
شرف الدين - تعظيم الإيمان وإكرام الإيمان
شريف نبيل (لقب من ذرية الرسول)
شهاب الدين - التيار النجمي للإيمان (الإلهي)
NS
يونس ، يونان - حمامة
يوسف ، يوسف - هو (الله) سوف يتكاثر ، يضيف
وية والولوج
يزيد - متزايد
جاكوب - كعب
اليمن - سيء ، ليس جيدًا
ياسين من أسماء الرسول محمد صلى الله عليه وسلم.

أسماء النساء العربيات ومعانيها
فيما يلي قائمة أبجدية لبعض أسماء النساء العربيات الأكثر شهرة ومعانيها.
أ
أبال - وردة برية
أبيا رائعة
عابدة مؤمنة
عبير - رائحة ، بخور
عبلة - بأشكال عجيبة
العبرة - مثال ، درس
أبرار - مكرس لله
أفاتيف - المشاعر والعواطف
أدب - الأمل والرغبة
العدوية - زهرة الصيف
أديبة - مهذب ، مثقف ، مهذب
عديلة - متساوية وعادلة وصادقة
عدن - الجنة
الأزهر ، الأزهر - أزهار ، أزهار
أزرا - تجول الليل
أزرار - سر
أزيل الرقة
أزيلا ، أصيلة - من مواليد نبيلة
عظيمه ، عاصمه - الحامي
عزيزة - قيمة ، حبيبة ، عزيزة ، نقية
عزة غزال صغير
أثير ، أثير - الحبيب ، الحبيب
عايدة - حضور ، عودة ، مكافأة
عين - العين الغالية
عيني - ربيع ، زهرة ، مصدر ، اختيار
عائشة - تعيش ، مزدهرة ، زوجة النبي الصغرى
آية ، آية - آية من القرآن ، آية من آية الرب
الآيات - آية من القرآن آية من آيات الرب
أكويلا معقول
علاء - رموز آيات الله
الشينا - خاتم - نجم في كوكبة الجوزاء
Alima - حكيم
عالية - احتلال مكانة عالية في المجتمع
الماس - الماس
ألطاف - اللطف ، الأدب
عليا ، عليا - جلالة
الزهراء - لقب ابنة النبي فاطمة - منيرة ومستنيرة
الزبرا ، الزبرة - نجم من كوكبة الأسد
أمل ، أمل - أمل ، رغبة ، طموح
هامان - الأمن والسلام
أماني - رغبات
أمة الله ، أمة الله - خادمة الله
العنبر جوهرة
أمينة - جديرة بالثقة ، اسم والدة الرسول
أميرة - أميرة
أمجان - العظمة والتألق
أمسا مجتمع كريم
عنان - الغيوم
الأنبار - رائحة ، عنبر
Anbarin - مصنوع من العنبر
أنيسة ، أنيسة - صديقة حميمة ، جيدة
أنجم - النجوم
أنمار - نمر
أنور - أشعة الضوء ، تتفتح
عقيلة - الزوجة ، الزوجة ، الأفضل ، الماس
الببغاء - الرأي
ارام - اللافتات ، اللافتات ، اللافتات
أريبا - معقول ، ذكي
أريج - رائحة ، رائحة حلوة
عروب - يريدها زوجها
أصالة ، أصالة - كرامة
آسيا ، عزية - المعالج ، الذي يجلب الراحة
أسماء ، عظمة - ابنة ممتازة ، ثمينة
العصرية ، العزرية - حديثة
عطيفة - رحيمة
عطية هدية
أطياف - خيال
عفاف - عفيفة ، جديرة ، بلا لوم
عفيفة - عفيفة وصادقة
أفنان - ثلاثة فروع
عفراء - أبيض
العافية - الغسق
عهد - نذر ، قسم
أحلام - حكيمة ، مبدعة ، تحلق في أحلام سعيدة
اشفاق - الحب والمودة
ب
البادية - الوحيد ، المذهل ، الرائع
بدرة - اكتمال القمر
بدرية - تشبه البدر
باسيلا شجاعة
بيان - نقاء
بيسان - يمشي بكرامة
بلقيس هو اسم الملكة سبأ
بلسم - البلسم الفعلي
بان - نوع من الشجرة
الموز - مكرر ، دقيق
بارا - البراءة
بركة - نعمة ، بياض الثلج
الباريوم - ممتاز وغير مسبوق
بريكة - مزدهرة وناجحة
باريرا - مخلصة ومخلصة
باشيما - مبتسمة
حوض - هريرة
بسمة - ابتسم
بهيجة - مهيب
بحيرة - متألقة ، ألماس ، امرأة نبيلة
بهية - جمال ، تألق
البهائية - يمشي بكرامة
بشائر - بشرى طيبة ، علامات طيبة
بشيرة ، بشيرة - فرحة تجلب الأخبار السارة
بلقيس - ملكة سبأ
بيسار ، بيزار - يونغ
بودور - اكتمال القمر ، اكتمال القمر
بصر ، بصر - تمور غير ناضجة ، نجمة
بهجة - الفرح والسرور
Bukhzatan - سعيد ، يفرح عندما يرى الآخرين
بشرى بشرى - علامة جيدة ، بشرى سارة
جي
القعدة جمال
غدير - تيار
جاليا - عزيزي ، محبوب ، عبق
غيدا - شابة وعطاء
غزال - مغازلة ، مغازلة ، كلمات حب
غزاله - أنثى غزال
جانيا - فتاة جميلةامرأة جميلة ، جميلة
غارم - حب
Gufran، Gafran - مغفرة
جونوا ، جونيا - ضروري
جوزون - فروع الأشجار
د
دعد اسم عربي قديم
دلال (ق) - نشأت في الحب والمودة
داليا - نبيذ عنب
داناب - ذهب
دانيا - قريب
د (خ) أكيرا - الشخص الذي يذكر الله دائمًا
جابيرة - المعزي
جادا هدية ، هدية
جدوى - هدية ، هدية
جالا - الوضوح
جليلة - مبهرة ، نبيلة ، سامية
جميلة - جميلة ، رشيقة ، حلوة
جنى - الحصاد
جنى (أ) ن - قلب ، روح
جيانا - حديقة الجنة
جافا - العاطفة والحب
جواخير جوهرة
جوهرة ، جافخارا - جوهرة
جول ، جول - يمشي بحرية
يونان هو الشمس
جيهان - نهر في إيران
جيلان - تملق ، سيدة المحكمة
جنان - حدائق ، جنة
جوهرة جوهرة
يهوذا - الكرم
جودي هو اسم الجبل المذكور في القرآن
جهانا فتاة صغيرة
جهينة - اسم قبيلة عربية
جمان - لؤلؤي
جمانة - لؤلؤ فضي
يونيو باي
جونا - الشمس
الجفيرية - زوجة الرسول
جوفان - البخور والرائحة والعطور
د (خ) كيا - معقول
D (x) uka - اسم الشمس
ديما (x) - سحابة المطر
دعاء الصلاة
الروح والروح - الصباح
دنيا ، دانيا - السلام والكون
دنيان هو عالمنا
درر ، درار - لؤلؤ
داريا - داريا - متلألئ
و
إيبا - فخر وكرامة
Ilbada - رحمة ، عبادة ، صلاة
ابتهاج - الفرح والسرور
ابتهال - الصلاة
ابتسام - مبتسمة
إيدهار - زغب
Ijlal - الاحترام والشرف
إزار - التفضيل
ازديها (ع) ص - تتفتح
إزة (x) - القوة والقوة
إكرام - فخر ، ضيافة ، كرم
تخيل - الإيمان
امتزال - التواضع
عناية ، عناية - رعاية
إنعام ، إنعام - لطف
إيناس - مؤانسة
عناية - الرعاية والاهتمام
إنصاف - العدل والمساواة
انتصار ، انتصار - انتصار ، انتصار ، انتصار
عيسى - كريم
إسعد - جلب الفرح والمساعدة
إيساف - الإغاثة والمساعدة
إيزار - ساحرة وآسرة
اسمع ، عصمت - نقاوة وكرامة
الإسراء - رحلة الليل (النبي من مكة إلى القدس)
استيلا (x) -الموافقة
عطاف - شاهد
اعتدال - الاستقامة
اعتماد - الثقة
إيفا ، عفت - العفيف
الافتكار - فكر ، تأمل ، تأمل
افتخار - فخر ، مجد
إخلاص - الإخلاص
إشفاق - الرحمة
إشراق - تألق
إلى
الكواكب - أتباع
كفكاب نصير
كافسار - نهر الجنة
كالا - القلعة
كالاس ، كولوس - النقاء والوضوح
كليلة - الحبيب
كاميلا مثالية
القنطرة - جسر
كرم - كرم
كاريدا - لم يمسها أحد
كريمة - كريمة نبيلة
كيفا - مصارعة
كلثوم - ابنة الرسول
إل
لبيبة - حسية ودقيقة
لما - ظلام الشفاه
لام - بريق
لمياء - تألق ، تألق
لميس - لطيف الملمس
لمياء - بشفاة داكنة
لانا - لطيف ، حنون
لطيفة - لطيفة ، لطيفة ، ودودة
ليالي - ليالي
ليان - عطاء
لافتيا - لطيفة ، رشيقة ، رشيقة
ليلى - ولدت في الليل ، نشوة ، فرحة ، فرحة
التسلق - ضروري ، آمر
لي (و) نا - الرعاية والحنان
لبابا - الجوهر الأعمق
لوبان - الصنوبر ، ذو العنق الطويل
لوبانا (x) - الرغبة
Lubluba (x) - رعاية ، لطيفة
لبنى - نوع من الشجرة
لوجيا ، لوجا - عمق كبير ، هاوية
لجين - فضية
لولو لؤلؤة
لولوا ، لولوا - لؤلؤ
القمر (x) - النخيل
F
فضيلة - فاضلة ، متعلمة
فادريا - منقذ تضحي بنفسها
فدوى اسم مشتق من كلمة التضحية بالنفس
فهد ، فهد - أنثى النمر
فهيمة - مثقفة وذكية
فايكا ممتاز
فايزة هي الفائزة
الفجر - الفجر ، صلاة الفجر
فكرية - تكريم
فلك نجمة
فنان - ثلاثة فروع
المصباح - الفرح
فرحة - حيوية
فرحانة - سعيد
فريدة هي اللؤلؤة أو الحجر الثمين الوحيد
فارينا - سعيدة وسعيدة وراضية
فريدة - قوس ، قوس قزح ، مرح
فازية - البداية
فاطمة - ابنة النبي
فاتن ، فاتينة - مذهل ، مغر ، ساحر
فوز ، فوز - نصر ، نجاح
فوزه - نجاح
فوزية ، فازية - ناجح ، فائز
فايزة - عبق
فيروز - امرأة تركية
فلة - الياسمين العربي
الفداء - الفداء والتحرير
فيدة - فضية
فكرية - سمارت
الفردوس ، الفردوس - أعلى حديقة في الجنة
فريال فريال - اسم عربي قديم
فرات ، فرات - ماء حلو
فوتون فاتان - ساحر
NS
حبيبة - الحبيبة ، العزيزة ، زوجة النبي
حولا - غزال
Hayriya - فاضلة ، جيدة
هديل - مثل الحمامة
خادية - الهدوء مفتاح الفضيلة
خديجة - الزوجة الأولى للنبي
خالدة - خالدة
خالصة - خالص ونقي
حولا - غزال
حافا - مطر هادئ
حفيظة تهتم
حفصة - زوجة الرسول
حفظه - محمية
حيفا ، حيفا - نحيفة ، بجسد مثالي
هاجر هو اسم زوجة النبي ابراهيم
شله - حلاوة
هاله حلا - إشراق
حليمة - رقيق ، صبورة ، اسم ممرضة الرسول
الحمدية: من يصلي بحرارة
حميدة تستحق الثناء
هناء - السعادة والبركة
كنعان - رحمة ومحبة وحنان
خانيا نعمة
حنيفة مؤمنة حقيقية
خنين - رغبة قوية ، شغف ، شوق
هنية - سعيد
حسيبة - محترمة ، نبيلة
حسناء - جميل
حواء - إيفا ، امرأة
الهوادة ممتعة
هوازن هو اسم احدى القبائل العربية
خافرا - تلك ذات العيون السوداء الساطعة
خيا ، حياة - حياة
الخيام - مذهول بالحب
هيد - حركة
هيود - الجبل
الخزر - العندليب
حصة - القدر
هبة - هدية ، هدية
هداية - دليل
هجري - رحلة النبي من مكة إلى المدينة المنورة
حكمت حكمت - حكمة
هند اسم عربي قديم
هيام - حب
حيتام - خاتمة ، خاتمة
حباب ، حباب - الهدف
هدى هدى - الاتجاه الصحيح
Hoodun - الهدوء
جوليا - جوهرة ، زخرفة
هوما طائر يجلب الفرح
حميرة - أحمر الخدود ، اللقب الذي أطلقه النبي على زوجته عائشة
هنيدة - ضآلة هند
الحسن جميل
حسنى هي الاجمل
حسنية - جميل
هوتونغ - غيوم المطر
الحويدة ، الحويدة - عطاء
خلود - الخلود
خزامى - لافندر

يعتبر مسلمًا أي اسم بأي لغة له معنى إيجابي.

اقرأ عن الاحتفالات المرتبطة بولادة طفل في.

عزامات(عربي) - فارس ، بطل ، بطل.

عزت(شخص) - مجاني.

عزيز(عربي) - عظيم ، محترم جدا ، عزيزي ؛ قوي قوي. أحد أسماء العلي.

عينور(تتار عربي) - ضوء القمر.

عيرات(عربي. أو مغولي.) - من الاسم العربي حيرات ، والذي يعني مذهل ؛ من كلمة "خيرت" المنغولية والتي تعني "عزيزي الحبيب".

أكرم(عربي) - الأكثر كرمًا واحترامًا واحترامًا ونبلًا وحسن التصرف.

ألاسكار ، ألياسكار(عربي) - محارب عظيم. يتكون الاسم من اسمين مستقلين: علي - عظيم ، قوي ، جبار ، شجاع وعسكر - محارب ، جندي.

علي(عربي) - عالية ، سامية.

عالم(عربي) - عالم ، واسع الاطلاع ، واسع الاطلاع.

ألبرت(الألمانية القديمة) - تألق نبيل.

الفينور(عربي) - يمكن ترجمتها ب "ضوء ألف ضعف".

رجل(عربي) - صحي وقوي.

أمان الله(عربي) - بفضل الله تعالى صاحب العافية.

أمين(عربي) - أمين وموثوق ومباشر وصادق وصادق ؛ الحماية والحماية. من أسماء الرسول محمد صلى الله عليه وسلم.

أفضل التحايا(عربي) - حاكم ، زعيم ، رئيس ؛ يأمر ويعطي التوجيهات.

أميرخان(أميرخان) (عربي تركي) - القائد الرئيسي.

أنس(عربي) - بهيج ، لطيف ، حسن النية.

أنور(أنفر) (عربي) - الأخف وزنا والألمع (إذا وقع الضغط على حرف العلة الأول) ؛ الشخص الذي يصدر الكثير من الضوء (إذا كان الضغط على حرف العلة الثاني هو جمع كلمة "نور" - نور). النطق الصحيح هو Anvar.

أنزور- يمكن ترجمتها من العربية باعتبارها الأنسب ؛ الأكثر بعد نظر الأكثر رعاية. من المرجح أن هذا الاسم لم يأتي من اللغة العربية.

الأنصار(عربي) - مساعدون ، مؤيدون ، رفقاء مسافرون.

أرسين(يوناني) - شجاع ، لا يعرف الخوف ؛ بشري .

أرسلان(تركي) - أسد.

آرثر(سلتيك) - دب عظيم ؛ رجل ذو بناء كبير وقوي.

اسعد(عربي) - أسد.

آساف(عربي) - ذوي الصفات الحميدة. حالم ومدروس.

أفضل(عربي) - أفضل ، محترم ، محترم للغاية ، جدير.

أحمد(أحمد) (عربي) - جدير بالثناء. من أسماء النبي محمد.

ايوب(أيوب) (العبرية القديمة) - تائب ؛ نذر. اسم احد انبياء الله.

اياز(التركية القديمة) - يوم مشمس صافٍ صافٍ ؛ معقول ، سريع البديهة ، ذكي ، ذكي. بإعطاء الطفل هذا الاسم ، أرادوا أن تكون حياته مشرقة ، خالية من المشاكل والمصاعب.

باغوتدين(عربي) - إشراق الإيمان.

بغداد(إيران) - هدية من تعالى هدية.

بدرت الدين(بدريددين) (عربي) - "بدر" الدين. بإعطاء هذا الاسم ، أراد الوالدان للطفل أن "يشع" بنور الإيمان ، تمامًا كما يضيء البدر الأرض.

بكير(عربي) - مبكر ، سريع النمو.

باقي(عربي) - أبدية. واحد من 99 اسمًا من أسماء الله سبحانه وتعالى ، وعادة ما يستخدم كعنصر من مكونات الاسم ، على سبيل المثال: عبد الباقي (عبد الرب الأبدي).

باتو(باتو) (مونغ) - حجر كريم ؛ قوي وصحي وموثوق.

بختيار(عربي ، فارسي) - سعيد.

بشار(عربي) - شخص.

بشير(عربي) - رسول الفرح.

برهان(برهنت الدين) (عربي) - برهان ، حقيقة ، صدق ، موثوقية.

بولات(بولات ، بولات) - (عربي) قوي جدا ؛ (تركي) صلب. بولات هو أفضل سيف صنع في دمشق.

وزير(عربي) - وزير ، وزير - أرفع أعيان.

فايس(عربي) - مدرب ، توضيح ، متحدث ؛ مكبر الصوت.

وكيل(عربي) - سفير ؛ موثوق به ، أذن ؛ نائب. الحامي ، الراعي.

وفا(عربي) - صادق الوفاء بالوعود.

فيلي(عربي) - قريب ، عزيزي ؛ راعي ، وصي مالك ، مالك. القديس.

فيلدان(عربي ، ديني) - أبناء (جمع) ؛ عبد الجنة.

غازي(عربي) - القيام بنزهة ، موكب ؛ السعي. محارب.

غالب(عربي) - الفائز.

غني(عربي) - ثري ، صاحب ثروة لا توصف. أحد أسماء العلي.

غفور(غفارد) (عربي) - غفور رحيم. أحد أسماء العلي.

جياز(عربي) - مساعد ، يساعد.

جايار(عربي) - شجاع ، شجاع ، شجاع ، حاسم.

غياس(عربي) - المنقذ ، المساعد.

جوفران(عربي) - غفور.

دليل(عربي) - دقيق وصحيح وصادق ؛ دليل (يظهر الطريق).

دامير- الضمير والعقل (العربي). (تركي) مشتق من "timer-dimer" - حديد ؛ مثابر.

دانيل(دانيال) (عبري - عربي) - هبة من الله ، شخص قريب من الله ؛ الله يحكم بأمري.

دانيس(شخص) - المعرفة والعلوم.

دانيف(عربي) - الشمس تميل إلى غروب الشمس.

دانياز(عربي - بيرس) - رغبة ، حاجة ، حاجة ، ضرورة.

دانيار(شخص) - ذكي ، حكيم ، معقول.

دوزان(تركي) - كريم.

دولت(دافليت) - الثروة ، البلد ؛ سعادة.

دوت(دود) (عربي) - الحبيب الرافض.

ضاحي(بيرس) - صاحب معرفة كبيرة ، بعد نظر ، كاتب عظيم.

ديان(عربي) - مكافأة على ما فعله ، قاضٍ عظيم. أحد أسماء العلي.

جمبولات- بولات (عربي) - قوي جدا ؛ جان (تركي) - الروح.

جميل(عربي) - جميل.

ديليار(بيرس) - صادق ، مخلص ؛ المعزي.

ديندار(فارسي- عربي) - يتقوا الله جدا.

زمال(عربي) - الجمل (بمعنى التحمل والاجتهاد المتأصل في هذا الحيوان).

جودت(عربي) - متفوق ، لا يمكن إصلاحه ، نظيف ، بدون عيوب ؛ كريم ، كريم.

زبير(عربي) - قوي ، قوي ، هاردي.

زايد(عربي) - تزايد.

زكريا(عبري - عربي.) - ذكر الله تعالى ؛ رجل حقيقي .

زكي(عربي) - ذكي ، حكيم ، قادر ؛ نظيف ، مستقيم.

ذاكر(عربي) - تذكر ، تذكر ؛ بحمد الله.

فيضان- تُرجمت كلمة "ظالم" من اللغة العربية على أنها "ظالم قاسي". لكن "ظليم" (الضغط على المقطع الثاني) مثل النعامة. مظلوم ، مستاء.

الزامل(عربي) - صديق ، رفيق ، زميل.

زامين(بيرس) - الأرض ، المؤسس ، الجد.

ظريف(عربي) - حنون ، جذاب ، راقي ، جميل ؛ جميل الحديث حيلة وذكي.

ظفر(ظفار) (عربي) - الفائز الذي يحقق الهدف.

الزاهد(عربي) - ورع ، متواضع ، صوفي ، زاهد.

زينات(عربي) - زخرفة ، رائع ، ذكي ، جميل ، جيد.

زينور(عربي) - نور ، مشع ، منير.

ضياء(عربي) - نور ، نور المعرفة.

زياد(عربي) - ينمو ، يتزايد ، ينضج.

جوبيت(Dobit) (عربي) - ضابط ؛ حكم ، نظام ، أمر ، تحكم.

الزبير(عربي) - قوي وذكي.

الزبريتات(عربي) - مجعد ؛ محب.

الزلفير(عربي) - غالب ، متفوق ؛ رجل ذو شعر مجعد.

ابراهيم(ابراهيم ابراهيم) (عبري - عربي.) - أبو شعوب. نفس الاسم له أصوات مختلفة: إبراهيم مستخدم في البيئة الإسلامية ، وإبراهيم مستخدم في البيئة اليهودية والمسيحية.

إدريس(عربي) - مجتهد ، متعلم ، محبوب. اسم أحد أنبياء العلي.

إكرام(عربي) - الاحترام والخشوع.

إيلجيز(تركي-فارسي) - متجول ، مسافر.

إيلدان(Türko-Tatar-Pers.) - تمجيد الوطن.

إلدار(التتار-بيرس) - امتلاك وطن ، زعيم ، سيد الدولة.

إلدوس(التتار برس) - وطن محب.

إيلنار(تتار برس) - نار الوطن نور الوطن.

إيلنور(تتار عربي) - نور الوطن ، الوطن.

Ilsaf(تتار عربي) - من مزيج من "إيل" ("الوطن") و "الصف" ("طاهر ، نبيل").

إلهام (Ilgam) (عربي) - ملهم ، مستوحى.

إلياس(عبري - عربي) - قوة إلهية ، معجزة.

إيمان(عربي) - الإيمان والقناعة والعبادة.

إينال(التركية القديمة - التتار) - أمير ، أرستقراطي ؛ الرب الحاكم.

إينار(عربي - تتار) - تأكد ، ثق.

مجنون(عربي) - شخص.

إنصاف(عربي) - متعلم ، متواضع ، ضمير.

إيريك(التتار) - حر ، مستقل ، مستقل.

ايركن (ايركين) (التتار) - كريم ، ترحاب ، ثري.

عرفان(عربي) - متنور ، متعلم ، مهذب.

ارشاد(عربي) - دليل ، إرشاد ، تأشير.

اسكندر (الكسندر) (اليونانية القديمة) - قهر الشجعان.

دين الاسلام(عربي) - مطيعون سبحانه وتعالى.

إسماجيل (اسماعيل) (عبري) - مشتق من عبارة "الله يسمع نفسه".

عصمت الله(عربي) - "في عهد الله".

إسرافيل(عربي) - محارب ، مقاتل. اسم الملاك الذي يعلن مجيء يوم القيامة.

اسحق(عبري - عربي.) - بهيج ، بهيج. اسم احد الانبياء.

إخلاص(عربي) - صادق ، مخلص ، مخلص.

إحسان(عربي) - الرقيقة ، الطيبة ، الرحمة ، المساعدة.

Ichtiram(عربي) - تكريم واحترام.

يولديز (يولدوز) (التتار) - نجم ، مشع ، نور مثل النجم.

يوسف (يوسف) (عبري - عربي) - صاحب الجمال. اسم احد الانبياء.

كاوي(عربي) - قوي ، قوي ، قوي. أحد أسماء العلي.

كافيم(عربي) - مباشر وصادق وصحيح.

قادر(عربي) - قوي. أحد أسماء العلي.

كاظم(عربي) - صبور ومتوازن.

كمال (كميل) (عربي) - كامل ، ناضج ؛ إلى الكمال.

كمران(بيرس) - جبار ، قوي ، قوي ، سعيد.

كاري(عربي) - قارئ يعرف القران حافظ.

كاريب (كاريبولا) (عربي) - صديق مقرب (شخص "مقرب" من الله).

كريم(عربي) - كريم ، مقدس ، مقدس.

قاسم (قاسم قاسم) (عربي) - قسمة وتوزيع عادل.

كوثر (كافسار) (عربي) - اسم مجرى الجنة ؛ الذين يعيشون في وفرة.

كابيل(عربي) - عائد.

كهارمان(بيرس) - بطل ، بطل.

كاهر(عربي) - الفائز.

كهار(عربي) - امتلاك القوة. أحد أسماء العلي.

كشاف(عربي) - كاشفة كاشفة (كل خير).

كايوم(عربي) - أبدية وموثوقة ودائمة. أحد أسماء العلي.

كرام(عربي) - كريم ، نبيل ، مخلص ، صادق.

قدرات(عربي) - القوة ؛ رجل يستطيع التعامل مع كل شئ.

عيد الفطر(عربي) - يضحى لا يعيق نفسه في سبيل الله.

Kutdus(عربي) - محترم وموقر.

كيام(عربي) - صعد قيامة.

كمال(عربي) - بلغ ، نضج.

لطيف (اللطيف) (عربي) - مفتوح ، رحيم ؛ مضحك ، ذكي.

لوكمان (Luckman) (عربي) - المظهر ، الاهتمام.

لطف الله(عربي) - رحمه الله هديته.

ليابيب(عربي) - ذكي ، مهذب.

ليز(عربي) - حلو ولذيذ.

مقصود(عربي) - سعى ، مرغوب فيه ؛ هدف؛ المعنى والمعنى.

مالك(عربي) - سيد ، زعيم ، ملك.

منصور(العربي) - نصر منتصر.

مارات- هذا اسم جديد ظهر بين التتار بعد الثلاثينيات تكريما لأحد قادة الثورة الفرنسية ، جان بول مارات (1747-1793).

مسجود(عربي) - سعيد.

مهدي(عربي) - يسير في الطريق الصحيح.

محمود(عربي) - مدح ، تبجيل.

مينيار(عربي - بيرس) - مساعد ، صديق ، رفيق ، يعمل الخير.

ميرزا(عربي - بيرس) - سيد ، نبيل.

مخمان(شخص) - ضيف.

موبين(عربي) - قادر على التمييز بين الحق والباطل ، وفتح.

مظفر(عربي) - محارب منتصر.

مقدس(عربي) - مقدس ، طاهر.

Mukim(عربي) - تصحيح ؛ بناء؛ ضبط؛ أداء؛ العيش والعيش.

منير(عربي) - ينير وينشر النور.

مراد(عربي) - الرغبة ، الهدف ؛ شيء مرغوب فيه الهدف.

مرتضى(عربي) - مختار ، متميز ، محبوب.

موسى (موسى) - (المصري القديم) ابن ، طفل ؛ (يوناني) مستخرج من الماء.

مسلم(عربي) - مسلم ؛ مطيعة للخالق.

مصطفى(عربي) - حتى ، متفوق ، أفضل.

محمد(عربي) - ترجمة اسم "محمد" بلفظ "الثناء". يأتي من فعل "ha-mi-da" ، أي "الثناء ، الثناء ، الشكر".

محسن(عربي) - فعل الخير والمساعدة.

مختار(عربي) - المختار ؛ حرية الاختيار.

نابيس(عربي) - نبي.

نادر(عربي) - نادر.

نزار(عربي) - يمكن ترجمة هذا الاسم إلى "بعيد النظر" ، وكذلك - "انظر" ؛ "النظر إلى الأشياء من الجانب الجيد" ؛ "نذر (وعد)" ؛ "مكرس للرب".

ناظم(عربي) - البناء والترتيب والتحصيل.

نظيف(عربي) - نظيف ، مستقيم ، صحي.

مسمار(عربي) - استلام ؛ هدية ، هدية فائدة ، فائدة.

ناريمان(فارسي قديم) - قوي ، هاردي ، قوي.

نوجمان(عربي) - رحيم ، رحيم ، كريم.

نور(عربي) - نور ، ساطع.

نورمان(عربي) - نور الإيمان.

رافيل(عبراني) - مراهق ، شاب ؛ شمس الربيع مسافر.

راديك(يوناني) - شعاع الشمس.

رايس(عربي) - زعيم ، رأس.

ريان(عربي) - اسم البوابات السماوية التي يدخل من خلالها من كان صومًا واجبًا في الدير العلماني يوم القيامة.

رمضان (رمضان) (عربي) - اسم الشهر التاسع من التقويم الإسلامي ، شهر الصوم الكبير. هذا هو الاسم الذي يطلق عادة على الأطفال المولودين في ذلك الشهر.

رامز(عربي) - علامة ترمز إلى الخير.

راميل- ساحر وساحر.

راسم(عربي) - خطوة متسارعة ، حركة ، حركة سريعة.

رسول(عربي) - رسول ؛ سفير؛ رسول؛ الرسول. السلف.

رؤوف(عربي) - رحيم ، عطوف ، عطوف. أحد أسماء العلي.

رافائيل(عبرانيين) - شفاهم سبحانه وتعالى. في التوراة - اسم أحد الملائكة (رافائيل).

رفيق(عربي) - صديق ، رفيق ، رفيق سفر ؛ طيب القلب.

رحيم(عربي) - رحيم طيب القلب. أحد أسماء العلي.

رحمن(عربي) - رحيم رحيم غفور. أحد أسماء العلي.

رشاد(عربي) - عندما يتم التأكيد على المقطع الأول ، يُترجم الاسم على أنه "واع ، حكيم" ؛ "بالغ" ؛ "السير على الطريق الصحيح" ، مع التركيز على المقطع الثاني - "الوعي ، الوعي" ؛ "الصلاح والحصافة" ؛ "حق".

راشد(عربي) - يسير على الطريق الصحيح.

قصب(عربي) - القناعة ؛ اتفاق؛ الإحسان والإحسان.

رينات(اللات) - متجددة ، ولدت من جديد.

رفعت(عربي) - مكانة عالية ، نبل.

رفقات(عربي) - تبارك.

روزيل(بيرس) - سعيد.

رسلان(الترك القديمة - التتار) - مشتق من أرسلان.

رستم- شخص ضخم جدا له جسم قوي. في الفولكلور الإيراني القديم - بطل ، أسطورة بشرية.

روشان (روشان) (شخص) - ضوء ، ينبعث منه ضوء.

صابر(عربي) - مريض.

ثابت(عربي) - قوي ، صادق ، يحافظ على الوعد.

الصبر(عربي) - صبور جدا. أحد أسماء العلي.

صادق(عربي) - صادق وصادق ؛ صديق.

قالت(عربي) - سيد ، نبيل.

Salavat(عربي) - مدح ؛ بركة.

سلمان(عربي) - بصحة جيدة بلا حزن.

صلاح(عربي) - مفيد ، ضروري ؛ تقوى يتقوا الله.

سامات(عربي) - أبدي ؛ مشرف. أحد أسماء العلي.

سمير(عربي) - محاور ، حكواتي.

سردار(بيرس) - القائد العام ، القائد.

ستار(عربي) - التسامح والحماية. أحد أسماء العلي.

صفاء(عربي) - نقي وصادق.

سليمان (سليمان) - العيش بصحة وعافية.

سلطان(عربي) - ملك ، رئيس دولة.

سفيان(عربي) - اسم العلم.

تبريس(عربي) - التراث والثروة ؛ فخر وعظمة.

Tavfik (توفيق توفيق(عربي) - نعمة ؛ المصالحة والتهدئة. النجاح والحظ والسعادة.

صور(عربي) - طائر ، محلق.

مثل (العلامات) - في الأصل كانت كلمة "تاجي" تبدو مثل "مثل" ، والتي تُرجمت من العربية وتعني "تقي ، ورع".

طلغات (طلعت) - المظهر والوجه. الجمال والجاذبية والنعمة.

طاهر(عربي) - نقي ، بلا خطيئة.

Timerlan (تيمور) (تركي) - حديد ثابت. في العصور القديمة ، عندما وُلد أطفال ضعفاء جسديًا في عائلة ، أطلق على الطفل التالي اسم Timer ، واستثمر في هذه الصلاة من أجل صحته ومقاومته للأمراض والشدائد في الحياة.

عمر(عربي) - الحياة ، المعيشة. تم إعطاء هذا الاسم على أمل أن تكون حياة الطفل طويلة ؛ اسم الخليفة الصالح الثاني.

أوميت (أوميد) (عربي) - متوقع ، مرغوب ؛ حلم.

فاضل(عربي) - متعلم ، موهوب.

فايز(عربي) - فائز يحقق هدفه.

فايق(عربي) - متفوق ؛ ممتاز ، عظيم ، مذهل ؛ واع.

ملف- إعطاء بادرة طيبة وهي فأل خير.

فريد(عربي) - لا مثيل له ، فريد من نوعه.

فاروق(عربي) - قادر على التمييز بين الخير والشر.

فتة (فتختدين) (عربي) - من يفتح أبواب السعادة الفائز ؛ فتح ابواب الايمان. أحد أسماء العلي.

فاتيخ(عربي) - مبتدئ ؛ الفائز.

فايز(عربي) - غني ، كريم.

فؤاد(عربي) - قلب ؛ عقل _ يمانع.

الفيانس(بيرس) - منارة تضيء.

حبيب(عربي) - محبوب ؛ المفضل؛ صديق. عزيزي الحبيب.

حيدر- أسد.

خير الدين(عربي) - الأفضل في عبادة الله تعالى.

حكيم(عربي) - حكيم ، متعلم ، عالم.

خليك(عربي) - حيوية ، مضيئة. أحد أسماء العلي.

خليل(عربي) - صديق مقرب ؛ الصالحين.

حليم(عربي) - ناعم ، صبور. أحد أسماء العلي.

خمزات (حمزة) (عربي) - رشيق ، حارق.

حميد(عربي) - جدير بالثناء ، يستحق الثناء.

حماة(عربي) - مدح.

حنيف(عربي) - صادق ، صادق ، عاشق الحقيقة.

حارس(عربي) - حارس ، مدافع.

هارون(عربي) - عنيد ، مضطرب ، عنيد.

حسن(عربي) - جيد جميل.

حافظ(عربي التتار) - حفظ القرآن عن ظهر قلب ؛ متذكر. أحد أسماء العلي.

حزير (خضر ، خضر) - يصف القرآن الكريم بالتفصيل عدة حلقات تاريخية ، أبرزها النبي موسى ومعلمه خضر.

حسين(عربي) - جميل جيد.

جنكيز(مونغ) - عظيم ، قوي ، قوي.

شيزر (شهيزار) - قطعة كبيرة من الذهب الخالص عالي الجودة.

شاكر(عربي) - ممتن وسعيد بما لديه.

شامل(عربي) - عالمي شامل.

شريف(عربي) - محترم ، كريم ، مستحق.

شوكت(عربي) - القوة ، القوة ، البراعة ، العظمة.

شافي(عربي) - شفاء ، شفاء ؛ مقنع.

شهبلات- الجسيم "شاه" - من اللغة الفارسية ، وترجمته "خان ، سيد ، سيد". من خلال ضم الأسماء ، فإنه يعطي المعنى "جيد جدًا" ، "أولًا" ، "أعظم". بولات هو اسم عربي يعني "قوي".

شكراً(عربي) - ممتن.

شهرات(عربي) - المجد والشهرة ؛ نبل؛ السلطة والهيبة.

إلفير(إسباني) - مدافع ، مؤيد.

المير(OE) - جيد ، جميل.

اميل(اللات.) - مجتهد ، عامل مجتهد.

أمير(عربي) - رئيس ، زعيم ، رئيس.

يونس- حمامة؛ يونس هو اسم أحد الصالحين وهو مذكور في القرآن الكريم.

يافار(شخص) - مساعد.

جاكوب (يعقوب) (عبري - عربي) - متابع. اسم أحد أنبياء العلي.

يامين(عربي) - الشهادة على الحقيقة ، الحق.

ياران(شخص) - صديق ، شخص مقرب ، مساعد.

يارولا(فارسي- عربي) - صديق لله يتبع وصاياه.

ياسين(عربي) - اسم السورة السادسة والثلاثين من القرآن الكريم.

ياسر(عربي) - صغير ، خفيف.

ياسمين(بيرس) - زهرة الياسمين.

يحيى(عبري - عربي) - ملهم. اسم احد الانبياء.

ستار-موليلي ج. [ما الذي تتحدث عنه أسماء التتار؟]. ص 199.

انظر: الفيروزعبدي م. القاموس التوضيحيعربي]. بيروت: الرسالة ، 1987 ص 1671.

لمزيد من التفاصيل حول هذه الحلقات ، انظر: القرآن الكريم ، 18: 65-82. الآيات القرآنية نفسها لا تذكر أن معلم النبي موسى كان بالتحديد خضر (الأصح - الخضر). في التفسير ، يُنص على ذلك بالإشارة إلى أحاديث النبي محمد الموثوقة. انظر على سبيل المثال: العيني ب. عمدة القاري شرح صحيح البخاري. T. 2.P.3-10.

انظر: القرآن الكريم 21:87 ، 88.