بوهدان خميلنيتسكيكان من عائلة طبقة نبلاء أوكرانية وكان في خدمة الملك البولندي ، وكان يشغل منصب القائد في جيش القوزاق المسجلين ، وقد قاتل بنجاح مع تتار القرم والروس. منذ أن تعلم بوجدان اللاتينية والفرنسية في شبابه ، أرسله الملك في مهام إلى باريس. أثناء غياب آخر من هذا القبيل لخميلنيتسكي ، نهب أحد النبلاء البولنديين مزرعته ، وتعرض ابنه البالغ من العمر عشر سنوات للضرب حتى الموت بالسوط ، وتم أخذ زوجته معه.

بداية الانتفاضة

سعى خملنيتسكي عبثًا إلى تحقيق العدالة من الملك. بعد أن لم يحقق شيئًا ، ذهب إلى القوزاق في زابوروجيان سيش. هنا دعاهم إلى انتفاضة جديدة ضد بولندا وانتخب هيتمان. بعد أن حصلوا على دعم من القرم خان وأبرموا تحالفًا معه ، انطلق القوزاق بقيادة بوجدان خميلنيتسكي في عام 1648 من زابوروجيان سيش. اشتعلت ممتلكات اللوردات البولنديين. انتقم القوزاق الغاضبون بوحشية من الجميع دون تمييز. ماتت الأحواض أنفسهم ، ومات زوجاتهم وأطفالهم واليهود والأوكرانيون الذين ظلوا أوفياء للملك. التقى معظم الأوكرانيين بالقوزاق كمحررين وانضموا إلى جيشهم.

عالم Zboriv

أبرم البولنديون المهزومون في عام 1649 سلام زبوروفسكي مع بوجدان خميلنيتسكي. وفقًا لشروط المعاهدة ، تم إعلان أوكرانيا ، كجزء من ثلاث مقاطعات ، دولة منفصلة ، لكنها كانت لا تزال جزءًا من الكومنولث. اعترف الملك البولندي بالقوزاق هيتمان المختار كحاكم شبه مستقل لأوكرانيا. سُمح له بتوسيع سجل جيش زابوروجي القوزاق إلى 40 ألف شخص. وفاز اللوردات البولنديون بدورهم بحق العودة إلى ممتلكاتهم في روسيا الصغيرة. مواد من الموقع

عالم Belotserkovsky

ومع ذلك ، سرعان ما غزت ميليشيا نبلاء جديدة أوكرانيا. بسبب خيانة القرم خان ، هُزم القوزاق ، وتم إبرام سلام بيلوتسيركوفسكي مع بولندا. كان بوجدان خميلنيتسكي خاضعًا لواحدة فقط من المقاطعات الثلاث ، وكان بإمكانه تجنيد جيش لا يزيد عن 20 ألف شخص ، وعاد اللوردات البولنديون بحرية إلى أراضيهم.

معاهدة بيرياسلاف (1654)

لجأ بوجدان خميلنيتسكي إلى القيصر الروسي الأرثوذكسي طلباً للمساعدة. نتيجة لذلك ، في عام 1654 ، تم إبرام معاهدة بيرياسلاف. وفقًا لقراره ، مرت جميع أراضي أوكرانيا ، الواقعة إلى الشرق من نهر دنيبر ، تحت سيطرة روسيا في شكل حكم ذاتي. بعد ذلك ، تصاعدت انتفاضة خميلنيتسكي إلى الحرب الروسية البولندية التي استمرت من عام 1654 إلى عام 1667.

خلقت الظروف الاجتماعية والدينية والوطنية التي لا تطاق التي عاشها سكان أوكرانيا-روس خلال فترة "الراحة الذهبية" (1638-48) جميع الشروط المسبقة لتفشي الغضب الشعبي وبداية نضال التحرير.

لم تنتظر طويلا. كان السبب المباشر هو عنف ممثلي الإدارة البولندية على أحد القوزاق المسجلين - تشيغيرينسكي قائد المئة بوجدان خميلنيتسكي.

في غياب بوجدان خميلنيتسكي ، مسؤول بولندي ، هاجم تشيجيرينسكي القاصر ، تشيجيرينسكي ، مزرعته سوبوتوفو ، وسرقه ، وأخذ زوجته (وفقًا لبعض المصادر ، لم تكن زوجة قانونية ، ولكنها محظية للأرملة خميلنيتسكي) وأمر عبيده بجلد ابنه الصغير ، وبعد ذلك توفي الصبي بعد أيام قليلة.

كانت مثل هذه الهجمات أمرًا شائعًا خلال "الراحة الذهبية" ، وكقاعدة عامة ، حدثت مع إفلات تام من العقاب للبولنديين الكاثوليك. كما ذهب هجوم تشابلنسكي دون عقاب. كل محاولات خملنيتسكي لاستعادة حقوقه ومعاقبة المغتصب لم تنته فقط بالفشل ، لكن خميلنيتسكي نفسه سُجن من قبل السلطات البولندية.

بفضل شفاعة الأصدقاء المؤثرين من رئيس عمال القوزاق المسجلين ، تم الإفراج عن Khmelynitsky بكفالة ، لكنه لم يعد إلى مهامه كقائد المئة تشيغيرينسكي ، ومع العديد من "الأشخاص ذوي التفكير المماثل" ذهب "إلى القاع" . ثم استدعت "نيزوم" مركز الهاربين الذين لم يخضعوا للبولنديين ، القوزاق والقوزاق ، الواقع في جزيرة بوتسكي ، على طول نهر الدنيبر أقل من زابوريزهيا سيتش الرسمي ، الذي كان في ذلك الوقت تحت السيطرة البولندية بالكامل.

بعد وصوله إلى "نيز" ، أعلن خميلنيتسكي أنه بدأ معركة "مع الأوتوقراطية النبلاء" ، ووفقًا لمعاصر ، بدأ "كل شيء على قيد الحياة فقط" بالتدفق إليه.

سيرة خميلنيتسكي

قبل الشروع في وصف المزيد من الأحداث ، من الضروري قول بضع كلمات عن بوجدان خميلنيتسكي نفسه ، الذي قاد الانتفاضة وأدار الأحداث.

هناك العديد من الأساطير والأفكار والحكايات حول بوجدان خميلنيتسكي ، لكن بيانات السيرة الذاتية الدقيقة عن هذا الابن البارز لأوكرانيا نادرة للغاية.

من المعروف على وجه اليقين أنه ينحدر من طبقة نبلاء أرثوذكسية أوكرانية صغيرة ، حيث كان لديه شعار عائلته ، والذي لم يكن يمتلكه إلا طبقة النبلاء. خدم والده ، ميخائيل خميلنيتسكي ، مع قطب النبلاء البولندي الثري زولكيفسكي ، ثم مع صهره دانيلوفسكي ، الذي شارك مع انفصاله في الحرب بين بولندا وتركيا وتوفي في معركة تسيتسورا في مولدوفا (في 1620). كان يرافقه ابنه بوجدان زينوفي ، الذي تم أسره وبعد عامين فقط استردته والدته من الأسر التركي.

تلقى خميلنيتسكي تعليمًا جيدًا في وقته. درس في إحدى المدارس اليسوعية. أيهما غير معروف بالضبط. على الأرجح ، في لفوف ، يستند هذا البيان إلى البيانات المحفوظة في المحفوظات التي قام البولنديون ، أثناء المفاوضات مع خميلنيتسكي ، بتضمين كاهن لفوف - اليسوعي موكريسكي في السفارة ، والذي ، كما تقول الوقائع ، علم في وقت ما شعر خميلنيتسكي والبلاغة ". تم تدريس البلاغة في الصف الثامن من الكليات اليسوعية. وبالتالي ، أكمل خميلنيتسكي دورة جامعية كاملة مدتها ثماني سنوات. كان التعليم الإضافي في الكلية لاهوتيًا بحتًا ، وعادة ما كان الأشخاص الذين لم يختاروا مهنة روحية يكملون تعليمهم في "الخطابة" ، أي في الصف الثامن. في ذلك الوقت ، لم يكن هذا التعليم صغيرًا. تحدث خملنيتسكي عن التتار والتركية التي تعلمها أثناء وجوده في الأسر في القسطنطينية. بالإضافة إلى اللغة البولندية واللاتينية ، والتي كانت تدرس في الكلية.

تحدث خميلنيتسكي وكتب باللغة الروسية ، أي في "لغة الكتب" آنذاك (الشائعة للروس والأوكرانيين ، مع وجود انحرافات جدلية معروفة) ، كما يتضح من رسائله الباقية.

ما هي المناصب التي شغلها خميلنيتسكي في جيش القوزاق في بداية حياته المهنية غير معروفة. كما أنه من غير المعروف ما إذا كان قد شارك في انتفاضات العشرينيات والثلاثينيات من القرن الماضي ، على الرغم من أن الأساطير تنسبه إلى المشاركة النشطة في هذه الانتفاضات.

لأول مرة نلتقي باسم خميلنيتسكي من بين السفراء الأربعة للملك بعد قمع الانتفاضة عام 1638. لا بد من الافتراض أنه شغل منصبًا بارزًا (وفقًا لبعض بيانات كاتب عسكري) ، بمجرد وصوله إلى سفارة الملك. في وقت لاحق إلى حد ما ، هناك معلومات حول تعيينه كقائد مائة Chigirinsky. تشير حقيقة أن خملنيتسكي تم تعيينه في هذا المنصب من قبل البولنديين ، ولم يتم اختياره من قبل القوزاق ، إلى أن البولنديين اعتبروه مخلصًا وتلقي بظلال من الشك على مزاعم الأسطورة حول مشاركته النشطة في الانتفاضات السابقة. إذا حدث هذا بالفعل ، لكان البولنديون ، بالطبع ، قد علموا به ولن يوافقوا على تعيينه.

كان خميلنيتسكي متزوجًا من أخت نيزين العقيد سومكا - آنا ولديه عدة أطفال. المعلومات الدقيقة عن ثلاثة أبناء وبنتين. من بين الأبناء ، مات أحدهم من الضرب على يد تشابلنسكي ، والثاني (الأكبر) ، قُتل تيموثي في ​​المعركة ، والثالث ، يوري ، بعد وفاة خميلنيتسكي أعلن هيتمان.

بحلول وقت الانتفاضة ، كان خملنيتسكي أرملًا ، وخطفه تشابلنسكي ، وكانت زوجته (ووفقًا لبعض المصادر ، مساكن) زوجته الثانية وزوجة أبي لأطفاله من زوجته الأولى.

كان السبب المباشر لظهور انتفاضة خميلنيتسكي ، كما هو مذكور أعلاه ، هو العنف المرتكب ضد خميلنيتسكي وتركه بلا عقاب. لكن الأسباب تكمن ، بالطبع ، ليس في إهانة شخصية وعنف ضد خميلنيتسكي ، ولكن في العنف والشتائم والإهانة التي عانت منها أوكرينا روس نتيجة للقمع الاجتماعي والديني والقومي للكومنولث.

في ما سبق تم وصف ما يتكون بالضبط هذا الاضطهاد ، وكيف زاد طول الوقت ، مما يجعل الحياة لا تطاق ، وبالتالي ليست هناك حاجة لتكرارها.

دوافع الانتفاضة

ليس من الضروري الانخراط في تحليل لأي دوافع معينة كانت سائدة في الانتفاضة: اجتماعية أو دينية أو قومية. يتمسك بعض المؤرخين بالدافع الاجتماعي ، معتقدين أن الباقين يخضعون له ؛ آخرون ، على العكس من ذلك ، وضعوا السؤال الوطني في المقدمة ، بينما لا يزال آخرون ، أخيرًا ، يعتبرون المسألة الدينية هي الدافع الرئيسي للانتفاضة. في الواقع ، من المرجح أن تكون الأسباب الثلاثة جميعها تتصرف في وقت واحد ، وأن تكون مرتبطة ببعضها البعض ويصعب فصلها عن بعضها البعض.

عانى جميع السكان من الاضطهاد الاجتماعي ، باستثناء النخبة الأرثوذكسية الإقطاعية (مثل كيسيل والأمير تشيتفرتنسكي) ، وأعلى رؤساء الكنيسة الأرثوذكسية ، وجزئيًا ، طبقة النبلاء الأرثوذكس ورؤساء عمال القوزاق المسجلين.

عانى الجميع من الاضطهاد الديني والإذلال ، وليس استبعاد الأقطاب الأرثوذكس. هناك حالة معروفة عندما أُجبر الأمير أوستروزسكي ، الذي قاد الجيش البولندي منتصرًا في الحرب مع موسكو ، على تحمل الإذلال أثناء الاحتفال بالنصر فقط لأنه كان أرثوذكسيًا.

وأخيرًا ، فإن اللامساواة الوطنية ، التي أكد عليها البولنديون دائمًا بكل طريقة ممكنة ، أساءت بنفس القدر إلى جميع غير البولنديين ، من الأقنان إلى الأقطاب أو الأسقف الأرثوذكس.

ليس من المستغرب إذن أن تجد دعوة بوهدان خميلنيتسكي لتحرير نفسه من العنف البولندي استجابة دافئة بين جميع سكان أوكرانيا-روس.

لم تفهم جميع شرائح السكان هذا التحرير بالطريقة نفسها: بالنسبة إلى الأقطاب والنبلاء ، انتهى بمعادلة كاملة مع أقطاب البولنديين والنبلاء ؛ بالنسبة لجزء من القوزاق والمسجلين والأثرياء ، انتهى الإفراج بمعادلة مع طبقة النبلاء ، مع الحفاظ على كل من الحالتين الأولى والثانية من النظام الاجتماعي ؛ وفقط بالنسبة للفلاحين والفقراء القوزاق والفلسفة التافهة ، ارتبط تصفية النظام الاجتماعي القائم ارتباطًا وثيقًا بالتحرر.

بناءً على ذلك ، كان هناك مزاج توفيقي وسطي في جزء معين من سكان أوكرانيا الروسية ، مما أدى أكثر من مرة إلى الاستسلام خلال الانتفاضات السابقة.

الغرض من الانتفاضة

ما هو الهدف النهائي للانتفاضة؟ يختلف المؤرخون حول هذه المسألة. كانت المهمة محددة تمامًا: الإفراج عنها. ماذا بعد التحرير؟ يعتقد البعض أن الهدف النهائي للانتفاضة كان إقامة دولة مستقلة تمامًا. يعتقد البعض الآخر أن هدف قادة الانتفاضة كان إنشاء وحدة مستقلة داخل حدود الكومنولث ، على غرار دوقية ليتوانيا الكبرى ؛ لا يزال آخرون ، أخيرًا ، يرون أن الهدف النهائي كان إنشاء وحدة فيدرالية مستقلة مع دخولها إلى ولاية موسكو.

إن خيار إنشاء دولة مستقلة ، الذي يلتزم به جروشيفسكي ومدرسته ، لا يصمد أمام النقد ، لأنه من رسائل خميلنيتسكي المكتوبة بخط اليد المحفوظة في أرشيفات موسكو ، من الواضح أنه بالفعل في الأشهر الأولى من الانتفاضة ، بعد رائعة الانتصارات على البولنديين ، طلب خميلنيتسكي من موسكو ليس فقط المساعدة ، ولكن أيضًا الموافقة على إعادة توحيد أوكرانيا مع موسكو. يتكرر طلب إعادة التوحيد هذا في المستقبل ، سواء في رسائل خميلنيتسكي أو في العديد من الوثائق في ذلك الوقت.

الخيار الثاني: إنشاء إمارة روسية ، على غرار ليتوانيا ، دون انقطاع مع بولندا ، كان لها بلا شك مؤيدوها ، ولكن فقط بين الطبقات العليا من المجتمع - الطبقات الحاكمة. اجتذب مثال الحرية غير المحدودة للنبلاء البولنديين ليس فقط الأقطاب والنبلاء ، ولكن أيضًا جزء من رئيس عمال القوزاق المسجلين ، الذين حلموا بـ "النبلاء" ، أي الحصول على حقوق طبقة النبلاء. في وقت لاحق ، تحققت رغبة هذه المجموعة في ما يسمى بـ "معاهدة غادياك" (1658) ، والتي بموجبها جرت محاولات فاشلة لإنشاء "إمارة روسية" داخل الكومنولث.

وأخيرًا ، الخيار الثالث هو إعادة التوحيد مع موسكو مع الحفاظ على حكم ذاتي واسع أو فيدرالية ، والتي ، كنتيجة للانتفاضة ، تم تنفيذها ، وإن لم يكن بالكامل.

هذا الخيار الأخير ليس دقيقًا من الناحية التاريخية فحسب ، ولكنه كان أيضًا حتميًا من الناحية المنطقية ، نظرًا لكل من الوضع السياسي الأجنبي ومزاج الجماهير. وجود جيران مثل تركيا العدوانية ، التي كانت في ذلك الوقت في أوج قوتها ، وبولندا التي لم تكن أقل عدوانية - في ذلك الوقت كانت واحدة من أقوى الدول في أوروبا - لم يكن لأوكرانيا فرصة لتحمل الصراع بمفردها معهم ، والذي كان من الممكن أن يكون لا مفر منه إذا تم إنشاء دولة منفصلة. خميلنيتسكي ، بغض النظر عن تعاطفه الشخصي ، الذي توجد حوله آراء مختلفة ، بالطبع ، فهم هذا جيدًا. كما أنه كان يعرف ميل الجماهير العريضة إلى نفس العقيدة وقرابة الدم لدى موسكو. ومن الطبيعي أنه اختار طريق إعادة التوحيد مع موسكو.

كان الوضع الدولي في ذلك الوقت معقدًا وعاصفًا للغاية: في إنجلترا كانت هناك ثورة ، في فرنسا - الاضطرابات الداخلية ، ما يسمى ب "فروند" ؛ كانت ألمانيا وأوروبا الوسطى منهكة ومرهقة بسبب حرب الثلاثين عامًا. قبل وقت قصير من اندلاع الانتفاضة ، أبرمت موسكو مع بولندا "سلامًا أبديًا" غير مواتٍ لها. كان من الصعب الاعتماد على انتهاك هذا السلام ودخول موسكو في حرب جديدة ، الأمر الذي كان سيصبح حتميًا إذا كانت موسكو قد انحازت بنشاط إلى جانب المستعمرة البولندية المتمردة - أوكرانيا ، كان الأمر صعبًا.

ومع ذلك ، بدأ خميلنيتسكي الحرب: استنفد صبر الشعب. قام خميلنيتسكي بتنظيم حملة على "فولوست" (الجزء المأهول من أوكرانيا) للأشخاص الذين وصلوا إليه ، وأرسل سفارة إلى خان القرم طلبًا للمساعدة. لقد كان الوقت المناسب لطرح الأسئلة. كانت القرم غير راضية عن بولندا ، لأنها دفعت بلا مبالاة "الهدية" السنوية التي دفعت بها الغارات ؛ وإلى جانب ذلك ، بسبب نقص المحاصيل وفقدان الماشية ، كان التتار يميلون بشدة إلى تعويض أوجه القصور لديهم عن طريق السرقة خلال الحرب. وافق خان على مساعدة خميلنيتسكي وأرسل تحت تصرفه مفرزة من 4000 شخص تحت قيادة توجاي باي.

احتاج خميلنيتسكي إلى مساعدة التتار في البداية ، واضطر للذهاب من أجلها ، على الرغم من أنه كان يعلم جيدًا أنه لا شيء من شأنه أن يمنع التتار من السرقات والعنف أثناء الحملة. اضطر خميلنيتسكي حتى إلى إرسال ابنه تيموثي إلى خان كرهينة ، لأنه بدون ذلك ، لم يرغب خان إسلام جيراي الثالث في إرسال جيشه. بالإضافة إلى ذلك ، فإن وجود قوات خان في خميلنيتسكي ضمنه ضد احتمال رشوة التتار من قبل بولندا وضربة في المؤخرة.

بحلول نهاية أبريل 1648 ، كان خميلنيتسكي بالفعل تحت تصرفه 10000 جندي (بما في ذلك التتار) ، الذين كان يستعد للانتقال معهم إلى "فولوست" ، رافضًا جميع محاولات المصالحة التي قدمها البولنديون له.

بادئ ذي بدء ، طرد الكتيبة البولندية من زابوروجي ، وأعلنه القوزاق هيتمان وانضموا إلى جيشه.

أثارت أخبار الانتفاضة واستيلاء المتمردين على زابوروجي انزعاج الإدارة البولندية وقرروا القضاء على الانتفاضة في مهدها. يتظاهر البولنديون بأنهم يريدون تحقيق السلام مع خميلنيتسكي ووعده بجبال من الذهب ، وسرعان ما جمع البولنديون قواهم لمحاربته. في هذه الأثناء ، استجابت أوكرانيا كلها لنداءات خميلنيتسكي ، وكانت تستعد للقتال ... وكتب هيتمان بوتوكي البولندي إلى الملك: لن يعد محاولات لإبادة حياة وممتلكات أسيادهم وملاكهم "...

أرسل تاج هيتمان إن بوتوتسكي ، دون انتظار تركيز جميع قواته ، طليعة من 4000 شخص تحت قيادة ابنه ستيفن ، وأمر القوزاق المسجلين بالإبحار في نهر دنيبر ، في منطقة كوداك ، للقاء البولندية الطليعية والانتقال معا إلى زابوروجي. تقدمت القوات البولندية الرئيسية ، تحت قيادة التاج هيتمان نفسه ومساعده ، التاج هيتمان كالينوفسكي ، ببطء وراء الطليعة.

المياه الصفراء

لم ينتظر خميلنيتسكي اتصال جميع القوات البولندية. خرج لمقابلتهم وفي 19 أبريل هاجم الوحدات البولندية المتقدمة. لم يستطع البولنديون تحمل المعركة ، وتراجعوا وقاموا ببناء معسكر محصن في منطقة جوفتي فودي من أجل توقع تعزيزات من القوزاق الذين يبحرون على طول نهر دنيبر للانضمام إليهم. لكن القوزاق تمردوا ، وقتلوا أنصارهم ، الموالين للبولنديين ، رئيس العمال: الجنرال يسول باراباش ، الكولونيل كاريموفيتش وآخرين ، وبعد أن اختار فيلون جلالي صديق خميلنيتسكي ليكون هيتمانهم ، لم ينضم إلى البولنديين ، بل خميلنيتسكي وشارك في المعركة التي بدأت ، والتي انتهت بهزيمة كاملة للبولنديين. تم القبض على ستيفان بوتوكي ومفوض القوزاق شيمبرج ، الذي كان معه. نجا جندي واحد فقط من الجيش البولندي بأكمله ، الذي تمكن من الفرار وإحضار التاج هيتمان بوتوكي في تشيركاسي إلى أخبار الهزيمة في Zhovti Vody والقبض على ابنه.

قرر بوتوكي "معاقبة المتمردين تقريبًا" ، وبدلاً من الشك في النصر ، تحرك نحو خميلنيتسكي ، الذي التقى جيشه (حوالي 15000 قوزاق و 4000 تتار) في منطقة جوروخوفايا دوبرافا بالقرب من كورسون.

كورسون

بفضل الموهبة العسكرية لخملنيتسكي والاستطلاع الذي تم وضعه جيدًا للمتمردين ، الذين تعاطفوا مع السكان ، اضطر البولنديون إلى خوض القتال في مواقف غير مواتية ، وقطع القوزاق إمكانية انسحاب البولنديين مقدمًا وجعلوهم غير سالكة: لقد حفروا خنادق عميقة ، مليئة بالأشجار المقطوعة ، وسدوا النهر. نتيجة لذلك ، في معركة 16 مايو ، هزم القوزاق ، وكذلك بالقرب من جوفتي فودي ، البولنديين تمامًا واستولوا على التاج هيتمان بوتوكي ونائبه البولندي هيتمان كالينوفسكي. فقط مشارك واحد في معركة كورسون - تمكن البولنديون من الفرار. ذهبت جميع المدفعية البولندية والعربات الضخمة إلى القوزاق كغنائم عسكرية ، بينما أعطى القوزاق الهتمان البولنديين المأسورين للتتار ، الذين توقعوا الحصول على فدية كبيرة لهم.

سرعان ما انتشرت أخبار هزيمتي البولنديين في جميع أنحاء أوكرانيا ، وكما كتب النبلاء بانكوفسكي في مذكراته ، "لم يبق أحد من طبقة النبلاء في منزله في منطقة دنيبر". بدأ الفلاحون والفلاحون الصغار في الاندفاع بأعداد كبيرة إلى خميلنيتسكي ، أو تشكيل مفارز حزبية ، للاستيلاء على المدن والقلاع بالحاميات البولندية.

يصف المستشار الليتواني رادزيويل الوضع في أوكرانيا في أوائل صيف عام 1648 على النحو التالي: "لم يتمرد القوزاق فقط ، ولكن جميع رعايانا في روسيا تمسكوا بهم وزادوا قوات القوزاق إلى 70 ألفًا ، وكلما زاد عددهم يصل الروسية التصفيق "...

تطهير الضفة اليسرى

بعد أن علم أكبر قطب الضفة اليسرى ، Vishnevetsky ، عن انتفاضة خميلنيتسكي ، قام بتجميع جيش كبير للتحرك لمساعدة Pototsky على تهدئة الانتفاضة. ولكن ، عند اقترابه من نهر دنيبر ، وجد كل المسام مدمرة ، ولم يجرؤ على البقاء على نهر دنيبر لعبور جيشه ، فانتقل شمالًا إلى منطقة تشيرنيهيف ، وتمكن من عبور نهر دنيبر وقيادة جيشه فقط شمال ليوبش إلى فولين ، حيث وصل بعد الهزيمة تحت حكم Zhovtiye Vody و Korsun. تم الاستيلاء على مقر إقامته ، لوبني ، من قبل المتمردين ، الذين ذبحوا جميع الكاثوليك واليهود الذين كانوا هناك ، والذين لم يتمكنوا من المغادرة في الوقت المناسب مع فيشنيفيتسكي.

حول انسحاب Vishnevetsky من Left Bank ، حيث قطع نهر Dnieper عن بولندا ، شعر ، وفقًا لمذكرات معاصر ، "كما هو الحال في قفص" ، أنه تم الاحتفاظ بالعديد من الوثائق ، والتي من الواضح منها أن هذا لم يكن مجرد انسحاب للقوات ، ولكن أيضًا إخلاء الضفة اليسرى بأكملها. كل شيء مرتبط بطريقة أو بأخرى ببولندا ونظامها الاجتماعي تم حفظه من المتمردين وترك مع فيشنفيتسكي: طبقة النبلاء ، والمستأجرين اليهود ، والكاثوليك ، والوحدات. كانوا يعلمون أنهم لو وقعوا في أيدي المتمردين ، فلن ينجو منهم.

يصف الحاخام هانوفر ، المعاصر للأحداث ، بتفصيل كبير ، بأسلوب كتابي ملون ، هذا "الخروج" لليهود من الضفة اليسرى مع البولنديين ، الذين عاملوا اليهود جيدًا وحماهم وحماهم بكل طريقة ممكنة. أنهم لن يقعوا في أيدي القوزاق.

حول مصير أولئك الذين لم يكن لديهم الوقت للانضمام إلى فيشنفيتسكي ، كتب هانوفر: "لم يكن لدى العديد من المجتمعات التي تقع خارج نهر دنيبر ، بالقرب من أماكن الحرب ، مثل بيرياسلاف ، وباريشيفكا ، وبيرياتين ، ولوبني ، ولوخفيتسا ، وقت للهروب وهلكوا باسم الله وماتوا وسط عذاب رهيب ومرير. تم سلخ البعض ورمي جثثهم لأكلها من قبل الكلاب ؛ آخرون قُطعت أذرعهم وأرجلهم ، وألقيت الجثث على الطريق ومرت العربات من خلالها وداست عليها خيولهم ...

تمت معاملة البولنديين بنفس الطريقة ، خاصة مع الكهنة. قتل آلاف الأرواح اليهودية في زادنيبروفيا "...

تتطابق المعلومات التي قدمتها هانوفر تمامًا مع أوصاف الأحداث من قبل المعاصرين الآخرين ، والذين يقدمون أيضًا عدد الوفيات. يتحدث Grushevsky في كتابه "Khmelnychyna in Rozkviti" عن مقتل ألفي يهودي في تشرنيغوف و 800 في غوميل وعدة مئات في سوسنيتسا وباتورين ونوسوفكا وفي مدن وبلدات أخرى. كما تم الحفاظ على وصف غروشيفسكي لكيفية تنفيذ هذه المذابح: "تم قطع بعضها ، وأمر البعض الآخر بحفر الثقوب ، ثم تم إلقاء الزوجات والأطفال اليهود هناك وتغطيتهم بالأرض ، ثم أعطيت اليهود البنادق وأمروا بذلك. لقتل الآخرين "...

نتيجة لهذه المذبحة العفوية ، على الضفة اليسرى في غضون أسابيع قليلة في صيف عام 1648 ، اختفى جميع البولنديين واليهود والكاثوليك ، وكذلك من النبلاء الأرثوذكس القلائل الذين تعاطفوا مع البولنديين وتعاونوا معهم.

والناس يؤلفون أغنية بقيت حتى وقت قريب:

"لا يوجد ثيران أفضل في أوكرانيا
نعمة لياخ ، نيما بان ، نيما ييد
لا يوجد اتحاد ملعون "...

من النبلاء الأرثوذكس ، فقط أولئك الذين بقوا على قيد الحياة انضموا إلى الانتفاضة ، متناسين (وإن كان مؤقتًا) عن ممتلكاتهم وحقوقهم في "التصفيق" ، أو أولئك الذين فروا ولجأوا إلى كييف ، المدينة الوحيدة من منطقة دنيبر ، حيث كانت في ذلك الوقت قوة الملك.

أحد هؤلاء ، الذي لجأ إلى كييف ، وهو طبقة نبلاء أرثوذكسية وداعم قوي لبولندا ، ييرليش ، ترك الأوصاف الأكثر إثارة للاهتمام لأحداث ذلك الوقت. على وجه الخصوص ، يصف بالتفصيل انتفاضة سكان كييف ، والتي تم خلالها قطع كل ما يتعلق بطريقة ما ببولندا في كييف ودمرت الكنائس والأديرة الكاثوليكية. الناجون الوحيدون هم أولئك الذين اختبأوا في الأديرة الأرثوذكسية أو كانوا جزءًا من حامية كييف البولندية ، والتي ، على الرغم من أنها لم تستطع قمع الانتفاضات ، لم يتم القبض عليها من قبل المتمردين بقيادة تاجر كييف بوليجينكي.

تنظيم السلطة

على الضفة اليمنى ، بشكل رئيسي في مناطق دنيبر ، حدث نفس الشيء كما حدث في الضفة اليسرى. ونتيجة لذلك ، تُركت منطقة شاسعة بدون إدارة وكانت القوة والسلطة الوحيدة فيها هي جيش المتمردين بقيادة خميلنيتسكي.

مع وضع هذا في الاعتبار ، شرع خميلنيتسكي على الفور في إنشاء جهازه الإداري العسكري. امتلك هيتمان أعلى سلطة عسكرية وقضائية وإدارية في جميع أنحاء الأراضي المحررة من البولنديين ، والتي كانت مقسمة إلى "رفوف". كان "الفوج" منطقة معينة ، والتي بدورها قسمت إلى "مئات".

تحت حكم الهتمان ، كان هناك "رادا" (مجلس) استشاري من أعلى رئيس عمال قوزاق: القاضي العام ، والقافلة العامة (رئيس المدفعية) ، وأمين الصندوق العام (المسؤول عن الشؤون المالية) ، والكاتب العام (الإداري والسياسي). الشؤون) ، اثنان من النقباء العامين (مساعدي هيتمان المباشرين) ، والفارس العام (الوصي على ذيل الحصان) والبوق العام (حارس الراية).

كان الفوج يحكمه عقيد ، اختاره القوزاق من هذا الفوج ، مع قبطان فوج ، وقاض ، وكاتب ، وبوق وضابط أمتعة ، تم اختيارهم أيضًا من قبل القوزاق.

مائة كان يحكمها قائد مائة منتخب مع مائة رئيس عمال: نقيب ، كاتب ، بوق ، قافلة.

في المدن ، سواء الفوجية والمئات ، كانت هناك مدينة منتخبة أتامان - ممثل لإدارة القوزاق ، الذي أدار جميع شؤون المدينة ، بالإضافة إلى ذلك كان هناك حكومة ذاتية للمدينة - قضاة ومجالس بلدية ، تتكون من منتخبين من سكان المدينة.

في القرى ، التي كانت عادة عبارة عن تركيبة مختلطة من الفلاحين والقوزاق ، كان هناك حكم ذاتي ريفي خاص بهم ، بشكل منفصل للفلاحين وبشكل منفصل للقوزاق. اختار الفلاحون "voit" ، واختار القوزاق "أتامان".

من الغريب أن هذا الحكم الذاتي المنفصل للفلاحين والقوزاق في قرى الضفة اليسرى لأوكرانيا قد استمر حتى ثورة عام 1917 ، على الرغم من استبدال ألقاب "voit" و "أتامان" بكلمة "زعماء". لكن الشيوخ كانوا منفصلين: للقوزاق - القوزاق ، للفلاحين - الفلاح.

بعد أن نظم جهاز السلطة في الأراضي المحررة بهذه الطريقة ، قام خميلنيتسكي ، في مناسبات مهمة بشكل خاص ، بتجميع "مجلس كبير للعمال" ، شارك فيه ، بالإضافة إلى رئيس العمال العام ، العقيد وقواد المئات. احتفظت المحفوظات ببيانات عن انعقاد مثل هذه المجالس في 1649 و 1653 و 1654.

أثناء تنفيذ إجراءاته التنظيمية الإدارية ، أدرك خميلنيتسكي تمامًا أن النضال لم ينته بعد ، ولكنه بدأ للتو. لهذا السبب استعد لاستمرارها بحماسة وحشد قواها وخلق منها جيشًا منضبطًا. كان من الصعب الاعتماد على تدخل مفتوح مبكر لموسكو. من ناحية أخرى ، كان التتار حلفاء ، غير موثوق بهم وغير مرغوب فيهم: في أي وقت يمكنهم التغيير ، وإلى جانب ذلك ، شاركوا دائمًا في عمليات السطو والعنف حتى عندما جاءوا كحلفاء.

لم تضيع بولندا الوقت أيضًا. بعد أن تعافت إلى حد ما من الهزائم في Zhovtiye Vody و Korsun ، بدأت في جمع قواتها لقمع الانتفاضة.

في هذا الوقت في بولندا ، بعد وفاة الملك فلاديسلاف ، كانت هناك فترة من عدم الملكة وتم استيعاب طبقة النبلاء البولندية بالكامل في الحملة الانتخابية. لكن على الرغم من ذلك ، جمع البولنديون مع ذلك جيشًا قوامه 40.000 جندي ، انتقلوا من بولندا إلى فولينيا ، حيث انضم إليه فيشنفيتسكي ، الذي فر من الضفة اليسرى ، مع جيشه.

تم وضع قيادة جماعية على رأس الجيش - ثلاثية تتكون من أقطاب بولنديين: الأمير المدلل البدين زاسلافسكي ، الكاتب والعالم أوستروروغ والأمير كونتسبولسكي البالغ من العمر 19 عامًا. قال خميلنيتسكي بسخرية عن هذا الثلاثي أن "زاسلافسكي فراش ريش ، وأستروروغ لاتينا ، وكونيتسبولسكي طفل" (طفل).

في أوائل سبتمبر ، ظهر هذا الجيش ، مع العديد من العربات والخدم ، في فولهينيا. ذهب البولنديون في هذه الحملة وكأنهم في رحلة ممتعة ، واثقين مسبقًا من انتصار سهل على "العبيد المتمردين" ، كما أطلقوا على المتمردين.

انتقل خميلنيتسكي للقائهم من تشيهيرين ، حيث أمضى أشهر الصيف في العمل المحموم لبناء جهاز إداري وجيش. جنبا إلى جنب معه مفرزة من التتار.

هزيمة Pilyavsky

تحت قلعة Pilyavka الصغيرة (بالقرب من الجزء العلوي من Bug) ، احتك الجيشان وبدأت المعركة ، وانتهت في 13 سبتمبر بالهزيمة الكاملة للبولنديين. هربت بقايا الجيش البولندي المتناثرة ، تاركة كل المدفعية والعربات ، في اتجاه لفوف. فقد Zaslavsky صولجانه الذي ورثه القوزاق ، وهرب Konetspolsky متنكراً في زي صبي فلاح. قطع البولنديون شوطًا طويلاً من بيليافتسي إلى لفوف في 43 ساعة ، وفقًا للمؤرخ ، "أسرع من أسرع المشاة ويعهدون بحياتهم إلى أقدامهم". لم يبق الهاربون طويلا في لفوف. جمعنا أكبر قدر ممكن من الأموال والأشياء الثمينة من الأديرة والكنائس وسكان المدن "لتهدئة التمرد" وانتقلنا إلى زاموسك.

تحرك جيش خميلنيتسكي ببطء وراء البولنديين الفارين. بعد أن اقترب من Lvov ، حيث كانت هناك حامية بولندية ، لم يأخذ Khmelnitsky Lvov ، الذي كان بإمكانه تحمله دون صعوبة ، لكنه اقتصر على فرض تعويض كبير (فدية) وانتقل إلى Zamosc.

كانت الحالة المزاجية في بولندا بعد هزيمة بيليافيتسكي قريبة من الذعر. يصف المؤرخ جرابينكا هذه الحالة المزاجية بالطريقة التالية: "إذا اجتمع العديد من البولنديين بالقرب من وارسو ، وكلاهما له آذان أرنب ، فإن خوفهم من إهانة خملنيتسكي ، كما لو كانوا يسمعون طقطقة شجرة جافة ، ثم بدون روح لجدانسك يركضون ويهربون. من خلال الحلم لا يوجد نهر واحد: "من خميلنيتسكي!"

الملك الجديد جان كازيمير

في هذا الوقت ، تم انتخاب ملك جديد ، يان كازيمير ، شقيق الراحل فلاديسلاف. بدأ الملك الجديد (أسقف يسوعي قبل انتخابه ملكًا) ، في ظل الوضع ، في بذل محاولات للتوصل إلى اتفاق مع خميلنيتسكي ، واعدًا القوزاق بمزايا وامتيازات مختلفة وتصرف كما لو كانوا مدافعين عنهم ضد إصرار الأقطاب و طبقة النبلاء. لقد لعب بمهارة على حقيقة أن دي والانتفاضة كلها اندلعت بسبب هذه الإرادة الذاتية ولم تكن موجهة ضد الملك ، ولكن ضد الأقطاب والنبلاء. لذلك أقنع خميلنيتسكي ورئيس العمال من قبل المبعوثين الذين أرسلهم الملك إليه.

استقبل خميلنيتسكي المبعوثين واستمع إليهم وأكد لهم أن المتمردين شخصيًا ليس لديهم أي شيء ضد الملك وأن إمكانية التوصل إلى اتفاق لم يتم استبعادها. وقد تحرك هو نفسه مع جيشه ، ببطء ، نحو زاموست ، حيث تركزت القوات البولندية وأقام البولنديون التحصينات.

حصار زاموسك

بعد أن أحاط زاموستي بالبولنديين بداخله ، لم يكن خملنيتسكي في عجلة من أمره لشن معركة ، على الرغم من أنه كان لديه كل البيانات ليكررها في زاموستي بيليافيتسي والمضي قدمًا للقضاء على البولنديين في بولندا نفسها ، حيث تفشي انتفاضات الفلاحين ضد ملاك الأراضي. لقد بدأ القمع بالفعل. بدأت غاليسيا وبيلاروسيا أيضًا في الارتفاع ، وكانت مفارز المتمردين ، التي أطلق عليها البولنديون بازدراء "العصابات" ، تعمل بالفعل هناك. ومع ذلك ، لم يستخدم خملنيتسكي الوضع ، بعد عدة أسابيع رفع حصار زاموستي ، وترك الحاميات في فولينيا وبودوليا ، وعاد إلى منطقة دنيبر.

احتفالات كييف

في ديسمبر 1648 ، تم الدخول الرسمي لخميلنيتسكي إلى كييف. برفقة 1000 فارس ، انطلق البطريرك القدس باييسيوس ، الذي كان في ذلك الوقت في كييف ، لمقابلته مع المطران الكييف سيلفستر كوسوف. أقيم عدد من الاحتفالات التي تم فيها تمجيد خميلنيتسكي كمقاتل للأرثوذكسية ، قرأ طلاب مدرسة كييف كوليجيوم (التي أسسها بيتر موهيلا) آيات على شرف خميلنيتسكي باللغة اللاتينية ، ودق الأجراس في جميع الكنائس ، وأطلقوا النار من المدافع. حتى المتروبوليتان سيلفستر ، وهو مؤيد متحمس للأقطاب وكاره للمتمردين ، ألقى خطابًا طويلًا امتدح فيه المتمردين وخميلنيتسكي. كان مزاج الجماهير بالتأكيد في صف المتمردين لدرجة أن المطران لم يجرؤ على التحدث ضدهم فحسب ، بل امتنع حتى عن الكلام.

ثم غنى الناس في جميع أنحاء روسيا وأوكرانيا أغنية جديدة ، مثل "القوزاق قادوا مجد لياشكا إلى الحمم البركانية" (مقعد) ، وأطلقوا على جميع البولنديين اسم "pilyavchiki" وآمنوا بشكل لا يتزعزع بالإطاحة النهائية للنير البولندي وفي إعادة التوحيد مع موسكو من نفس الإيمان.

دون البقاء لفترة طويلة في كييف ، غادر خميلنيتسكي إلى بيرياسلاف وطوال شتاء 48-49 كان يعمل في الشؤون الإدارية والعسكرية ، على اتصال بكل من بولندا وموسكو. منذ البداية جاءه السفراء وأقنعوه بالسلام. أرسل خميلنيتسكي رسائل وسفراء إلى موسكو يطلبون المساعدة والموافقة على إعادة توحيد أوكرانيا روس مع موسكو.

انتفاضة بوهدان خميلنيتسكي وحرب تحرير أوكرانيا

القمع الحاد للحياة الأوكرانية الذي حدث بعد قمع انتفاضات القوزاق في أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر لم يعد بحد ذاته باستقرار النظام الجديد. أطاعهم السكان بامتعاض ، منتظرين الفرصة الأولى فقط لوضع حد لهم. والقوزاق المسجلين المحرومين من الحكم الذاتي والخاضعين للبولنديين غرباء عنهم ومعادون لرؤسائهم ؛ والكتبة القوزاق ، الذين طُردوا من الجيش ، واضطروا ، إلى جانب الفلاحين ، لتحمل كل مصاعب القنانة ، وطاعة خدام الرب ، وما زالوا يتحملون كل أنواع المضايقات والإساءات من الجنود البولنديين المكسورين ؛ والفلاحون الأوكرانيون ، الذين كانوا يبحثون عن أراضي بيسبيان ، والآن ، وبخوف وغضب ، رأوا كيف كان نير البانشينا الثقيل يقترب منهم ؛ والبرجوازية الأوكرانية ورجال الدين الذين فقدوا المساعدة والحماية التي كانت لديهم في مواجهة القوزاق. كان النظام الجديد بأكمله متماسكًا من خلال شيء واحد: السلام في بولندا ، والذي منحها الفرصة للاحتفاظ بقواتها في أوكرانيا دون الحاجة إلى مساعدة القوزاق.

كانت الحرب الأولى التي وقعت ستقوض حتما هذه الأوامر الجديدة في أوكرانيا من جذورها ، حيث ستكون هناك حاجة إلى جيش للحرب ، ستكون هناك حاجة إلى القوزاق. لقد كانت ظاهرة استثنائية أن بولندا تمكنت من العيش بدون حرب لأكثر من عشر سنوات. احتفظ النبلاء بالملك بقوة في أيديهم ولم يسمحوا له بالتأثير على الجيران. ولكن في النهاية ، تجمعت الكثير من المواد القابلة للاحتراق في أوكرانيا لدرجة أنها اشتعلت فيها النيران بدون شرارة دخيلة - من بعض الشائعات حول الخطط الملكية للحرب. اندفع فلاديسلاف نحو خطط الحرب مع تركيا. دفعته جمهورية البندقية ، التي حاربت الأتراك ووعدت بإشراك دول أخرى في الحرب ، إلى ذلك. مع العلم بنفور النبلاء البولنديين من أي مشاريع عسكرية ، خطط الملك لوضع القوزاق على تركيا حتى أجبروها على الحرب ، وأجرى مفاوضات سرية مع رئيس عمال القوزاق. لكن ممثلي الطبقة الأرستقراطية البولندية ، بعد أن اكتشفوا ذلك ، عارضوا هذه الخطط بحزم لدرجة أن الملك أجبر على التخلي عن خططه ، وقام رئيس عمال القوزاق من جانبه بإخفاء الحادث برمته في دائرته. كان هذا في عام 1646. ومع ذلك ، بعد ذلك بوقت قصير ، وقع حادث كشف هذه المخططات الملكية.

لم يجرؤ Khmelnitsky لفترة طويلة حتى على تولي تجميع السجل ؛ ثم ، بعد ذلك ، أمر بتعيين عائلات مساعدي القوزاق لكل عائلة قوزاق ، ثم عزا عددًا قليلاً من القوزاق الذين يزيد عددهم عن أربعين ألفًا - ومع ذلك كان هذا مجرد رقعة بائسة على الفجوة المرعبة التي فتحت قبله. إذا كان لدى خميلنيتسكي رغبة صادقة في تحقيق السلام بشأن معاهدة زبوريف ، كان عليه أن يتأكد من أن الشعب والمجتمع الأوكرانيين لن يسمحوا له بالهدوء في هذه الأطروحة. من ناحية أخرى ، رأى أنه لم يكن هناك موقف مخلص تجاه هذه الاتفاقية من الجانب البولندي أيضًا. لم تتحقق بعض الأشياء منذ البداية: لم يُسمح للمتروبوليتان بالدخول إلى مجلس الشيوخ ، ولم يرغبوا في إلغاء النقابات ، وفي أمور أخرى ، من الواضح أنهم كانوا ينتظرون لحظة مناسبة فقط لاستعادة التنازلات المقدمة. وسرعان ما كان على خميلنيتسكي ورئيس العمال الاعتراف بأن حربًا جديدة كانت حتمية ، وكان من الضروري الاستمرار في تحقيق ما لم يتحقق في عهد زبوروف.

على الرغم من أن خميلنيتسكي تعلم من خلال التجربة المريرة مع الخان ، إلا أنه بنى خططه مرة أخرى على التحالفات ومساعدة الحلفاء الأجانب ، دون الاعتماد على قوته في ضوء اغتراب الناس عنه. مرة أخرى ، وضع الخان ضد بولندا ، بالإضافة إلى ذلك ، من خلال السلطان ، الذي استسلم تحت سلطته وحمايته ، أراد إجبار الخان ، بأمر من السلطان ، على الذهاب إلى الحرب مع بولندا. لقد حاول بكل قوته إجبار موسكو على خوض حرب مع بولندا ، وأيضًا ، من أجل إغواء السياسيين في موسكو ، وعد بإعطاء أوكرانيا تحت يد القيصرية. كان أيضًا على علاقة بجيرانه ، التابعين الأتراك: الحاكم المولدافي وأمير ترانسيلفانيا. أراد أن يتزاوج مع الحاكم المولدافي فاسيلي لوبول: تم الاتفاق على أن تتزوج ابنة لوبول من ابن هيتمان الأكبر ، تيموش ؛ وعندما بدأ Lupul في تأخير الوفاء بهذا الوعد ، ذهب خميلنيتسكي في حملة ضد مولدافيا ، ودمر المنطقة والعاصمة المولدافية ياش بوحشية ، بحيث اضطر لوبول إلى دفع مبالغ كبيرة ووعد بالزواج بالتأكيد من ابنته إلى تيموش.

من بين هذه العلاقات ، كانت مفاوضات خميلنيتسكي مع موسكو ذات أهمية قصوى للسياسة الأوكرانية في المستقبل. كان للقوزاق علاقات طويلة وعشرات هناك. تم تنفيذ القتال ضد شبه جزيرة القرم من قبل القوات المشتركة لكامل حدود أوكرانيا ، بغض النظر عن حقيقة أن حدود موسكو قد قطعتها. مرة أخرى في 1530s. اشتكى خانات القرم إلى الحكومة الليتوانية من أنه على الرغم من تحالف ليتوانيا مع شبه جزيرة القرم والعلاقات العدائية لموسكو مع ليتوانيا ، فإن الصراع ضد شبه جزيرة القرم لا يزال قيد التنفيذ بشكل مشترك من قبل القوزاق الأوكرانيين ، سواء كانوا موجودين داخل الحدود الليتوانية ويعيشون. خارج حدود موسكو. في وقت لاحق ، كان لدى ديمتري فيشنفيتسكي خطط مماثلة: لتوحيد كلتا الدولتين في صراع مشترك ضد شبه جزيرة القرم ، العدو المشترك للمنطقة الحدودية بأكملها. ثم نفذ العديد من قادة القوزاق نفس السياسة على نطاق أصغر ، وقدموها بطريقة تجعلهم يقاتلون الحشود والأتراك في مصلحة موسكو كما في مصالح ليتوانيا وبولندا ؛ على هذا الأساس ، من ناحية ، طالبوا براتب من الملك ، ومن ناحية أخرى ، طالبوا "بخزينة" من حكومة موسكو - لقد خدموا في جانبين ، كما قالوا في الأيام الخوالي. صحيح أن هذا لم يكن بمثابة عقبة أمام حقيقة أن نفس القوزاق ، دون أي ضمير ، ذهبوا لغزو أراضي موسكو لصرخة الحكومة البولندية: لقد نظروا إلى الحرب على أنها تجارتهم ، وباعوا خدماتهم إلى الشخص الذي دفع لهم (هذا ما فعله قادة الجيش). فرق من أوروبا آنذاك) ؛ مع الأراضي الأوكرانية ، كانت بولندا على اتصال وثيق والاعتماد عليها ، وكان عليهم أن يحسبوا حسابًا مع الحكومة البولندية ، شاءً أم لا.

دوائر كييف في عشرينيات القرن السادس عشر نقلت العلاقات إلى أرضية مختلفة. بدء مفاوضات مع حكومة موسكو حول اعتماد جيش القوزاق تحت سلطة وحماية موسكو مع كل أوكرانيا ، على الأقل نهر دنيبر ، وبالتالي خططوا لفصل الأراضي الأوكرانية عن بولندا والانتقال إلى حيازة موسكو ، مثل الأوكرانية. المتآمرون الخامس عشر والسادس عشر مرة واحدة قرون مخططة ليس هناك شك في أن مثل هذه الخطط والخطط ظهرت لاحقًا في كل من كييف والقوزاق. طلب خميلنيتسكي ، معتمدا في البداية على مساعدة القرم ، بعد أن دخل أيضًا في مفاوضات مع حكومة موسكو ، مساعدة القوزاق وأخذهم و "كل روسيا" تحت حمايته.

لم يفهم السياسيون في موسكو هذه الخطة بخلاف تلك الروسية الأوكرانية ، باعتبارها ملكية طويلة الأمد لعائلة فلاديمير ، يجب أن تنضم إلى مملكة موسكو وتعترف بقيصر موسكو باعتباره وريثًا لسلالة كييف وحقوقها. لذلك ، حاول خميلنيتسكي الدخول في لهجتهم ، وطرح السؤال من خلال سفرائه. بشكل عام ، وفقًا لعادات القوزاق القديمة ، كان ماكرًا ، وحاول جمع أكبر عدد ممكن من الحلفاء في كفاحها ضد بولندا ، أخبر الجميع بما يسعده سماعه ، حتى لو أقنعه بالمشاركة في مشاريعه. لذلك أعلن لقيصر موسكو أنه يود أن يكون له قيصرًا ومستبدًا ، وفقًا لما أمليه عليه سفراء موسكو - كيف يجب وضع هذا الاقتراح. وفي الوقت نفسه ، تم تسليمه تحت سلطة السلطان ، وقبله تابعًا - هناك رسالة السلطان لعام 1650 ، والتي أبلغ فيها السلطان خميلنيتسكي بهذا وأرسل له قفطانًا ، علامة على وجوده. المحسوبية والسيادة. كان خميلنيتسكي أيضًا على علاقة بأمير ترانسيلفانيا ، ودعاه ليصبح ملكًا لأوكرانيا ، ثم استسلم لاحقًا تحت حماية الملك السويدي ، وفي الوقت نفسه دخل في شروط مع الملك البولندي ، معترفًا به باعتباره الحاكم الأعلى له.

كان خملنيتسكي يتمتع بموهبة سياسية وحكومية كبيرة ، وكان بلا شك يحب أوكرانيا وكان مكرسًا لمصالحها. لكنه كان ماكرًا وحكيمًا للغاية ، وكان مهتمًا ، كما لوحظ بالفعل ، بالمساعدة الخارجية أكثر من اهتمامه بتطوير القوة والتحمل والوعي والطاقة لدى شعبه. على الرغم من أنه كان بالفعل في محادثات كييف في بداية عام 1649 ، فقد وضع لنفسه هدفًا لتحرير الشعب الأوكراني بأكمله ، إلا أن هذه الأفكار والخطط الجديدة لم تظهر له بشكل واضح بعد ؛ حتى في وقت لاحق ، ظل كثيرًا من القوزاق ، وكان تحت تأثير أقوى بكثير من آراء ومصالح القوزاق البحتة من التأثير الجديد على الصعيد الوطني ، والأوكراني بالكامل. استغرق الأمر وقتًا حتى يتطور هذا الأخير ويصبح واضحًا ويتغلغل في الوعي. لكن الحياة لم تنتظر ، كان من الضروري تشكيل نصيب أوكرانيا دون تأخير في نفس اللحظة. لم يكن من السهل تحريك الجماهير الضخمة من الناس ، المنفصلين مباشرة عن المحراث ، أو كتلة القوزاق العاصفة المتغيرة ، التي اعتادت على تغيير الهتمان على مدار عدة أشهر. تم تحديد أسئلة مهمة للغاية ليتم إسنادها إلى الحالة المزاجية اللحظية للقوزاق رادا. حكم خملنيتسكي القوزاق بيد من حديد ، لكنه لم يعتمد على ضبط النفس ، وحتى على الجماهير ، سعى بشدة للحصول على المساعدة في الخارج. لقد كان من سوء حظه ولأوكرانيا كلها أن الدافع الأعلى ، عندما تم تعيين التحرير الحقيقي للشعب كهدف وتوجهت جميع القوى نحو هذا الهدف ، انتهى بكارثة زبوروف. هذا الفشل خيب آمال الجماهير ، وحرمهم من طاقة العمل ، وبعد ذلك لم يعودوا يستجيبون بسرعة لدعوات أخرى للانتفاضة. بعد كل شيء ، لم يكن هؤلاء أشخاصًا من أصحاب الحرف العسكرية ، فقد كان الفلاحون الزراعيون في الأغلبية الساحقة هم الذين شاركوا في الانتفاضة من أجل تحرير أنفسهم من نير عموم البلاد والسيطرة البولندية ويصبحوا سيد عملهم ، ويعيشون بحرية و توفير رفاهيتهم وإشباع احتياجاتهم الاقتصادية والثقافية. عندما لم تبرر الانتفاضة آمالهم ، تخلت عنها جماهير الفلاحين وبدأت بمغادرة الضفة اليمنى المضطربة عبر نهر دنيبر ، إلى أبعد من ذلك ، إلى أراضي السهوب الحدودية ، إلى حدود موسكو ، وراء حدود موسكو ، كان خميلنيتسكي أكثر فأكثر. الاعتماد على المساعدة الأجنبية لخططهم للتحرر من الأسر البولندية.

من خلال مراقبة العلاقات الخارجية لخملنيتسكي ، بدأت الحكومة البولندية ، بعد وقت قصير من سلام زبوريف ، الاستعدادات للحرب. ومع ذلك ، جاءت المواجهة الأولى بشكل غير متوقع إلى حد ما. لمس كازاكوف كالينوفسكي في منطقة براتسلاف وهزم مرة أخرى في شتاء عام 1650 بالقرب من فينيتسا ليس أسوأ من قرب كورسون. لم تكن الحكومة البولندية مستعدة بعد للحرب ، والآن كان لدى خميلنيتسكي فرصة مناسبة للغاية لهزيمة بولندا مرة أخرى. ومع ذلك ، فقد فاته الوقت ، محاولًا إقناع الخان بمساعدته. تحرك خان أخيرًا ، لكنه كان غاضبًا جدًا لأن خميلنيتسكي حاول إجباره على المشاركة في الحرب من خلال السلطان ، وفي أول فرصة انتقم من خميلنيتسكي لمثل هذه التحركات. عندما التقى خميلنيتسكي في أغسطس 1651 بالجيش البولندي بالقرب من بيريستشكو (ليس بعيدًا عن فلاديمير فولينسكي) ، غادر الحشد القوزاق في معركة حاسمة ، وهرب ، وعندما هرع خميلنيتسكي للحاق بالخان لإعادته ، أمسك به وأخذوه بعيدا. ترك العقيد بدون هيتمان ، ولم يجرؤ على تولي القيادة ، مدركين مدى غيرة خميلنيتسكي في مثل هذه الأمور. قرروا التراجع ، ولكن عند عبور المستنقع خلف المعسكر ، حدث الارتباك ، وتشتت جيش القوزاق وهزم بشكل رهيب. انتقل بوتوكي بعد ذلك مع الجيش البولندي عبر فولينيا إلى أوكرانيا ؛ من الشمال ، من ليتوانيا ، انتقل الهيتمان الليتواني إلى كييف واستحوذ عليها. بعد أن هرب خميلنيتسكي من الخان ، بدأ في جمع جيش بالقرب من كورسون. لكن القوزاق فقدوا إرادتهم في الحرب بعد هذه المذبحة ، وكان الفلاحون أكثر إرهاقًا وخيبة أمل بسبب كل هذه الحروب غير المثمرة. ومع ذلك ، فإن البولنديين ، الذين رأوا إلى أي مدى ، حتى آخر قطرة دم ، يدافع السكان الأوكرانيون في كل مكان والصعوبات التي تواجهها الحملة ، فقدوا أيضًا رغبتهم في مواصلة الحرب. تولى كيسل مرة أخرى دور الوسيط وأبرم اتفاقًا جديدًا ، أبرم في منتصف سبتمبر 1651 بالقرب من بيلايا تسيركوف.

كانت هذه المعاهدة الثانية تكرارًا مجرّدًا لـ Zborowski. تم تخفيض عدد القوات المسجلة إلى 20 ألفًا ، ويمكن للقوزاق العيش والتمتع بحقوق القوزاق فقط في العقارات الملكية في مقاطعة كييف. لم يعد هناك حديث عن إلغاء الاتحاد. تلقى طبقة النبلاء والإدارة الحق في العودة على الفور إلى عقاراتهم ومساكنهم ، وتم تأجيل تحصيل الضرائب وإرسال الرسوم فقط لعدة أشهر حتى تم تجميع السجل. كان على خميلنيتسكي إرسال حشد وعدم الدخول في علاقات مع دول أجنبية.

هذه المرة ، ربما لم يعلق خميلنيتسكي أي أهمية على هذه الشروط منذ البداية وقبلها فقط من أجل وقف الأعمال العدائية لفترة من الوقت. بحلول ربيع عام 1652 ، كان قد دعا بالفعل الحشد إلى الحملة وذهب معها ، لتوديع ابنه تيموش ، الذي ذهب إلى مولدافيا للزواج من ابنة الحاكم. من الواضح أن خميلنيتسكي توقع أن البولنديين لن يسمحوا لتيموش بالمرور ، وهكذا حدث ذلك بالفعل. سد كالينوفسكي طريق تيموش إلى بودوليا ، وبشكل غير متوقع ، واجه خميلنيتسكي نفسه مع كل جيشه والتتار ، في الحشرة الجنوبية في منطقة باتوغ. في 22-23 مايو 1652 ، وقعت مذبحة أخرى للجيش البولندي. سقط كالينوفسكي نفسه في المعركة ، ودفع القوزاق ثمن Berestechko. لكن الحرب اللاحقة استمرت ببطء ورمادية ومملة. كلا الجانبين ، الأوكراني والبولندي ، لم يكن لديهما القوة والطاقة لضرب العدو بجرأة وحزم ؛ لقد أرهقت الحرب التي لا نهاية لها وعذبت الجميع. تم توجيه الاهتمام الرئيسي لكلا الجانبين إلى حملة تيموش الاستكشافية ، والتي انتهت بتدخل البولنديين وحصار تيموش في سوتشافا ، حيث مات وقتل بقذيفة مدفعية. ليس في الوقت المناسب لمساعدة ابنه ، التقى خميلنيتسكي مع البولنديين في بودوليا بالقرب من جفانيتس ، وقفت كلتا القوات لفترة طويلة ، دون الرغبة في مهاجمة العدو. أخيرًا ، خان الخان مرة أخرى القوزاق ودخل في اتفاق مع البولنديين ، ووبخهم للعودة إلى القوزاق الحقوق المعترف بها في معاهدة زبوروفسكي. لكن هذه المرة لم يعد خميلنيتسكي يريد الدخول في مفاوضات مع البولنديين: لم يعد يهتم بالخان ، لأنه كان لديه أخبار أن حليفًا جديدًا ، قيصر موسكو ، كان يدخل صراعه مع بولندا.

كانت لدى حكومة موسكو رغبة كبيرة في التدخل في حرب القوزاق من أجل تعويض الخسائر في زمن الاضطرابات ، وربما الحصول على شيء من الأراضي الأوكرانية ؛ ومع ذلك ، فقد تقلبت بشكل كبير ، خوفًا من المخاطر: في الآونة الأخيرة ، كانت بولندا لا تزال تشعر بقسوة من قبل موسكو في الحروب السابقة. ولكن ، من ناحية أخرى ، كان على السياسيين في موسكو أن يأخذوا في الحسبان حقيقة أنه بعد هزيمة خميلنيتسكي ، فإن البولنديين سيقلبون القرم والقوزاق ضد موسكو ، بل إنهم فعلوا ذلك.

6 يناير 1596 ولد هيتمان أسطوري لجيش زابوريزه ، قائد ورجل دولة ، زعيم الانتفاضة ضد الكومنولث زينوفي بوجدان خميلنيتسكي.

لا يُعرف سوى القليل عن حياة خميلنيتسكي. دعا والد هيتمان المستقبلي ، وهو طبقة نبلاء أرثوذكسية ، ابنه اسم مزدوج على الطريقة الأوروبية. لكونه رجلًا ثريًا ، قرر ميخائيل خميلنيتسكي إعطاء وريثه تعليمًا جيدًا ، لذلك درس بوجدان في إحدى مدارس كييف ، ثم في مدرسة اليسوعيين في لفوف. عند عودته إلى المنزل ، دخل خملنيتسكي في سلاح الفرسان التابع لوالده ، وبذلك أصبح قوزاقًا مسجلاً في خدمة الملك البولندي. في البداية ، كرّس بوجدان للتاج البولندي ، حتى أنه قاتل مع والده في الحرب البولندية التركية. في إحدى المعارك فقد والده ، وأسر هو نفسه ، حيث قضى عامين طويلين.

بالعودة إلى مزرعته الأصلية سوبوتوف ، حاول بوجدان أن يستقر ، لكن الدم الحار لرجل عسكري وراثي سيطر. بالفعل في مرحلة البلوغ ، في عام 1637 ، أصبح كاتبًا عسكريًا في Zaporizhzhya Sich. وبعد ذلك بوقت قصير ، منح الملك البولندي خميلنيتسكي رتبة قائد المئة من أجل الولاء. في الأربعينيات في فرنسا ، أصبحوا مهتمين بجدية بمشاة القوزاق ، والتي تطلبت القليل جدًا من الأموال ، لكنها أظهرت نتائج ممتازة في المعركة.

بناء على توصية من السفير البولندي ، دعا الكاردينال مازارين بوجدان خميلنيتسكي للقتال تحت الراية الفرنسية. بالمناسبة ، قاتل في بعض المعارك جنبًا إلى جنب مع تشارلز كاستيلمور ، الذي كان بمثابة النموذج الأولي لـ d'Artagnan بواسطة الكسندر دوما. كان سيواصل المشاركة في معارك لا نهاية لها ، لولا الأحداث في الوطن. قرر شابلنسكي ، العدو اللدود القديم لبوغدان ، الاستيلاء على مزرعة سوبوتوف ، التي تقع فيها ملكية عائلة خميلنيتسكي. قام تشابلنسكي بمذبحة ، وأحرق العديد من المنازل ، وضرب ابنه الرضيع حتى الموت وسرق زوجته آنا. ماتت ، غير قادرة على تحمل العار والإذلال الذي تحملته. تحول خميلنيتسكي ، في يأس ، إلى الملك البولندي فلاديسلاف للحماية. لكن الملك هز كتفيه فقط وتفاجأ بأن القوزاق ، الذين يمتلكون السيوف ، لا يستطيعون الدفاع عن العدالة بأنفسهم. تذكر قائد المئة هذه الكلمات وبفصل من القوزاق هاجم ودمر عقار تشابلنسكي. لهذا ، حاولوا سجن بوجدان ، لكنه تمكن من الفرار إلى زابوروجيان سيش.

عندها أصبح العدو اللدود للجميع برلمان المملكة المتحدة. في نفس العام ، قام بإنشاء مفرزة حزبية من القوزاق ، داعية إلى الكفاح المسلح ضد "النبلاء الأوتوقراطية". اختار القوزاق خميلنيتسكي ليكون هيتمانهم ، وهو يشعر بالقوة للوقوف على رأس الانتفاضة الشعبية. هكذا بدأ نضال القوزاق والفلاحين الأوكرانيين ضد بولندا. الاستياء الشخصي بوهدان خميلنيتسكياندلعت في حرب خطيرة نتج عنها انفصال أوكرانيا عن الكومنولث وإعادة التوحيد مع مملكة موسكو.

شيء ما ، لكن زابوروجي هيتمان عرف كيف يقاتل. لقد أنشأ جيشًا حقيقيًا من مفارز متباينة ، ويلجأ إلى خان القرم طلبًا للمساعدة ، والذي ، على الرغم من أنه لا يستطيع معارضة بولندا علانية ، يمنح خميلنيتسكي أربعة آلاف فارس. بحلول أبريل 1648 ، كان الهتمان يجمع جيشا قوامه عشرة آلاف ، يمكن أن تبدأ به العمليات العسكرية.

طوال حرب الاستقلال ، هيتمان خملنيتسكي أجرت مفاوضات نشطة مع موسكو بشأن إعادة توحيد روسيا وأوكرانيا. لقد فهم أن هذا فقط يمكن أن يحمي أوكرانيا من محاولات التاج البولندي لإعادة البلاد إلى نفسها. بالإضافة إلى ذلك ، كان الروس الأرثوذكس أقرب إلى الأوكرانيين من البولنديين الكاثوليك. بسبب الطلبات المتكررة من خملنيتسكي ، قرر زيمسكي سوبور ، الذي اجتمع في موسكو في 1 أكتوبر 1653 ، قبول أوكرانيا كجزء من روسيا وإعلان الحرب على الكومنولث. ولم يكن الأوكرانيون ضدها على الإطلاق ، وفي عام 1654 تحدثت جماعة رادا الكبرى بالإجماع لصالح إعادة التوحيد مع روسيا. مُنحت أوكرانيا ميثاقًا ملكيًا ، مما جعلها منطقة حكم ذاتي في روسيا مع الحق في اختيار هيتمان.

بعد الهزيمة في الحرب الروسية البولندية في 1654–1657 ، اعترف الكومنولث بانضمام الضفة اليسرى لأوكرانيا مع مدينة كييف إلى المملكة الروسية. حكم خميلنيتسكي الهتمانات لمدة ثلاث سنوات أخرى. توفي في يوليو 1657 ودفن في تشيغيرين ، مقر هيتمان.

"مساء موسكو"يدعوك لتذكر أهم معارك بوجدان خميلنيتسكي.

1. معركة المياه الصفراء

أول معركة جادة لجيش بوجدان خميلنيتسكي. قرر قائد الجيش البولندي ، ستيفان بوتوكي ، القضاء على تمرد القوزاق في مهده. في 21 أبريل 1648 ، ذهب بوتوتسكي ، على رأس مفرزة عقابية ، إلى السهوب. كانوا مدعومين من قبل الفرسان والقوزاق المسجلين ، الذين كانوا في خدمة الكومنولث ، الذين انطلقوا على طول نهر الدنيبر في قوارب الكاياك. صد البولنديون الهجمات الصغيرة بسهولة ، ولكن كان هناك المزيد والمزيد من المناوشات وكان على البولنديين أن يخيموا.

حاول القوزاق الأوكرانيون الاستيلاء على المعسكر البولندي ، لكن المدفعية الأكثر تقدمًا للخصوم لم تسمح بذلك. وجد خميلنيتسكي نفسه في موقف صعب - من ناحية ، إذا توغل البولنديون في عمق البلاد ، فإن الانتفاضة كانت ستفشل. لكن من ناحية أخرى ، لم يكن الجيش مستعدًا لحصار طويل. ثم وجد الهيتمان مخرجًا - منذ أن قاتل القوزاق المسجلون من أجل بولندا ، سرعان ما وجد خميلنيتسكي لغة مشتركة معهم وسرعان ما ذهبوا إلى جانب المتمردين. كان جيش القوزاق التتار يتزايد بسرعة ، وكان الجيش البولندي يتضاءل بنفس المعدل. في 16 مايو ، وافق خملنيتسكي مع بوتوتسكي على أن البولنديين سيسلمون كل المدفعية والبارود إلى القوزاق ، وفي المقابل سيسمحون للبولنديين بالتراجع.

لكن القوزاق أرادوا حربًا حقيقية. كان على بوجدان خميلنيتسكي أن يخوض المعركة. استخدم المدفعية ضد المعسكر المتنقل للبولنديين ، وانتهى كل شيء في نصف يوم فقط. أصبح ما يقرب من ثلاثة آلاف بولندي أسرى التتار. أصيب ستيفان بوتوكي بجروح خطيرة في كتفه وتوفي بعد أربعة أيام من غرغرينا. أعطى الانتصار الأول للشعب الأوكراني الأمل في التحرير ، واستخدم خملنيتسكي لأول مرة مفرزة مكونة من سلاح الفرسان التتار ، تغطي القوات الرئيسية لجيش القوزاق ، وتهزم العدو في أجزاء.

2. معركة Pilyavtsy

وقعت في 13 سبتمبر 1648. بلغ عدد جيش القوزاق التتار حوالي 70 ألف شخص. بنى خميلنيتسكي معسكرًا محصنًا بالقرب من بيليافتسي ، وتحت قلعة بيليافكا الصغيرة ، اشتبكت الجيوش في المعركة. انتهت المعركة بالهزيمة الكاملة للبولنديين. هربت بقايا الجيش البولندي المتناثرة ، تاركة كل المدفعية والعربات ، في اتجاه لفوف. صحيح أنهم لم يبقوا هناك لفترة طويلة ، وجمعوا أكبر عدد ممكن من الأشياء الثمينة واندفعوا إلى زاموي. تبع خملنيتسكي مع الجيش ببطء في اتجاه بولندا ، مما تسبب في الرعب على الملك البولندي.

3. معركة زبوريف

حدث ذلك في 5-6 أغسطس 1649 بالقرب من بلدة زبوروف في منطقة ترنوبل. كان هذا أول حصار صحيح لقوات خميلنيتسكي. بعد شهر ونصف من حصار زبوروف ، بدأ البولنديون يتضورون جوعا. سقطت المدينة عمليا ، لكن خميلنيتسكي تلقى رسالة مفادها أن الملك مع الجيش الرئيسي كان يتحرك لمساعدة البولنديين. نشبت معركة ، وبدا أن انتصار القوزاق كان حتميًا ، لكن في خضم المعركة ، طالب التتار بإجراء مفاوضات من أجل هدنة. كان على خميلنيتسكي أن يطيع. في 7 أغسطس 1649 ، تم التوقيع على هدنة ، ثم التقى خميلنيتسكي مع الملك جان كازيمير في مقر الأخير. حمل بوجدان نفسه بفخر ونقل للملك مطالبه بوضع حد للقمع والتمييز ضد الشعب الأوكراني.

4. هزيمة البولنديين بالقرب من باتوجا

حدث ذلك تحت جبل باتوغ في 23 مايو 1652. تم كسر "السلام السيئ" بين القوزاق والبولنديين. هُزم الجيش البولندي وجهاً لوجه ، وقتل معظم الجنود. ولم تؤد المعركة نفسها إلا إلى تقوية الروح الأوكرانية وزرع الذعر بين البولنديين. غادرت الحاميات المنفصلة المدن والمناطق ، مهجورة أو هربت إلى الغرب. كان جميع سكان أوكرانيا ثائرين بالفعل ، ولم يكن مجرد تدمير قادة الانتفاضة كافياً. في وارسو ، تقرر إنشاء جيش خاص لمحاربة القوزاق ، وحتى ذلك الوقت لتهدئة يقظة خميلنيتسكي. تم إرسال خطاب إلى هيتمان ، اقترح فيه نسيان المظالم السابقة إذا قطع العلاقات الودية مع شبه جزيرة القرم وموسكو.

5. معركة زفانيتس

آخر معركة كبرى في خميلنيتسكي ، وبعدها بدأت الحرب الروسية البولندية. استمر حصار مدينة Zhvanets من سبتمبر إلى ديسمبر 1653. طوال هذا الوقت ، عانى البولنديون من الجوع ونقص الملابس الدافئة ، لكن جيش خميلنيتسكي كان أيضًا غير موثوق به - كان تتار القرم يحاولون باستمرار الخروج. لذلك ، قرر الهتمان التخلي عن المعركة العامة ، بدلاً من محاولة جلب العدو إلى الاستسلام. كان هذا ممكنًا لو لم يدرك خان القرم أن روسيا ستدخل الحرب قريبًا ، وهذا يعني المصالحة الحتمية بين شبه جزيرة القرم وبولندا في مواجهة عدو أقوى. كان على الملك أن يدفع للخان تعويضًا كبيرًا ، ويسمح له بسرقة وسرقة سكان فولين. بعد هذا الاتفاق ، ترك التتار جيش خميلنيتسكي. كان على القوزاق التراجع.

تم نشر هذه المادة على موقع BezFormata في 11 يناير 2019 ،
أدناه هو تاريخ نشر المادة على موقع المصدر الأصلي! مؤتمر صحفي بعنوان "محطات حرق النفايات: هل ستأتي الديوكسينات إلى منزلنا؟".
17.03.2020 الصورة: twitter.com 17 مارس 2020 ، الساعة 16:22 - IA "Public News Service" ارتفع عدد حالات الإصابة بفيروس كورونا في روسيا يوميًا إلى 114 شخصًا.
خدمة الأخبار العامة IA
17.03.2020 أعلن عمدة موسكو سيرجي سوبيانين تحديد هوية 95 في المائة من المواطنين الذين قدموا إلى روسيا من الأماكن التي تم فيها تسجيل تفشي فيروس كورونا COVID-19.
Vesti.Ru
17.03.2020

في روسيا ، تم بالفعل تسجيل 93 حالة إصابة بفيروس كورونا الجديد COVID-19.
Vesti.Ru
17.03.2020

إيفان بوهون
مكسيم كريفونوس
ستيبان بوبودايلو
ميشال كرزيشيفسكي
إسلام الثالث جيراي
توجاي باي
ملف: Russian coa 1882.gif Vasily Buturlin فلاديسلاف الرابع
يناير الثاني كازيمير
ميكولا بوتوكي
إرميا كوريبوت فيشنفيتسكي
ستيفان تشيرنيكي
مارتن كالينوفسكي
يانوش رادزيويل القوى الجانبية أكثر من 100 ألف60-80 الف

انتفاضة خميلنيتسكي
Yellow Waters - Korsun - Starokonstantinov - Pilyavtsy - Mozyr - Loev (1649) - Zbarazh - Zborov - Krasnoe - Kopychintsy - Berestechko - Loev (1651) - الكنيسة البيضاء - Batog - الدير - Zhvanets

الانتفاضات المناهضة لبولندا في أوكرانيا
كييف 1018 - الذباب - براتسلاف - فينيتسا - كوسينسكي - ناليفيكو - زميلو - فيدوروفيتش - سوليما - بافليوك - أوستريانين - جوني - خميلنيتسكي- باراباش وبوشكار - بوهون - ستافيششا - بالي - جايداماكوف 1734 - جايداماكوف 1750 - كوليفشتشينا - مذبحة فولين

التاريخ الروسي
السلاف القدماء ، روس (قبل القرن التاسع)
الدولة الروسية القديمة (القرن الثالث عشر)
الإمارات الروسية (القرنان الثاني عشر والسادس عشر)
مملكة روسيا (-)
الإمبراطورية الروسية ( -)
التشكيلات البديلة
الاتحاد السوفياتي ( -)
الاتحاد الروسي (مع)
الحكام | التسلسل الزمني | توسعبوابة "روسيا"

انتفاضة خميلنيتسكي- اسم حرب التحرير الوطنية ضد الحكم البولندي لأراضي أوكرانيا الحديثة ، والتي استمرت من 1654 إلى 1654 بقيادة هيتمان بوجدان خميلنيتسكي. بالتحالف مع القرم خان ، التقى القوزاق الزابوروجي مرارًا وتكرارًا في ساحة المعركة مع جيوش التاج وفصائل المرتزقة النبلاء في الكومنولث. كانت نتيجة الانتفاضة تدمير نفوذ طبقة النبلاء البولنديين ورجال الدين الكاثوليك والمستأجرين اليهود.

اندلعت الانتفاضة على أنها تمرد محلي لسيخ زابوروجيان ، لكنها كانت مدعومة من قبل طبقات أرثوذكسية أخرى (الفلاحين وسكان المدن والنبلاء) ونمت لتصبح حركة شعبية واسعة. تم تنفيذ الكفاح ضد البولنديين بنجاح متفاوت وأدى إلى انتقال جيش زابوريزهيان تحت حكم الدولة الروسية.

وصفت المؤرخة الأوكرانية الحديثة ناتاليا ياكوفينكو انتفاضة عام 1648 والحرب اللاحقة بأنها "حرب وطنية - ثورة قوزاق" ، والتي كان معناها المطالب الاجتماعية للقوزاق ، الذين سعوا إلى أن يصبحوا طبقة اجتماعية شرعية في الكومنولث و يعارض تفسير الحرب على أنها "تحرر وطني" لأن الحرب وقعت قبل ظهور الأمم على هذا النحو.

الأسباب والسبب

كان تقوية النفوذ السياسي لـ "الأوليغارشية النبلاء" والاستغلال الإقطاعي للقطب البولنديين واضحين بشكل خاص في أراضي غرب وجنوب غرب روسيا. تم إنشاء منطقة لاتيفونديا ضخمة لأقطاب مثل Konetspolsky و Pototsky و Kalinovsky و Zamoysky وغيرهم عن طريق الاستيلاء على الأراضي العنيفة. كما امتلك أراض شاسعة على الضفة اليسرى لنهر دنيبر. في الوقت نفسه ، نمت أيضًا ملكية الأرض الكبيرة للنبلاء الروس ، والتي بحلول هذا الوقت كانت تتبنى الديانة الكاثوليكية وتصبح Polonized. وشملت هذه Vishnevetskys و Kiselis و Ostrozhskys وغيرها. على سبيل المثال ، امتلك أمراء Vishnevetsky منطقة بولتافا بأكملها تقريبًا مع 40 ألف أسرة من الفلاحين وأسر المدينة ، وآدم كيسيل - عقارات ضخمة على الضفة اليمنى ، وما إلى ذلك. زيادة واجبات الفلاحين وانتهاك حقوقهم والاضطهاد الديني فيما يتعلق بتبني اتحاد الكنيسة وخضوع الكنيسة لكرسي روما. أشار المهندس الفرنسي بوبلان ، الذي كان في الخدمة البولندية من أوائل ثلاثينيات القرن السادس عشر حتى عام 1648 ، على وجه الخصوص ، إلى أن الفلاحين هناك فقراء للغاية ، وهم مجبرون على إعطاء سيدهم كل ما يريد ؛ وضعهم "أسوأ من وضع عبيد القادس" [ المصدر غير محدد 318 يومًاكان سلف الحرب العديد من انتفاضات القوزاق -30:

• انتفاضة زمايل عام 1625
• تمرد شاكر عام 1630
• انتفاضة إيفان سوليما عام 1635
• انتفاضة بافليوك عام 1637
• انتفاضتا أوستريانيتسا وجوني عام 1638

ومع ذلك ، تم هزيمة كل منهم وفي - سنوات. تأسست ما يسمى بفترة "السلام الذهبي" ، عندما توقفت انتفاضات القوزاق.

مناسبات

كان سبب بداية الانتفاضة مظهرًا آخر من مظاهر الخروج على القانون. أخذ عملاء شيغيرينسكي الأكبر ، برئاسة د. بدأ خملنيتسكي في البحث عن المحاكم والعدالة لهذه الاعتداءات ، لكن القضاة البولنديين وجدوا أنه لم يكن متزوجًا بشكل صحيح من زوجته البولندية ، ولم يكن لديه الوثائق اللازمة لممتلكات سوبوتين. ثم انتهى المطاف بخميلنيتسكي ، بصفته "محرضًا" ، في سجن ستاروستينسكي ، والذي أطلق سراحه منه أصدقاؤه فقط. غاضبًا ومحبطًا ، تحول خميلنيتسكي من صاحب منزل إلى زعيم الانتفاضة.

بداية الانتفاضة

طبخ

أحداث نهاية عام 1648

مع العلم بالخلافات بين اللوردات ، بدأ خميلنيتسكي ، في غضون ذلك ، مفاوضات مع الحكومة البولندية. لكن بحلول هذا الوقت ، كان مؤيدو قمع الانتفاضة بلا رحمة قد اكتسبوا اليد العليا ، وتم تشكيل جيش قوامه 40 ألف جندي على عجل في بولندا ، بقيادة أقطاب دي زاسلافسكي ، ون. ومن المفارقات حول تخنث زاسلافسكي ، وقلة خبرة كونيتسبولسكي الشاب وتعلم أوستروروغ ، أطلق بوجدان خميلنيتسكي على هذا "الثلاثي" البولندي - "سرير الريش ، المصبوغ واللاتيني." قلعة Pilyavets بالقرب من النهر. Pilyavka. انقسمت المعركة إلى سلسلة من المعارك واستمرت عدة أيام. كانت المعركة الحاسمة في 13 سبتمبر 1648 ؛ والتي انتهت بهزيمة كاملة لقوات النبلاء البولنديين. استولى الجيش الأوكراني على جوائز غنية. سعت بقايا قوات العدو إلى الخلاص في تدافع ("pilyavchiki" ، كما دعا شعب طبقة النبلاء الذين فروا من الميدان بازدراء ، تجاوز 300 ميل في ثلاثة أيام).

المرحلة الثانية

حاول التفاوض

في أوائل ديسمبر ، أصبح يان كازيمير ملك بولندا. عند معرفة ذلك ، دخل بوجدان خميلنيتسكي رسميًا إلى كييف في 23 ديسمبر. وإدراكًا منه أن المتمردين الآن لديهم قوة هائلة ويمكن أن يهددوا وحدة أراضي بولندا نفسها ، أرسل بوجدان خميلنيتسكي إنذارًا نهائيًا إلى الملك الجديد. كان يتألف من عدد من المتطلبات ، من بينها أهمها:

• تصفية اتحاد بريست
• تقييد حركة القوات البولندية (ليس أبعد من Starokonstantinov)
• حظر ظهور أقطاب بولندية في شرق وجنوب بيلا تسيركفا
• اترك الضفة اليسرى للقوزاق

لم يوافق جان كازيمير ، بالطبع ، على مثل هذه الشروط ، لكنه قرر مواصلة المفاوضات مع المتمردين وفي يناير أرسل سفارة إلى خميلنيتسكي ، برئاسة صديقه المقرب آدم كيسيل. ومع ذلك ، استقبل خميلنيتسكي الوفد ببرود إلى حد ما ولم تكتمل المفاوضات حتى فبراير. أصبح من الواضح أنه لا يمكن تجنب مرحلة جديدة من الحرب ، واستمرت الأطراف في حشد قوات عسكرية جديدة. هنا ، كانت نهاية حرب الثلاثين عامًا في أوروبا مفيدة جدًا للبولنديين ، حيث تُرك عدد كبير من المرتزقة "عاطلين عن العمل". لذلك ، في عام 1649 ، تم تعزيز الجيش البولندي بشكل كبير من قبل القوات الألمانية والسويدية والإيطالية.

استمرار الحرب

بحلول بداية مايو 1649 ، أكملت بولندا والمتمردون الاستعدادات لمرحلة جديدة من الحرب. في منتصف الشهر ، نقل جان كازيمير الجيش البولندي إلى فولينيا. في 31 مايو ، عبر الجيش Starokonstantinov ، أي أنه ينتهك متطلبات Bohdan Khmelnitsky. عندما اقتنع البولنديون بتفوق قوات العدو ، بدأ جيش التاج في التراجع وتوقف تحت قلعة زبراز المحصنة جيدًا. انضم Vishnevetsky إلى الجيش البولندي ، وأعطي القيادة العامة. حاصر خملنيتسكي زباراج وبدأ في تعذيب الجيش البولندي بهجمات ومدافع متواصلة ، حتى أنهك البولنديون قريبًا. اتصلوا بالملك ، متوسلين إليه الإسراع لمساعدتهم ، لكن لم يكن لدى الملك ما يذهب إليه ، لأن الميليشيا النبلاء كانت تتجمع للتو. أخيرًا ، من أجل منع الجيش من الموت بالقرب من زبراج ، تحرك ، لا يتوقع كل الأفواج ، لكنه سقط بشكل غير متوقع في كمين. خملنيتسكي ، تاركًا جزءًا من الجيش بالقرب من زبراج ، تحرك نفسه مع التتار ضد الملك وسد طريقه عند المعبر بالقرب من زبوروف. حاصر الملك حتى لا يكون لديه مخرج. استولى الذعر على الجيش الملكي: كان الجنود جاهزين بالفعل للفرار ، ولكن في هذه اللحظة الحرجة تم العثور على مخرج. قرروا جذب التتار إلى جانبهم بأي ثمن ، وكتبوا إلى الخان ، الذي قاد الحشد شخصيًا هذه المرة ، ووعده بكل ما يريد ، إذا كان فقط سيتراجع عن خميلنيتسكي. وتغير خان. بدأ يصر على أن يصنع خميلنيتسكي السلام مع الملك. عندها فقط أدرك خميلنيتسكي كيف اعتمد بشكل غير حكيم على مساعدة الحشد ؛ الآن كان عليه أن يلبي رغبة خان ، إذا لم يكن يريده ألا يتحد ضده مع البولنديين. تقرر التوقيع على اتفاقية سلام ، وعلى الرغم من هذه الخيانة غير المتوقعة ، لا يزال بإمكان خميلنيتسكي إملاء شروطه في توقيع معاهدة السلام ، وفي 8 أغسطس 1649 ، تم توقيع اتفاقية زبوروفسكي. تقرأ مقالاته:

• اعترفت بولندا بأوكرانيا كحكم ذاتي في تكوينها - الهتمانات.
• تم الاعتراف بالهيتمان المنتخب باعتباره الحاكم الوحيد على أراضي أوكرانيا
• تم الاعتراف بـ All-Cossack Rada كهيئة عليا للحكم الذاتي الأوكراني
• تم التعرف على رادا من رؤساء العمال العام كهيئة استشارية وتنفيذية تحت الهتمان.
• تم ضبط السجل على 40 ألف سيف
• تم الاعتراف بـ Chyhyryn كعاصمة للحكم الذاتي الأوكراني
• يُطلب من كل شخص غير مدرج في السجل العودة إلى وضعه الاجتماعي السابق
• تم إعلان العفو لجميع المشاركين في الانتفاضة

المرحلة الثالثة من الحرب

طوال عام 1650 ، كانت كل من بولندا والهتمانات تستعد لمرحلة جديدة من الحرب. فقط في ديسمبر وافق السيم على حملة عقابية جديدة. في يناير 1651 ، انتقل الجيش البولندي إلى منطقة براتسلاف ، ثم إلى فينيتسا. فتحت معركة Berestets ، التي انتهت بهزيمة القوزاق (18 يونيو 1651) ، سلسلة من إخفاقات جيش القوزاق في صيف عام 1651. في 18 سبتمبر 1651 ، أُجبر القوزاق على إبرام معاهدة بيلا تسيركفا مع بولندا ، والتي ألغت شروط السلام في زبوروف وقدمت شروطًا إضافية ، على سبيل المثال ، حظر المفاوضات الدولية لخملنيتسكي. بعد أقل من عام بقليل ، في أبريل ، قرر ضباط القوزاق استئناف الحرب. حقق القوزاق انتصارًا كبيرًا بالقرب من باتوغ ، حيث مات كامل هيتمان مارتن كالينوفسكي ، ومع ذلك ، في المعركة بالقرب من جفانيتس ، تكرر الوضع مرة أخرى ، عندما كان البولنديون في حالة ميؤوس منها ، من وجهة نظر عسكرية ، تم إنقاذ الوضع بفضل خيانة تتار القرم. إدراكًا أن Hetmanate وحدها لن تكون قادرة على الحفاظ على مناصبها المكتسبة حديثًا ونجاحها ، في خريف عام 1653 ، تحول بوجدان خميلنيتسكي إلى القيصرية الروسية من أجل الحماية.

قرار زيمسكي سوبور عام 1653

<…>وحول هيتمان حول بوهدان خميلنيتسكي وحول مضيف Zaporizhzhya بأكمله ، حكم البويار وشعب دوما أن القيصر العظيم والدوق الأكبر أليكسي ميخائيلوفيتش من كل روسيا أعلن أن هيتمان بوحتان خميلنيتسكي وكامل Zaporizhzhya Host مع مدنهم وأراضيهم ليأخذوها تحت يده المطلقة للأديان المسيحية الأرثوذكسية وكنائس الله المقدسة ، لأن الأحواض سعيدة وأن الكومنولث بأسره قام على الإيمان المسيحي الأرثوذكسي وكنائس الله المقدسة وتريد القضاء عليها ، ولأنها ، أرسل هيتمان بوهدان خميلنيتسكي وجيش زابوروجي بأكمله إلى الملك العظيم إلى القيصر والدوق الأكبر أليكسي ميخائيلوفيتش للتغلب على ثقل روسيا بجبينه عدة مرات ، حتى يتمكن ، الملك العظيم ، من اقتلاع الديانات المسيحية الأرثوذكسية وإفسادها. أمرت كنائس الله المقدسة من قبل مضطهدها وحاذقها ، ورحمتهم ، بأن يتم قبولهم تحت سلطانه الأعلى. وإذا لم يمنحهم الحاكم المطلق فلن يتم قبوله تحت يده العليا ، ويتوسط السيادة العظيمة للإيمان المسيحي الأرثوذكسي وكنائس الله المقدسة ، وأمرهم بالمصالحة من خلال سفرائه العظام ، بحيث سيكون هذا العالم يمكن الاعتماد عليه بالنسبة لهم.

ووفقًا لمرسوم الحاكم ، ووفقًا لعرائضهم ، قال سفراء الملك العظام ردًا على المجلس العام إن الملك والمحاكم في المجلس سيهدئون النزاع الأهلي ويتصالحون مع الشركاسي ، والعقيدة المسيحية الأرثوذكسية ستعمل على تهدئة الفتنة. لا يضطهدون ، وكنائس الله لن تُنتزع ، ولا يكون السبي فيما لم يُصلحوا ، بل علموا العالم حسب معاهدة زبوريف.

وسيرتكب الملك العظيم ، جلالة الملك للمسيحية الأرثوذكسية ، يان كاسيمر ، مثل هذا العمل للملك: أولئك الأشخاص الذين ظهروا باسمه السيادي في التسجيلات ، ويأمرهم المذنبون بالتبرع. ويان كازيمر ، الملك والمقالي من رادا ، وهذا الأمر تم وضعه في أي شيء وفي العالم رفضوا مع شركسي. نعم ، وهذا هو السبب في أنك يجب أن تقبلهم: في قسم جان كاسيمر للملك ، كتب أنه ، في العقيدة المسيحية ، سيحمي ويدافع ، ولا يجب أن يُضطهد نفسه بأي إجراءات من أجل الإيمان ، ولا ينبغي لأحد أن يضطهد. يُسمح له بذلك. وإن لم يحلف بيمينه ، وأعفى رعاياه من كل ولاء وطاعة.