يوري تروسوف - سقوط خادجيبي. صباح أوديسا (مجموعة). “سقوط خادغيبي. صباح أوديسا (مجموعة)" يوري تروسوف خادجيبي يوري تروسوف

في هذا اليوم، لم ينظر اللورد النبيل Tyshevsky أبدا إلى البناء الخارجي للحوزة، حيث عاشت الفتيات الأقوياء الذين أحبوه بشكل خاص. لم يتمكن من زيارة الاسطبلات والإعجاب بخيوله الإنجليزية الأصيلة.

أرمل يبلغ من العمر أربعين عامًا بدأ بالفعل في النمو، ولا يزال يحتفظ بخفة الحركة الشبابية في حركاته. كان يحب ركوب الخيل وكان معروفًا بأنه معجب متحمس بالنساء. لا يمكن لأي فتاة جميلة في قمم السيد تجنب تقدمه المزعج، ومن بين أجمل الخدم، قام النبيل ببناء حديقة زهور حقيقية في ممتلكاته، والتي كان يزورها كل يوم. لكن اليوم ليس لدى السيد وقت للجمال والخيول. طوال الصباح كان ينظر باستمرار من نافذة العقار إلى الطريق، حتى خرج ثلاثة فرسان من البستان. شخر Tyshevsky من الفرح. لقد تعرف على الفارس الطويل باعتباره رئيس الجورا، سيميون تشوكراي، الذي أرسله إلى سانت بطرسبرغ قبل شهر.

بمجرد أن بدأت حوافر الخيول في قعقعة في فناء الحوزة، أمر السيد هايدوك جوزيف باستدعاء دجورا. وعلى الفور ظهر في الغرف قوزاق طويل القامة ونحيف مثل القطب ذو شارب رمادي. كان يرتدي كونتوشًا أخضر اللون مغبرًا، وسروالًا أحمر واسعًا مدسوسًا في حذاء ناعم. انحنى الوافد الجديد باحترام للسيد.

- طيب ما الأخبار؟

تحدث تشوكراي، باختيار كلماته، عن رحلته إلى سانت بطرسبرغ وكيف سلم السيد الشاب إلى أعمام الصفحة الداخلية، وكيف سلم هدايا الرب إلى رعاته الأقوياء - المفضلين لدى الملكة. كما أبلغ عن بيع خيول السيد في العاصمة، وأخرج كيسًا ثقيلًا من الدوكات من صدره.

استمع النبيل، الذي أعطى وجهه الأملس المترهل تعبيرًا بالملل والازدراء، باهتمام إلى تقرير جورا. كان يعلق بشراهة على كل كلمة يقولها، ويلقي نظرة جانبية على وجهه المتجعد الذي أصابه الطقس. "إن عبدي صالح ليس له ثمن. "مخلص... يمكنك أن تكون هادئًا مع شخص كهذا"، فكر تيشيفسكي. كان لدى النبيل كل الأسباب للاعتقاد بذلك، وليس بسبب السذاجة العمياء. وتذكر بان كيف أنقذه تشوكراي من الموت قبل عدة سنوات، أثناء الحرب مع الأتراك. ثم سحق السباهي وطرد المفرزة التي يقودها تيشيفسكي. وأثناء المطاردة مات الحصان. وكان الأعداء الراجلين يتفوقون عليه بالفعل، متألقين بشفرات ملتوية، فجأة، فجأة، من العدم، ضرب القوزاق القوزاق من الجناح لقطعهم. قام القوزاق العظمي ، بعد أن دفع المطاردين الأقرب إلى الرب بالفرار ، بحمل Tyshevsky ، وهو يرتجف من الخوف ، خارج ساحة المعركة ، وألقاه عبر سرجه. بعد أن أدرك بان شجاعة مخلصه وقوته الجبارة، شكره جيدًا وعرض عليه العمل كحارس شخصي له. في البداية رفض تشوكراي رفضًا قاطعًا. لكن السيد علم أن حشد سيميون سرق زوجته أوداركا ووعد القوزاق بفديتها من الأسر. كان لدى Tyshevsky علاقات تجارية من خلال المنتفعين مع السراسكرز الأتراك وخانات التتار. هذا الوعد استعبد تشوكراي. أصبح دجورا سيدًا مخلصًا. يبدو أن Tyshevsky قد استولى عليه بالكامل. واستمرت سنوات خدمة تشوكراي مع السيد. Semyon، بطبيعته واضحة وصادقة، لم تكن تعرف كيف تخفي. وبعد أن أدرك السيد هذه السمة الشخصية، وثق به ليس فقط فيما يتعلق بالمال والمسائل التجارية، ولكن أيضًا بالأمن الشخصي لشخصه. الشيء الوحيد الذي حرره منه بان تشوكراي هو المشاركة في القمع والإعدام الذي أخضع له عبيده. لقد فهم بان روح زابوروجي المحبة للحرية لخادمه ولم يجبره على مثل هذه الأمور.

ومع ذلك، استفاد النبيل أيضا من حب حرية جورا. كان يأمل ألا يهاجم السيروماخيون المتمردون، الذين يعرفون القوة الهبوطية لـ Chukhrai ويعتبرونه ملكًا لهم، حصير Tyshevsky، حيث كان شقيقهم منذ فترة طويلة بمثابة دجورا. وقد شعر النبيل بالمتعة المطلقة في الإمساك بيديه بنهاية اللاسو غير المرئي الذي شد به ببراعة رقبة هذا البطل. كان لاسو السيد هو وعده بإنقاذ زوجة سيميون من الأسر التركية. لم يفكر بان بجدية في الوفاء بهذا الوعد. في كل عام، بعد اجتماعات مع التجار الأتراك أو التتار الذين يأتون إلى ممتلكاته للعمل التجاري، كان يخبر تشوخراي أنه أعطاهم تعليمات للعثور على أوداركا واستردادها. صدقه سيميون، حيث يؤمن كل شخص أحيانًا بشكل أعمى بأعز الأشياء. وبمجرد أن أظهر تشوكراي العصيان في أي شيء، بدأ السيد يتنهد موبخًا:

- أنا أهتم بزوجتك وأنت...

هذه الكلمات جعلت سيميون خاضعًا على الفور.

يعتقد Pan Tyshevsky أنه من المربح أن تكون دائمًا غير راضٍ عن خدمة Semyon. "سيكون أكثر كفاءة ... هناك حاجة إلى الصرامة والصرامة مع العبيد"، فكر السيد، وبالتالي الآن، على الرغم من أن Tyshevsky فهم أن Chukhrai نفذ جميع تعليماته ببراعة، إلا أنه عبس من الاستياء. فقط عندما أخرج سيميون كيسًا ثقيلًا من الدوكات من حضنه، لم يستطع النبيل تحمله ونقر على لسانه. تومض عيناه الجيلاتينية. أمسك الحقيبة بشراهة ووزنها وابتسم بارتياح. ولكن بعد ذلك عاد السيد إلى رشده وتنهد وقال بلهجة حزينة مصطنعة:

- أوه، لقد مرت علينا أوقات سيئة... سيئة حقًا...

- ما الذي أزعجك إلى هذا الحد يا سيدنا؟ - سأل سيميون.

"إنه أمر سيء"، كرر Tyshevsky، وهو يهز للأسف تجعيد الشعر الأحمر. وبعد برهة، خفض صوته إلى همس: "العبيد الملعونون يتمردون مرة أخرى".

- لم أفهم يا سيدي الكريم..

- لذا استمع... بمجرد ذهابك إلى سانت بطرسبرغ، أخبرني يوسف أن متمردًا يتيمًا هاربًا من الخانات كان يتجول بين القرويين. فأمرت بالقبض عليه وإحضاره إلي. أرى أن العبد شاب وقوي، وأردت أن أظهر له معروفًا... وحتى لا أضرب قوارب الكاياك عبثًا، أود أن أسجله ككريباكي... وأردت أن أعطيه بعض الأرض، ومنزلا وتتزوجه. ولكن بمجرد أن أمرت العبد بحلق شعره، هو . .. - تحول تيشيفسكي إلى اللون الأرجواني ورفع صوته. "لقد بدأ الشقي الفظ أعمال شغب." ثم سأضربه! الآن أمتلكه، مثل وحش مفترس، للأسبوع الثاني، كان يثرثر بالكايدان في الطابق السفلي. كم هو عنيد العبد اللعين!.. لذلك أطلب منك يا سيميون أن تكسر هذا الكلب. - حدق في وجه جورا. -هل يمكنك تنفيذ وصيتي؟

نظر تشوخراي بجرأة إلى عيون السيد:

- إنه حر يا مولاي...

- حر؟! - ضحك عموم بصوت أجش. - حر... نعم هارب من الخانات. "توقف تيشيفسكي فجأة عن الضحك وقال بصرامة: "هكذا تحترم إرادتي!" وأنا، سيميون، أهتم بزوجتك. لقد أمر مؤخرًا بفكها من السبي مرة أخرى. - أدار بان عينيه وكأنه يتوقع تعبيراً عن الامتنان من جورا. ولكن بدلاً من ذلك، عقد تشوخراي حاجبيه الخشنين، وخفض صوته، كما لو كان يكبح الألم العاطفي والغضب، وقال:

- لماذا كنت تناديني يا سيدي لمدة خمس سنوات مثل طفل صغير؟ وأوداركا الخاص بي يموت تمامًا... أوه، أنت تخدعني، تخدعني...

جفل Tyshevsky: ماذا، ماذا، لكنه لم يتوقع مثل هذا المنعطف. لم يكن معتادًا على التسامح مع أدنى عدم احترام لشخصه، ولم ينتبه الآن إلى كلمات الدجورا الوقحة. لم يرغب بان في تفاقم العلاقات معه. لقد كان بحاجة إلى سيميون أكثر من أي وقت مضى. شعر تيشيفسكي بقشعريرة جليدية تسري في عموده الفقري من فكرة أن هذا الرجل القوي سيبدأ التمرد فجأة. يجب علينا تهدئته بأي ثمن! قال وهو يبذل جهدًا:

- الله معك يا سيميون! أقسم بمريم العذراء الطاهرة إنك مخطئ. طلبت مرة أخرى من التجار أن ينقلوا طلبنا إلى باشا خادجيبي للتعرف على هديتك. أنت وحدك تعرف مدى صعوبة التفاوض مع الكفار. انتظر قليلاً يا سيميون... وإذا سئمت الانتظار، أخبرني فقط، سأتزوجك بجمال رائع...

- دع السيد النبيل لا يقلق. لست بحاجة إلى أي شخص باستثناء أوداركا. لكنني سئمت من الاستماع إلى الوعود. إلى أن تشرق الشمس والندى سيأكل عيونك...

قال تيشيفسكي بثرثرة: "لن نضطر إلى الانتظار لفترة طويلة الآن يا سيميون... صدقني". - صدقني، سوف ترى أداركا الخاص بك قريباً. أنا صديقك، سيميون... أردت أن أعطيك حصانًا جيدًا، ولكن لحسن الحظ، من الواضح أن أصدقاء المتمردين الذين يجلسون في كايدان قد جمعوه معًا... إذا وجدت أيها الحصان، إنه حصانك!

مؤرخ منطقة شمال البحر الأسود

يوري سيرجيفيتش تروسوف شاعر وكاتب ومؤلف للعديد من القصص والروايات ومجموعات القصائد.أشهرها الروايات التاريخية: "سقوط خادجيبي"، "صباح أوديسا"، "البحر الحجري"، والتي تم دمجها فيما بعد في رواية - ثلاثية "خادجيبي" عن تاريخ الظهور وبداية البناء و تطور أوديسا (أعيد نشر الروايات 8 مرات خلال حياة المؤلف).

ولد يوري تروسوف في 3 أبريل 1914 في أوديسا لعائلة نبيلة.في عائلة تروسوف، كان لدى جميع الرجال تقريبًا مهنة عسكرية، وقد ارتقى بعضهم إلى رتبة كتاف عامة.

الجد الأكبر - تروسوف ألكسندر إيفانوفيتش (1814-1898) - جنرال. وفقًا لمذكرات حفيدته أريادنا تروسوفا، كانت هناك صورة التقطت له وهو يرتدي الزي العسكري مع زوجته ماريا فيدوروفنا (1816-1898) في الذكرى الستين لزواجهما. في عام 1937، عندما ألقي القبض على حفيده سيرجي بوريسوفيتش تروسوف، تم تدمير العديد من الصور العائلية. الأبناء - إيفجيني ألكساندروفيتش وبوريس ألكساندروفيتش تروسوف.

العم الأكبر - إيفجيني ألكساندروفيتش تروسوف (1850-1904). بطل الحرب الروسية اليابانية، كابتن المرتبة الأولى، قائد الطراد روريك. في 14 أغسطس 1904، حاول الطراد روريك اقتحام فلاديفوستوك من ميناء آرثر المحاصر. دخل في معركة غير متكافئة مع اليابانيين. عندما تم تدمير جميع منشآت المدفعية الموجودة على السفينة، أمر الكابتن تروسوف، الذي لم يرغب في الاستسلام، بإغراق السفينة وإنقاذ الطاقم. تم إعلان المنطقة التي غرقت فيها الطراد مكانًا للذكرى، حيث أوقفت السفن الروسية تقدمها. كرر قبطان الطراد إنجاز Varyag. تروسوف إي. توفي متأثرا بجراحه على متن السفينة. عندما كتب فالنتين بيكول الرواية التاريخية "الطرادات" عن الحرب الروسية اليابانية، كان الكابتن يفغيني تروسوف أحد الشخصيات الرئيسية.

الجد - بوريس ألكساندروفيتش تروسوف (توفي عام 1913). وبناء على طلب والدته لم يذهب إلى الوحدة العسكرية. خدم في جمارك ريغا وأستراخان لمدة 29 عامًا. كان رئيسًا لجمارك أستراخان برتبة مستشار جامعي. كان يعمل في الرسم. نظرًا لأنه كان مصابًا بعمى الألوان، فقد رسم باللونين الأبيض والأسود فقط. وأثناء خلط الدهانات تذوقها، فأصيب بسرطان الشفة ثم المريء ومات منه. لقد كان شخصًا لطيفًا جدًا. حتى أن جنود الجمارك طلبوا تأجيل الجنازة حتى يتم تسريحهم حتى يتمكنوا من توديعهم. تمت الموافقة على طلبهم. الزوجة - إيلينا إميليانوفنا تروسوفا (ت 1920). الأطفال – إيكاترينا بوريسوفنا
(توفي عام 1941 في موسكو) وسيرجي بوريسوفيتش.

الأب - تروسوف سيرجي بوريسوفيتش (1893-1938). ولد في ريغا. في عام 1911 تخرج من مدرسة أستراخان الحقيقية. في عام 1916 تخرج من مدرسة يونكر في قازان وأرسل إلى الجبهة. كضابط في الجيش القيصري، كان يقود سرية. حصل على وسام آنا من الدرجة الثالثة والرابعة. والقديس ستانيسلاوس 3 فن. في عام 1934 انتقل إلى أوديسا. عمل كمفتش في جمارك أوديسا. في ديسمبر 1937، ألقي القبض عليه بتهمة التآمر ضد السلطة السوفيتية والمشاركة في منظمة ضباط عسكرية مناهضة للثورة. بقرار من الترويكا تحت NKVD حكم عليه بالإعدام، وفي 26 أبريل 1938 تم إطلاق النار عليه. وفي عام 1989 تم إعادة تأهيله. تنحدر زوجته ألكسندرا ماكسيموفنا تروسوفا (1892-1970) من عائلة سيسينسكي النبيلة البولندية القديمة (سيتشينسكي). الابن - تروسوف يوري سيرجيفيتش.

الأم - سيتسينسكايا ألكسندرا ماكسيموفنا (1890-1970) كان من عائلة نبيلة بولندية عريقة، والتي كان لها تاريخ مثير للإعجاب بنفس القدر. كان أحد أسلافها القدامى، فلاديسلاف سيتسينسكي، مشهورًا بحقيقة أنه في عام 1652، لم يوافق على اقتراح تمديد اجتماعات مجلس النواب البولندي، استخدم حق "الفيتو" لأول مرة وغادر بتحدٍ قاعة. وكانت لهذه القضية عواقب وخيمة للغاية، فقد خلقت سابقة، لم يتم بعدها اعتماد قانون واحد، حيث كان صوت واحد كافيا لعدم الموافقة عليه. تخرجت ألكسندرا ماكسيموفنا من المدرسة الثانوية في وارسو، وكانت تتقن ثلاث لغات أجنبية، وكانت جميلة جدًا. التقت هي وسيرجي بوريسوفيتش في موسكو، وتزوجا، وفي 3 أبريل 1914، ولد ابنهما يوري في أوديسا.

ابنة - تروسوفا - ستيبانوفا إيرينا يوريفنا (مواليد 1937) - مدرس اللغة الروسية للأجانب في جامعة أوديسا البحرية الوطنية. خلال الحرب الأفغانية 1991-1993 قامت بالتدريس في كابول. الزوج - نيكولاي نيستيروفيتش ستيبانوف (1930-1996)، أستاذ في أكاديمية أوديسا للبناء.

الابنة (حفيدة الكاتب) - ستيبانوفا-كوزنتسوفا إيلينا نيكولايفنا (مواليد 1963) ) ، طبيب.

تروسوف يوري سيرجيفيتش (1914-1991) - شاعر وكاتب ولد في أوديسا.بعد الثورة، عاشت عائلة تروسوف في أستراخان. في عام 1929، تخرج يوري تروسوف من المدرسة ذات السبع سنوات. بعد أن عملت في البداية كميكانيكي ثم ميكانيكي سيارات، دخلت يورا في عام 1930 مدرسة نهر أستراخان للفنون التطبيقية في قسم ميكانيكا السفن وفي عام 1934 حصلت على دبلوم ميكانيكي سفن. في عام 1934، عادت العائلة إلى أوديسا، حيث عُرض على والده، باعتباره متخصصًا قديمًا، العمل كمفتش جمركي. عاشت عائلة تروسوف في منزل في ساحة الجمارك في شقة من ثلاث غرف في الطابق الثالث.

يوري تروسوف يبحر أولا على متن السفن، ثم يدخل قسم المراسلات في معهد أوديسا للنقل المائي. في نفس الوقت يعمل كرئيس عمال ورشة عمل في المصنع البلشفي. في هذا الوقت، بدأ يوري تروسوف في كتابة الشعر، الذي نُشر على صفحات صحيفة الحزب الإقليمية "الراية البلشفية". في عام 1935، التقى بفتاة ذات اسم نادر - أغنيس. كانت من عائلة فلاحية ثرية مجتهدة ولديها سبعة أطفال. أثناء العمل الجماعي، تعرض والداها لنزع الملكية لأنهما كانا يعتبران كولاك بسبب ثروتهما. تم طرد والدها من الحظيرة لأنه لم يرغب في التخلي عن الحبوب. وبعد أسبوع توفي. جاءت أغنيسا لزيارة أقاربها في أوديسا. وهنا أكملت دورات المحاسبة وحصلت على وظيفة محاسب في الميناء.

في 13 أبريل 1936، تزوج يوري تروسوف من أغنيس بافلوفنا لوزينسكايا (1913-1995). في خريف العام نفسه تم تجنيده في الجيش الأحمر. في 7 فبراير 1937، كان للزوجين الشابين ابنة، إيرينا تروسوفا، وفي ديسمبر 1937، تم القبض على والده، سيرجي بوريسوفيتش. تم إعلانه "عدوًا للشعب" وأُدين بموجب المادة 58 من القانون الجنائي لمشاركته في منظمة ضباط عسكرية مناهضة للثورة بهدف الإطاحة بالسلطة السوفيتية. في 26 أبريل 1938، تم إطلاق النار عليه، وكان عمره 44 عامًا فقط. عائلة تروسوف في اليوم التالي بعد اعتقال سيرجي بوريسوفيتش. طرد من الشقة. وهذا كل شيء: ذهبت ألكسندرا ماكسيموفنا وشقيقتها وزوجة ابنها وطفلها البالغ من العمر سنة واحدة للعيش مع أقارب أغنيسا. بدأ 10 أشخاص بالعيش في غرفة مساحتها 25 مترًا.

في عام 1939، تم تسريح يوري تروسوف من الجيش وحصل على وظيفة رئيس عمال في مصنع ريد أكتوبر. في عام 1940 دخل معهد أوديسا التربوي.

منذ الأيام الأولى للحرب، كان تروسوف في الجيش الحالي. حارب في ستالينغراد، على كورسك بولج، حيث أصيب. أصيب خلال الحرب ثلاث مرات. حصل على الميداليات العسكرية. أثناء وجوده في المقدمة، لم يتوقف يوري تروسوف عن كتابة قصائد الخطوط الأمامية. في عام 1945، صدر كتابه الذي يضم قصائد الجندي "صباح على الشاطئ".

وحفرت الخنادق بغضب وعلى عجل،
تقطع المجارف الرطبة الطبقة.
واشتعل الطين بدة مشرقة
من كل رمية، من رطوبة المطر...

بعد الحرب الوطنية العظمى، عمل في مكتب تحرير الصحيفة الإقليمية "Razdelnyansky Kolkhoznik"، ثم في صحيفة شركة البحر الأسود للشحن "Sailor". وفي عام 1948، نُشرت مجموعة قصائد أخرى بعنوان "على الحراسة". في نفس عام 1948، تم قبوله في اتحاد كتاب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. وفي عام 1954 ظهر كتاب آخر من قصائده بعنوان "الشاطئ الأصلي". لسوء الحظ، بحلول هذا الوقت كان زواجه من أغنيس بافلوفنا لوزينسكايا قد انهار. تدريجيا، بدأ يوري تروسوف بالانتقال من الشعر إلى النثر. يكتب المقالات والقصص، وأصبح مهتمًا بدراسة المواد التاريخية عن بيسارابيا ومنطقة شمال البحر الأسود. والتقى بليديا ياكوفليفنا سيليوتينا (1920-2007)، التي نشرت أيضًا في صحف أوديسا. وسرعان ما تصبح زوجته الثانية، وفي المستقبل سوف تصبح كاتبة وكاتبة مسرحية مشهورة، مؤلفة أعمال عن سكان أوديسا (رواية "أن تكون إنسانا"، 1983. ) . نُشرت روايتها الأخيرة "التحدي" عام 1990 في أوديسا.

في عام 1958، نشرت دار النشر في كييف راديانسكي بيسنيك أول رواية تاريخية ليوري تروسوف بعنوان "سقوط خادجيبي"، والتي كانت بمثابة بداية الثلاثية التاريخية خادجيبي. استندت الرواية إلى أحداث تاريخية حقيقية حدثت في جنوب أوكرانيا، في سهوب منطقة شمال البحر الأسود في نهاية القرن الثامن عشر. كان النموذج الأولي للشخصية الرئيسية كوندرات خوردليتسا هو قائد جيش القوزاق كوندراتي تابانيتس. كما أن الشخصيات في الرواية شخصيات مشهورة في الإمبراطورية الروسية: دي ريباس، سوفوروف، المشير جودوفيتش وآخرين. لكي تعكس بدقة هذه الفترة الزمنية التاريخية أمضى يوري تروسوف أسابيع في أرشيفات أوديسا وموسكو ولينينغراد، وأعاد قراءة مؤرخي ما قبل الثورة. استخدم في الكتاب العديد من الحقائق والوثائق التي لم تكن معروفة للمؤرخين السوفييت. تم بيع الكتاب بسرعة للجميع، سواء هواة التاريخ أو أولئك الذين يحبون قراءة القصص البوليسية. تم نقل الكتاب من يد إلى يد وقراءته في الليل. كان الكتاب سهل القراءة وكان للقارئ بمثابة كتاب دراسي إضافي عن تاريخ المنطقة. فيه أخبر المؤلف القراء لأول مرة بشكل فني عن وقت سقوط قلعة هادجيبي التركية ووقت ظهور أوديسا وبداية بنائها وتطويرها. في تلك الأيام، عرفنا تاريخ أوديسا بأكمله منذ الانتفاضة على البارجة بوتيمكين.. خلال حياة الكاتب، تمت إعادة طبع رواية "خادجيبي" بثمانية طبعات وبيعت دائمًا بسرعة كبيرة.

كان نجاح الكتاب عظيما لدرجة أنه ألهم تروسوف لبدء كتابة تكملة للرواية، خاصة وأنه جمع ما يكفي من المواد لهذا الغرض. وفي عام 1964 صدر الجزء الثاني من الرواية والذي أسماه “صباح أوديسا”.بدأ كتاب تروسوف الجديد المنشور يتمتع بشعبية لا تقل عن الكتاب الأول.

وفي عام 1968 صدر الكتاب الثالث "البحر الحجري".هنا كشف لأول مرة عن الخطة الأولى لتطوير أوديسا، والتي كانت بتاريخ أغسطس 1793 ووقعها سوفوروف ودي فولان.

في السبعينيات، كانوا سيصنعون فيلمًا يعتمد على الثلاثية في استوديو أوديسا السينمائي. تمت كتابة السيناريو وتم تأكيد الممثلين. عُرض دور كوندرات خوردليتسا على الممثل الأوكراني الشهير نيكولاي فينجرانوفسكي. لكن وزارة خارجية اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية تدخلت، وبناء على طلبها تم حظر تصوير الفيلم. واعتبرت الوزارة أن الفيلم قد يضر بالعلاقات السوفيتية التركية. تم وضع النص على الرف. إنه لأمر مؤسف... ربما سيكون هناك بالفعل مخرج ومنتج ورعاة في دولة أوكرانيا، والذين سيصنعون فيلمًا بناءً على نص مكتوب بالفعل. ستكون هذه ذكرى كاتب أوديسا العظيم - يوري سيرجيفيتش تروسوف...

وفي الفترة الفاصلة بين كتابة روايات ثلاثية "خادجيبي"، كتب يوري تروسوف رواية "عندما يكون الصديق في الجوار" والتي صدرت عام 1963.

في عام 1984، حصل على دبلوم من رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية لخدماته في تطوير الأدب السوفياتي.

وفي عام 1984 صدرت روايته الجديدة "الغصن الأخضر" عن حرب الشعب اليوناني ضد الغزاة الأتراك، والتي أصبحت الجزء الرابع من "حاججيبي". في نهاية حياته، عمل يوري سيرجيفيتش على الأخير، الجزء الخامس من "خادجيبي" هو "الكتافيات الذهبية" التي أهداها لحرب القرم.تم الانتهاء من الكتاب في عام 1990.

توفي يوري سيرجيفيتش تروسوف في 3 أبريل 1991 بسبب قصور القلب الحاد عن عمر يناهز 78 عامًا.الجزء الخامس من "Khadzhibey" صدر فقط في عام 2004.

في أوديسا، في 22 شارع فرنسي، توجد مكتبة رقم 33، والتي تحمل اسم يوري سيرجيفيتش تروسوف. في المنزل رقم 6 في شارع بيلينسكي، حيث قضى الكاتب السنوات الأخيرة من حياته، تم تركيب لوحة تذكارية على شرفه.

في عام 2011، تحدثت حفيدته إيلينا كوزنتسوفا عن يوري تروسوف، وهو رجل بحرف M الكبير، عن حياته وعمله الأدبي.

- "20 عامًا مرت على وفاة جدي يوري سيرجيفيتش تروسوف، الشاعر والكاتب الموهوب، الذي تحدث لأول مرة بشكل فني عن نشأة أوديسا وبنائها وتطورها. يتمتع يوري تروسوف بتراث إبداعي غني، منها 7 روايات، 3 كتب قصص وقصص قصيرة، 4 مجموعات شعرية، العديد من المقالات، إلا أن الشهرة الكبرى جلبت له ثلاثية "خادجيبي" التي جعلته أحد أشهر كتاب أوديسا وأكثرهم قراءة. في السبعينيات، ربما لم يكن هناك أحد سكان أوديسا الذي يقرأ، ولم يحمل "خادجيبي" بين يديه. خلال حياة الكاتب وحدها، مرت الرواية بـ 8 طبعات وبيعت دائمًا على الفور.

عندما نُشر كتاب "سقوط خادجيبي" عام 1958، استيقظ ي. تروسوف، كما يقولون، مشهورًا في صباح اليوم التالي. تم بيع الكتاب بسرعة، وتم نقله من يد إلى يد وقراءته في الليل. استندت الرواية إلى أحداث حقيقية حدثت في جنوب أوكرانيا في نهاية القرن الثامن عشر. ظهرت فيه شخصيات مشهورة مثل دي ريباس، سوفوروف، المشير جودوفيتش، وما إلى ذلك، وكان النموذج الأولي للشخصية الرئيسية كوندرات خوردليتسا هو قائد جيش القوزاق، كوندراتي تابانيتس.

كان نجاح الكتاب عظيما لدرجة أنه ألهم تروسوف لتولي الجزء الثاني من رواية "صباح أوديسا" التي صدرت عام 1964 ولم تكن أقل شعبية. وأخيرا، في عام 1968، تم نشر الكتاب الثالث - "البحر الحجري". من أجل رفع هذه الطبقة الضخمة، قرأ يوري تروسوف مؤرخي ما قبل الثورة، وقضى أسابيع في أرشيفات أوديسا وموسكو ولينينغراد. استخدم العديد من الحقائق والوثائق غير المعروفة للمؤرخين السوفييت. على وجه الخصوص، كشف لأول مرة عن خطة تطوير أوديسا، التي وقعها سوفوروف ودي فولان، بتاريخ أغسطس 1793.

في السبعينيات، كانوا سيصنعون فيلمًا مستوحى من الرواية. تمت كتابة السيناريو بالفعل، وتم تأكيد الممثلين. وكان من المفترض أن يؤدي دور كوندرات الممثل الأوكراني الشهير ميكولا فينجرانوفسكي، لكن وزارة الخارجية منعت التصوير، معتقدة أن ذلك قد يضر بالعلاقات السوفيتية التركية. تم وضع النص على الرف.

ترتبط أولى ذكريات طفولتي بجدي - فهو يقف على رأسه. يبلغ من العمر أكثر من 50 عامًا، لكنه وسيم ويتمتع بلياقة بدنية ممتازة ويظهر ذلك عن طيب خاطر، خاصة عندما يكون هناك مشاهد يقدر مثلي. بالنسبة لنا، هذه طقوس كاملة، تتكرر في كل مرة يأتي فيها. يتظاهر بأنه دب، فأصرخ من الخوف، ثم نضحك معًا ويقف على رأسه. شعر الجد دائما بالشباب. حتى خلال فترة شعبيته الكبيرة، لم يكن لديه "النجومية"، أي الشعور بقيمة الذات. يمكنه بسهولة أن يضحك على نفسه وعلى الآخرين.

في أيام العطل، كان دائمًا يهديني أنا وأمي الزهور. كان جدي هو الوحيد الذي، عندما كنت طفلاً، كان يستطيع أن يشتري لي باقة من الزهور أو زجاجة عطر أثناء المشي... ولم أره أبدًا جالسًا في وسائل النقل العام.

الجد لم يكن خائفا من الموت. ويبدو أن أصول هذا تعود إلى ماضيه العسكري. لقد خاض الحرب بأكملها وأصيب مرتين. وقال إنه بعد ما عاشه لم يخاف من أي شيء. لذلك اتسم بالإهمال تجاه صحته.

عندما أصيب يوري سيرجيفيتش بأول نوبة قلبية، كنت أدرس في المعهد الطبي. أصررنا جميعًا على دخول المستشفى، لكنه رفض رفضًا قاطعًا. لذلك، بقيت أنا وطاقم الإسعاف معه طوال الليل. بدلاً من الاستلقاء بهدوء، أخبرنا الجد ببعض النكات والحكايات طوال الليل. قال الأطباء أن هذه هي المرة الأولى التي يرون فيها مريضًا مبتهجًا. عندما جئت لرؤيته بعد يومين، اكتشفت أنه نقل رفوف الكتب إلى مكان آخر. ردا على صرخاتي حول كيفية حمل الأثقال، أجاب الجد أنه ممنوع من العمل، وكان الاستلقاء في السرير مملا، وكان يحلم منذ فترة طويلة بالقيام بإعادة الترتيب.

لم يعجبه عندما ناديته بـ "الجد"، "الجد". قال: حسنًا، أي نوع من "الجد" أنا؟ الجد شيء ناعم وجميل. اتصل بي "الجد".

وبالفعل كان يتمتع بشخصية قوية ومشرقة. في بعض الأحيان كان قاطعا، قد يكون الأمر صعبا معه، لكنه لم يكن مملا أبدا.

لقد أصبحنا أنا وهو قريبين بشكل خاص عندما ذهبت والدتي للتدريس في أفغانستان. كانت هذه فترة الحرب الأفغانية. كنا جميعا قلقين للغاية بشأن أمي. حتى أن يوري سيرجيفيتش ذهب إلى مكتب التسجيل والتجنيد العسكري وطلب إرساله إلى أفغانستان كصحفي، لكن تم رفضه بسبب عمره. خلال هذه السنوات رأيناه كثيرًا بشكل خاص. أخبرني عن نفسه، عن أصدقائه، قرأ قصائده ثم تحول بسهولة إلى الآخرين. لقد أحب جوميلوف بشكل خاص. كان لديه كتاب صغير نشره في العشرينات. لقد حفظ ذلك عن ظهر قلب ولم يتوقف أبدًا عن الإعجاب بالسطور الفردية. لقد كان قريبًا من روح جاك لندن، الذي كان يعيد قراءته باستمرار.

وكان لديه مكتبة رائعة. كان يشتري الكتب أينما استطاع. ذات يوم ذهبت إلى سوق الكتب ورأيت "خادجيبي". وعندما سئل البائع عن تكلفة ذلك، ذكر البائع أنه سعر مرتفع للغاية.
- "رائع! لماذا هو غالى جدا؟" - كان يوري سيرجيفيتش ساخطًا عمدًا. فنظر إليه البائع بازدراء وقال بلهجة أوديسا التي لا توصف:
- "ألا تعرف "خادجيبي"؟ هذا كتاب عن أوديسا!

الأهم من ذلك كله، كان يوري سيرجيفيتش يحب التحدث عن التاريخ. كان يعرف العديد من الحقائق التاريخية من عهد كاثرين الثانية وبولس ونيكولاس الأول. والأهم من ذلك أنه كان راويًا عظيمًا وذكيًا وساخرًا. لقد اقتبس من مذكراته، وعرف أنساب جميع العائلات الروسية الشهيرة، وتعقيدات مؤامرات البلاط، واستمعت إليه لساعات وفمي مفتوح.

اهتمامه بالتاريخ لم يكن من قبيل الصدفة. بعد كل شيء، أسلافه أيضا صنعوا التاريخ. في عائلة Trusov النبيلة القديمة، مارس جميع الرجال تقريبًا مهنة عسكرية. الأكثر شهرة هو ابن عمه يفغيني ألكساندروفيتش تروسوف، الذي كان قائدًا من الدرجة الأولى، قائد الطراد الأسطوري روريك، الذي كرر عمل "فارياج" خلال الحرب الروسية اليابانية. عندما كتب فالنتين بيكول الرواية التاريخية "الطرادات" عن الحرب الروسية اليابانية، كان الكابتن يفغيني تروسوف أحد الشخصيات الرئيسية. تم الحفاظ على المراسلات بين الجد وبيكول حول هذا الأمر.

كان والد الجد، سيرجي بوريسوفيتش تروسوف، ضابطًا في الحرب العالمية الأولى، وقاد شركة، وحصل على عدة أوسمة.

كانت الأم ألكسندرا ماكسيموفنا سيتسينسكايا أيضًا من عائلة نبيلة بولندية قديمة. كان أحد أسلافها القدامى، فلاديسلاف سيتسينسكي، مشهورًا بتعطيل اجتماع مجلس النواب البولندي في عام 1652، باستخدام حق النقض لأول مرة، وبعد ذلك لم يتم إصدار أي قوانين لسنوات عديدة، سقطت البلاد في حالة من الفوضى والانحدار. بدأ الكومنولث البولندي الليتواني. بالمناسبة، لدى آدم ميكيفيتش قصيدة بعنوان "توقف في أوبيتا"، كتبها في أوديسا عام 1825، والتي تحكي عن الأساطير المرتبطة بهذا الرجل.

تخرجت ألكسندرا ماكسيموفنا من المدرسة الثانوية في وارسو، وكانت تتقن ثلاث لغات أجنبية، وذهبت إلى باريس، وكانت جميلة جدًا. تزوجت من سيرجي بوريسوفيتش، وفي 3 أبريل 1914، ولد ابنهما يوري.

بعد الثورة، عاشت الأسرة في أستراخان. تخرج جدي من المدرسة، ثم من المدرسة الفنية للمياه، وأبحر على متن قوارب نهرية على نهر الفولغا. عندها كتبت قصائده الأولى.

في عام 1934، انتقلت العائلة إلى أوديسا، حيث عرض على والده العمل في جمارك أوديسا. كان هذا هو الوقت الذي بدأت فيه الحكومة السوفيتية بدعوة المتخصصين القدامى للعمل. كانوا يعيشون في الطابق الثالث، في شقة من ثلاث غرف في منزل يقع في ساحة الجمارك. عمل يوري سيرجيفيتش كفني في المصنع البلشفي. في أغسطس 1935، التقيت بجدتي أغنيس بافلوفنا لوزينسكايا.

أثناء العمل الجماعي، شهدت عائلة جدتي مأساة الحرمان. لقد كانت عائلة فلاحية ثرية مجتهدة ولديها سبعة أطفال. تم اعتبارهم من الكولاك وأمروا بمغادرة القرية ذات يوم، وأخذوا معهم متعلقاتهم الشخصية فقط. أخبرت الجدة كيف تمكنوا، بعد أن علموا بهذا الأمر في اليوم السابق، من ذبح الماشية في ليلة واحدة، وبيعها في قرية مجاورة، وفي صباح اليوم التالي جاءوا إليهم بأمر الإخلاء. تم طرد والدها من الحظيرة عندما لم يرغب في التخلي عن الحبوب، وبعد أسبوع توفي. كان هناك مكتب بريد في منزلهم حتى قبل السبعينيات من القرن الماضي. ولعل هذا البيت لا يزال قائما حتى اليوم. انتشرت العائلة في جميع أنحاء أوكرانيا، واستقر بعضها في أوديسا. أكملت جدتي دورات المحاسبة وعملت في الميناء.

كما ترون، كانت هي وجدها من عوالم مختلفة، لكن كان يجمعهما الشباب والجمال والرغبة في بدء حياة جديدة وسعيدة. لقد كانوا في حالة حب وسعداء. في عام 1936 تزوجا. استقبلت ألكسندرا ماكسيموفنا زوجة ابنها ببرود. ورغم أنها فقدت بريقها بعد الثورة، إلا أن بساطة جدتي كانت تضايقها. لكن سيرجي بوريسوفيتش عاملها بحرارة شديدة وكان يقف إلى جانبها دائمًا. وبعد مرور عام، ولدت والدتي، وتم تجنيد جدي في الجيش.

وفي ديسمبر 1938، تكشفت المأساة: تم اعتقال سيرجي بوريسوفيتش. وتم طرد عائلته من الشقة في اليوم التالي. وذهبت ألكسندرا ماكسيموفنا وشقيقتها وأمي وجدتي البالغة من العمر عامًا واحدًا للعيش مع أقارب جدتي وكان هناك 10 أشخاص في غرفة مساحتها 25 مترًا. ثم شكرت ألكسندرا ماكسيموفنا الله عدة مرات لأنه كان محظوظًا بزوجة ابنها، لأن قدرة جدتها على البقاء على قيد الحياة، وقوتها وعملها الجاد هي التي ساعدتهم على البقاء على قيد الحياة في هذا الوقت العصيب وفي الحرب. تمت إدانة سيرجي بوريسوفيتش بموجب المادة 54 المعروفة، وفي 26 أبريل 1938، تم إطلاق النار عليه باعتباره "عدوًا للشعب".

قبل عدة سنوات، ذهبت إلى جهاز الأمن الأوكراني وألقيت نظرة على المواد المتعلقة بقضية جدي الأكبر. لقد كان ملفًا رفيعًا يحتوي على ملف تعريف الشخص المعتقل والعديد من بروتوكولات الاستجواب والتفتيش الأمية وقرار "الترويكا". لقد أذهلتني حقيقة أنه عندما حدث ذلك، كان جدي الأكبر يبلغ من العمر 44 عامًا فقط، وكان في ذروة حياته وعقله. وفي الاستجواب الأول، أنكر جميع التهم. وفي الجلسة الأخيرة، ظهر كرجل محطم تمامًا، متفقًا مع جميع الاتهامات، حتى تلك السخيفة مثل "التحضير لانتفاضة مسلحة في الجزء الخلفي من الاتحاد السوفييتي". وكان الملفت أيضًا أنه في نهاية القضية كانت هناك شهادة تفيد بعدم وجود أي دليل مادي في القضية، أي. وكانت جميع الاتهامات بعيدة المنال ولا تستند إلى أي شيء.

كان جدي يشعر بالقلق دائما بشأن قصة والده. وقد أخبرني أن سيرجي بوريسوفيتش قد أعيد تأهيله في عام 1954، على الرغم من أنه كان مجرد أمنيات. ولم يصدر مرسوم إعادة تأهيله إلا في عام 1989، وتسلمته والدتي بعد وفاة جدي.

ما أنقذ جدي هو أنه كان في الجيش في ذلك الوقت، ثم بدأت الحرب، ومن هناك عاد كبطل في الخطوط الأمامية، وبعد ذلك لم يهتم أحد بشكل خاص بسيرته الذاتية. ومع ذلك، لم يسافر أبدًا إلى الخارج، حتى عندما كان كاتبًا مشهورًا بالفعل. لقد أراد حقًا زيارة تركيا واليونان، الأماكن التي تدور أحداث رواياته فيها، لكن لم يتم إطلاق سراحه أبدًا.

كان يوري سيرجيفيتش دائمًا قلقًا جدًا بشأن والدته ألكسندرا ماكسيموفنا. لقد كانت شخصًا رائعًا، وذكية جدًا، ولكنها أيضًا لا تعرف الخوف. خلال الحرب الأهلية، أحضرت رجلاً جريحًا إلى منزلها تحت النار. بعد أن خسرت كل شيء مرتين، المرة الأولى بعد ثورة أكتوبر، عندما انفجرت حياتها المعتادة وحياتها اليومية ونظرتها للعالم، والمرة الثانية، عندما أصيب زوجها بالرصاص، لم تخف من أي شيء على الإطلاق. كونها زوجة عدو الشعب، وجدت نفسها في أسفل المجتمع السوفيتي. لم يعد هناك شيء يمكن أن يخيفها، حتى تتمكن من التحدث بنزاهة عن السلطة السوفيتية وستالين. ذات مرة، خلال الانتخابات، قالت علناً: "لن أصوت لها... الناس مثلها كانوا خدمي". ومن المدهش أنها أفلتت من العقاب. إما أنها صادفت أشخاصًا ليسوا مخبرين، أو أنها كانت صغيرة جدًا. عملت كممرضة في المستشفى وأمينة مكتبة. كانت هي وابنها قريبين جدًا. عندما توفيت ألكسندرا ماكسيموفنا، كان جدي يأتي إلى المقبرة كل شهر، لسنوات عديدة، في يوم وفاتها، يقرأ لها القصائد، ويتحدث معها عقليًا، ويشعر بالإهانة لأننا نادرًا ما نذهب إلى هناك.

كان يوري سيرجيفيتش طوال حياته خائفًا من أن يكتشفوا أنه ابن عدو للشعب. لم يذكر ذلك أبدًا، ولم يخبر أحداً، ولا حتى زوجته الثانية ليديا ياكوفليفنا سيلوتينا، التي عاش معها لمدة 30 عامًا تقريبًا. وشدد في جميع سيرته الذاتية على كيفية عمله كميكانيكي ورئيس عمال في أحد المصانع. بشكل عام، أراد يوري تروسوف أن ينتمي إلى بلد حيث كان المثقفون مجرد طبقة. وكانت مأساته هي أنه، بعد أن شعر بالقوة والموهبة والطاقة داخل نفسه، اضطر، مثل معظم الكتاب السوفييت، إلى قبول قواعد اللعبة. لذلك، كان "خادجيبي" هو منفذه، فقد تمكن أخيرًا من فعل ما كان مثيرًا للاهتمام بالنسبة له - التاريخ. ومن الواضح أن الكتاب خضع لرقابة صارمة، وقال هو نفسه إنه كان عليه التخلص من فصول كاملة، أو تعزيز أو إزالة اللهجات حتى يرى الكتاب النور.

لكن يجب ألا ننسى أنه في تلك الأيام، بدأ تاريخ أوديسا بأكمله بالانتفاضة على البارجة بوتيمكين، وكانت خادجيبي أول رواية عن أحداث وقعت قبل مائتي عام بهذا النطاق والحجم. والكتاب، الذي كتب قبل 50 عاما في ظروف الغياب شبه الكامل للمعلومات التاريخية، أثار اهتمام سكان أوديسا بماضي مدينتهم الأصلية.

سقوط خادجيبي. صباح أوديسا (مجموعة)يوري تروسوف

(لا يوجد تقييم)

العنوان: سقوط خادجيبي. صباح أوديسا (مجموعة)

عن كتاب يوري تروسوف “سقوط خادجيبي. صباح أوديسا (مجموعة)"

تدور أحداث روايات مسلسل “خادجيبي” خلال حرب الإمبراطورية الروسية ضد الغزاة الأتراك، عندما قاتلت شعوب جنوب أوكرانيا من أجل تحرير منطقة البحر الأسود من نير السلطان الذي دام قرونًا. ديك رومى. أبطال الروايات هم الشاب القوزاق كوندرات وفتاة القوزاق المحبوبة مارينكا.

أظهر يو تروسوف شخصية القوزاق الأقوياء والفخورين وقوتهم العقلية وحبهم للحرية. يرمي القدر أبطال الكتاب إلى السهوب، التي استولت عليها جحافل التتار، في حملة تشوماتسكي للحصول على الملح، في مقهى يوناني قديم، في الحريم، تحت جدران عش حصن خادجيبي الحجري.

على موقعنا الإلكتروني الخاص بالكتب lifeinbooks.net، يمكنك تنزيله مجانًا دون تسجيل أو قراءة كتاب يوري تروسوف "سقوط خادجيبي" عبر الإنترنت. صباح أوديسا (مجموعة)" بتنسيقات epub وfb2 وtxt وrtf وpdf لأجهزة iPad وiPhone وAndroid وKindle. سيمنحك الكتاب الكثير من اللحظات الممتعة والمتعة الحقيقية من القراءة. يمكنك شراء النسخة الكاملة من شريكنا. ستجد هنا أيضًا آخر الأخبار من العالم الأدبي، وتعرف على السيرة الذاتية لمؤلفيك المفضلين. بالنسبة للكتاب المبتدئين، يوجد قسم منفصل يحتوي على نصائح وحيل مفيدة، ومقالات مثيرة للاهتمام، بفضلها يمكنك تجربة يدك في الحرف الأدبية.

يوري سيرجيفيتش تروسوف: "البحر الحجري"

يوري سيرجيفيتش تروسوف
البحر الحجري

هادغيبي – 3

التعرف الضوئي على الحروف بوسيا
"يوري تروسوف "البحر الحجري"": المنارة؛ أوديسا؛ 1963
ملخص رواية “البحر الحجري” هي الكتاب الثالث والأخير من ثلاثية “خادجيبي”. ومع ذلك، على الرغم من ذلك، تم تصميمه وكتابته ليس فقط كاستمرار لكتابين، ولكن كعمل مستقل تمامًا. الجزء الأول من الكتاب مخصص لمآثر ميليشيا البحر الأسود خلال الحرب الوطنية عام 1812. الجزء الثاني من الرواية يصور الأحداث المتعلقة بأنشطة الثوار الأوائل في جنوب أوكرانيا - الديسمبريين، وكذلك تاريخ الجمعية السرية للوطنيين اليونانيين "فيليكي إيتريا"، المعروفة بالاسم المختصر "هيتيريا" . في الجزء الثاني من الرواية، يتحدث المؤلف عن الأشخاص الرائعين الذين عاشوا في تلك الأيام في جنوب أوكرانيا: عن الشاب بوشكين، سيرجي مورافيوف أبوستول، بيستل، رايفسكي، الذي ترك ذكرى طيبة في تاريخنا الوطن. يُظهر المؤلف أيضًا أشخاصًا أقل شهرة ولكنهم رائعين في القرن الماضي عاشوا في أوديسا - فيكتور بتروفيتش سكارجينسكي ونيكولاي ألكساندروفيتش رايكو. يوري سيرجيفيتش تروسوفحجر البحر الجزء الأول
I. Wanderer تدحرجت الشمس ببطء من خلف تلة مشجرة. لامست الأشعة قمم أشجار الحور المبللة بالندى، وانزلقت عبر الأسطح المصنوعة من القش لقرية تريكراتا البائسة وانتشرت مع انعكاسات قرمزية على النوافذ شبه الدائرية لعقار القصر. هذا المبنى المكون من طابقين مع أعمدة بيضاء وشرفة مدرجة بدا وكأنه يمتد على قمة التل المسطحة، والتي يمتد عند سفحها مرج واسع مليء بالناس المزدحمين. من الواضح أن الناس، ومعظمهم من الفلاحين من القرى المجاورة، توافدوا هنا قبل الفجر. وعندما أشرقت الشمس، تطاير المرج بالأصوات مثل سوق ضخم. وعلى الرغم من أن المتجمعين كانوا يرتدون ملابس مختلفة: رجال ونساء يرتدون لفافات وسراويل قماشية مغسولة بشكل نظيف، ونساء وفتيات يرتدين تنانير ملونة وقمصانًا مطرزة بألوان زاهية، إلا أنه في هدير الحشد لم يكن من الممكن سماع ذلك الحماس المبهج الذي يبدو عادة في الأسواق العامة والاحتفالات. وحتى الضحكات الصاخبة للفتيات الضاحكات حجبتها الأصوات المنذرة، وكان القلق والحذر ظاهرين على وجوه أغلب الحاضرين. ليس من دون فضول، نظروا أولا إلى الأبواب المغلقة لشرفة منزل مانور، ثم في وسط المرج. وهناك، محاطًا بعصابة من الأطفال، اصطف صف طويل من الفرسان الراجلين، كل منهم يحمل حصانًا مسرجًا من اللجام، وكان الفرسان يرتدون نفس زي ميليشيات القوزاق. وعلى الرغم من اختلاف الكثير منهم عن بعضهم البعض في العمر والمظهر، إلا أنهم جميعًا بدوا متشابهين جدًا مع بعضهم البعض، ولم يكن هذا التشابه يعطى لهم فقط من خلال نفس الملابس - نصف قفطان وإبانشا مصنوعة من قماش خشن رمادي اللون وسراويل من القماش الخشن ذو اللون الرمادي. نفس اللون، مدسوسًا في أحذية ماعز عالية الجودة، وقبعات طويلة مع عمود رقيق من شعر الخيل الأسود. كان التشابه الأبرز بين الميليشيات وبعضها البعض في تعبيرات وجوههم، التي تركز على بعض الأفكار المهمة جدًا، ومن الواضح أنها مشتركة بين الجميع. "إنهم يشعرون أنه من الواضح أنهم سيضطرون إلى قبول الموت من الكفار القذرين،" تنهدت الجميلة ذات الحاجب الأسود. التقطت كلماتها امرأة نحيفة ذات أنف مدبب، ترتدي زي راهبة ترتدي ثوبًا أسود. " أنت تقول الحقيقة يا عزيزي... حقا. إنهم، أيها الأعزاء، يشعرون بدمارهم من الفرنسي... قوة الصليب معنا... - تيتس يا نساء! توقف عن النعيق! لماذا تسميهم الموت؟ مجرد إلقاء نظرة عليهم... إنهم قوزاق جيدون! "سوف يجعلون العدو علامة"، صاح الرجل العجوز طويل القامة على النساء. "مثل هؤلاء القوزاق لن يقطعوا رؤوس الكفار." "وأنت أيها الرجل العجوز، لا تصرخ على زوجتك، أنت مجرد حمو... لا تخيف النساء.. "ربما يقولون الحقيقة"، وقف شاب يقف بالقرب منه ويرتدي قفطان طويل باهت اللون لصالح النساء. وكان خلف ظهره حقيبة مربوطة بخيوط، وفي يده عصا معقودة. كان يحدق بسخط بأعين حادة في الرجل العجوز. - أم أنك لا تعلم، أيها الرجل العجوز، أن الخصم لديه قوة هائلة... لم يقم بونابرت وحده بجلب لغته الفرنسية ضدنا، بل أيضًا العديد من الألمان... - كيف تعرف ذلك؟ - نظر الرجل العجوز إلى الرجل بارتياب: "من أين؟... نحن نعرف من أين!.. أنا رجل عجوز، من فولين". من قرية أومانتسي قابلة فلاديميرسكي. نعم، الآن قريتي لم تعد موجودة... لقد دمرها الملعونون!.. لذلك أذهب كهائم... حيثما تنظر عيني ولا يوجد مكان أضع فيه رأسي، - قال الهائم بصوت مرتجف . انفجرت الدموع من عينيه وتدحرجت على وجهه المدبوغ والمغبر على لحيته النحيلة الحمراء. ثانيا. كانت ميليشيا الغريب محاطة على الفور بأشخاص فضوليين. وانهالت الأسئلة: "أخبرني، من هو، بونابرت، وحش حقًا؟"... "إذن، الفرنسي شرس؟"... "أحرق القرية ودمر الناس؟"... لم يكن المتجول في حيرة من أمره. انشغل بمسح دموعه بكمه وصرخ بشراسة: "لقد ترك الخصوم قريتنا تحترق... ومن المسؤول عن ذلك؟!" وبونابرت الملعون، وسيدنا الشرس دزينكوفيتسكي. يا سيدي شرسة! كان أكثر غضبًا من الكاتا، فقد عذبنا - سممنا بالكلاب، وجوعنا حتى الموت. لقد نفدت قوتنا... لذلك تركنا بيرة حمراء بالقرب من قصر السيد... فر السيد إلى بونابرت بنفسه، وفي الصباح جاء إلى قريتنا مع الفرسان الألمان. حاصر الفرسان القرية وأشعلوا النار في أكواخنا من أربعة جوانب وبدأوا في تقطيع وإطلاق النار ودوس كل من خرج من الأكواخ المحترقة بالسيوف. الجميع على التوالي!.. الصغار والكبار والنساء مع الأطفال - دون تمييز!.. القليل فقط كان مقدرًا لهم الهروب من تلك الحلقة الكارثية والهروب... استمع الرجال بصمت إلى المتجول ونظروا إلى كل منهم. أخرى ذات معنى. تأوهت النساء، وتنهدن، وهمسات بالصلوات، واقترب من المتجول رجل ميليشيا عملاق ذو شارب يقف في مكان قريب، ويبدو أنه ليس من القوزاق العاديين، بل ضابط صف. "وماذا عن الشائعات القائلة بأن القيصر، كما يقولون، إذا "إذا تغلبنا على الفرنسي، فسيتم منح الفلاحين الحرية والأرض. "هل سيعاقب؟... ألا تعلم أيها الرجل الطيب؟ - سأل الغريب، أجاب الغريب: "لا، سمعت عن ذلك أيضًا". - في كل الأراضي التي مررت بها، هناك إشاعة سرية بين المسيحيين. "حتى الأمر الملكي صدر، لكن اللوردات يخفونه عن الشعب. الكلمات الأخيرة للتائه، مثل حجر يسقط في بركة راكدة، أثارت الرجال. "إرادة الملك، معروفة لدى البانام، هو عبر الحلق! "، ونحن - عباد الله. - يمنعوننا من ضرب خصومنا. سنواجه بونابرت مع العالم كله... - طلب سيدنا الشاب بالقوة الإذن بحمل السلاح. وحتى في ذلك الوقت لم يُسمح إلا بمائة شخص. "سيدنا زميل عظيم!" نادر... إنه حنون مع الرجال... هو نفسه تطوع لقيادتنا - فيكتور بتروفيتش لا شيء حقًا... لكن هنا والدته، الجنرال سدارجينتشيخا. إنها العمود الفقري لكل شيء... إنها تحملنا نحن وابنها في قبضتها - نعم، سدارجينتشيخا، مثل الذئبة... لا يمكنك تمزيق قطعة أرض وقليل من الإرادة من أسنانها مقابل أي شيء. - عندما تغلبنا على بونابرت، لن يكون لديها مكان للهروب من المرسوم الملكي... يا بني، بعد كل شيء، الميليشيا نفسها تقودها. ""لسبب ما، لا يزال مفقودًا... على ما يبدو، انتصر القديم". "لن تسمح له بالدخول..." "ولن تسمح له بالدخول!" "لقد كنا ننتظر شيئًا لفترة طويلة..." اتجهت عيون الجميع قسريًا نحو منزل القصر. وفجأة سُمعت أصوات: "إنهم قادمون... إنهم قادمون!.." ارتدت الميليشيا العملاقة ذات الشوارب السوداء على الفور من الرجال واندفعت نحو محاربيها. صرخ بأمر. وامتطت المليشيا خيولها. فجأة، ارتعد باب الشرفة الزجاجي، المتلألئ بمجموعة من الأرانب، وانفتح. خرجت إلى الشرفة امرأة مسنة ترتدي ثوبًا أسود يشبه إلى حد كبير غرابًا كبيرًا. كانت تقول شيئًا لضابط طويل بدين يبلغ من العمر حوالي خمسة وعشرين عامًا، وكان يسندها بعناية من ذراعها، ومن الواضح أنه ابنها. كان يرتدي نفس اللون الرمادي الذي يرتديه رجال ميليشياته، ولكن ليس فقط من القماش الإنجليزي الخشن، ولكن من القماش الإنجليزي الناعم، وقفطان بغطاء رأس، وسراويل قوزاق مخططة، مدسوسًا في أحذية جلدية لامعة أنيقة مع أجراس. لكن الملابس، المخيطة حديثًا والمجهزة تمامًا، إما بسبب بدانة صاحبها، أو بالأحرى بسبب افتقاره إلى اللياقة العسكرية، كانت تناسبه إلى حدٍ ما. تم التأكيد على "حداثة" المظهر الكامل للمحارب الشاب من خلال التعبير عن وجهه الممتلئ الخدود: زوايا شفتيه الممتلئة الصبيانية المرتعشة بعصبية، وعيناه المنتفختان بلون مزرق ناعم، مبللة بالدموع. "بدت امرأة مسنة ترتدي ملابس سوداء باردة إلى حد ما، ويبدو أنها مستنكرة تمامًا للضابط. وقام بتمزيق قبعته بعمود رائع، وركع فجأة أمام والدته، وأنحنى رأسه المجعد ذو الشعر الأشقر. " "يطلب مباركة والدته من أجل المعركة"، ردد ذلك وسط الحشد. "يخاف الله". إنه يكرم والدته، حيث رسمت المرأة ذات الرداء الأسود علامة الصليب ثلاث مرات وقبلت ابنها على جبهته. قبل الابن يد والدته باحترام، وارتدى قبعته، وركض على درجات الشرفة ممسكًا بسيفه. قفز بطريقة خرقاء على الفحل الأصيل الذي أحضره له العريس، وألقى نظرة وداع على شرفة الحوزة، وسافر على طول طريق ضيق إلى المرج، حيث يمكن سماع هدير الأصوات. وعندما اقترب، افترق الحشد، وأفسحوا الطريق. فكشف الرجال رؤوسهم وانحنوا. ركب رجل الميليشيا ذو الشارب الأسود، الذي كان يتحدث مع الرجال، حصانًا نحو الشاب سدارجينسكي وأبلغ بصوت عالٍ، كما هو متوقع. استقبل الضابط الميليشيا. "يا هلا" ودية ثلاث مرات! توالت عبر المرج. ثم قال Sdarzhinsky بصوت هادئ ومكسور: "لن نغمد السيف حتى نطرد أعدائنا من حدود الوطن!" مع الله أيها الإخوة لننطلق في مسيرة!.. مسيرة!.. وتحرك مائة عمود يسير على طول الطريق. ومن خلف الفرسان، وسط سحب من الغبار الرمادي، وعجلاتها تصر، جاءت عربات وشاحنات محملة بالمؤن والأعلاف، واقترب الرتل ببطء من مفترق الطريق. فجأة، في سحابة من الغبار، ظهرت صورة ظلية لفارس قادم. اقترب من الطابور، وبعد أن سأل الميليشيا عن شيء ما، توجه نحو الضابط قائلاً: "حضرة القاضي... هناك رسالة إليك من أوديسا من حضرة صاحب السمو". - وسلم الرسول للضابط طردا مختوما بالشمع، فتح سدارجينسكي الطرد وقام بمسح الرسالة ضوئيا. تحولت خدوده الوردية شاحبة. تمتم وهو يعض على شفتيه: "الحمد لله أن الرسالة وقعت في يدي". لن يكون هناك داعٍ للقلق على أمي بمثل هذه الأخبار الحزينة... - التفت إلى الرسول: - أنت يا أخي، لا تجرؤ على الظهور في تريفولد. - ونظر إلى وجه الفارس المغطى بطبقة من الغبار، فأعطاه عدة قطع ذهبية. - اذهب إلى القافلة... سأطلب من القبطان أن يعاملك بلطف... ثم عد إلى أوديسا. فقط إلى التركة - ولا حتى قدم!عندما توجه الرسول إلى ذيل الرتل باتجاه القافلة، التفت سدارجينسكي إلى ضابط الصف العملاق الذي كان يركب بجواره: "كوندراتي، لقد وقعت مشكلة... لا يوجد سوى أتمنى لك... ساعدني." ثالثا. أخبار غير متوقعة اقترب ضابط الصف العملاق من الضابط وقال: "أنا أستمع يا حضرة القاضي..." تجفل سدارجينسكي. "من فضلك يا أخي، اترك لهجتك الرسمية على الأقل لبعض الوقت". أنا فقط لا أستطيع التعود على ذلك. وليس هناك وقت لذلك..." قام بفك أزرار ياقة قفطانه الخانقة. "أحتاج إلى نصيحة منك الآن." بعد كل شيء، عمرك كبير بما يكفي لتكون والدي... ليس من قبيل الصدفة أن أخبر تاجرنا الأكثر احترامًا لوكا سبيريدونوفيتش نفسه أكثر من مرة عن أفعالك الرائعة، وكيف قمت بحملات مع سوفوروف نفسه، وعن أشياء أخرى ... حسنا، مساعدة. - نظر الضابط بتوسل إلى ضابط الصف. "لكن لم تتحرك عضلة واحدة على وجه كوندرات البرونزي. "أنا أستمع يا حضرة القاضي". لسبب ما، لم يرغب المرؤوس بعناد في تجاوز خط العلاقات الرسمية. وهذا محبط إلى حد ما وأهان Sdarzhinsky. تنهد القوطي وعض على شفته الممتلئة: "أنا لا أفهم لماذا تفعل هذا..." "ونحن، حضرة القاضي، عسكريون..." "حسنًا". أنت رائع يا أخي. لذا... هذه الرسالة التي أرسلتها لي من قائد أوديسا وصديق منزلنا، اللواء توماس ألكساندروفيتش كوبلي، تقول أن الطاعون منتشر في أوديسا وأنه مجبر على تطويق المدينة بالقوات وإقامة الحجر الصحي الأكثر صرامة . لذلك فهو لا يسمح لأختي المريضة بمغادرة أوديسا ويعرب عن خالص تعازيه واعتذاراته... فأختي تعاني من ضعف في الصدر منذ سنوات عديدة. افهمي يا كوندراتي... في المدينة التي زارتها هذه الكارثة، ستموت. وحيدة، وحيدة تماماً، بلا أحباء، بلا وسائل، بلا تحية ومودة... آه، من الجيد أن أمي لا تعلم بهذا المرض بعد!.. هذا الخبر سيقتلها!.. أنا مجبر على ذلك. تعال لمساعدة أختي... سأترك كل شيء وسأسرع إلى أوديسا. وسوف تقود هذه المفرزة، وكانت عيون سدارجينسكي مفتوحة على مصراعيها. أخرج منديلًا أبيض اللون من جيبه ووضعه على وجهه. مشهد القائد الباكي وكلماته المؤسفة أثرت في كوندرات: "لا يا حضرة القاضي... لا ينبغي أن تترك المفرزة وتذهب إلى أوديسا". لأن الحجر الصحي للطاعون عملية طويلة. قد يتم احتجازك في أوديسا. نعم، وترك مفرزة دون إذن أثناء الحرب أمر مخز! سوف تلطخ شرفك إلى الأبد. من الأفضل أن ترسلني إلى أوديسا. سأوصل المال لأختك المريضة، وأبحث عن أشخاص مخلصين يعتنون بها ويعتنون بها، وينقلون لك تحياتي القلبية... سأعود بعد أسبوعين "هل أنت مجنون!" كيف يمكنك العودة؟ "أنت، مثلي تماماً، سوف يتم احتجازك في الحجر الصحي من قبل جنود كوبل!" وارتسمت ابتسامة على شفتي كوندرات. "أنت يا حضرة القاضي شيء وأنا شيء آخر". سوف يحتجزونك بالتأكيد، لكنهم لن يتمكنوا من احتجازي... - أفهم... أنت ضابط مخابرات ذو خبرة، ربما تستطيع التغلب على كل العقبات أفضل مني. لكن الطاعون! الطاعون لا يستثني أحدا. فكر فيما أنت ذاهب إليه... -إيه حضرتك! لقد وجدوا ما يخيفني... لا يمكن للطاعون أن يأخذني. لقد رأيت كل أنواع الطاعون في حياتي... ابتسم كوندرات لأول مرة حتى تومض أسنانه القوية مثل أسنان الشاب تحت شاربه الرمادي. أتكأ أكيمبو على السرج... - إذن... أحتاج إلى رسالة إلى أختي، وأجهز لها المال، وأكتب إلى أحد الرؤساء، وهو الأهم، حتى لا تنشأ أي عوائق أمامها. أنا كمبعوثك... وأنا على الفور... فقط مع إيفانكو، ابني، أقول وداعا.نظر الضابط لوجيك إلى ضابط صفه كما لو كان مسحورا، كانت نبرته الواثقة لا تقاوم. تذكر Sdarzhinsky الأساطير التي انتشرت حول هذا الرجل. وعن قوته البطولية وبراعته. وأنه هو نفسه كان ضابطًا في السابق وأُجبر على الاختباء تحت اسم شخص آخر بسبب قصة رومانسية. تذكرت كيف قام بأعمال بطولية تحت رايات سوفوروف. لوكا سبيريدونوفيتش، يروي هذه القصص المدهشة عن كوندرات، التي شهدها هو نفسه، أقسم على صحتها. كان لوكا هو الذي أوصى بكوندرات عندما بدأ سدارجينسكي في تشكيل مفرزة ميليشيا كأفضل مساعد: "كوندراتي رجل ذهبي". لن تجد مثل هذا الشخص الثاني بالنار... إما أن كلمات التاجر قد خطرت في ذهن سدارجينسكي الآن، أو أن كوندرات نفسه ألهمه الثقة بمظهره وأفعاله بالكامل، لكن الضابط الشاب الآن، دون تردد، قال له ما لم يكن ليقوله لأي شخص آخر .- من الواضح أنك، كوندرات، مقدر لك من قبل العناية الإلهية نفسها أن تنقذ أختي المتألمة، وبينما أكتب الرسائل، اذهب، قل وداعًا لابنك. وسرعان ما كان كوندرات يعانق بشدة ابنه ذو عيون خضراء، غريب الأطوار في شبابه، يرتدي زي ميليشيا غير مناسب. رابعا. كلمات فراق رهيبة لم يصل كوندرات إلى أوديسا إلا في وقت متأخر من مساء اليوم الثالث من رحلته. وبينما كان لا يزال في السهوب، على طول حلقة نيران المعسكر المشتعلة، لاحظ أن المدينة كانت محاطة بالقوات. وتم السماح له بالمرور عبر الحاجز دون أي عائق. قام الضابط المناوب، وهو ملازم أحمر الوجه، بفحص الوافد الجديد بشكل غير رسمي في ضوء فانوس زيت، ولم يأخذ حتى جواز السفر الذي كان كوندرات يزوده به. تمتم وهو يستنشق أبخرة الطائرة: "هذا لا فائدة منه الآن". قم بإخفاء ورقتك... ربما ستكون هناك حاجة إليها عندما يقومون بدفنك.