و وام گیرنده متعهد به بازپرداخت می شود. وام گیرنده متعهد می شود که مبلغ وام را به روش و در مدت زمانی تعیین شده در این قرارداد به وام دهنده بازپرداخت کند. زمان قرارداد

1. وام

ماده 807. قرض الحسنه
1. طبق یک قرارداد قرضه، یک طرف (قرض دهنده) پول یا سایر موارد مشخص شده را به مالکیت طرف دیگر (قرض گیرنده) منتقل می کند. ویژگی های عمومیو قرض گیرنده متعهد می شود که همان مقدار وجه (مقدار قرض) یا سایر چیزهای دریافتی از همان نوع و کیفیت را به قرض دهنده بازگرداند.قرضه قرض از لحظه ای که پول یا چیزهای دیگر منعقد شده تلقی می شود. منتقل می شوند. ارزش ارز و ارز خارجی ممکن است موضوع یک قرارداد وام در قلمرو باشد فدراسیون روسیهبا رعایت مقررات مواد 140، 141 و 317 این قانون.

ماده 808. صورت قرض الحسنه
1. قرارداد قرض بین شهروندان باید به صورت کتبی منعقد شود که مبلغ آن حداقل از ده برابر حداقل دستمزد مقرر در قانون تجاوز کند و در موردی که وام دهنده شخص حقوقی باشد، صرف نظر از مبلغ. در تأیید قرارداد وام و شرایط آن، رسید وام گیرنده یا سند دیگری ممکن است ارائه شود که تأیید کننده انتقال مقدار معینی پول یا تعداد معینی چیز توسط وام دهنده به او باشد.

ماده 809. سود قرض الحسنه
1. وام دهنده حق دارد از وام گیرنده سود مبلغ وام را به میزان و به نحوی که در قرارداد معین می کند، دریافت کند، مگر اینکه در قانون یا قرارداد قرضه به نحو دیگری مقرر شده باشد. در صورت عدم وجود بند در مورد میزان سود در قرارداد، میزان آنها با توجه به محل اقامت موجود وام دهنده تعیین می شود و اگر وام دهنده یک شخص حقوقی باشد، در محل محل آن، نرخ سود بانکی ( نرخ بازپرداخت) در روزی که وام گیرنده مبلغ بدهی یا قسمت مربوط به آن را پرداخت می کند. در غیر این صورت تا تاریخ بازپرداخت مبلغ وام، سود ماهانه پرداخت می شود. قرارداد وام بدون بهره در نظر گرفته می شود، مگر اینکه صراحتاً خلاف آن مقرر شده باشد، در مواردی که: قرارداد بین شهروندان به مبلغی بیش از پنجاه برابر حداقل دستمزد تعیین شده توسط قانون منعقد شده باشد و به فعالیت کارآفرینی مربوط نباشد. حداقل یکی از طرفین؛ طبق قرارداد، پولی به وام گیرنده منتقل نمی شود، بلکه چیزهای دیگری با ویژگی های عمومی تعیین می شود.

ماده 810. التزام قرض گیرنده به استرداد وجه قرض
1. وام گیرنده موظف است مبلغ وام دریافتی را در مدت زمانی و به ترتیبی که در قرارداد قرض الحسنه مقرر شده است به وام دهنده بازگرداند، مگر اینکه در قرارداد ترتیب دیگری مقرر شده باشد. مگر اینکه در قرارداد وام طور دیگری مقرر شده باشد، مبلغ وام بدون بهره ممکن است قبل از موعد مقرر توسط وام گیرنده بازگردانده شود.مبلغ وام با بهره ممکن است با رضایت وام دهنده زودتر از موعد مقرر مسترد شود. مگر اینکه در قرارداد وام طور دیگری مقرر شده باشد، مبلغ وام در زمان انتقال آن به وام دهنده یا اعتبار بخشی مربوطه، مسترد شده تلقی می شود. پولبه حساب بانکی او

ماده 811. عواقب نقض قرض گیرنده از عقد قرض
1. در مواردی که وام گیرنده مبلغ وام را به موقع بازپرداخت نکند، مگر در مواردی که قانون یا قرارداد قرض الحسنه به نحو دیگری مقرر کرده باشد، سود آن به میزان مقرر در بند (1) ماده (395) این قانون، از روزی قابل پرداخت است. زمانی که باید مسترد می شد تا روز استرداد به قرض دهنده بدون توجه به پرداخت سود مقرر در بند (1) ماده 809 این قانون. اگر قرارداد وام، بازپرداخت وام را به صورت جزئی (به صورت اقساط) پیش بینی کرده باشد، اگر وام گیرنده مهلت تعیین شده برای بازگرداندن قسمت بعدی وام را نقض کند، وام دهنده حق دارد بازپرداخت زودهنگام کل باقی مانده را مطالبه کند. مبلغ وام همراه با سود سررسید.

ماده 812. اعتراض در عقد قرض
1. وام گیرنده این حق را دارد که قرارداد قرضه را به دلیل عدم وجود پول به چالش بکشد و ثابت کند که پول یا چیزهای دیگر واقعاً توسط او از وام دهنده دریافت نشده یا به مقدار کمتر از آنچه در قرارداد مشخص شده است دریافت کرده است. اگر قرارداد وام باید به صورت کتبی تنظیم شود (ماده
808) اعتراض به دلیل بی پولی از طریق شهادت شهود جایز نیست، مگر در مواردی که قرارداد تحت تأثیر کلاهبرداری، خشونت، تهدید، توافق بدخواهانه بین نماینده وام گیرنده و وام دهنده یا ترکیبی منعقد شده باشد. شرایط سخت.3. در صورتی که در جریان ایراد قرارداد قرضه توسط وام گیرنده به دلیل بی پولی آن، مشخص شود که وجه یا چیزهای دیگر واقعاً از وام دهنده دریافت نشده است، قرارداد قرض منعقده تلقی می شود. زمانی که پول یا چیزهایی به مقدار کمتر از آنچه در قرارداد مشخص شده است توسط وام گیرنده از قرض دهنده دریافت می شود، قرارداد برای این مقدار پول یا چیزها منعقد تلقی می شود.

ماده 813 بهره تعلق می گیرد مگر اینکه در قرارداد ترتیب دیگری مقرر شده باشد.

ماده 814
1. اگر قرارداد قرضه با این شرط منعقد شود که وام گیرنده از وجوه دریافتی برای اهداف معینی استفاده کند (وام هدف)، وام گیرنده موظف است اطمینان حاصل کند که وام دهنده می تواند بر استفاده مورد نظر از مبلغ وام کنترل داشته باشد. در صورتی که وام گیرنده شرایط قرارداد وام را در مورد استفاده مورد نظر از مبلغ وام و همچنین در صورت نقض تعهدات مندرج در بند 1 این ماده رعایت نکند، وام دهنده این حق را دارد که از آن مطالبه کند. وام گیرنده بازپرداخت زودهنگام مبلغ وام و پرداخت سود سررسید شده را، مگر اینکه در توافقنامه مقرر شده باشد.

ماده 815 از بدو صدور برات تا آنجا که با قانون برات و سفته مغایرت نداشته باشد مقررات این بند بر این روابط جاری است.

ماده 816 معادل سایر اموال. همچنین اوراق قرضه به دارنده خود حق دریافت درصد ثابتی از ارزش اسمی اوراق قرضه یا سایر حقوق مالکیت را می دهد.قوانین این بند در مورد روابط بین شخصی که اوراق قرضه را صادر کرده و دارنده آن در صورتی که غیر از این نباشد اعمال می شود. به موجب قانون یا به ترتیبی که در آن مقرر شده است.

ماده 817. قرض الحسنه دولتی
1. بر اساس یک قرارداد وام دولتی، وام گیرنده فدراسیون روسیه، نهاد تشکیل دهنده فدراسیون روسیه، و وام دهنده یک شهروند یا یک شخص حقوقی است. وام های دولتی داوطلبانه است.3. قرارداد وام دولتی با اخذ اوراق قرضه دولتی یا سایر اوراق بهادار دولتی توسط وام دهنده منعقد می شود که حق وام دهنده را برای دریافت وجوهی که به صورت وام در اختیار وی قرار می دهد یا بسته به شرایط وام، سایر دارایی ها، سود ثابت را تأیید می کند. یا سایر حقوق مالکیت در شرایط مقرر در شرایط آزادی وام در گردش. تغییر شرایط وام صادر شده در گردش مجاز نیست.5. قوانین مربوط به قرارداد وام دولتی بر این اساس در مورد وام های صادر شده توسط شهرداری اعمال می شود.

ماده 818. تبدیل دین به تعهد قرض
1. با توافق طرفین، بدهی ناشی از خرید و فروش، اجاره ملک یا دلایل دیگر ممکن است با تعهد قرض جایگزین شود. جایگزینی بدهی با تعهد وام با رعایت الزامات نوسازی انجام می شود (ماده
414) و به شکل ارائه شده برای انعقاد قرارداد وام انجام می شود (ماده
808).
2. اعتبار

ماده 819. قرارداد اعتبار
1. بر اساس قرارداد قرض الحسنه، بانک یا مؤسسه اعتباری دیگر (بستانکار) متعهد می شود که وجوه (اعتبار) را به میزان و با شرایط مقرر در قرارداد در اختیار وام گیرنده قرار دهد و وام گیرنده متعهد می شود که مبلغ دریافتی و دریافتی را مسترد کند. سود آن را پرداخت کنید. قوانین مندرج در بند 1 این فصل در مورد روابط تحت یک قرارداد وام اعمال می شود، مگر اینکه در قوانین این بند به نحو دیگری مقرر شده باشد و از ماهیت قرارداد وام ناشی نشود.

ماده 820 - صیغه قرض قرض باید کتباً منعقد شود عدم رعایت صورت کتبی موجب بطلان قرض است. چنین قراردادی باطل و باطل تلقی می شود.

ماده 821. امتناع از اعطای یا دریافت اعتبار
1. وام دهنده این حق را دارد که در صورت وجود شرایطی که به وضوح نشان می دهد مبلغ ارائه شده به وام گیرنده به موقع مسترد نخواهد شد، از دادن وام پیش بینی شده در قرارداد قرض به طور کلی یا جزئی به وام گیرنده خودداری کند. وام گیرنده حق دارد از دریافت وام به طور کلی یا جزئی امتناع کند و قبل از مدت مقرر در قرارداد تعیین شده به طلبکار اطلاع دهد، مگر اینکه در قانون، سایر اقدامات قانونی یا قرارداد وام مقرر شده باشد. در صورت تخلف وام گیرنده از تعهد مقرر در قرارداد وام برای استفاده مورد نظر از وام (ماده
814)، وام دهنده همچنین حق دارد طبق قرارداد از اعطای وام بیشتر به وام گیرنده خودداری کند.
3. اعتبار کالایی و تجاری

ماده 822. اعتبار کالایی طرفین می توانند قراردادی ببندند که یکی از طرفین را مکلف کند که چیزهایی را که با مشخصات عمومی معین می شود به طرف دیگر بدهد (قرارداد اعتبار کالا). مقررات بند 2 این فصل در مورد چنین قراردادی اعمال می شود، مگر اینکه در چنین قراردادی ترتیب دیگری مقرر شده باشد و از ماهیت تعهد ناشی شود.
485)، مگر اینکه در قرارداد وام کالا به نحو دیگری مقرر شده باشد.

ماده 823. اعتبار تجارتی
1. قراردادهایی که اجرای آنها با انتقال مبالغ پولی یا سایر مواردی که با ویژگی های عمومی تعریف شده است به مالکیت طرف دیگر مرتبط است، ممکن است اعطای وام از جمله در قالب پیش پرداخت، پیش پرداخت را پیش بینی کند. پرداخت، تعویق و پرداخت اقساط کالا، کار یا خدمات (وام تجاری)، مگر اینکه در قانون ترتیب دیگری مقرر شده باشد. قوانین این فصل بر این اساس در مورد وام تجاری اعمال می شود، مگر اینکه در قوانین مربوط به قراردادی که تعهد مربوطه از آن ناشی شده است، خلاف آن مقرر شده باشد و با ماهیت چنین تعهدی مغایرت نداشته باشد.

بر اساس یک قرارداد وام، یکی از طرفین (وام دهنده) پول یا چیزهای دیگری را که با ویژگی های عمومی تعریف شده است به مالکیت طرف دیگر (قرض گیرنده) منتقل می کند و وام گیرنده متعهد می شود که همان مقدار پول (مبلغ وام) را به وام دهنده بازگرداند. یا مقدار مساوی از چیزهای دیگر دریافت شده توسط او با همان نوع و کیفیت (بند 1 ماده 807 قانون مدنی فدراسیون روسیه).

اگر یکی از طرفین قرارداد یک شخص حقوقی باشد، پس توافق باید به صورت کتبی منعقد شود (بند 1، ماده 808 قانون مدنی فدراسیون روسیه). در صورت عدم رعایت صیغه کتبی، طرفین حق رجوع به ادله معامله و شرایط آن را برای شهادت شاهد ندارند، لیکن ادله کتبی و سایر ادله قابل استناد است (بند 1 ماده 162 قانون مدنی). فدراسیون روسیه).

قرارداد وام عبارت است از:

• واقعی؛
• پرداخت شده (ممکن است رایگان باشد)؛
• الزام آور یک طرفه

قرارداد قرض الحسنه یک قرارداد قابل استرداد است و حتی در صورت عدم تعیین میزان سود، می توان آن را بر اساس نرخ ریفاینانس در روز پرداخت مبلغ بدهی یا قسمت مربوطه توسط وام گیرنده تعیین کرد.

به عنوان یک استثنا، در صورت تحقق یکی از دو شرط، قرارداد ممکن است بلاعوض بودن آن را پیش بینی کند:

1. زمانی که بین شهروندان به میزان حداکثر 50 حداقل دستمزد منعقد شود و به فعالیت کارآفرینی حداقل یکی از این شهروندان مربوط نباشد.
2. زمانی که موضوع قرارداد پول نباشد، بلکه چیزهای دیگری باشد که با ویژگی های عمومی تعیین می شود.

موضوع قرارداد می تواند نه تنها پول باشد، بلکه با ویژگی های عمومی (غلات، بنزین و غیره) نیز تعریف می شود.

در تأیید قرارداد وام و شرایط آن، وام گیرنده می تواند رسید یا سند دیگری را تنظیم کند که دریافت مبلغ معینی از وام دهنده یا تعداد معینی چیز را تأیید کند. به این ترتیب، قانون مدنی اوراق قرضه و اسکناس را نام می برد.

وام گیرنده حق دارد قرارداد وام را به دلیل کمبود پول به چالش بکشد و ثابت کند که پول یا چیزهای دیگر واقعاً به او منتقل نشده یا به مبلغ کمتری از آنچه در توافقنامه پیش بینی شده است دریافت نشده است. اگر وام گیرنده ثابت کند که وام را دریافت نکرده است، قرارداد وام به عنوان منعقد نشده شناخته می شود. در صورتی که وام گیرنده وام کمتری از میزان تعیین شده در قرارداد دریافت کند، قرارداد به میزان پول یا سایر مواردی که واقعاً توسط وام گیرنده دریافت کرده، منعقد شده تلقی می شود.

وام گیرنده موظف است مبلغ وام دریافتی را در موعد مقرر و به ترتیب مقرر در قرارداد قرضه به وام دهنده بازگرداند.

در مواردی که مدت بازپرداخت طبق توافق تعیین نشده باشد یا در لحظه تقاضا تعیین شده باشد، مبلغ وام باید توسط وام گیرنده ظرف سی روز از تاریخی که وام دهنده این درخواست را ارائه می دهد، بازگردانده شود، مگر اینکه توسط وام گیرنده طور دیگری مقرر شده باشد. توافق.

مگر اینکه در قرارداد وام طور دیگری مقرر شده باشد، مبلغ وام بدون بهره ممکن است توسط وام گیرنده زودتر از موعد مقرر بازگردانده شود.

مبلغ وام ارائه شده با بهره ممکن است با رضایت وام دهنده زودتر از موعد بازپرداخت شود.

مگر اینکه در قرارداد قرض الحسنه مقرر شده باشد، مبلغ وام در زمان انتقال آن به وام دهنده یا واریز وجوه مربوطه به حساب بانکی وی، مسترد شده تلقی می شود.

هنگام اعطای وام، وام دهنده این حق را دارد که استفاده وام گیرنده از وجوه دریافتی را برای اهداف خاصی توسط وام گیرنده شرط کند و وام گیرنده موظف است از استفاده مورد نظر از چنین وجوه قرضی پیروی کند. وام دهنده حق کنترل تحقق این شرط را در هر زمان دارد. کنترل ممکن است در تعهد وام گیرنده به ارائه اسنادی بیان شود که از آنها بتوان در مورد ماهیت استفاده از وجوه نتیجه گیری کرد.

وام دهنده این حق را دارد که از وام گیرنده بخواهد تا مبلغ و بهره وام را برگرداند. ضمانت ها و تعهدات اغلب به عنوان وثیقه استفاده می شود. در صورتی که وام گیرنده تعهدات خود را برای اطمینان از بازگشت مبلغ و بهره وام، از دست دادن امنیت یا بدتر شدن شرایط آن که مسئولیت آن بر عهده وام دهنده نیست، انجام ندهد، وام دهنده حق دارد بازپرداخت زودهنگام مبلغ وام را مطالبه کند. علاقه.

وام گیرنده مسئول دیر بازپرداخت مبلغ وام است. در این مورد، او موظف به پرداخت سود به میزان مقرر در هنر است. ماده 395 قانون مدنی، یعنی. بر اساس نرخ تنزیل سود بانکی موجود در محل سکونت وام دهنده و اگر وام دهنده یک شخص حقوقی باشد - در محل آن، نرخ تنزیل سود بانکی در روز بازپرداخت وام. . هنگام رسیدگی به اختلاف در دادگاه، نرخ تنزیل سود بانکی در روز طرح ادعا یا روز اتخاذ تصمیم می‌تواند اعمال شود. برای وام به روبل، نرخ بازپرداخت CBR اعمال می شود (نرخی که CBR به بانک ها وام می دهد)، برای وام های ارزی - میانگین نرخ بهره بانکی وام های کوتاه مدت ارز خارجی ارائه شده در محل (محل اقامت) مشتری، که بر اساس انتشارات در اطلاعات منابع رسمی تعیین می شود. سود از روزی که مبلغ وام باید بازپرداخت شود تا روز بازپرداخت قابل پرداخت است. طرفین قرارداد ممکن است در مورد میزان متفاوتی از مسئولیت توافق کنند.

وام گیرنده مسئول تخلف از مهلت بازپرداخت قسمت بعدی وام است، در صورتی که در توافقنامه بازپرداخت اقساطی وام پیش بینی شده باشد. در این صورت، وام دهنده حق دارد بازپرداخت زودهنگام کل مبلغ وام و بهره را مطالبه کند. علاوه بر بهره متعلق، زیان های متحمل شده توسط وام دهنده ممکن است تا حدی که توسط مبلغ بهره پوشش داده نشده است، بازیابی شود.

قرارداد وام: ویدئو

1. طبق قرارداد قرض الحسنه، بانک یا سایر سازمانهای اعتباری (بستانکار) متعهد می شوند که وجوه (اعتبار) را به میزان و شرایط مقرر در قرارداد در اختیار وام گیرنده قرار دهند و وام گیرنده متعهد می شود که مبلغ دریافتی و دریافتی را مسترد کند. پرداخت بهره برای استفاده از آن، و همچنین سایر پرداخت ها، از جمله پرداخت های مربوط به ارائه وام.

در مورد اعطای وام به یک شهروند برای اهداف غیر مرتبط با فعالیت های کارآفرینی (از جمله وام، تعهدات وام گیرنده که به موجب آن با وام مسکن تضمین می شود)، محدودیت ها، موارد و ویژگی های جمع آوری سایر پرداخت های مشخص شده در بند یک این بند. توسط قانون اعتبار مصرف کننده (وام) تعیین می شود.

1.1. اگر بدهکار به طور کامل یا جزئی از وام برای ایفای تعهدات ناشی از وامی که قبلاً توسط همان بستانکار اعطا شده است استفاده کند و طبق قرارداد، وام بدون واریز به حساب بانکی بدهکار برای انجام تعهدات قبلی استفاده شود. وام ، چنین وامی از لحظه ای که بدهکار آن را طبق توافق مقرر از طلبکار دریافت می کند ، اطلاعات مربوط به بازپرداخت وام قبلاً اعطا شده را دریافت می کند.

2- قواعد پیش بینی شده در بند 1 این فصل در مورد روابط تحت یک قرارداد قرض الحسنه اعمال می شود، مگر اینکه در قوانین این بند خلاف آن مقرر شده باشد و از ماهیت قرارداد وام ناشی نشود.

تفسیر هنر 819 قانون مدنی فدراسیون روسیه

1. برای تعیین وجوه دریافتی توسط وام گیرنده تحت یک قرارداد وام در عمل، مقررات بانک روسیه و ادبیات تخصصی نه تنها از اصطلاح "اعتبار" استفاده می کنند، بلکه از اصطلاح "وام" نیز به عنوان مترادف استفاده می شود. بر این اساس، خود عملیات صدور و بازپرداخت وام را نه تنها اعتبار، بلکه وام نیز می نامند. استعمال کلمه معین از لحاظ تاریخی ثابت بوده و طبق سنت به کار می رود، بنابراین نام قرض الحسنه به عنوان قرض الحسنه بانکی نشان نمی دهد که قرض الحسنه از نوع قرارداد بلاعوض محسوب می شود (ماده 689 قانون مدنی). ) که هم از نظر هدف و هم در محتوا با آن تفاوت دارد.

2. با کمک قرارداد قرض الحسنه و همچنین قرارداد قرضه، روابط حقوقی اعتباری بین شرکت کنندگان مختلف در گردش مدنی رسمیت می یابد. این توضیح می دهد که چرا این ساختارهای حقوقی رژیم حقوقی مشابهی دارند. بنابراین تصادفی نیست که بند 2 ماده مورد نظر قواعد بند 1 این فصل را در مورد قرارداد وام به روابط تحت یک قرارداد وام بسط می دهد. سایر قوانین مطابق بند 2 ماده اظهار شده فقط می تواند از بند اظهار نظر شده یا ماهیت قرارداد وام ناشی شود. "ماهیت" قرارداد مورد بررسی باید به عنوان آن دسته از ویژگی های حقوقی قرارداد وام درک شود که آن را از قرارداد وام متمایز می کند. این تفاوت ها در این تفسیر مورد بحث قرار خواهد گرفت.

3. از تعریف قرارداد قرض الحسنه مندرج در بند 1 ماده تبصره، چنین بر می آید که برخلاف قرارداد قرض الحسنه، قرض الحسنه توافقی است. از لحظه ای که طرفین در مورد کلیه شرایط اساسی آن که به شکل مقرر در قانون تعیین شده است به توافق می رسند (بند 1 ماده 432 قانون مدنی) لازم الاجرا می شود. این شرایط وجود تفاوت های زیر را بین یک قرارداد وام و یک قرارداد وام توضیح می دهد. اولاً، قرارداد وام به طور دوجانبه الزام آور است، زیرا منجر به یک تعهد پیچیده متشکل از دو تعهد ساده می شود. بر این اساس بانک مکلف به اعطای وام است و وام گیرنده حق مطالبه آن را دارد (تعهد اول). به نوبه خود، وام گیرنده موظف به بازپرداخت وام دریافتی و پرداخت سود، انجام سایر تعهدات است و بانک حق دارد اجرای این اقدامات را مطالبه کند (تعهد دوم). ثانیاً، هر یک از این دو تعهد، مبنای دیگری است، بنابراین عقد قرض نیز مانند عقد قرض، معامله سببی است. با این حال، در قرارداد قرض الحسنه هیچ مبنایی برای ظهور تعهد وام گیرنده وجود ندارد که فراتر از حدود قرارداد باشد: برخلاف قرارداد قرض الحسنه، اقدام برای اعطای وام توسط بانک به عنوان بخشی از قرارداد انجام می شود. انجام تعهدات قراردادی خود در قبال طرف مقابل.

برخلاف قرارداد وام، قرارداد قرضه در همه موارد پرداخت می شود. پرداخت سود برای استفاده از وام به موجب هنجار ضروری بند 1 ماده تبصره یک شرط ضروری قرارداد قرض است.

4. بند 1 ماده تبصره حاوی قاعده ای در مورد ترکیب موضوع خاص قرارداد قرض الحسنه است که طرفین آن بانک یا سایر مؤسسات اعتباری (بستانکار) و وام گیرنده (بدهکار) هستند. در نتیجه، تنها آن دسته از اشخاص حقوقی که دارای مجوز مناسب از بانک روسیه هستند و حق نامیده شدن به عنوان بانک یا مؤسسه اعتباری دیگر را دارند می توانند طلبکار باشند. بنابراین، برخلاف قرارداد وام که می تواند هم ماهیت کارآفرینی و هم مصرف کننده داشته باشد، قرارداد وام همیشه یک معامله کارآفرینانه است. هر شخص حقوقی یا حقیقی می تواند به عنوان وام گیرنده اقدام کند.

5. در نتیجه انعقاد قرارداد قرض الحسنه، بانک موظف است به میزان، در مدت زمان و به نحوی که در قرارداد تعیین شده است، به وام گیرنده وام بدهد. تمام تعهدات وام گیرنده تنها پس از دریافت وام ایجاد می شود. علاوه بر این، ترتیب اجرای تعهدات متقابل از ماهیت قرارداد قرض الحسنه ناشی می شود و با توافق قابل تغییر نیست.

تعهدات اصلی وام گیرنده تحت قرارداد وام:

- وام اعطا شده به او را در مدت مشخص شده در قرارداد بازپرداخت کند.

- پرداخت بهره مشروط؛

- اطمینان از در دسترس بودن و ایمنی امنیت؛

- از کنترل بانک بر تأمین اعتبار و وضعیت فعالیت های مالی و اقتصادی آن طفره نروید.

- مطابق با ماهیت هدف وام.

لیست مشخص شده تعهدات وام گیرنده مثالی است. در قراردادهای وام خاص، می توان آن را افزایش یا کاهش داد. به عنوان مثال، قرارداد وام ممکن است حاوی مقرراتی برای ارائه وثیقه و برای مشتری برای رعایت هدف وام نباشد. شرط اساسی قرارداد وام موضوع آن است - اقدام وام گیرنده برای بازگرداندن مبلغ وام دریافتی توسط وی. بنابراین، شرایط استرداد وام دریافتی باید در هر قرارداد قرض الحسنه وجود داشته باشد و بدون توافق آنها، چنین قراردادی منعقد نشده تلقی شود.

6. اعطای وام فقط به صورت نقدی اعم از نقدی و غیرنقدی امکان پذیر است. اعتبار را می توان به روبل و ارز خارجی صادر کرد.

عملیات ارزی بین ساکنین و بانک های مجاز برای اخذ و بازپرداخت وام و استقراض، پرداخت سود و جرایم بدون محدودیت توسط آنها انجام می شود (بند 1 جزء 3 ماده 9 قانون مقررات ارزی؛ برای جزئیات بیشتر به تبصره مراجعه کنید. ماده 807 قانون مدنی).

7. رویه بانکی راه های مختلفی را برای تأمین اعتبار در اختیار وام گیرنده ایجاد کرده است. اعتبار را می توان به صورت یکبار ارائه کرد.

توسط قانون کلیبند 2.1.1 مقررات بانک مرکزی فدراسیون روسیه در 31 اوت 1998 N 54-P، قرار دادن وجوه توسط بانک به نفع اشخاص حقوقی و کارآفرینان فردی باید فقط با اعتبار دادن به آنها انجام شود. حساب بانکی وام گیرنده این وام را می توان به هر حساب وام گیرنده ای که در هر بانکی افتتاح می شود، تمدید کرد.

به نظر می رسد که هنجار بند 2.1.1 مقررات بانک مرکزی فدراسیون روسیه در 31 اوت 1998 N 54-P به طور کامل با هنر مطابقت ندارد. 313 قانون مدنی فدراسیون روسیه، طبق آن بدهکار حق دارد انجام تعهدات خود را به شخص ثالث واگذار کند. در صورت صدور وام «دور زدن حساب جاری وام گیرنده»، وام گیرنده که به عنوان مثال طبق قرارداد تأمین، بدهکار (خریدار، پرداخت کننده) است، بر اساس قرارداد قرض الحسنه، انجام آن را به بانک تحمیل می کند. تعهد خود برای پرداخت هزینه کالای تحویل شده. بند 2.1.1 آیین نامه بانک مرکزی فدراسیون روسیه در 31 اوت 1998 N 54-P وام گیرنده را از این حق محروم می کند که باید به عنوان محدودیت غیرمنطقی حقوق شرکت کنندگان در معاملات مدنی در نظر گرفته شود که می تواند فقط به موجب قانون فدرال و در مواردی که توسط آن تعیین شده است (). از آنجایی که مقررات بانک مرکزی فدراسیون روسیه در 31 اوت 1998 N 54-P یک قانون هنجاری قانونی است، نباید حاوی قوانین محدود کننده حقوق شرکت کنندگان در معاملات مدنی، به ویژه منع استفاده از ساخت و ساز هنر 313 قانون مدنی فدراسیون روسیه.

8. در صورتی که حساب وام گیرنده نزد بانک وام دهنده قرار داشته باشد، مبلغ وام با دور زدن حساب کارگزار آن، از طریق ثبت های حسابداری داخلی مناسب به هزینه بدهی های عمومی این موسسه اعتباری به آن واریز می شود. بر این اساس، وام را می توان تنها در لحظه ای صادر کرد که مبلغ آن به حساب مشتری واریز شود. اگر حساب وام گیرنده در بانک دیگری افتتاح شود، باید مبلغ وام با دستور پرداخت به وی واریز شود. بنابراین، لحظه ایفای تعهد بانک به ارائه وام باید بر اساس ضوابط مربوط به لحظه ایفای تعهد پولی در تسویه دستور پرداخت تعیین شود. بنابراین، وام باید در لحظه ای که مبلغ آن به حساب خبرنگار بانک ارائه دهنده خدمات تسویه به وام گیرنده واریز می شود، اعطا شده تلقی شود. در قرارداد قرض الحسنه و در قانون، می توان زمان متفاوتی را پیش بینی کرد که در آن وام باید در اختیار وام گیرنده در نظر گرفته شود.

از بند 1.8 مقررات بانک مرکزی فدراسیون روسیه در 24 دسامبر 2004 N 266-P "در مورد صدور کارت های بانکی و عملیات انجام شده با استفاده از کارت های پرداخت" (از این پس - مقررات بانک مرکزی روسیه فدراسیون 24 دسامبر 2004 N 266-P) چنین است که وام کارت اعتباری باید از لحظه ای که بانک صادر کننده برای ثبت پرداخت پرداخت می کند، که شامل اسناد تسویه با استفاده از تنظیم شده است، اعطا شده است. کارت اعتباریوام گیرنده

9. رواج صدور به اصطلاح سفته رواج دارد. قرارداد قرض الحسنه برات دارای تنها تفاوت با قرارداد قرض الحسنه عادی است فرم استاندارد: بانک متعهد می شود که وامی را نه نقدی، بلکه به صورت سفته ای بانک به مشتری ارائه دهد که ارزش اسمی کل آن مطابق با مبلغ وام وعده داده شده باشد. در ابتدا، رویه داوری با رویه در نظر گرفته شده در مورد وام دادن قبوض به شدت منفی برخورد کرد: قراردادهای وام قبوض تقریباً در همه جا بی اعتبار شناخته شدند، زیرا، به موجب مقاله اظهارنظر شده، فقط پول، و نه اوراق بهادار، می توانند موضوع قرارداد وام باشند. . هیئت رئیسه دادگاه عالی داوری فدراسیون روسیه به این نتیجه رسید که این توافقنامه با قوانین فعلی مطابقت دارد و شخصیت مختلط(تصمیمات هیئت رئیسه دادگاه عالی داوری فدراسیون روسیه در 7 ژوئیه 1998 N 3762/98، 14 مارس 2000 N 7546/99، 29 مه 2001 N 9486/00).

بنابراین، عمل قرض دادن قبوض توسط دادگاه ها مطابق با قانون شناخته شد.

با این حال، هنگام بررسی برخی از اختلافات ناشی از قراردادهای قرضه که مقرر می کرد مبلغ وام در سفته وام دهنده یا شخص ثالث صادر شود، دادگاه ها گاهی به نتایج معکوس می رسیدند. بنابراین، از فرمان سرویس فدرال ضد انحصار منطقه سیبری شرقی در 22 اوت 2001 در مورد N A58-698 / 01-Ф02-1910 / 01-С2، چنین بر می آید که اگر به جای مبلغ وام، وام گیرنده که توسط یک سفته شخص ثالث تأیید شده است، وام را نمی توان به درستی ارائه شده در نظر گرفت.

10. ممکن است وام در قالب خط اعتباری به وام گیرندگان ارائه شود، یعنی. با انعقاد قراردادی که به موجب آن بانک متعهد می شود بدون مذاکره خاصی در آینده به مشتری وام هایی به مبلغی که بیش از حد تعیین شده از قبل توافق شده نباشد، ارائه دهد. مطابق بند 2.2 مقررات بانک مرکزی فدراسیون روسیه در 31 اوت 1998 N 54-P، دو نوع خط اعتباری وجود دارد. بانک روسیه هر قراردادی را به عنوان خط اعتباری در نظر می گیرد که بر اساس آن مشتری وام گیرنده حق دریافت و استفاده از وجوه را در یک دوره معین با رعایت یکی از شرایط زیر به دست می آورد:

الف) مجموع وجوه ارائه شده به مشتری - وام گیرنده از حداکثر مقدار (محدودیت) تعیین شده در توافق نامه (محدودیت پرداخت) تجاوز نمی کند.

ب) در طول مدت قرارداد، میزان بدهی یک بار مشتری وام گیرنده از حد تعیین شده توسط این توافق نامه (محدودیت بدهی) تجاوز نکند. نمونه ای از نوع خط اعتباری مورد بررسی، اضافه برداشت (ماده 850 قانون مدنی) در حساب کارتی است که به صاحب کارت بدهی ارائه شده است (بند 1.5 مقررات بانک مرکزی فدراسیون روسیه در 24 دسامبر). ، 2004 N 266-P).

قراردادی که هر دوی این محدودیت ها را در نظر گرفته باشد نیز می تواند به عنوان خط اعتباری در نظر گرفته شود.

توافقنامه ارائه خط اعتباری را می توان به عنوان یک توافقنامه چارچوبی تلقی کرد که در آن نه همه، بلکه تنها بخشی از شرایط اساسی قرارداد وام آتی توافق شده است. سایر شرایط، به ویژه مبلغ کل قرارداد وام، متعاقباً توافق می شود. سقف وام و سقف بدهی فوق نوعی سهمیه است که در آن وام گیرنده حق مطالبه وام را دارد و بانک مکلف به تامین منابع اعتباری است.

11. به موجب هنر. 850 قانون مدنی فدراسیون روسیه در یک قرارداد حساب بانکی از هر نوع، طرفین حق دارند در صورت کمبود موقت وجه در حساب مشتری (اضافه برداشت) شرطی را برای بانک برای ارائه وام در نظر بگیرند. . قبلاً در همان حسابی که وجوه مشتری در آن لحاظ می شد، اضافه برداشت به صورت مانده منفی ارائه می شد ( مانده بدهکار). با این حال، در حال حاضر، بانک مرکزی فدراسیون روسیه رویه حسابداری وجوه صادر شده توسط موسسات اعتباری را به مشتریان در قالب اضافه برداشت تغییر داده است. مطابق بند 1.3.4.2 ضمیمه مقررات بانک مرکزی فدراسیون روسیه در 31 اوت 1998 N 54-P، مانده بدهی تشکیل شده در پایان روز کاری در حساب بانکی وام گیرنده است. توسط یک ورودی ویژه به یک حساب وام جداگانه منتقل می شود.

12. ممکن است به وام گیرنده به صورت سندیکایی وام داده شود. در عمل بانکی، وام سندیکایی معمولاً به عنوان وام درک می شود که صدور وجوه برای آن نه توسط یک مؤسسه اعتباری، بلکه توسط چندین مؤسسه به طور همزمان انجام می شود. پیوست شماره 4 دستورالعمل بانک مرکزی فدراسیون روسیه مورخ 16 ژانویه 2004 شماره 110-I "در مورد نسبت های اجباری بانک ها" (از این پس - دستورالعمل بانک مرکزی فدراسیون روسیه شماره 110-I ) استفاده از سه طرح وام سندیکایی را پیشنهاد می کند:

———————————
بولتن بانک روسیه. 2004. شماره 11.

1) مدلی از وام سندیکایی با ابتکار مشترک. فرض بر این است که وام توسط چندین مؤسسه اعتباری صادر شده است که قبلاً یک قرارداد چند جانبه منعقد کرده اند. این توافق باید تعریف کند شرایط و مقررات کلیاعطای وام و بانک عامل. هر یک از اعضای سندیکا با وام گیرنده قراردادهای وام جداگانه منعقد می کند که شرایط آن باید شرایط زیر را داشته باشد:

- سررسید تعهدات وام گیرنده در قبال طلبکاران و نرخ بهره برای همه قراردادها یکسان است.

- هر طلبکار موظف است وجوهی را به میزان و شرایطی که در توافق نامه دوجانبه جداگانه پیش بینی شده است به وام گیرنده ارائه دهد.

- هر طلبکار حق دارد طبق شرایط قرارداد دوجانبه منعقد شده علیه وام گیرنده (اصل و بهره وام) مطالبه کند.

- کلیه تسویه حسابها برای تأمین و بازپرداخت وام از طریق مؤسسه اعتباری انجام می شود که می تواند همزمان طلبکار (عضو سندیکا) باشد که وظایف نمایندگی (بانک عامل) را انجام می دهد. در این صورت بانک عامل باید از طرف و به هزینه شرکت کنندگان سندیکا اقدام کند. سمت او مانند سمت وکالت در عقد وکالت است;

2) مدل وام سندیکایی جداگانه. ظاهر یک قرارداد وام با تعداد زیادی از افراد در طرف بانک قرض دهنده - طلبکاران سهام عدالت (ماده 308 قانون مدنی) را فرض می کند. دستورالعمل بانک مرکزی فدراسیون روسیه N 110-I یکی از مکانیسم های احتمالی برای وقوع این تعدد را پیشنهاد کرد - کارمزد توسط طلبکار اصلی برای واگذاری جزئی ادعا به نفع بانک دیگر.

3) مدل وام سندیکایی بدون تعیین سهام. این شامل انعقاد قرارداد وام به نمایندگی از یک موسسه اعتباری به هزینه منابع شرکت کنندگان مختلف در سندیکای اعم از بانک ها و سازمان های غیربانکی است. دستورالعمل بانک مرکزی فدراسیون روسیه N 110-I سیستم روابط قراردادی را که در این مورد ایجاد می شود تعریف نمی کند. به نظر می رسد که شرکت کنندگان سندیکا می توانند یک قرارداد چند جانبه مانند یک قرارداد نمایندگی، یا یک قرارداد مشارکت ساده یا یک قرارداد کمیسیون منعقد کنند. در تمام این موارد، بانک سندیکایی ساماندهی باید از طرف خود با وام گیرنده قرارداد قرض الحسنه منعقد کند.

13. بند 6 هنر. 50.36 و هنر. 50.39 قانون فدرالمورخ 25 فوریه 1999 N 40-FZ "در مورد ورشکستگی (ورشکستگی) سازمان های اعتباری" ویژگی های قانونی وام تبعی (وام) را تعریف می کند.

———————————
مجموعه قوانین فدراسیون روسیه. 1999. N 9. هنر. 1097.

منظور از قانون مزبور در وام تبعی (سپرده، قرض، قرض الحسنه) وام (سپرده، قرض، قرض الحسنه) است که به طور همزمان شرایط زیر را دارا باشد:

1) در صورتي كه مدت تأمين اعتبار مشخص شده (سپرده، وام)، سررسيد اوراق حداقل پنج سال باشد.

2) اگر قرارداد اعتبار (سپرده، وام) یا شرایط ثبت شده صدور اوراق قرضه حاوی مقرراتی در مورد عدم امکان بدون رضایت بانک روسیه باشد:

- بازپرداخت زودهنگام اعتبار (سپرده، وام) یا بخشی از آن، و همچنین پرداخت زودهنگام بهره برای استفاده از اعتبار (سپرده، وام) یا بازخرید زودهنگام اوراق.

- فسخ زودهنگام قرارداد وام (سپرده، وام) و (یا) اصلاحات در قرارداد مذکور؛

3) در صورتی که شرایط اعطای اعتبار معین (سپرده، وام) از جمله نرخ بهره و شرایط تجدید نظر در زمان انعقاد قرارداد (اصلاحات قرارداد) تفاوت قابل توجهی با بازار نداشته باشد. شرایط برای ارائه وام های مشابه (سپرده، وام). در عین حال، سود پرداختی برای اوراق قرضه و شرایط تجدید نظر آنها نباید تفاوت قابل توجهی با سطح متوسط ​​سود اوراق قرضه مشابه در زمان قرارگیری آنها داشته باشد (اصلاحات تصمیم برای انتشار اوراق قرضه).

4) در صورتی که قرارداد اعتبار (سپرده، وام) یا شرایط صدور اوراق قرضه که با تصمیم ثبت شده در مورد صدور آنها ایجاد شده است، حاوی مقرراتی باشد که در صورت ورشکستگی سازمان اعتباری، مطالبات این اعتبار (سپرده، وام) ) این اوراق پس از ارضای مطالبات سایر طلبکاران تأمین می شود.

____________________ __________________________ "___" ______________

با وکالت _________________________، اقدام بر اساس ________________________________________________، که از این پس به عنوان " قرض دهنده"، از یک طرف، و _______________________________________ به نمایندگی ________________________________________________، اقدام بر اساس _______________________________________، که از این پس به عنوان " وام گیرنده"، از سوی دیگر، از این پس " مهمانی"، این موافقتنامه را که از این پس "توافق نامه" نامیده می شود، به شرح زیر منعقد کرده اند:

1. طبق این قرارداد، وام دهنده مبلغی را که از این پس به عنوان "قرض" نامیده می شود، به مبلغ ______________________________________ روبل به مالکیت قرض گیرنده منتقل می کند و وام گیرنده متعهد می شود که قبل از "_____________________________ به وام دهنده بازگردانده شود. ______ به همان مبلغ به مبلغ __________________________ روبل، و همچنین به میزان و در مدت زمان مشخص شده در این قرارداد، بهره پرداخت کنید.
2. این قرارداد از لحظه امضا منعقد تلقی می شود و تا زمان اجرای کامل تعهدات طرفین معتبر است.
3. این قرارداد با شرط استفاده مورد نظر از وام برای ________________________________________ منعقد می شود.
4. طبق این توافقنامه، نرخ بهره وام _______٪ در سال است.
5. بهره بر اساس مبلغ مقرر در بند 1 این موافقتنامه محاسبه می شود و در رابطه با بازپرداخت اصل بدهی مشمول محاسبه مجدد نمی شود.
6. وام گیرنده متعهد می شود که وام و سود استفاده از وام را به موقع و به روشی که در این قرارداد و تعهد پرداخت مقرر شده است به وام دهنده بازپرداخت کند. سود استفاده از وام به صورت ماهانه در تاریخ دریافت واقعی وام محاسبه می شود و در صورت پرداخت سود زودتر از موعد مقرر مشمول محاسبه مجدد نمی شود.
7. وام گیرنده حق دارد وام و بهره را زودتر از مدت مقرر در تعهد پرداخت مطابق با ویژگی های مندرج در بند 6 این توافق نامه بازپرداخت کند.
8. در صورت تأخیر در بازپرداخت مبلغ وام و سود استفاده از وام، وام گیرنده باید جریمه ای به میزان _______% برای کل مدت تاخیر پرداخت کند. جریمه در مانده بدهی وام محاسبه می شود.
9. در صورت بازپرداخت نابهنگام وجوه قرض شده، وام دهنده این حق را دارد که کل مبلغ وام را از جمله بهره برای استفاده از وجوه قرض گرفته شده و هزینه جریمه مطالبه کند.
10. وام دهنده حق دارد بدون منازعات بازپرداخت زودهنگام وام را در موارد زیر مطالبه کند:
    • امتناع وام گیرنده از اصلاح این قرارداد؛
    • عدم ارائه یا ارائه محاسبات غیرقابل اعتماد یا سایر اطلاعات توسط وام گیرنده؛
    • ارائه قراردادهای جعلی که اجرای آن را طبق این موافقتنامه تضمین می کند.
    • سوء استفاده از وجوه دریافتی تحت این موافقتنامه؛
    • تأخیر در پرداخت وام و بهره برای استفاده از وام که توسط تعهد پرداخت پیش بینی شده است.
11. مبالغ پرداختی (انتقالی) توسط وام گیرنده برای بازپرداخت بدهی طبق این قرارداد، بدون توجه به هدف پرداخت مشخص شده در سند پرداخت، به ترتیب زیر ارسال می شود:
    • پرداخت جریمه (جریمه)؛
    • بازپرداخت سود؛
    • برای پرداخت وام
    در فرآیند کار، وام دهنده حق دارد وضعیت مالی و اقتصادی وام گیرنده را بررسی کند. وام گیرنده متعهد می شود که در اولین درخواست وام دهنده، اطلاعات کتبی مبنی بر تایید ایمنی موضوع تضمین برای انجام تعهدات وام گیرنده تحت این قرارداد را به وام گیرنده ارائه دهد.
12. وام گیرنده متعهد می شود حداکثر تا هفت روز از تاریخ انعقاد این قرارداد، اخطاری کتبی به وام دهنده ارائه دهد که در آن مقدار و قیمت کالاها، اشیا، مواد، اموال خریداری شده، و سایر اسنادی که استفاده مورد نظر را تأیید می کند، ارائه کند. از وام در صورت عدم انجام این تعهد، وام گیرنده متعهد می شود که مبلغ وام را مسترد و جریمه ای به میزان _______% مبلغ وام را پرداخت کند. پرداخت جریمه وام گیرنده را از پرداخت سود استفاده از وجوه قرض گرفته معاف نمی کند.
13. مسئولیت وام گیرنده تحت این قرارداد بدون توجه به تقصیر او ایجاد می شود.
14. این توافقنامه در دو نسخه - یک نسخه برای هر یک از طرفین ساخته شده است.

از این پس به عنوان "قرض دهنده"، با نمایندگی ____________، اقدام بر اساس ________، از یک سو، و __________، از این پس به عنوان "قرض گیرنده"، به نمایندگی از ________، اقدام بر اساس _____، نامیده می شود. از طرف دیگر این موافقتنامه را به شرح زیر منعقد کرده اند.

1. موضوع موافقتنامه

1.1. طبق این قرارداد، وام دهنده وجوهی را به مبلغ ______ روبل (__________ هزار روبل) به وام گیرنده تخصیص می دهد و وام گیرنده متعهد می شود که مبالغ دریافتی را در مدت زمان مقرر در این قرارداد بازپرداخت کند. سود وجوه ارائه شده دریافت نمی شود.

1.2. این قرارداد از لحظه انتقال توسط وام دهنده مشخص شده در بند 1.1 منعقد شده تلقی می شود. در این قرارداد مقدار پول یا واریز مبلغ مشخص شده به حساب بانکی وی.

2. حقوق و تعهدات طرفین

2.1. حقوق و تعهدات وام دهنده:

2.1.1. وام دهنده متعهد می شود که طبق درخواست کتبی وام گیرنده حداکثر ظرف مدت _______ از زمان دریافت درخواست مذکور، مبلغ وام مورد نیاز را به وام گیرنده یا به حساب بانکی خود واریز کند. بنا به درخواست وام گیرنده، مبالغ تخصیص یافته ممکن است به حساب اشخاص ثالث منتقل شود.

2.1.2. وام دهنده حق دارد از وام گیرنده بازگرداندن وجوه قرض گرفته شده را در مدت مقرر در این موافقتنامه مطالبه کند.

2.1.3. وام دهنده این حق را دارد که اجرای تعهدات خود را برای بازگرداندن مبالغ منتقل شده به وام گیرنده به روش و شرایط مقرر در این توافقنامه به تعویق بیندازد.

2.1.4. در صورت بدتر شدن وضعیت مالی و اقتصادی وام گیرنده، وام دهنده حق دارد مبلغ پرداخت شده را زودتر از موعد مقرر بازپس گیرد.

2.2. حقوق و تعهدات وام گیرنده:

2.2.1. وام گیرنده متعهد می شود مبالغ دریافتی تحت این قرارداد را حداکثر تا "__" _____ _______ بازپرداخت کند.

2.2.2. مبالغ تخصیص یافته وجوه استقراضی نیز ممکن است توسط وام گیرنده قبل از برنامه بازپرداخت شود.

2.2.3. در صورتی که تا زمان انجام تعهدات برای بازگرداندن وجوه دریافتی به عنوان وام، وام گیرنده نتواند تعهدات خود را انجام دهد، وام دهنده حق دارد به وام گیرنده برای انجام تعهدات طبق این توافق نامه به تعویق بیفتد. این تعویق مشروط بر این است که وام گیرنده به طور کتبی به وام دهنده از عدم امکان انجام تعهدات در بازه زمانی مقرر در توافق نامه اطلاع دهد. چنین اطلاع رسانی باید حداکثر تا _____ قبل از تاریخ اجرای تعهدات تحت این موافقتنامه انجام شود. این تعویق برای مدت مشخص شده در موافقتنامه تکمیلی این موافقتنامه اعطا می شود.

2.3. در پایان هر ماه، طرفین توافقنامه های متقابل را تنظیم می کنند.

2.4. با توافق طرفین، تعهد وام گیرنده تحت این قرارداد ممکن است توسط وام گیرنده با ارائه غرامت (انتقال هرگونه دارایی، از جمله حقوق مالکیت، به مالکیت وام دهنده) با امضای یک توافقنامه مستقل در این مورد، خاتمه یابد.

3. مسئولیت های طرفین

3.1. در صورت عدم اجرا یا اجرای نادرست این قرارداد، طرفین مطابق با قوانین قابل اجرا مسئول هستند.

4. فورس ماژور (فورس ماژور)

4.1. در صورتی که این قصور ناشی از شرایط فورس ماژور باشد که پس از انعقاد این موافقتنامه به وجود آمده است و طرفین قادر به پیش بینی یا جلوگیری از آن نبوده اند، طرفین از مسئولیت در قبال عدم انجام کامل یا جزئی تعهدات مندرج در این موافقتنامه خلاص می شوند.

4.2. در صورت وقوع شرایط مندرج در بند 4.1، هر یک از طرفین باید فوراً آنها را کتباً به طرف دیگر اطلاع دهد. اخطار باید حاوی اطلاعاتی در مورد ماهیت شرایط فورس ماژور باشد. باید همراه با اسناد رسمی تأیید کننده وجود این شرایط و در صورت امکان، ارزیابی تأثیر آنها بر احتمال انجام تعهدات طرف تحت این موافقتنامه باشد.

4.3. در صورتی که یکی از طرفین اخطاریه مندرج در بند 4.2 را به موقع ارسال نکند، موظف است خسارات وارده به طرف مقابل را جبران کند.

4.4. در صورت وقوع شرایط مندرج در بند 4.1، مهلت اجرای تعهدات توسط طرف تحت این توافقنامه به نسبت زمانی که در طی آن شرایط و عواقب آنها اعمال می شود، تمدید می شود.

4.5. اگر شرایط ذکر شده در بند 4.1 و پیامدهای آنها برای بیش از دو ماه ادامه یابد، طرفین مذاکرات بیشتری را برای شناسایی راه‌های جایگزین قابل قبول برای تحقق این توافق انجام می‌دهند.

5. حریم خصوصی

5.1. شرایط این موافقتنامه و اصلاحات، الحاقات و الحاقیه های آن محرمانه بوده و مشمول افشا نمی شود.

5.2. طرفین تمام اقدامات لازم را انجام می دهند تا اطمینان حاصل کنند که کارکنان، نمایندگان، جانشینان آنها، بدون رضایت قبلی طرف دیگر، جزئیات این موافقتنامه و اصلاحات، الحاقات و ضمایم آن را به اشخاص ثالث اطلاع ندهند.

6. مدت قرارداد

6.1. این موافقتنامه از تاریخ دریافت توسط وام گیرنده مشخص شده در بند 1.1 لازم الاجرا خواهد شد. مبلغ وجهی است و برای __________ از لحظه ذکر شده معتبر است.

7. سایر شرایط

7.1. در سایر مواردی که در این توافقنامه پیش بینی نشده است، طرفین توسط قوانین فعلی فدراسیون روسیه هدایت می شوند.

7.2. کلیه تغییرات، الحاقات و ضمائم این موافقتنامه جزء لاینفک آن بوده و از نظر قانونی معتبر تلقی می شود، مشروط بر اینکه به صورت کتبی انجام شده و توسط نمایندگان مجاز طرفین امضا شده باشد.

7.3. این توافقنامه در دو نسخه (یک نسخه برای هر یک از طرفین) تنظیم شده است که دارای قدرت قانونی برابر است.

8. حل و فصل اختلافات

8.1. کلیه اختلافات و اختلافاتی که ممکن است بین طرفین در مورد مسائلی که در آن حل نشده است به وجود آید این توافقنامهاز طریق مذاکره حل خواهد شد.

8.2. اگر اختلافات در روند مذاکرات حل و فصل نشود، اختلافات به دادگاه داوری مسکو ارجاع می شود.

9. آدرس و مشخصات طرفین

وام دهنده: _______________________

وام گیرنده:________________________

10. امضای طرفین

وام دهنده: _______________________ M.P.

وام گیرنده: _______________________ M.P.