Benvenuto Cellini hayoti o'zi tomonidan yozilgan. Benvenuto Cellini hayoti, o'zi tomonidan yozilgan O'zi haqida yolg'on kamtarliksiz
Benvenuto Cellini hayoti kech Uyg'onish davri xulq-atvorining ajoyib tasviridir. Bir tomondan, u shubhasiz go'zallik tuyg'usiga ega bo'lsa, boshqa tomondan, u oldindan aytib bo'lmaydigan, qattiqqo'l va zo'ravonlik bilan mashhur edi. Aslida, biz Cellini hayoti haqida uning zamondoshlarining saqlanib qolgan xotiralaridan emas, balki u balog'at yoshida yozgan avtobiografik kitobidan bilamiz.
Shunday qilib, Cellinining badiiy iste'dodiga yozish in'omi qo'shilishi mumkin. Va uning aytadigan gapi bor edi, chunki u papalarning buyruqlarini bajargan, frantsuz qiroli Frensis I, Toskana Buyuk Gertsogi Kosimo Medici, qamal qilingan Rimni himoya qilishda qatnashgan, qamoqda bo'lgan, musht va xanjarni qayta-qayta ishlatgan. o'ttiz yil davomida Italiya shaharlarini kezib chiqdi.
Intrigalar, janglar va xavfli sarguzashtlar Cellinining doimiy hayot yo'ldoshlari bo'lib, u o'z xotiralarida rang-barang va zavqsiz hikoya qiladi. Biroq, juda notinch hayot uni turli xil san'at turlarida: zargarlik, quvish, haykaltaroshlikda sinab ko'rishga to'sqinlik qilmadi. Biroq, birinchi narsa.
Yo'l tanlash
Benvenuto barcha hunarmand Jovanni Cellini florensiyalik jek oilasida yorug'likni ko'rdi. Eng muhimi, otam nay chalishni yaxshi ko'rardi va u buni shunday mahorat bilan ijro etganki, uni Florensiya hukmdorining saroy orkestriga taklif qilishgan. Shuhratparast Jovanni o'g'lidan mashhur musiqachi qilishni jiddiy orzu qilardi, chunki Benvenutoning qulog'i yaxshi va yoqimli ovozi bor edi.
Ammo, tez-tez bo'lgani kabi, o'g'li o'z kelajagini nafratli nay bilan bog'lamoqchi emas edi. O'n besh yoshida Cellini Benvenuto zargar Antonio di Sandroning shogirdi bo'ldi. U o'qishni tugatishga ulgurmadi, chunki u tez orada ukasi bilan birga qilich jangida qatnashgani uchun Florensiyadan bir yarim yilga haydaldi.
Vaqtni behuda o'tkazmay, Siena shahrida Benvenuto zargarlik bo'yicha o'qishni davom ettirdi va mustaqil ish boshladi. Cellini hayotidagi keyingi muhim bosqich Rim bilan bog'liq, ammo bundan oldin u yana Florensiya sudiga haqorat qilishda ayblanib chiqishga muvaffaq bo'ldi. Qamoqdan qochib, bir vaqtning o'zida otasining nayidan Benvenuto 1521 yilda Rimga qochib ketdi.
Papa Rim
Shu bilan birga, Papa Klement VII Vatikanda yangi pontifik etib saylandi. U har doim Cellini oilasi tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan Florentsiya Medici oilasiga tegishli edi. Rimga kelgan Benvenuto Santi ustaxonasiga ishga joylashdi, u erda ular asosan vazalar, shamdonlar, ko'zalar, idish-tovoqlar va boshqa uy jihozlarini ta'qib qilish bilan shug'ullanishdi.
Florensiya va uning otasini sog'inib, Benvenuto Cellini ilgari juda yomon ko'rgan nay chalishni boshladi. Uni payqab qolishdi, yozgi bayramda pontifikni o'yin bilan xursand qilishlari kerak bo'lgan orkestrga taklif qilishdi. Papa Klement Benvenutoning o'yiniga e'tibor qaratdi va uni musiqachi sifatida xizmatga oldi.
Ajablanarlisi shundaki, sevilmagan musiqa Cellini uchun Rimdagi eng mashhur uylarning eshiklarini ochdi. Musiqa va uning buyrug'i bilan Benvenuto tomonidan yasalgan vaza ustida ispan episkopi bilan yana bir janjal. Shunday qilib, Rim papasi Klement VII o‘zi yollagan musiqachi ham iste’dodli zargar va ta’qibchi ekanligini bilib oldi.
Yo'qotishlar va daromadlar
1527 yilda imperator Karl V qo'shinlari Rimni shafqatsizlarcha talon-taroj qilganda, Cellini Benvenuto kichik askar garnizoni bilan qamalda bo'lgan Sant-Anjeloni himoya qildi, u erda Papa Klement boshpana topdi. Taslim bo'lganidan so'ng, u 8 yil oldin unga nisbatan chiqarilgan sud hukmini bekor qilish uchun qisqa vaqt ichida Florensiyaga qaytib keldi.
Uning tug'ilgan shahrida vabo epidemiyasi avj oldi, bu uning otasi va katta opasining hayotiga zomin bo'ldi. Keyingi ikki yil davomida Cellini Mantuada, keyin Florensiyada yashadi, ammo oxirida u Rimga qaytib keldi. Bu erda u uzoq vaqt davomida buyurtma izlashi shart emas edi, pontifikning o'zi unga murojaat qildi, u tez orada Benvenutoni zarbxona ustasi lavozimiga tayinladi.
1529 yil may oyida Cellini katta shaxsiy fojiani boshdan kechirdi - janjalda halok bo'lgan ukasining o'limi. Benvenuto qotildan qasos oldi, lekin Rim papasi Klement VII uni qonli adovat gunohini kechirdi, chunki u o'z iste'dodining ajoyib muxlisi edi. Ko'p o'tmay, u hatto Cellinining iltimosini qondirdi va uni o'zining to'zig'ichiga tayinladi.
Adashgan yo'llar
Ko'rinib turibdiki, pontifikning homiysi bo'lishi yaxshi bo'lardi, ammo papaning iltifotiga sazovor bo'lgan Benvenuto Cellini ham ko'plab hasadgo'y odamlarni sotib oldi. Rostini aytsam, bema'ni xarakter ham uning dushmanlari sonining ko'payishiga katta hissa qo'shgan. Ulardan biri, Pompeoning zargarini haqorat uchun Cellini xanjar bilan o'ldirgan.
Papa Klement VII vafotidan keyin kardinal Alessandro Farnese Pol III nomi bilan pontifik etib saylandi. Va agar yangi papa dastlab Cellini yoqsa, uning noqonuniy o'g'li xo'jayin bilan muomala qilish uchun hamma narsani qildi. O'z hayotini saqlab qolgan Benvenuto Rimdan o'zining ona shahri Florensiyaga qochadi va u erda Mur laqabli gertsog Alessandrodan buyruq oladi.
Rim imperator Karl V ning kelishiga tayyorgarlik ko'rayotganda, Papa yana Cellinini esladi. Ular birgalikda muhim mehmonga - oltin xochga sovg'a tayyorlashga qaror qilishdi. Biroq, Cellini ish uchun to'lagan pul va'da qilinganidan uch baravar kam edi. Xo'jayin xafa bo'ldi va 1537 yil aprel oyida u yozganidek, boshqa mamlakatni qidirish uchun Rimni tark etdi.
Qamoq
Frantsiyaga birinchi safari muvaffaqiyatsiz tugadi. Frensis I Cellinini yaxshi qabul qilsa ham, urush bilan band edi. Zargar Rimga qaytishi kerak edi. Va nihoyat, u frantsuz qirolidan uzoq kutilgan taklifni olganida, u yolg'on ayblov bilan hibsga olindi.
Cellini, Papa Pol III nihoyat o'zining dushmaniga aylanganini ko'rib, qamoqdan qochishga qaror qildi, ammo muvaffaqiyatsiz. Agar kardinal d "Este Frantsiyadan Rimga kelmaganida edi, u uchun bu voqea qanday yakunlangani noma'lum. Pontifik bilan suhbatda u qirol Frensis o'zining saroy zargarlari Benvenuto Cellinini ko'rishni xohlashini eslatib o'tdi. u haqiqatan ham yoqadi.
O'sha paytda Evropada vaziyat shunday ediki, pontifik Frantsiya qiroli bilan munosabatlarni buzmaslikka qaror qildi. Cellini, uning buyrug'i bilan, qamoqdan ozod qilindi, lekin usta shoshmaganga o'xshaydi. 1540 yil mart oyida Rimdan chiqib, u faqat oktyabr oyida Parijga keldi.
Frensis I ning saroy zargarlari
Cellini Benvenuto Frantsiyada besh yil o'tkazdi. Mahalliy buyurtmalar unga yoqmadi. Agar Italiyada janjal va hatto qotillik unga nisbatan oson bo'lgan bo'lsa, u holda Frantsiyada - sud tizimi shunchalik rivojlanganki, ba'zida monarxning o'zi munitsipalitet qarorlari oldida ojiz bo'lgan mamlakat - Cellini sud jarayonidan umidini uzadi.
Shunga qaramay, u frantsuz qirolining buyrug'i bilan ishlashni to'xtatmaydi. Frensis I xo'jayinga ma'qul keldi, shuning uchun u unga qasrlaridan birini berdi va xazinachiga ziqna bo'lmaslikni va saroy zargarining ish bilan bog'liq barcha iltimoslarini qondirishni buyurdi.
Frantsiyada yashab, Cellini o'zining tug'ilgan Italiyasi haykaltaroshlik sohasida qanchalik rivojlanganligini ko'rdi. Shu sababli, u o'zini o'zi uchun yangi rol - haykaltaroshlikda sinab ko'rishga qaror qildi. Uning haykaltarosh tasvirlari, garchi ular durdona bo'lmasa ham, Cellini haqida faqat zargar sifatida emas, balki haykaltarosh sifatida gapirishga imkon berdi.
Va yana Florensiya
Yil 1545 yil edi. Florensiyani gertsog Kosimo I de Medici boshqargan, Frantsiyadan qaytib kelganida Cellini Benvenuto unga hurmat ko'rsatish uchun kelgan. Gertsog, zargar hozir haykaltaroshlik bilan ham shug'ullanayotganini bilib, unga Persey haykalini qo'yishni buyurdi.
Kosimo I rejasiga ko'ra, Meduzaning kesilgan boshini ushlab turgan bronza Persey bir necha yil oldin Medicilar uyining respublika yovuz ruhlari ustidan qozongan g'alabasini ramziy qilishi kerak edi.
1554 yil aprel oyida haykalning ochilish marosimi bo'lib o'tdi va shuhratparast Cellini maydonni suv bosgan florensiyaliklarning g'ayratli munosabatidan katta mamnuniyat oldi.
60 yoshida Cellini uy bekasi Pietraga uylandi va unga besh farzand tug'di. Umrining so'nggi yillarida usta zargarlik bilan kun kechirdi, chunki gertsog bilan janjal tufayli u deyarli undan buyurtma olmadi.
Benvenuto Cellini 1571 yil fevral oyida vafot etdi va buyuk ustaga munosib ravishda o'z ona shahri Florensiyada dafn qilindi.
Cellini zargar
Cellini zamondoshlari orasida zardo‘z sifatida mashhur bo‘lganiga qaramay, bizgacha uning zargarlik buyumlaridan faqat bittasi – qirol Frensis uchun yasalgan stol tillasidan yasalgan “Saliera” (tuz qo‘yuvchi) haykalchasi yetib kelgan. Bugungi kunda balandligi 26 sm bo'lgan tuzli idishning narxi taxminan 60 million dollarga baholanmoqda.
Afsuski, Cellinining zargarlik buyumlari asrlar davomida yo'qolgan. Vaqt o'tishi bilan, egalari ularni yangi, yanada zamonaviy oltin zargarlik buyumlarini yasash yoki qiyin paytlarda omon qolish uchun eritib yubordilar, chunki ko'pincha gersog va papalar bilan bo'lgan.
Yuqorida aytib o'tilgan tuzli idishdan tashqari, Benvenuto Cellini tomonidan zarb qilingan medallar, qalqonlar, muhrlar va tangalar ham saqlanib qolgan. Ushbu asarlar, shuningdek, yo'qolgan zargarlik buyumlarining tavsiflari bizga uning mahoratining yuqori darajasi haqida fikr beradi. U haqiqatan ham iqtidorli medal sohibi, quvuvchi va zargar edi.
Benvenuto Cellini haykaltaroshi
Haykaltarosh Cellini ko'proq baxtli edi. Persedan tashqari, uning boshqa haykallari, shuningdek, kichik haykalchalar saqlanib qolgan: Minerva, Narcissus, Apollon va Sümbül, Merkuriy, Qo'rquv, Yupiter va boshqalar.
San'atshunoslarning fikriga ko'ra, ular yangi uslub - odob-axloqning tug'ilish xususiyatlarini aniq ko'rsatib beradi. Bu Uyg'onish davri asarlariga xos bo'lgan ruhiy va jismoniy o'rtasidagi uyg'unlikning yo'qolishi bilan tavsiflanadi.
Usta bu haykallarning barchasini bronzadan quygan, ammo kamayib borayotgan yillarida oq va qora marmardan faqat bittasini yasagan. Bu Benvenuto Cellinining avvalgi asarlariga o'xshamaydi. Iso Masihning haykali bugungi kunda Madrid yaqinidagi Escorial saroy-monastirida joylashgan.
Soxta kamtarliksiz o'zim haqimda
Cellini iste'dodi nafaqat ijodida, balki adabiyot sohasida ham namoyon bo'ldi. O'limidan sal oldin u haykaltaroshlik va zardo'zlik haqida ikkita risola yozgan. Ulardan Uyg'onish davridagi zargarlik va quymachilik tarixini o'rganish uchun foydalanish mumkin. Yaqinda ikkala risola ham Cellini sonetlari bilan birga rus tiliga tarjima qilingan.
Biroq, uning boshqa adabiy asari - "Benvenuto Cellini hayoti" eng mashhur bo'lib, unda muallif o'z davri an'analariga amal qilib, o'zini va ijodini maqtashdan qo'rqmaydi. 58 yoshida usta kotibga avtobiografik kitobning birinchi boblarini aytib bera boshladi va asrlar o'tib tarixchilar uning xotiralarini XVI asr Italiya tarixiga oid manbalar ro'yxatiga qo'shishlarini deyarli o'ylamagan edi.
Cellinining qisqartirilgan "biografiyasi" 1728 yilda Neapolda nashr etilgan va muallifning qo'lyozmasiga mos keladigan to'liq matn faqat yuz yildan keyin Florensiyada nashr etilgan. Bugun bizning ixtiyorimizda M.Lozinskiy tomonidan 1931 yilda qilingan Cellini xotiralarining to‘liq tarjimasi bor.
XVIII asrdayoq Yevropada Chellinining “Biografiyasi” tarjima qilina boshladi. Masalan, I.Gyotening o‘zi Florentsiyalik Uyg‘onish davri ustasining avtobiografiyasini nemis tiliga tarjima qilgan. Shiller va Stendal Benvenuto Cellini kitobining ularning adabiy faoliyatiga katta ta'sirini tan oldilar.
Haykallar, yuqorida aytib o'tilganidek, usta bronzadan yasalgan, ammo marmar boshqacha yondashuvni talab qiladi. Uzoq vaqt davomida, Napoleon vandal askarlaridan biri haykalning bilagini qilich bilan buzib, po'lat ramkani fosh qilgunga qadar, Cellini Masihning xochga mixlanishini bitta marmar bo'lagidan amalga oshirgan deb ishonilgan.
Cellinining g'ayrioddiy shaxsiyati A.Dyumani o'ziga tortdi va uni "Askanio" romani qahramonlaridan biriga aylantirdi (darvoqe, Askanioning Rimdan u bilan birga kelgan shogirdi haqiqatan ham Frantsiyada usta bilan birga yashagan).
Cellini saxiy qalb edi, u doimo qarindoshlariga moddiy yordam berdi va singlisi vafotidan keyin oltita jiyanini boqdi. Ehtimol, zamonaviy mentalitet nuqtai nazaridan, Benvenuto takabbur, maqtanchoq odam bo'lib, tizginsiz g'alayonlarga moyil edi, lekin o'sha davrning odatlari shunday edi va uning sarguzashtlarga to'la hayoti shunchaki ularning ko'zgusi edi.
Florentsiyalik Maestro Jovanni Cellinining o'g'li Benvenuto hayoti, o'zi tomonidan Florensiyada yozilgan.
Benvenuto Cellinining xotiralari birinchi shaxsda yozilgan. Mashhur zargar va haykaltaroshning fikricha, mard ish qilgan har bir inson o‘zi haqida dunyoga so‘zlab berishga majbur – lekin bu xayrli ishni faqat qirq yildan keyin boshlash kerak. Benvenuto hayotining ellik to'qqizinchi yilida qalam oldi va faqat o'ziga tegishli bo'lgan narsalarni aytib berishga qat'iy qaror qildi. (Eslatmalarni o'qiydiganlar shuni yodda tutishlari kerakki, Benvenuto ham nomlarni, ham joy nomlarini o'zgartirish qobiliyatiga ega edi.)
Birinchi kitob 1500 yildan 1539 yilgacha bo'lgan davrga bag'ishlangan. Benvenutoning xabar berishicha, u oddiy, ammo olijanob oilada tug'ilgan. Qadim zamonlarda Yuliy Tsezar qo'mondonligi ostida Cellinolik Fiorino ismli jasur harbiy rahbar xizmat qilgan. Arno daryosi bo'yida shaharga asos solinganida, Tsezar uni Florensiya deb atashga qaror qildi, chunki u boshqalar orasida alohida ta'kidlagan quroldoshini hurmat qilishni xohladi. Cellini oilasining ko'plab mulklari va hatto Ravennadagi qal'asi bor edi. Benvenutoning ajdodlari Val d'Ambrada zodagonlar kabi yashagan. Bir kuni ular yosh yigit Kristofanoni Florensiyaga yuborishga majbur bo'lishdi, chunki u qo'shnilari bilan janjal boshladi. Uning o'g'li Andrea me'morchilikni juda yaxshi bilgan va bu hunarni bolalarga o'rgatgan. Bunda Benvenutoning otasi Jovanni ayniqsa muvaffaqiyat qozongan. Jovanni boy mahrga ega qizni tanlashi mumkin edi, lekin u sevgi uchun turmushga chiqdi - Madonna Elisabetta Granachchi. O'n sakkiz yil davomida ularning farzandlari yo'q edi, keyin qiz tug'ildi. Yaxshi Jovanni endi o'g'il kutmagan edi va Madonna Elisabetta erkak chaqaloq bilan og'ir yukidan xalos bo'lganda, baxtli ota uni "Xo'sh" (Benvenuto) deb atadi. Belgilar bolani buyuk kelajak kutayotganini bashorat qilgan. U atigi uch yoshda edi, u ulkan chayonni tutib, mo''jizaviy tarzda tirik qoldi. Besh yoshida u o‘choq alangasida kaltakesakga o‘xshagan jonivorni ko‘rdi va otasi bu salamandr ekanligini, uning xotirasida hali tirik hech kimga ko‘rinmaganligini tushuntirdi. Va o'n besh yoshida u juda ko'p ajoyib ishlarni amalga oshirdiki, bo'sh joy yo'qligi uchun ular haqida sukut saqlash yaxshiroqdir.
Jovanni Cellini ko'plab san'atlar bilan mashhur edi, lekin u eng muhimi, nay chalishni yaxshi ko'rardi va to'ng'ich o'g'liga buni yoqtirishga harakat qildi. Benvenuto esa la'natlangan musiqadan nafratlanib, yaxshi otasini xafa qilmaslik uchun asbobni qo'liga oldi. Zargar Antonio di Sandroning mashg‘ulotiga o‘tib, ustaxonadagi barcha yigitlardan o‘zib ketdi va o‘z mehnati evaziga yaxshigina pul ishlab ola boshladi. Shunday bo‘ldiki, opa-singillar yangi kamzuli va plashini yashirincha akalariga berib, uni xafa qilishdi va Benvenuto bezovtalanib Florensiyadan Pizaga jo‘nab ketdi, lekin u yerda qattiq mehnat qilishda davom etdi. Keyin u qadimiy narsalarni o'rganish uchun Rimga ko'chib o'tdi va juda chiroyli gizmoslarni yasadi, har narsada ilohiy Mikelanjelo Buonarroti qonunlariga amal qilishga harakat qildi, u hech qachon chetga chiqmagan. Otasining shoshilinch iltimosiga binoan Florensiyaga qaytib, u o'z san'ati bilan hammani hayratda qoldirdi, ammo hasadgo'y odamlar uni har tomonlama tuhmat qila boshladilar. Benvenuto o'zini tuta olmadi: u mushti bilan ulardan birini ibodatxonaga urdi va u hali ham o'zini qo'ymay, jangga kirishgani uchun, uni xanjar bilan urib yubordi, hech qanday zarar etkazmadi. Bu Jerardoning qarindoshlari darhol Sakkizlik Kengashiga shikoyat qilish uchun yugurishdi - Benvenuto begunoh surgunga hukm qilindi va Rimga qaytishga majbur bo'ldi. Bir olijanob xonim unga olmos nilufar uchun moslamani buyurdi. Va uning o'rtog'i Lucagnolo - qobiliyatli zargar, lekin past va yomon turdagi - o'sha paytda vaza o'yib, juda ko'p oltin tanga olishini aytib maqtanardi. Biroq, Benvenuto hamma narsada mag'rur qizilboshdan oldinda edi: u katta narsadan ko'ra arzimas narsa uchun ko'proq saxiylik bilan to'langan va o'zi bitta episkop uchun vaza yasashni o'z zimmasiga olganida, u bu san'atda Lucagnoloni ortda qoldirdi. Pala Klement vazani ko'rishi bilan Benvenutoga katta muhabbat bilan yondi. Unga mashhur jarroh Jakomo da Karpi uchun yasagan kumush ko'zalar yanada katta shon-sharaf keltirdi: ularni ko'rsatib, ular qadimgi ustalarning ishi ekanligi haqida hikoyalar aytib berdi. Bu kichik biznes Benvenutoga katta shon-shuhrat keltirdi, garchi u ko'p pul topmasa ham.
Dahshatli o'latdan keyin omon qolganlar bir-birlarini seva boshladilar - Rimda haykaltaroshlar, rassomlar va zargarlar hamdo'stligi shunday shakllandi. Sienalik buyuk Mikelanjelo Benvenutoni o'z iste'dodi uchun omma oldida maqtadi - unga Gerkulesning sherning og'zini yirtayotgani tasvirlangan medal ayniqsa yoqdi. Ammo keyin urush boshlandi va Hamdo'stlik tarqaldi. Ispanlar Burbon boshchiligida Rimga yaqinlashdilar. Pala Klement qo'rqib Sant'Anjelo qal'asiga qochib ketdi va Benvenuto uning orqasidan ergashdi. Qamal paytida u to'plarga tayinlangan va ko'p yutuqlarga erishgan: u bitta aniq o'q bilan Burbonni o'ldirgan va ikkinchisi bilan Apelsin shahzodasini yaralagan. Shunday bo'ldiki, qaytish paytida bir bochka tosh qulab tushdi va kardinal Farnesga deyarli tegib ketdi, Benvenuto o'zining aybsizligini isbotlay olmadi, garchi u bir vaqtning o'zida bu kardinaldan qutulganida edi. Pala Klement o'z zargariga shunchalik ishondiki, u ispanlarning ochko'zligidan qutqarish uchun oltin tiaralarni eritib berishni buyurdi. Nihoyat Benvenuto Florensiyaga kelganida, u erda ham vabo bor edi va otasi unga Mantuaga qochishni buyurdi. Qaytib kelgach, u barcha qarindoshlari vafot etganini bildi - faqat ukasi va opa-singillaridan biri qolgan. Buyuk jangchiga aylangan birodar Florensiya gertsogi Lessandro bilan xizmat qilgan. Tasodifiy to'qnashuvda u arkebus o'qiga tegdi va qotilning iziga tushib, o'ziga yarasha qasos olgan Benvenutoning qo'lida vafot etdi.
Rim papasi esa urush yo'li bilan Florensiyaga ko'chib o'tdi va do'stlari Benvenutoni hazratlari bilan janjallashmaslik uchun shaharni tark etishga ko'ndirishdi. Avvaliga hammasi yaxshi bo'ldi va Benvenutoga yiliga ikki yuzta skudo olib keluvchi to'r ko'taruvchi lavozimi berildi. Ammo u etti yuz tojlik lavozimni so'raganida, hasadgo'y odamlar aralashishdi, milanlik Pompeo ayniqsa g'ayratli bo'lib, papaning Benvenutodan buyurgan kubogini buzishga harakat qildi. Dushmanlar dadani qadrsiz zargar Tobbiyaga olib ketishdi va unga frantsuz qiroli uchun sovg'a tayyorlashni buyurdilar. Bir kuni Benvenuto tasodifan do'stini o'ldirdi va Pompeo darhol Tobbiya o'ldirilgani haqidagi xabar bilan papaga yugurdi. G'azablangan palalar Benvenutoni hibsga olishni va osib qo'yishni buyurdilar, shuning uchun u hamma narsa tozalanmaguncha Neapolda yashirinishga majbur bo'ldi. Klement o'zining adolatsizligidan tavba qildi, lekin hali ham kasal bo'lib qoldi va tez orada vafot etdi va kardinal Farnese papa etib saylandi. Benvenuto tasodifan Pompeo bilan uchrashdi, u umuman o'ldirishni xohlamadi, lekin shunday bo'ldi. Tuhmatchilar uning ustiga yangi papani o'rnatishga harakat qilishdi, lekin u shunday san'atkorlar, yakka o'xshashlar sudga bo'ysunmasligini aytdi. Biroq, Benvenuto bir muddat Florensiyaga nafaqaga chiqishni eng yaxshi deb hisobladi, u erda gertsog Lessandro uni qo'yib yuborishni xohlamadi, hatto o'lim bilan tahdid qildi, lekin o'zi qotilning qurboni bo'ldi va buyuk Jovanni de Medicining o'g'li Kosimo, yangi gersog bo'ldi. Rimga qaytib kelgan Benvenuto hasadgo‘ylar o‘z maqsadiga erishganini aniqladi – papa Pompeoni o‘ldirgani uchun uni avf etgan bo‘lsa-da, yuragida undan yuz o‘girdi. Ayni paytda, Benvenuto allaqachon shu qadar mashhur ediki, uni frantsuz qiroli o'z xizmatiga chaqirdi.
Benvenuto o'zining sodiq shogirdlari bilan birga Parijga jo'nadi va u erda monarx bilan tinglovchilarni qabul qildi. Biroq, bu ishning oxiri edi: dushmanlarning yovuzligi va dushmanliklari Frantsiyada qolishni imkonsiz qildi. Benvenuto Rimga qaytib, ko'plab komissiyalarni oldi. U bekorchilik uchun Perudjadan bir ishchini haydab chiqarishga to‘g‘ri keldi va u qasos olishni rejalashtirdi: u papaga pichirladi: Benvenuto Sant-Anjelo qasrini qamal qilganda qimmatbaho toshlarni o‘g‘irlagan va hozir sakson ming dukat boyligi bor. Pagolo da Farnese va uning o'g'li Pier Luidjining ochko'zligi chegara bilmas edi: ular Benvenutoni qamoqqa olishni buyurdilar va ayblov barbod bo'lgach, uni o'ldirishni rejalashtirdilar. Qirol Frensis bu adolatsizlik haqida bilib, Benvenuto o'z xizmatiga qo'yib yuborilishi uchun Ferrara kardinali orqali shov-shuv ko'tara boshladi. Qal'aning kastellani, olijanob va mehribon odam mahbusga eng katta tashvish bilan munosabatda bo'ldi: u unga qal'a atrofida erkin yurish va sevimli san'ati bilan shug'ullanish imkoniyatini berdi. Kazematda bitta rohib saqlangan. Benvenutoning nazoratidan foydalanib, u kalit yasash va qochish uchun undan mumni o'g'irladi. Benvenuto barcha azizlar oldida rohibning yovuzligida aybdor emasligi haqida qasam ichdi, lekin kastellan shunchalik g'azablandiki, u deyarli aqlini yo'qotdi. Benvenuto qochishga tayyorgarlik ko'ra boshladi va hamma narsani eng yaxshi tarzda tartibga solib, choyshabdan to'qilgan arqonda pastga tushdi. Afsuski, qal'a atrofidagi devor juda baland bo'lib chiqdi va u bo'shashib, oyog'ini sindirdi. Gertsog Lessandroning bevasi, uning buyuk mehnatlarini eslab, unga boshpana berishga rozi bo'ldi, ammo makkor dushmanlar papaning uni saqlab qolishga va'da berganiga qaramay, orqaga qaytishmadi va Benvenutoni yana qamoqxonaga kuzatib qo'yishdi. Kastellan butunlay aqldan ozib, uni shunday misli ko'rilmagan azoblarga duchor qildiki, u allaqachon hayot bilan xayrlashayotgan edi, ammo keyin Ferrara kardinali papadan begunoh mahkumlarni ozod qilishga rozilik oldi. Qamoqxonada Benvenuto o'z azoblari haqida she'r yozdi - bu "kapitolo" bilan birinchi xotiralar kitobi tugaydi.
Ikkinchi kitobda Benvenuto o'zining Frensis I va Florentsiya gertsogi Kosimo saroyida bo'lganligi haqida gapiradi. Qamoqxonadagi qiyinchiliklardan keyin bir oz dam olib, Benvenuto o'zining sevimli shogirdlari - Askanio, Pagolo-Roman va Pagolo-Florentinni olib, Ferrara kardinaliga bordi. Yo'lda bir pochtachi janjal boshlashga qaror qildi va Benvenuto ogohlantirish sifatida unga faqat chiyillashini ko'rsatdi, ammo o'q uzilgan o'q beadabni joyida o'ldirdi va qasos olmoqchi bo'lgan o'g'illari engil yaralandi. pagolo-rim. Buni bilib, Ferrara kardinali jannatga minnatdorchilik bildirdi, chunki u frantsuz qiroliga Benvenutoni har qanday yo'l bilan olib kelishga va'da berdi. Ular hech qanday hodisasiz Parijga yetib kelishdi.
Qirol Benvenutoni juda mehribonlik bilan qabul qildi va bu kardinalning hasadini qo'zg'atdi, u yashirincha fitna uyushtira boshladi. U Benvenutoga qirol unga uch yuz toj miqdorida maosh bermoqchi ekanligini aytdi, garchi bunday pul uchun Rimni tark etishga arzimaydi. O'zining umidlariga aldangan Benvenuto shogirdlari bilan xayrlashdi va ular yig'lab, undan ularni tark etmaslikni so'rashdi, lekin u o'z vataniga qaytishga qat'iy qaror qildi. Biroq, uning orqasidan xabarchi yuborildi va kardinal unga yiliga etti yuz toj to'lanishini e'lon qildi - xuddi rassom Leonardo da Vinchi olganidek. Qirolni ko'rgandan so'ng, Benvenuto talabalarning har biriga yuztadan skudo aytdi, shuningdek, unga ustaxona uchun Kichik Nel qal'asini berishni so'radi. Podshoh bajonidil rozi bo'ldi, chunki qal'ada yashovchilar nonlarini bekorga yeydilar. Benvenuto bu bekorchilarni haydab yuborishi kerak edi, lekin ustaxona muvaffaqiyatli bo'ldi va darhol qirollik buyrug'ini - kumush Yupiter haykalini qabul qilish mumkin edi.
Tez orada qirol o'z saroyi bilan ishni ko'rish uchun keldi va hamma Benvenutoning ajoyib san'atidan hayratda qoldi. Shuningdek, Benvenuto qirol uchun ajoyib go'zallikdagi tuzli idish va bu frantsuzlar ko'rmagan ajoyib o'yilgan eshik yasashni rejalashtirgan. Afsuski, monarxga katta ta'sir ko'rsatgan madam de Tampesning iltifotiga sazovor bo'lish uning xayoliga ham kelmagan va u unga nisbatan g'azablangan. Qal'adan chiqarib yuborgan odamlar esa unga qarshi sudga murojaat qilib, uni shunchalik g'azablantirdilarki, u xanjar bilan ularni poylab yotib, ularga donolik o'rgatdi, lekin hech kimni o'ldirmadi. Florentsiyalik talaba Pagolo Mikcheri barcha qiyinchiliklarga qo'shimcha ravishda, model Katerina bilan zinoga kirishdi, ular ish uchun kerak bo'lsa ham, ular kaltakni ko'karishlari uchun urishga majbur bo'lishdi. Sotqin Pagolo Benvenuto bu frantsuz fohishasiga turmushga chiqishga majbur bo'ldi, keyin esa har kuni uni rasm chizish va haykaltaroshlik qilish uchun o'z joyiga chaqirdi va shu bilan birga uning boyvachcha eri uchun qasos olish uchun u bilan nafsning zavqlanishiga berilib ketdi. Bu orada, Ferrara kardinali qirolni Benvenutoga pul to'lamaslikka ko'ndirdi; yaxshi podshoh vasvasaga qarshi tura olmadi, chunki imperator o'z qo'shini bilan Parijga ko'chib o'tayotgan edi va xazina bo'sh edi. Madam de Tampa ham intrigani davom ettirdi va Benvenuto yuragida og'riq bilan Ascanio va Pagolo-Roman uchun ustaxonani tark etib, vaqtincha Italiyaga ketishga qaror qildi. Podshohga uchta qimmatbaho vazani o'zi bilan olib ketganligi haqida pichirlashdi, buni qilishning iloji yo'q, chunki qonun buni taqiqlaydi, shuning uchun Benvenuto birinchi iltimosiga binoan bu vazalarni xoin Ascanioga berdi.
1545 yilda Benvenuto Florensiyaga keldi - faqat singlisi va uning olti qiziga yordam berish uchun. Gertsog dabdabali erkalay boshladi, undan qolishini iltimos qildi va eshitilmagan ne'matlarni va'da qildi. Benvenuto rozi bo'ldi va bundan afsuslandi. Ustaxona uchun ular unga yo'l-yo'lakay yamoqlashi kerak bo'lgan baxtsiz uyni berishdi. Saroy haykaltaroshi Bandinello uning fazilatlarini har tomonlama maqtadi, garchi uning yomon hunarmandchiligi tabassumga sabab bo'lishi mumkin edi, lekin Benvenuto bronzadan Perseus haykalini quyish orqali o'zidan ustun keldi. Bu shunchalik go'zal ijod ediki, odamlar uni hayratda qoldirishdan charchamasdi va Benvenuto bu ish uchun gersogdan o'n ming toj so'radi va u bor-yo'g'i uchtasini katta xirillash bilan berdi. Benvenuto ko'p marta u bilan juda beparvolik bilan ajrashgan, ammo hech narsani tuzatib bo'lmaydigan bag'rikeng va saxovatli qirolni esladi, chunki makkor talabalar u qaytib kelmasligi uchun hamma narsani qilishdi. Dastlab Benvenutoni erining oldida himoya qilgan gertsog uning maslahati bilan o'ziga yoqqan marvaridlar uchun pul berishdan bosh tortganidan qattiq g'azablandi - Benvenuto faqat halolligi uchun azob chekdi, chunki u gertsogdan yashira olmadi. bu toshlarni sotib olmaslik kerak. Natijada, o'rtacha Bandinello yangi katta buyurtma oldi, unga Neptun haykali uchun marmar berildi. Benvenutoga har tomondan muammolar yog'di: Zbietta laqabli odam uni uyni sotish shartnomasida aldadi va bu Zbiettaning rafiqasi uning sousiga sublimat quydi, shunda u zo'rg'a omon qoldi, garchi u fosh eta olmasa ham. yomon odamlar. Frantsiya qirolichasi o'zining vatani Florensiyaga tashrif buyurib, uni marhum eri uchun qabr toshini haykal qilish uchun Parijga taklif qilmoqchi edi, ammo gersog bunga to'sqinlik qildi. O'lat boshlandi, undan knyaz vafot etdi - barcha meditsinalarning eng yaxshisi. Ko'z yoshlari quriganidan keyingina Benvenuto Pizaga bordi. (Memuarlarning ikkinchi kitobi shu ibora bilan tugaydi.)
qayta aytilgan
Cellini Benvenuto (1500-1571)
Italiyalik rassom, manneristlar davrining yirik haykaltaroshi va zargarlari, qiziqarli yozuvchi. 1500 yil 3-noyabrda Florensiyada duradgor oilasida tug'ilgan. Mikelanjelo ta'sirida zargar Bandinelli bilan tahsil olgan; Florensiya, Piza, Boloniya, Venetsiya, Rimda, 1540-1545 yillarda - Parij va Fontenbleoda qirol Frensis I saroyida ishlagan. Xullas ustasi bo'lgan Cellini murakkab dekorativlik, murakkab bezaklar bilan ajralib turadigan virtuoz haykaltaroshlik va zargarlik asarlarini yaratdi. kompozitsion motivlar, bir-biriga qarama-qarshi yonma-yon joylashgan nafis materiallar (Frensisk I tuzli qabrlari, oltin, emal, qimmatbaho toshlar, 1539–1540, Kunsthistorisches muzeyi, Vena) ko'p tomonlama tomosha qilish uchun mo'ljallangan haykal muammolarini dadil hal qildi ("Perseus", bronza, 1545). –1554, Loggia dei Lanzi, Florensiya).
Perseus, 1545-1554
Loggia dei Lanzi, Florensiya
Frensis I ning tuzli qabri
Neptun va Juno, 1540-1544
San'at tarixi muzeyi, Vena
Peru Cellini zargarlik san'ati, haykaltaroshlik, me'morchilik, chizmachilik va boshqalarga oid bir qancha risolalar va "Munozaralar", shuningdek, unga dunyo miqyosida shuhrat keltirgan, sarguzasht romanini (1558-1565 yillar oralig'ida) eslatuvchi xotiralarga ega. Rus tilidagi asarlar: Maestro Jovanni Cellinining o'g'li Benvenuto hayoti, Moskva, 1958 yil, 3-nashr.
1540-1545 yillarda Benvenuto Cellini Fontanblodagi frantsuz qirollik saroyida yashagan. U bu yerda oʻzining saqlanib qolgan yagona zargarlik buyumlari ustida ishladi, uning haqiqiyligiga shubha yoʻq; bu san'at tarixidagi eng buyuk durdonalardan biridir. Gap Frensis I ning (1540-1543) yirik tuzli idishi haqida ketmoqda. Neptun va Juno (suv va Yer elementlarini ifodalovchi), shuningdek, ushbu elementlarning o'zlari (qo'zg'aluvchan ko'k dengiz va tepalik erlari shaklida - baliq va hayvonlar bilan) tuz chuqurligining chetlari bo'ylab tasvirlangan ushbu mahsulot , o'zining oddiy o'lchamiga qaramay, tabiiy kuchlarning o'yinini ta'sirchan tarzda etkazadi. Mannerizmning plastik xususiyatlari rassom tomonidan Florensiyadagi gersog Kosimo I de Medici xizmatida, Medusa Gorgon boshini g'alaba bilan ko'targan Persey haykali rassom tomonidan bajarilgan Benvenuto Cellinining eng muhim asarlarida aniq namoyon bo'ldi (1545). -1554). Shuningdek, Medici xizmatida Cellini bir qator boshqa haykallarni, shu jumladan bir nechta ajoyib portret büstlarini ("Cosimo I Medici"; "Bankir Altoviti"; ikkalasi - 1545-1548) yasagan. U antiqa plastmassalarni qayta tiklash bilan ham shug'ullangan.
Ota Benvenuto Cellini o'g'lining musiqachi bo'lishini xohlardi, lekin 1513 yilda u zargar M. de Brandini ustaxonasiga kirib, u erda metallga badiiy ishlov berish texnikasini egalladi. Yirtqich ko'cha "ko'rgazmalarida", shu jumladan kasb bo'yicha raqobatchilar bilan qatnashgani uchun Cellini o'z ona shahridan ikki marta (1516 va 1523 yillarda) haydalgan. Bir nechta yashash joylarini (Siena, Piza, Boloniya va boshqalar) o'zgartirib, 1524 yilda Rimdagi eng yuqori cherkov doiralari bilan aloqa o'rnatdi. Imperator qo'shinlari tomonidan bosib olinishini qaytarishga harakat qilgan (1527) "abadiy shahar" himoyachilaridan biriga aylangan Benvenuto Cellini Rimni vaqtincha tark etishga majbur bo'ldi. U erga qaytib, u (1529-34 yillarda) papa zarbxonasi boshlig'i lavozimini egalladi. Cellinining deyarli barcha dastlabki asarlari (bir nechta medallardan tashqari) saqlanmagan, chunki ular keyinchalik eritilgan.
Rassomning hayoti nihoyatda notinch davom etdi. Taxminan 1534 yilda Cellini bir zargarni o'ldirdi (akasining o'limi uchun qasos), keyin notariusga hujum qildi va keyinroq Neapolda papa sudida Cellini haqida yomon gapirishga jur'at etgani uchun yana bir zargarni o'ldirdi. 1537 yilda Cellini frantsuz qiroli Frensis I tomonidan qabul qilindi va uning portret medalini ijro etdi. Rimda Benvenuto Cellini papa zargarlik buyumlarini o'g'irlashda ayblanib, hibsga olindi, lekin u qochib ketdi, qayta qamoqqa tashlandi va nihoyat 1539 yilda ozod qilindi.
Frantsiyada bronza quyish texnikasini o'zlashtirgan Benvenuto Cellini o'sha paytdan boshlab katta haykaltaroshlik buyurtmalarini ham ko'proq bajardi ("Fontenblo nimfasi", 1543-1544 va boshqalar). Ushbu asarlarda umuman mannerizm plastikligining o'ziga xos xususiyati ta'sirchan tarzda aniq namoyon bo'ldi: tobora hashamatli, nafis va innovatsion bo'lgan zargarlik buyumlari monumental haykaltaroshlikdan sezilarli darajada ustun kela boshladi, unga pardozlashning alohida g'amxo'rligi, siluetning "bezak" go'zalligi va bemalol qarash va hayratga tushish uchun hisoblangan burchaklarning injiq xilma-xilligi.
1556 yilda Cellini yana janjal uchun qamoqqa tashlandi (zargar yana o'zining tajovuzkor tabiatining qurboni bo'ldi) va 1557 yilda u gomoseksuallikda ayblanib, to'rt yil davomida uy qamog'ida bo'ldi. Uning so'nggi muhim monumental asari "Xochga mixlanish" (1555-1562) bo'lib, uni 1530-yillarda Rim qamoqxonasida o'zining qabr toshi uchun bergan va'dasiga binoan bajarib, Cellini marmarda ishlash qobiliyatini shu narsada isbotlashga harakat qildi.
Uy qamog'ida bo'lgan Benvenuto Cellini o'z tarjimai holini yozishni boshladi (1558-1567). Jonli so'zlashuv tilida yozilgan bu haqiqiy sarguzasht romani bo'lib, Uyg'onish davri adabiyotining eng yaxshi namunalariga tegishlidir (uzoq vaqt davomida qo'lyozma nusxalarda tarqaldi, "Cellini hayoti 1728 yilgacha nashr etilmadi). Shuningdek, u 1565-yilda boshlanib, 1568-yilda nashr etilgan “Zargarlik haqida risola” va “Haykaltaroshlik haqidagi risola”ni ham yozgan. Benvenuto Cellini 1571 yil 13 fevralda Florensiyada vafot etdi.
Cellini Benvenuto - mashhur florensiyalik haykaltarosh, uslub vakili, zargar, bir nechta kitoblar muallifi. Ulardan eng mashhurlari "Benvenuto hayoti" va ikkita risola: "Haykaltaroshlik san'ati to'g'risida" va "Zargarlik buyumlari haqida". Ushbu maqolada sizga italyanchaning qisqacha tarjimai holi taqdim etiladi.
Bolalik
Cellini Benvenuto 1500 yilda Florensiyada tug'ilgan. Bolaligidanoq bola musiqa qobiliyatini namoyon qila boshladi. Ota o'g'li bu kasbni mukammal egallashiga umid qilib, Benvenuto bilan ularni rivojlantirish uchun har tomonlama harakat qildi. Ammo kichkina Cellinining o'zi musiqa darslarini yoqtirmasdi va undan nafratlanardi, garchi u notalardan yaxshi qo'shiq aytishni va nay chalishni o'rgangan bo'lsa ham. 13 yoshida bo'lajak haykaltarosh zargarlik buyumlariga qiziqish uyg'otdi. Benvenuto ota-onasini uni zargar Bandini bilan o'qishga yuborishga ko'ndirgan. Keyingi yillarda yosh Cellini Italiyada ko'p sayohat qildi, eng yaxshi zargarlardan o'rgandi. Faqat 1518 yilda u Florensiyaga qaytib keldi.
zargarlik buyumlari
Cellinining besh yillik mashg'uloti davomida Benvenuto mohir hunarmandga aylandi. Avvaliga u o'z ona shahrida ishladi, lekin tez orada Rimga ketdi. Shogirdning ishi Benvenutoga unchalik yoqmadi, chunki daromadning uchdan bir qismi egasiga berilishi kerak edi. Bundan tashqari, u ish sifati bo'yicha o'z ishidan foyda ko'rgan ko'plab taniqli zargarlarni ortda qoldirdi. Bu yigitni uyiga ketishga majbur qildi.
O'z ustaxonasi
Cellini Benvenuto juda qisqa vaqt ichida ko'plab mijozlarni topdi. Ammo uning mashaqqatli hayotidagi ba'zi voqealar zargarning xotirjam ishlashiga to'sqinlik qildi. Sakkizlik kengashi Benvenutoni jiddiy kurash uchun qoraladi. Shu sababli, yigit rohib qiyofasini olib, shahardan qochishga majbur bo'ldi. Ammo bu safar Cellini Italiya poytaxtida o'z ustaxonasini ochish uchun mablag'ga ega edi. Yigit zodagonlar uchun kumush va oltindan vazalar yasadi, bosh kiyimlar uchun medallar zarb qildi, qimmatbaho toshlar qo'ydi. Bundan tashqari, Benvenuto muhr ishlab chiqarish va emal san'atini o'zlashtirdi. Uning ismini butun Rim bilar edi. Rim papasi Klement VII o'zi Celliniga bir nechta narsalarni buyurdi. Benvenutoning ijodiy faoliyati janjal, janjal va janjallar bilan aralashib ketdi. Qasoskorlik, shubhalilik va jahldorlik yigitni bir necha bor xanjar yordamida o'zining aybsizligini isbotlashga majbur qilgan.
Kasbni o'zgartirish
1527 yilda Celliniga jangovar temperament yordam berdi. Aynan shu vaqtda Rim nemis-ispan armiyasi tomonidan qamal qilingan edi. Va Benvenuto zargarlikdan usta qurolchiga aylandi. Bir oy davomida u qamal qilingan Sankt-Anjelo qal'asida askarlarga papani himoya qilishda yordam berdi. Bu Klement taslim bo'lish shartnomasini imzolamaguncha davom etdi. Zargar ko‘rsatgan qahramonligi uchun saxiylik bilan taqdirlangan.
Barqaror hayot va qamoqxona
Ishlari Italiyadan tashqarida mashhur bo'lgan Benvenuto Cellini ijodiy faoliyatda gullab-yashnagan, ammo baribir o'z-o'zidan dushmanlar orttirib, mashaqqatli hayot kechirgan. Yurak ayoli bo'lmasa, haykaltarosh behayolik botqog'iga botgan. Natijada, u "frantsuz kasalligi" ni oldi, bu esa ustani deyarli ko'rishdan mahrum qildi. 1537 yilda Florensiyaga safari paytida u dahshatli isitma bilan azoblanadi. Ammo taqdirning eng qattiq zarbasi hibsga olish edi. Cellini o'n yil oldin papa qal'asini himoya qilish paytida undan qimmatbaho toshlar va oltinlarni o'g'irlashda ayblangan. Barcha shubhalar bartaraf etilganiga qaramay, zargar uch yilni qamoqda o'tkazdi.
Parij
1540 yilda haykallari butun dunyoga mashhur bo'lgan Benvenuto Cellini Parijga keldi va sudga ishga joylashdi. Podshoh usta yasagan narsalardan juda mamnun edi. U, ayniqsa, ulkan shamdon sifatida ishlatiladigan Yupiterning kumush figurasini yoqtirardi. Ammo besh yil o'tgach, Cellini intrigalar va uning iste'dodiga ochiqchasiga e'tibor bermaslik tufayli frantsuz sudini tark etishga majbur bo'ldi.
haykallar
Keyingi yillarda Benvenuto marmarni qayta ishlash ("Venera va Cupid", "Narcissus", "Apollon with Hyacinth", "Ganymede") va turli hashamatli buyumlar ishlab chiqarish bilan shug'ullangan. Ammo uning har kuni ishlagan eng sevimli haykali Meduza boshi Perseus edi. Usta sakkiz yil davomida shunday qildi. Dastlab, Cellini to'liq uzunlikdagi mum modelini, keyin esa haykalning gipsli modelini yaratdi. "Persey" ni bronzadan quyish vaqti kelganida, usta isitma bilan yiqilib tushdi. Benvenuto shu qadar yomon ediki, u o'limga tayyorlana boshladi. Ammo Cellini haykalni deyarli buzib tashlagan shogirdlarning xatolaridan xabar topgach, kastingni isitmali holatda saqlab qoldi va tez orada mo''jizaviy tarzda tuzalib ketdi.
Oxirgi ish
Haykaltaroshning bizgacha yetib kelgan so'nggi asari "Xochga mixlangan Masih"dir. Ko'pgina san'atshunoslar buni ustaning eng mukammal ijodi deb bilishadi. Dastlab oq marmardan o'yilgan, keyinchalik qora xochda xochga mixlangan Masihning figurasi (hayot o'lchami) Cellinining o'zi qabri uchun mo'ljallangan edi. Ammo keyinchalik uni Medichi gertsogi sotib oldi va Filipp II ga sovg'a qildi. U hozirgacha Sent-Lorens cherkovidagi Escorialda turibdi.
O'tgan yillar
Haykaltarosh o'zining "Benvenuto hayoti" avtobiografiyasini chuqur ruhiy tushkunlikda yozgan. Nashr sahifalari uning tushunmovchilik, qadr-qimmati va iste’dodi kamsitilishidan shikoyat va shikoyatlari bilan to‘la. Usta Medicilarning ochko'zligiga alohida bob bag'ishladi. Gertsog unga yasalgan Persey haykali uchun to'liq pul to'lamagan. Benvenuto Cellini faqat 1558 yilda qabul qilgan monastirizm haqida o'quvchilarni xabardor qilishni unutdi. Bir necha yil o'tgach, u sochini oldi. 60 yoshida haykaltarosh o'zining unutilgan va'dasini bajarishga qaror qildi - Cellini Mona Perga uylandi, u bilan sakkiz farzandi bor edi. Pul masalasidagi beparvolikka qaramay, Benvenuto katta oilasini boqishga muvaffaq bo'ldi. Bundan tashqari, u ikkita noqonuniy nasl va besh qizi bilan beva opa-singilni pul bilan boqdi.
Benvenuto Cellinining tinimsiz mehnat, jasorat va janjallarga to'la hayoti 1571 yilda tugadi.
Benvenuto Cellini - Uyg'onish davriga oid taniqli italyan rassomi, haykaltarosh, zargar, jangchi va musiqachi.
Benvenuto Cellini tarjimai holi
U 11.03.1500 yilda Florensiyada er egasi va musiqa asboblari ishlab chiqaruvchi mutaxassis oilasida tug'ilgan. Benvenuto ota-ona nikoh munosabatlarining o'n to'qqizinchi yilida paydo bo'lgan oiladagi ikkinchi farzand edi.
Ota o'g'lida musiqachini ko'rishni xohlaganiga qaramay, 1513 yil boshida Benvenuto Brandini kabi mashhur zargar ustaxonasiga o'qishga bordi. U bilan birga u metallga badiiy ta'sirning o'zgarishi bo'yicha o'qitilgan. O'sha paytdan boshlab u tez-tez raqobatchi zargarlar bilan tez-tez paydo bo'ladigan turli xil janglarda qatnashishi kerak edi. Aynan shu asosda 1516 va 1523 yillarda u shahardan chiqarib yuborilgan. 1524-yilda Italiya bo‘ylab kezib, Rimda qo‘nim topgan va u yerda asta-sekin Vatikan rahbariyatiga yaqinlasha boshlagan.
1527 yil boshida u imperator qo'shinlariga qarshilik ko'rsatishda va Rim mudofaasida bevosita ishtirok etdi. Rimliklar mag'lubiyatga uchragach, u shaharni tark etdi. U Rimga faqat 1529 yilda qaytib keldi. Keyin Cellini Papa zarbxonasi boshlig'i lavozimini egalladi va u erda 1534 yilgacha ishladi. Darhaqiqat, uning o'sha davrga tegishli barcha zargarlik buyumlari, kichik istisnolarni hisobga olmaganda, saqlanishi mumkin emas edi, chunki ular keyinchalik qayta eritish uchun yuborilgan.
Akasi uchun qasos olishga urinib, 1531 yildan 1534 yilgacha bo'lgan davrda Cellini zargarning hayotini oldi va keyin notariusga hujum qildi. Bu voqealar uning Neapolga qochishiga sabab bo'ldi. Bu erda u yana bir zargarni papa saroyida Celliniga yomon so'zlari uchun o'ldiradi.
1537 yil boshida qirol Frensis I uni portret medalini rasmiylashtirgandan so'ng Frantsiya xizmatiga qabul qildi. Rimda yana bir bor Cellini Rim papasining taqinchoqlarini o'g'irlaganlikda ayblanib hibsga olindi, ammo qochishga muvaffaq bo'ldi. Usta juda qisqa vaqt ozod bo'lishi kerak edi - u yana hibsga olindi, ammo tez orada ozod qilindi.
1540 yildan boshlab u Fontenbleoda, Frantsiya qiroli saroyida yashagan. Bu erda u bugungi kungacha saqlanib qolgan va haqiqiyligiga shubha qilib bo'lmaydigan yagona zargarlik buyumlari ustida ishladi. Bu Frensis I ning 1540-1543 yillarda yaratilgan katta tuzli yerto‘lasi.Fransiyada usta bronza quyish texnikasini puxta egallagan va shu davrdan boshlab jiddiy haykaltaroshlik buyurtmalarini bajara boshlagan.
1545 yildan 1553 yilgacha Cellini Florensiyada Medichi gertsogi Kosimo I ga xizmat qildi va u erda Meduza-Gargonaga tegishli boshni ushlab turgan Perseusning mashhur haykalini yaratishga muvaffaq bo'ldi. Bu yerda u boshqa haykaltaroshlik ishlarini ham bajargan. Bu joylarda u antik davr asarlarini tiklash bilan shug'ullangan.
Cellini 1556 yilda zargar bilan janjal uyushtirgani uchun yana qamoqqa tashlandi.
Xochga mixlanishni uning so'nggi monumental asari deb hisoblash mumkin. Uy qamog'ida bo'lganida, yozuvchi o'z tarjimai holini yozishni boshladi, bu uning ijodiy faoliyatining haqiqiy durdonasiga aylandi.
Haykaltarosh 1571-yil 2-yanvarda Florensiyada vafot etdi, u Annunciation cherkovi hududida ta'sirchan sharaf bilan dafn qilindi.
Yaratilish
"Florensiyalik maestro Jovanni Cellinining o'g'li Benvenuto hayoti, u tomonidan Florensiyada yozilgan" asari mubolag'asiz, XVI asrning eng ajoyib adabiy asari sifatida ajralib turadi. U 1558 yilda Benvenuto Cellini avtobiografiyasini yozishni boshlagan, ammo qo'lyozmaning asosiy qismini 14 yoshli bolakay, Cellinining kotibi yozgan va boshqa bir kotib bir qancha sahifalarni bajargan. Xronika 1562 yilda tugaydi. 18-asrda juda ko'p turli xil sarguzashtlarni engib o'tib, asar izsiz g'oyib bo'ldi. 1805 yilda u Florensiyadagi kitob do'konida topildi va Laurentian kutubxonasiga topshirildi va u erda hozirgacha saqlanadi. Bosma nashrning birinchi versiyasi 1728 yilda Neapolda tug'ilgan.
Benvenuto Cellini hayoti shunday adabiy rivoyatda tasvirlangan, uni mashhur deb atash mumkin, bu "Russo iqrorlari" yoki "Avgustinning iqrorlari" asarlaridan farq qiladi. O'z ishining sahifalarida Benvenuto hech qanday yangi g'oyalarni ifoda etmadi. U o'zining sarguzashtlari, his-tuyg'ulari va fikrlarini ochiqchasiga ta'riflagan, bu avvalgi davrning avtobiografik janriga xos bo'lmagan va buni insonning kechinmalari va uning aqliy faoliyati jarayonini ishonchli tarzda ifodalovchi boy so'zlashuv tili sifatida qilgan. .
Cellinining zamondoshlari hunarmand sifatida yuqori baholangan, ammo uning badiiy iste'dodi haqida fikrlar tubdan farq qilgan. Ayni paytda, shunga qaramay, u Mikelanjeloning tantanali dafn marosimida haykaltaroshlar olamini ifodalagan. Vasari va Varki uning zargarlik iste'dodi haqida alohida ishtiyoq bilan gapirishdi. Xususan, Vasari Cellini antik davr ustalaridan ustun bo'lgan medal san'atining beqiyos ustasi ekanligini yozgan. Bundan tashqari, Visarining nuqtai nazaridan u o'z davrining eng buyuk zargari va shunchaki ajoyib haykaltarosh edi. Uning zargarlik buyumlari bilan bog'liq asarlaridan faqat bir nechtasi saqlanib qolgan: Frensis I ning tuzli idishi, Aleksandr de Medici va Papa Klement VII uchun yaratilgan tangalar va medallar. Bundan tashqari, Klement VII liboslari uchun qisqichning eskizlari saqlanib qolgan.
San'at tarixida Cellinining o'rni, birinchi navbatda, uning haykaltaroshlik jihatidagi faolligi bilan belgilanadi. Uning ijodi mannerizmning rivojlanishiga o'chmas ta'sir ko'rsatdi. Uning Frantsiyada yaratgan eng muhim asari Fontenbleo nimfasining bronza relyefidir. Omon qolishga mo'ljallangan va Florensiyaga qaytganidan keyin bajarilgan asarlardan Tazsi haykalchalari (1545-1546), Persey (1545-1553), Ganimed (1548-1550), Kosimo de Medichining byusti (1545-1548) , Sümbül va Apollon, Narcissus, "Xochga mixlanish", Bindo Altoviti - büst.
Viktor Shklovskiy o'zining "Gamburg hisobi" kitobida shunday yozadi: "O'z tarjimai holida Cellini dadam olmos bilan bezatilgan qimmatbaho zargarlik buyumlariga qanday buyurtma bergani haqida gapiradi. Raqobatchi ustalarning har biri har xil figuralarni yasab, ularning orasiga tosh qo'yishdi. Va faqat bitta Cellini olmosni motivatsiya bilan kompozitsiyaga bog'lash g'oyasi bilan chiqdi. Bu toshdan u relef bilan o'yilgan ota-Xudo uchun taxt yasadi.
Aleksandr Dyuma Sellinining avtobiografiyasidan, ayniqsa, Askanio kabi romanni yaratishda ilhomlantirdi, u Sellinining Frantsiyadagi hayotini tasvirlaydi, bu erda Dyumaning otasi Askanioning shogirdining Parij prevostining qizi Kolombga bo'lgan sevgi hikoyasini muvaffaqiyatli o'zaro bog'laydi.
E'tibor bering, Cellini Benvenutoning tarjimai holi hayotning eng muhim daqiqalarini taqdim etadi. Ushbu tarjimai holdan ba'zi kichik hayotiy voqealar olib tashlanishi mumkin.
